kandar anubuthi, kandar alangaram and vel/mayil/cEval viruttham
of aruNagiri nAthar
¸ó¾÷ «Ûâ¾¢, ¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ, §Åø - Á¢ø - §ºÅø Å¢Õò¾õ
(«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ «ÕÇ¢ÂÐ)
(in tamil script, TSCII format)
kandar anubuthi, kandar alangaram and velviruttham
Author: aruNgiri nAthar
Etext input & Proof-reading : K. Kalyanasundaram
This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant
fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the
following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com
© Project Madurai 1999
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.
¸ó¾÷ «Ûâ¾¢
(«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ «ÕÇ¢ÂÐ)
¸¡ôÒ
¦¿ïºì ¸É¸øÖ ¦¿¸¢úó ÐÕ¸ò
¾ïºò ¾Õûºñ Ó¸Ûì ¸¢Âø§º÷
¦ºï¦º¡ü Ò¨ÉÁ¡¨Ä º¢Èó ¾¢¼§Å
Àïºì ¸ÃÅ¡¨É À¾õ À½¢Å¡õ.
áø
¬Îõ À½¢§Å Ľ¢§º ŦÄÉô
À¡Îõ À½¢§Å À½¢Â¡ ÂÕûÅ¡ö
§¾Îí ¸ÂÁ¡ Ó¸¨Éî ¦ºÕÅ¢ü
¸¡Îó ¾É¢Â¡ ¨Éº§¸¡ ¾Ã§É. 1
¯øÄ¡º ¿¢Ã¡ÌÄ §Â¡¸ Å¢¾î
ºøÄ¡À Å¢§¿¡¾Û ¿£Â¨Ä§Â¡
±øÄ¡ÁÈ ±ý¨É ¢Æó¾ ¿Äï
¦º¡øÄ¡ö ÓÕ¸¡ ¸Ãâ À¾¢§Â. 2
Å¡§É¡ ÒÉøÀ¡÷ ¸ÉøÁ¡ Õ¾§Á¡
»¡§É¡ ¾Â§Á¡ ¿Å¢ø¿¡ý Á¨È§Â¡
¡§É¡ ÁɧÁ¡ ±¨É¡ñ ¼Å¢¼ó
¾¡§É¡ ¦À¡ÕÇ¡ ÅкñÓ¸§É. 3
ŨÇÀ𼨸õ Á¡¦¾¡Î Áì¸ ¦ÇÛó
¾¨ÇÀð ¼Æ¢Âò ¾Ì§Á¡ ¾Ì§Á¡
¸¢¨ÇÀ𠦼ØÌ ÕÃÓí ¸¢Ã¢Ôó
¦¾¡¨ÇÀð ÎÕÅò ¦¾¡Î§Å ÄŧÉ. 4
Á¸Á¡¨Â ¸¨Çó¾¢¼ ÅøÄ À¢Ã¡ý
Ó¸Á¡Ú ¦Á¡Æ¢óÐ ¦Á¡Æ¢ó ¾¢Ä§É
«¸Á¡¨¼ Á¼ó¨¾Â ¦Ãý ÈÂÕï
º¸Á¡¨ÂÔû ¿¢ýÚ ¾Âí Ìŧ¾. 5
¾¢½¢Â¡ ÉÁ§É¡ º¢¨ÄÁ£ Ðɾ¡û
«½¢Â¡ ÃÃÅ¢ó¾ ÁÕõÒ Á§¾¡
À½¢Â¡ ¦ÅÉ ÅûÇ¢ À¾õ À½¢Ôó
¾½¢Â¡ ž¢§Á¡¾ ¾Â¡ ÀçÉ. 6
¦¸ÎÅ¡ö ÁÉ¨É ¸¾¢§¸û ¸ÃÅ¡
¾¢ÎÅ¡ö ÅʧŠĢ¨È¾¡û ¿¢¨ÉÅ¡ö
ÍÎÅ¡ö ¦¿Î§Å ¾¨Éàû À¼§Å
Å¢ÎÅ¡ö Å¢ÎÅ¡ö Å¢¨É¡ ¨ÅÔ§Á. 7
«ÁÕõ À¾¢§¾ ǸÁ¡ ¦ÁÛÁ¢ô
À¢ÁÃí ¦¸ð¦Áöô ¦À¡Õû §Àº¢ÂÅ¡
ÌÁÃý ¸¢Ã¢Ã¡º ÌÁ¡Ã¢ Á¸ý
ºÁÃõ ¦À¡Õ ¾¡ÉÅ ¿¡º¸§É. 8
ÁðÞ÷ÌÆø Áí¨¸Â÷ ¨ÁÂø ŨÄô
ÀðÞºø ÀÎõ À⦺ý ¦È¡Æ¢§Åý
¾ðÞ ¼È§Åø ºÂ¢Äò ¦¾È¢Ôõ
¾¢ðÞà ¿¢Ã¡ÌÄ ¿¢÷ô À§É. 9
¸¡÷Á¡ Á¢¨º¸¡ ÄýÅâü ¸ÄÀò
§¾÷Á¡ Á¢¨¸Åó ¦¾¾¢Ãô ÀÎÅ¡ö
¾¡÷Á¡÷À Åġ⠾ġâ ¦ÂÛï
Ý÷Á¡ ÁÊÂò ¦¾¡Î§Å ÄŧÉ. 10
ܸ¡ ¦ÅɦÅý ¸¢¨ÇÜ ÊÂÆô
§À¡¸¡ Ũ¸¦Áöô ¦À¡Õû§À º¢ÂÅ¡
¾¡¸¡ºÄ §ÅÄÅ ¿¡Ö ¸Å¢ò
¾¢Â¡¸¡ ¸Ã§Ä¡¸ º¢¸¡ Á½¢§Â. 11
¦ºõÁ¡ý Á¸¨Çò ¾¢ÕÎó ¾¢Õ¼ý
¦ÀõÁ¡ý ÓÕ¸ý À¢ÈÅ¡ É¢ÈÅ¡ý
ÍõÁ¡ Õ¦º¡ø ÄȦÅý ÈÖ§Á
«õÁ¡ ¦À¡Õ ¦Ç¡ýÚ ÁÈ¢ó¾¢Ä§É. 12
ÓÕ¸ý ¾É¢§Åø ÓÉ¢¿í ÌÕ¦Åý
ÈÕû¦¸¡ñ ¼È¢Â¡ ÃÈ¢Ôó ¾Ã§Á¡
¯ÕÅý ÈÕÅý ÚǾý Ȣľý
È¢ÕÇý ¦È¡Ç¢Âý ¦Èý¿¢ý ÈЧÅ. 13
¨¸Å¡ö ¸¾¢÷§Åø ÓÕ¸ý ¸Æø¦Àü
ÚöÅ¡ö ÁÉ§É ¦Â¡Æ¢Å¡ ¦Â¡Æ¢Å¡ö
¦ÁöÅ¡ö ŢƢ ¿¡º¢¦Â¡Îï ¦ºÅ¢Â¡õ
³Å¡ö ÅÆ¢ ¦ºøÖ ÁÅ¡Å¢¨É§Â. 14
ÓÕ¸ý ÌÁÃý ̸¦ÉýÚ ¦Á¡Æ¢ó
ÐÕÌï ¦ºÂø¾ó н÷¦Åý ÈÕûÅ¡ö
¦À¡ÕÒí ¸ÅÕõ ÒÅ¢Ôõ ÀÃ×í
ÌÕÒí¸Å ±ñ̽ Àï ºÃ§É. 15
§Àᨺ ¦ÂÛõ À¢½¢Â¢ü À¢½¢Àð
§¼¡Ã¡ Å¢¨É§Â ÛÆÄó ¾Ì§Á¡
ţá ÓÐÝ÷ À¼§Å ¦ÄÈ¢Ôï
Ýá Íçġ¸ ÐÃó ¾Ã§É. 16
¡§Á¡¾¢Â ¸øÅ¢Ô ¦Áõ ÁÈ¢×ó
¾¡§Á ¦ÀÈ §ÅÄÅ÷ ¾ó¾É¡ü
â§Áø ÁÂø §À¡ ÂȦÁöô Ò½÷Å£÷
¾¡§Áø ¿¼Å£÷ ¿¼Å£ âɢ§Â. 17
¯¾¢Â¡ Áâ¡ ׽á ÁÈÅ¡
Å¢¾¢Á¡ ÄȢ¡ Å¢ÁÄý Ò¾øÅ¡
«¾¢¸¡ Å¿¸¡ ÅÀ¡ ÅÁá
À¾¢¸¡ ÅÄÝ÷ ÀÂí ¸Ã§É. 18
ÅÊ×ó ¾ÉÓõ ÁÉÓí ̽Óí
ÌÊÔí ÌÄÓí ÌʧÀ¡ ¸¢ÂÅ¡
«ÊÂó ¾Á¢Ä¡ «Â¢ø§Å Äçº
Á¢Ê ¦Âý¦È¡Õ À¡Å¢ ¦Åªiô ÀʧÉ. 19
«Ã¢¾¡ ¸¢Â¦Áöô ¦À¡ÕÙì ¸Ê§Âñ
¯Ã¢¾¡ ×À§¾º Ó½÷ó ¾¢ÂÅ¡
Ţ⾡ý Å¢ìÃõ §ÅÇ¢ ¨Á§Â¡÷
Ò⾡ ø ¿¡¸ ÒÃó¾Ã§É. 20
¸Õ¾¡ ÁÈÅ¡ ¦¿È¢¸¡½ ±Éì
¸¢Õ¾¡û Åɺó ¾Ã±ý È¢¨ºÅ¡ö
Åþ¡ ÓÕ¸¡ Á¢øÅ¡ ¸É§É
Ţþ¡ ¸ÃÝà ŢÀ¡¼ ½§É. 21
¸¡¨Çì ÌÁ§Ãº ¦ÉÉì ¸Õ¾¢ò
¾¡¨Çô À½¢Âò ¾Å¦Áö ¾¢ÂÅ¡
À¡¨Çî ÝÆø ÅûÇ¢ À¾õÒ½¢Ôõ
§Å¨Çî ÍÃâ
ʾó ¾Ð¦º¡ø ÖÁ§¾¡
Å£Îï ÍÃ÷Á¡ ÓʧŠ¾Óõ¦Åí
¸¡Îõ ÒÉÓí ¸ÁØí ¸Æ§Ä. 44
¸ÃÅ¡ ¸¢Â¸øÅ¢ ÔÇ¡÷ ¸¨¼¦ºý
È¢ÃÅ¡ Ũ¸¦Áöô ¦À¡ÕÇ£ ̨ŧ¡
ÌÃÅ¡ ÌÁá ÌÄ¢º¡ Ô¾Ìï
ºÃÅ¡ º¢Å§Â¡¸ ¾Â¡ ÀçÉ. 45
±ó¾¡Ô¦ÁÉì ¸Õû¾ó¨¾Ô¿£
º¢ó¾¡ ÌÄÁ¡ ɨž£÷ò ¦¾¨É¡û
¸ó¾¡ ¸¾¢÷§Å ÄÅ§É Ô¨Á¡û
¨Áó¾¡ ÌÁá Á¨È¿¡ ¸§É. 46
¬È¡ ¨ÈÔ¿£ò ¾¾ý§Áø ¿¢¨Ä¨Âô
§ÀÈ¡ ÅʧÂý ¦ÀÚÁ¡ Úǧ¾¡
º£È¡ ÅÕÝ÷ º¢¨¾Å¢ò ¾¢¨Á§Â¡÷
ÜÈ¡ ×ĸí ÌÇ¢÷Å¢ò ¾Å§É. 47
«È¢¦Å¡ý ÈÈ¿¢ý ÈȢš ÃȢŢü
À¢È¢¦Å¡ý ÈÈ¿¢ý ÈÀ¢Ã¡ ɨħ¡
¦ºÈ¢¦Å¡ý ÈÈÅó ¾¢Õ§Ç º¢¨¾Â
¦ÅÈ¢¦ÅýÈÅ §Ã¡ÎÚõ §ÅÄŧÉ. 48
¾ýÉó ¾É¢¿¢ý Èо¡ ÉÈ¢Â
ýÉõ ¦Á¡ÕÅ÷ì ¸¢¨ºÅ¢ô ÀЧš
Á¢ýÛí ¸¾¢÷§Åø Å¢¸¢÷¾¡ ¿¢¨ÉÅ¡÷
¸¢ýÉí ¸¨ÇÔõ ìÕ¨ÀÝú ͼ§Ã. 49
Á¾¢¦¸ð¼ÈÅ¡ ÊÁÂí ¸¢ÂÈì
¸¾¢¦¸ð¼Å§Á ¦¸¼§Å¡ ¸¼§Åý
¿¾¢Òò¾¢Ã »¡É ͸¡ ¾¢ÀÅò
¾¢¾¢Òò ¾¢Ã÷Å£ ÈΧº Ÿ§É. 50
¯ÕÅ¡ ÂÕÅ¡ ÔǾ¡ ¢ľ¡ö
ÁÕÅ¡ö ÁÄáö Á½¢Â¡ ¦Â¡Ç¢Â¡ö
ì¸ÕÅ¡ Ô¢áöì ¸¾¢Â¡ö
Å¢¾¢Â¡öìÌÕÅ¡ö ÅÕÅ¡ ÂÕûÅ¡ö ̸§É. 51
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ
(«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ «ÕÇ¢ÂÐ)
¸¡ôÒ
«¼ÄÕ¨½ò ¾¢Õì §¸¡ÒÃò §¾Âó¾ š¢ÖìÌ
ż ÅÕ¸¢ü ¦ºýÚ ¸ñΦ¸¡ñ§¼ýÅÕÅ¡÷ ¾¨Ä¢ø
¾¼À¦¼ÉôÀÎ Ìðμý º÷츨à ¦Á¡ì¸¢Â¨¸ì
¸¼¾¼ ÌõÀ¸ ¸Ç¢üÚì ¸¢¨Ç ¸Ç¢üÈ¢¨É§Â.
áø
§Àü¨Èò ¾Åï ºüÚÁ¢øÄ¡¾ ¦Åý¨Éôà Àïº ¦ÁýÛï
§ºü¨Èì ¸Æ¢Â ÅƢŢð¼ Å¡. ¦ºïº¼¡¼Å¢§Áø
¬ü¨Èô À½¢¨Â ¢¾Æ¢¨Âò Ðõ¨À¨Â ÂõÒĢ¢ý
¸£ü¨Èô Ò¨Éó¾ ¦ÀÕÁ¡ý ÌÁ¡Ãý ìÕÀ¡¸Ã§É. 1
«Æ¢òÐô À¢Èì ¸¦Å¡ð¼¡Å¢ø §ÅÄý ¸Å¢¨ÂÂýÀ¡ø
±ØòÐô À¢¨ÆÂÈì ¸ü¸¢ýÈ¢ Å£¦Ãâ ãñ¼¦¾ýÉ
ŢƢòÐô Ò¨¸¦ÂÆô ¦À¡í̦Åí ÜüÈý Å¢Îí¸Â¢üÈ¡ü
¸Øò¾¢ü ÍÕ츢ð ÊØìÌÁý §È¡¸Å¢ ¸ü¸¢ýȧ¾. 2
§¾Ã½¢ ¢ðÎÀ¼ ÒæÁâò ¾¡ýÁ¸ý ¦ºí¨¸Â¢ø§Åü
Üý¢ ¢ð¼Ï Å¡¸¢ì ¸¢¦Ãªïºí ̨Äó¾Ãì¸÷
§¿Ã½¢ ¢ðΠŨÇó¾ ¸¼¸ ¦¿ªió¾ÐÝ÷ô
§Àý¢ ¦¸ð¼Ð §¾§Åó¾Ã §Ä¡¸õ À¢¨Æò¾Ð§Å. 3
µÃ¦Å¡ð¼¡¦Ã¡ý¨È Ôýɦšð¼¡÷ÁÄâðÎɾ¡ý
§ºÃ¦Å¡ð¼¡¨ÃÅ÷ ¦ºöŦ¾ý¡ý ¦ºýÚ §¾ÅÕöÂî
§º¡Ã¿¢ð ÞèÉî ÝèÉì ¸¡Õ¼ø §º¡Ã¢ì¸ì
Üøð¼¡Ã¢Â¢ð §¼¡Ã¢¨Áô §À¡¾¢É¢ü ¦¸¡ýÈŧÉ. 4
¾¢Õó¾ô ÒÅÉí¸Ç£ýÈ ¦À¡üÀ¡¨Å ¾¢ÕÓ¨ÄôÀ¡ø
«Õó¾¢î ºÃŽô â󦾡ðÊ §ÄÈ¢ ÂÚÅ÷¦¸¡í¨¸
Å¢ÕõÀ¢ì ¸¼ÄÆì ÌýÈÆî ÝÃÆ Å¢õÁ¢ÂØí
ÌÕó¨¾ì ÌÈ¢ïº¢ì ¸¢ÆŦÉý §È¡Ðí ÌÅħÁ. 5
¦ÀÕõ¨Àõ ÒÉò¾¢Û𠺢ü§ÈÉø ¸¡ì¸¢ýÈ §À¨¾ ¦¸¡í¨¸
Å¢ÕõÒí ÌÁÃ¨É ¦Áö¢ýÀ¢ É¡ý¦ÁøÄ ¦ÁøÄ×ûÇ
«ÕõÒó ¾É¢ôÀà Á¡¿ó¾ó ¾¢fò¾¢ò ¾È¢ó¾Åý§È
¸ÕõÒó ÐÅ÷òÐî¦ºó §¾Ûõ ÒÇ¢ò¾Èì ¨¸ò¾Ð§Å. 6
ºÇò¾¢ü À¢½¢Àð¼ºðÎ ìâ¨ÂìÌð ¼Å¢ìÌ ¦ÁýÈý
¯Çò¾¢ü ôÃÁò¨¾ò ¾Å¢÷ôÀ¡ Â×½ ÕÃòо¢Ãì
ÌÇò¾¢ü ̾¢òÐì ÌÇ¢òÐì ¸Ç¢òÐì ÌÊòЦÅüÈ¢ì
¸Çò¾¢ü ¦ºÕì¸¢ì ¸Ø¾¡¼ §Åø¦¾¡ð¼ ¸¡ÅħÉ. 7
¶i¢ø Å¢¨Çó¾ ×Â÷»¡É â¾Ãò Ð¢ý§Áø
«Ç¢Â¢ø Å¢¨Ç󾦾¡Ã¡ ¿ó¾ò §¾¨É ¿¡¾¢Â¢§Ä
¦Åªi¢ø Å¢¨Çó¾ ¦ÅÚõÀ¡¨Æô ¦ÀüÈ ¦ÅÚó¾É¢¨Âò
¦¾ªi ŢÇõÀ¢Â Å¡.. Ó¸Á¡Ú¨¼ò§¾º¢¸§É. 8
§¾¦ÉýÚ À¡¸¦ÉfÚÅÁ¢ì ¦¸¡½¡¦Á¡Æ¢ò ¦¾öÅ ÅûÇ¢
§¸¡Éý ¦ÈÉìÌÀ §¾º¢ò¾ ¦¾¡ýÚñÎ ÜÈÅü§È¡
Å¡ÉýÚ ¸¡ÄýÚ ¾£ÂýÚ ¿£ÃýÚ ÁñÏÁýÚ
¾¡ÉýÚ ¿¡Éý Ⱥ¢Ã£Ã¢ ÂýÚ ºÃ£Ã¢Âý§È. 9
¦º¡øÖ¨¸ì ¸¢ø¨Ä¦Âý ¦ÈøÄ¡ Á¢ÆóÐÍõÁ¡Å¢ÕìÌ
¦Áø¨ÄÔ𠦺øÄ ±¨ÉÅ¢ð¼Å¡ ¸ø §ÅÄÉøÄ
¦¸¡øÄ¢¨Âî §º÷츢ýÈ ¦º¡øÄ¢¨Âì ¸øŨÃì ¦¸¡ù¨Åî
¦ºùÅ¡öÅøÄ¢¨Âô Òø¸¢ýÈ Á¡øŨÃò §¾¡Çñ½ø ÅøÄÀ§Á. 10
̨º¦¿¸¢ Æ¡¦ÅüÈ¢ §Å§Ä¡ É×½÷ ̼÷ÌÆõÀì
¸¨ºÂ¢Î Å¡º¢ Å¢¨º¦¸¡ñ¼ Å¡¸Éô À£Ä¢Â¢ý¦¸¡ò
¾¨ºÀÎ ¸¡øÀ𠼨ºóÐ §ÁÕ «Ê¢¼¦Åñ
ʨºÅ¨Ã àûÀð¼ «òàÇ¢ý šâ ¾¢¼÷À𧼠11
À¨¼Àð¼ §ÅÄÅý À¡øÅó¾ Å¡¨¸ô À¾¡¨¸¦ÂýÛó
¾¨¼Àð¼ §ºÅø º¢È¸Êì ¦¸¡ûÇî ºÄ¾¢¸Æ¢ó
Ш¼Àð¼ ¾ñ¼¸¼¡¸ Ó¾¢÷ó¾ ÐÎÀ¼Äõ
¨¼ôÀð¼ ÌýÈÓ Á¡§ÁÕ ¦ÅüÒ Á¢ÊÀð¼§Å. 12
´ÕŨÃô Àí¸¢ Ö¨¼Â¡û ÌÁ¡Ã Û¨¼Á½¢§º÷
¾¢ÕŨÃì ¸¢ñ¸¢½¢ §Â¡¨º À¼ò¾¢Îì ¸¢ð¼Ãì¸÷
¦ÅÕÅÃò ¾¢ìÌî ¦ºÅ¢À𠦼ðÎ ¦ÅüÒí¸É¸ô
ÀÕŨÃì ÌýÚ Á¾¢÷ó¾É §¾Å÷ ÀÂí ¦¸ð¼§¾. 13
ÌôÀ¡º Å¡ú쨸Ôð Üò¾¡Î ¨ÁÅâü ¦¸¡ðÀ¨¼ó¾
ôÀ¡º ¦¿ïº¨É ®§¼üÚ Å¡Â¢Õ ¿¡ýÌ ¦ÅüÒõ
«ôÀ¡¾¢ ¡ö Å¢Æ §ÁÕí ÌÄí¸Å¢ñ½¡Õ ÓöÂî
ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊ ¨¸Â¡ È¢ÃñΨ¼î ºñÓ¸§É. 14
¾¡ÅÊ §Â¡ðÎ Á¢ĢÖó §¾Å÷ ¾¨Ä¢֦Áý
À¡ÅÊ §ÂðÊÖõ Àð¼¾ý §È¡ÀÊ Á¡ÅÄ¢À¡ø
ãÅÊ §¸ð¼ýÚ ã¾ñ¼ ÜÊ Ó¸ÎÓð¼î
§ºÅÊ ¿£ðÎõ ¦ÀÕÁ¡û
Èý º¢üÈʧÂ. 15
í¦¸¡Îí ÜüÈý ¦ºÔíÌÁ §ÃºÃ¢Õ
¾¡Ùï º¢ÄõÒï º¾í¨¸Ôó ¾ñ¨¼Ôï ºñÓ¸Óó
§¾¡Ùí ¸¼õÒ ¦ÁÉìÌ Óý§É ÅóÐ §¾¡ýȢʧÉ. 38
¯¾¢ò¾¡í ÌÆøÅÐï º¡ÅÐó ¾£÷ò¦¾¨É ÔýÉ¢¦Ä¡ýÈ¡
Å¢¾¢ò¾¡ñ ¼Õû¾Õí ¸¡ÄÓñ §¼¡¦ÅüÒ ¿ðÎø
À¾¢ò¾¡õÒ Å¡í¸¢¿¢ý ÈõÀÃõ ÀõÀÃõ ÀðÎÆÄ
Á¾¢ò¾¡ý ¾¢ÕÁÕ ¸¡Á¢ §ÄȢ Á¡½¢ì¸§Á. 39
§ºøÀð ¼Æ¢ó¾Ð ¦ºóÐa÷ ÅÂü¦À¡Æ¢ø §¾í¸¼õÀ¢ý
Á¡øÀð ¼Æ¢ó¾Ð âí¦¸¡Ê ¡÷ÁÉõ Á¡Á¢§Ä¡ý
§ÅøÀð ¼Æ¢ó¾Ð §Å¨ÄÔï ÝÃÛõ ¦ÅüÒÁÅý
¸¡øÀð ¼Æ¢ó¾¾¢í ¦¸ý鬀 §ÁÄÂý ¨¸¦ÂØò§¾. 40
À¡§Ä ¨É ¦Á¡Æ¢Â¡÷¾ Á¢ýÀò¨¾ô ÀüÈ¢¦ÂýÚõ
Á¡§Ä ¦¸¡ñÎöÔõ Ũ¸ÂÈ¢ §Âý ÁÄ÷ò¾¡û ¾ÕÅ¡ö
¸¡§Ä Á¢¸×ñÎ ¸¡§Ä ¢ġ¾ ¸½À½ò¾¢ý
§Á§Ä Тø¦¸¡ûÙ Á¡§Ä¡ý ÁÕ¸¦ºù§ÅÄŧÉ. 41
¿¢½í¸¡ðÎí ¦¸¡ðÊ¨Ä Å¢ð¦¼¡Õ Å£¦¼ö¾¢ ¿¢ü¸¿¢íÌí
Ì½í¸¡ðÊ Â¡ñ¼ ÌÕ§¾ º¢¸Éí ÌÈÚÁ¡ý
À½í¸¡ðÊ ÁøÌü ÌÃÌí ÌÁÃý À¾¡õÒÂò¨¾
ŽíÄ¡ò ¾¨Åaí¸¢ ¦¾í§¸ ¦ÂÉì¸¢í ¹ý Å¡öò¾Ð§Å. 42
¸Å¢Â¡ü ¸¼Ä¨¼ò §¾¡ý ÁÕ ¦¸¡¨Éì ¸½À½ì¸ð
¦ºÅ¢Â¡ü À½¢Â½¢ §¸¡Á¡ý Á¸¨Éò ¾¢ÈÄÃì¸÷
ÒŢ¡÷ô ¦ÀÆò¦¾¡ð¼ §À¡÷§Åý ÓÕ¸¨Éô §À¡üÈ¢ ÂýÀ¡ü
ÌÅ¢Â¡ì ¸Ãí¸û Åó¦¾í§¸ ¦ÂÉ츢í¹ý ÜʧÅ. 43
§¾¡Ä¡ü ¸Å÷¨ÅòÐ ¿¡Ä¡Ú ¸¡Ä¢ü ÍÁò¾¢Â¢Õ
¸¡Ä¡ ¦ÄØôÀ¢ ŨÇÓÐ §¸¡ðÊì¨¸ó ¿¡üÈ¢¿Ãõ
À¡Ä¡÷쨸 ¢ðÎò ¾¨º¦¸¡ñÎ §Áöó¾ «¸õÀ¢Ã¢ó¾¡ø
§ÅÄ¡ü ¸¢Ã¢¦¾¡¨Çò §¾¡É¢Ê ¾¡ÇýÈ¢ §ÅÈ¢ø¨Ä§Â. 44
´Õâ ¾ÕÁÈ¢ ¡ò¾É¢ Å£ðÊ Ö¨ÃÔ½÷Åü
È¢Õ⾠ţðÊ Ä¢Ã¡Á¦Äý È¡É¢Õ §¸¡ð¦¼¡Õ¨¸ô
¦À¡Õâ ¾ÃÓâò §¾¸¡º Á¢ð¼ Òáó¾¸üÌì
ÌÕâ¾ §ÅÄŠɢðÞà Ýà Ìġ󾸧É. 45
¿£Â¡É »¡É Å¢§¿¡¾ó ¾¨É¦ÂýÚ ¿£ÂÕûÅ¡ö
§ºÂ¡É §Åü¸ó¾ §É¦ºó¾¢ Ä¡ö º¢òà Á¡¾ÃøÌü
§È¡Â¡ ×Õ¸¢ô ÀÕ¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ò ÐÅÙÁ¢ó¾
Á¡Â¡ Å¢§¿¡¾ Á§¿¡Ðì¸ Á¡ÉÐ Á¡öžü§¸. 46
Àò¾¢ò ¾¢ÕÓ¸ Á¡Ú¼ý ÀýÉ¢Õ §¾¡û¸ÙÁ¡öò
¾¢ò¾¢ò ¾¢ÕìÌ ÁÓиñ §¼ý¦ºÂý Á¡ñ¼¼í¸ô
Òò¾¢ì ¸ÁÄò ÐÕ¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ô ÒÅɦÁüÈ¢ò
¾ò¾¢ì ¸¨ÃÒà ÙõÀà Á¡¿ó¾ º¡¸Ãò§¾. 47
Àò¾¢¨Â Å¡í¸¢¿¢ý À¡¾¡õ ÒÂò¾¢ü Ò¸ðÊÂýÀ¡ö
Óò¾¢¨Ã Å¡í¸ «È¢¸¢ýÈ¢ §Äý ÓÐ Ý÷¿Îí¸î
ºò¾¢¨Â Å¡í¸ò ¾Ã§Á¡ ÌÅÎ ¾Å¢ÎÀ¼ì
Ìò¾¢Ã ¸¡í§¸Â §ÉÅ¢¨É §Âü¦¸ý ÌÈ¢ò¾¨É§Â. 48
Ýâü ¸¢Ã¢Â¢ü ¸¾¢÷§Å ¦ÄÈ¢ó¾Åý ¦¾¡ñ¼÷ÝÆ¡ï
º¡Ã¢ü ¸¾¢Â¢ýÈ¢ §ÅÈ¢¨Ä ¸¡ñ¾ñÎ ¾¡ÅʧÀ¡öò
§¾Ã¢ü ¸Ã¢Â¢ü Àâ¢ü ȢâÀÅ÷ ¦ºøŦÁøÄ¡õ
¿£Ã¢ü ¦À¡È¢¦Âý ÈȢ¡¾ À¡Å¢ ¦¿Î¦¿ïº§Á. 49
ÀÊìÌõ ¾¢ÕôÒ¸ú §À¡üÚÅý ÜüÈÅý À¡ºò¾¢É¡ü
À¢ÊìÌõ ¦À¡ØÐÅó ¾ïº¦Äý À¡ö¦ÀÕõ À¡õÀ¢É¢ýÚ
¿ÊìÌõ À¢Ã¡ýÁÕ ¸¡¦¸¡Îï Ýà ÉÎí¸¦Åü¨À
ÊìÌí ¸Ä¡Àò ¾É¢Á¢ §ÄÚ Á¢Ã¡×ò¾§É. 50
Á¨ÄÂ¡Ú Ü¦ÈÆ §ÅøÅ¡í¸¢ É¡¨É Å½í¸¢ÂÀ¢ý
¿¢¨ÄÂ¡É Á¡¾Åï ¦ºöÌÁ¢ §É¡Ñõ¨Á §¿ÊÅÕó
¦¾¡¨Ä¡ ÅÆ¢ìÌô ¦À¡¾¢§º¡Ú ÓüÈ Ð¨½Ôí¸ñË÷
¨Ä¡ ¢Ûõ ¦Åó¾ §¾¾¡ ¢ÛõÀ¸¢÷ó §¾üÈÅ÷째. 51
º¢¸¡Ã¡òâ ÜȢ𼠧ÅÖï¦ºï §ºÅÖï ¦ºó¾Á¢Æ¡ü
À¸Ã¡÷ÅÁ£, À½¢ À¡ººí ìáÁ À½¡Á̼
¿¢¸Ã¡ð ºÁÀðº À𺢠ÐÃí¸ óÕÀÌÁ¡Ã
ÌÁá𠺺Àðº Ţ𧺡À ¾£Ã ̽Ðí¸§É. 52
§ÅÊ ¦¸¡í¨¸ Å¢ÕõÒí ÌÁÃ¨É ¦ÁöÂýÀ¢É¡ü
À¡Êì ¸º¢óÐûÇ §À¡§¾ ¦¸¡¼¡¾Å÷ À¡¾¸ò¾¡ü
§ÈÊô Ò¨¾òÐò ¾¢ÕðÊü ¦¸¡ÎòÐò ¾¢¨¸ò¾¢¨ÇòÐ
Å¡Êì ¸¢§Äº¢òÐ Å¡ú¿¡¨Ç Å£ÏìÌ Á¡öôÀŧÃ. 53
º¡¨¸ìÌ Á£ñÎ À¢È쨸ìÌ ÁýÈ¢ò ¾Ç÷ó¾Å÷¦¸¡ý
È£¨¸ì ¦¸¨É Å¢¾¢ò ¾¡Â¢¨Ä §Â ¢Äí ¸¡ÒâìÌô
§À¡¨¸ìÌ ¿£ÅÆ¢ ¸¡ð¦¼ýÚ §À¡ö츼ø ¾£ì¦¸¡Ùó¾
Å¡¨¸î º¢¨ÄŨÇò §¾¡ýÁÕ ¸¡Á¢ø Å¡¸É§É. 54
¬í¸¡ ÃÓÁ¼í ¸¡¦Ã¡Îí ¸¡÷Àà Á¡¿ó¾ò§¾
§¾í¸¡÷ ¿¢¨ÉôÒ ÁÈôÒ ÁÈ¡÷ ¾¢¨Éô §À¡¾Ç×õ
µí¸¡Ãò Ðû¦Ç¡Ç¢ì Ìû§Ç ÓÕ¸ ÛÕÅí¸ñÎ
àí¸¡÷ ¦¾¡ØõÒ¦ºö¡ ¦Ãý¦ºöÅ¡÷ ÂÁ à¾Õ째. 55
¸¢Æ¢Ôõ Àʼü Ìý¦ÈÈ¢ó §¾¡ý¸Å¢ §¸ðÎÕ¸¢
Æ¢Ôí ¸Å¢¸ü È¢¼¡¾¢Õô À£¦Ãâ Å¡ö ¿Ã¸ì
ÌÆ¢Ôó ÐÂÕõ Å¢¼¡ôÀ¼ì ÜüÚÅë÷ì ÌøÖõ
ÅÆ¢Ôó ÐÂÕõ À¸Ã£÷ À¸Ã£÷ ÁÈó¾Å÷째. 56
¦À¡ÕÀ¢Ê Ôí¸Ç¢ Úõ Å¢¨Ç¡Îõ ÒÉÚÁ¡ý
¾ÕÀ¢Ê ¸¡ÅÄ ºñÓ¸ Å¡¦Åý º¡üÈ¢¿¢ò¾õ
ÕÀ¢Ê §º¡¦¸¡ñ ÊðÎñÊÕÅ¢¨É §Â¡Á¢Èó¾¡ø
´ÕÀ¢Ê º¡õÀÕí ¸¡½¡Ð Á¡Â×¼õÀ¢Ð§Å. 57
¦¿üÈ¡ô ÀÍí¸¾¢÷î ¦ºù§ÅÉø ¸¡ì¸¢ýÈ ¿£ÄÅûÇ¢
ÓüÈ¡ò ¾Éò¾¢ü ¸¢É¢Â À¢Ã¡É¢ìÌ Óø¨ÄÔ¼ý
Àüȡ쨸 Ôõ¦ÅóÐ ºíìáÁ §ÅÙõ À¼Å¢Æ¢Â¡ü
¦ºüÈ¡÷ì ¸¢É¢ÂÅý §¾§Åóòà §Ä¡¸ º¢¸¡Á½¢§Â. 58
¦À¡í¸¡Ã §Å¨Ä¢ø §Å¨ÄŢ𠧼¡ÉÕû §À¡Ö¾Å
±í¸¡ ¢ÛõÅÕ §ÁüÀÅ÷ì ¸¢ð¼ ¾¢¼¡Áø¨Åò¾
Åí¸¡ ÃÓÓí¸û º¢í¸¡Ã ţΠÁ¼ó¨¾ÂÕï
ºí¸¡¾ §Á¡¦¸Î Å£Õ¢÷ §À¡Áò ¾É¢ÅƢ째. 59
º¢ó¾¢ì ¸¢§ÄÉ¢ýÚ §ºÅ¢ìÌ §ÄýÈñ¨¼î º¢üÈʨÂ
Åó¾¢ì ¸¢§Ä¦É¡ýÚõ Å¡úòи¢ §Äý Á¢ø Å¡¸É¨Éî
ºó¾¢ì ¸¢§Äý ¦À¡ö¨Â ¿¢ó¾¢ì ¸¢§ÄÛñ¨Á º¡¾¢ì¸¢§Äý
Òó¾¢ì ¸¢§ÄºÓí ¸¡Âì ¸¢§ÄºÓõ §À¡ì̾ü§¸. 60
ŨÃÂü È×½÷ º¢ÃÁüÚ Å¡Ã¢¾¢ ÅüÈüÈ
Ò¨ÃÂüÈ §ÅÄÅý §À¡¾¢ò ¾Å¡, Àïº â¾ÓÁü
Ú¨ÃÂü ÚÅ÷Åü Ú¼Äü Ú¢Ãü ÚÀ¡ÂÁüÚì
¸¨ÃÂü È¢ÕÇü ¦Èɾü È¢ÕìÌÁì ¸¡ðº¢Â§¾. 61
¬Öì ¸½¢¸Äõ ¦Åñ¼¨Ä Á¡¨Ä ¸¢ÄÓñ¼
Á¡Öì ¸½¢¸Äõ ¾ñ½ó ÐÆ¡öÁ¢ §ÄÚ¨ÁÂý
¸¡Öì ¸½¢¸Äõ Å¡§É¡÷ ÓÊÔí ¸¼õÒí¨¸Â¢ø
§ÅÖì ¸½¢¸Äõ §Å¨ÄÔï ÝÃÛ §ÁÕקÁ. 62
À¡¾¢ò ¾¢Õ×Õô Àý ÈÅ÷ìÌò¾ý À¡Å¨É¨Âô
§À¡¾¢ò¾ ¿¡¾¨Éô §À¡÷ §ÅĨÉýÚ §À¡üÈ¢ÔöÂî
§º¡¾¢ò¾ ¦ÁöÂýÒ ¦À¡ö§Â¡ «ØÐ ¦¾¡ØÐÕ¸¢î
º¡¾¢¾f¾ Òò¾¢Åó ¦¾í§¸ ¦ÂÉì ¸¢í¹ý ºó¾¢ò¾§¾. 63
ÀðÊì ¸¼¡Å¢ø ÅÕÁó¾ ¸¡×¨Éô À¡ÃÈ¢Â
¦ÅðÊô ÒÈí¸ñ ¼Ä¡ÐÅ¢§¼ý ¦Åö ÝèÉô §À¡ö
ÓðÊô ¦À¡Õ¾¦ºù §Åü¦À¡Õ Á¡û ¾¢Õ ÓýÒ¿¢ý§Èý
¸ðÊô ÒÈôÀ¼ ¼¡ºò¾¢ Å¡¦ÇýÈý ¨¸ÂЧÅ. 64
¦ÅðÎí ¸¼¡Á¢¨ºò §¾¡ýÚõ ¦ÅíÜüÈý Å¢Îí ¸Â¢üÈ¡ü
¸ðÎõ ¦À¡ØРŢÎÅ¢ì¸ §ÅñÎõ ¸Ã¡ºÄí¸û
±ðÎí Ìĸ¢Ã¢ ¦ÂðÎõ Ţ𠧼¡¼ ¦Å𠼡¾¦ÅÇ¢
ÁðÎõ Ò¨¾Â ŢâìÌí ¸Ä¡À ÁäÃò¾§É. 65
¿£÷ìÌÁ¢ÆìÌ ¿¢¸¦ÃýÀ÷ ¡쨸¿¢øÄ¡Ð ¦ºøÅõ
À¡÷ìÌ Á¢¼ò ¾ó¾ Á¢ý §À¡Ö¦ÁýÀ÷ Àº¢òÐÅó§¾
²üÌ ÁÅ÷츢¼ ¦ÅýÉ¢¦Éí §¸Û ¦ÁØó¾¢ÕôÀ¡÷
§ÅüÌÁÃü ¸ýÀ¢Ä¡¾Å÷ »¡É Á¢¸×¿ý¦È. 66
¦ÀÚ¾ü ¸È¢Â À¢ÈÅ¢¨Âô ¦ÀüÚ¿¢ý º¢üÈʨÂì
ÌÈ¢¸¢ô À½¢óÐ ¦ÀÈì¸ü È¢§Äý Á¾ ÌõÀ¸õÀò
¾Ú¸ð º¢Ú¸ð ºíìáÁ ºÂ¢Ä ºÃºÅøÄ¢
Ú¸ò ¾Ø×í ¸¼¸¡ ºÄÀý É¢ÕÒ§É. 67
º¡Îï ºÁÃò ¾É¢§Åø ÓÕ¸ý ºÃ½ò¾¢§Ä
µÎí ¸Õò¨¾ ¢Õò¾Åø Ä¡÷ì̸õ §À¡öõ§À¡öô
À¡Îí ¸×â À×⦸¡ñ¼¡ ¼ôÀÍÀ¾¢ý
È¡Îõ ¦À¡ØÐ ÀÃÁ¡ ¢ÕìÌ Á¾£¾ò¾¢§Ä. 68
¾ó¨¾ìÌ ÓýÉó ¾É¢»¡É Å¡¦Ç¡ýÚ º¡¾¢ò¾Õû
¸ó¾î ÍÅ¡Á¢ ¦Â¨Éò §¾ü Ȣ À¢ýÉ÷ì ¸¡Äý¦ÅõÀ¢
Åó¾¢ô ¦À¡Ø¦¾ý¨É ¦Âý ¦ºö ġïºò¾¢ Å¡¦Ç¡ýȢɡü
º¢ó¾ò н¢ôÀý ¾½¢ôÀÕí §¸¡Àòâ ÝÄò¨¾§Â. 69
ŢƢìÌ Ð¨½¾¢Õ ¦ÁýÁÄ÷ô À¡¾í¸û ¦Áöõ¨Á ÌýÈ¡
¦Á¡Æ¢ìÌò Ш½ÓÕ ¸¡¦ÅÛ ¿¡Áí¸û ÓýÒ ¦ºö¾
ÀÆ¢ìÌò Ш½ÂÅý ÀýÉ¢Õ §¾¡Ùõ ÀÂó¾¾É¢
ÅÆ¢ìÌò Ш½ÅÊ §ÅÖï ¦ºí§¸¡¼ý ÁäÃÓ§Á. 70
ÐÕò¾¢ ¦ÂÛõÀÊ ÌõÀ¢òÐ Å¡Ô¨Åî ÍüÈ¢ÓÈ¢ò
¾Õò¾¢ Ô¼õ¨À ¦Â¡Ú츢¦Äý ɡﺢŠ§Â¡¸ ¦ÁýÛí
ÌÕò¨¾ ÂÈ¢óÐ Ó¸Á¡ Ú¨¼ìÌÕ ¿¡¾ý¦º¡ýÉ
¸Õò¨¾ ÁÉò¾¢ Ä¢ÕóÐí¸ñ Ë÷Óò¾¢ ¨¸¸ñ¼§¾. 71
§ºó¾¨Éì ¸ó¾¨Éî ¦ºí§¸¡ðÎ ¦ÅüÀ¨Éî ¦ºïͼ÷§Åø
§Åó¾¨Éî ¦ºó¾Á¢ú áøŢâò §¾¡¨É Å¢ÇíÌÅûÇ¢
¸¡ó¾¨Éì ¸ó¾ì ¸¼õÀ¨Éì ¸¡÷Á¢ø Å¡¸É¨Éî
º¡óШ½ô §À¡Ð ÁÈÅ¡ ¾Å÷즸¡Õ ¾¡úÅ¢ø¨Ä§Â. 72
§À¡ìÌõ ÅÃ× Á¢Ã×õ À¸Öõ ÒÈõÒÓûÙõ
Å¡ìÌõ ÅÊ× ÓÊ×Á¢øÄ¡¾ ¦¾¡ýÚ ÅóÐÅóÐ
¾¡ìÌ Á§¿¡ÄÂó ¾¡§É ¾Õ¦Á¨Éò ¾ýźò§¾
¬ìÌ ÁÚÓ¸ Å¡¦º¡ø ¦Ä¡½¡¾¢ó¾ ¬¿ó¾§Á. 73
«Ã¡ôÒ¨É §Å½¢Âý §ºÂÕû §ÅñÎ ÁÅ¢úó¾ «ýÀ¡ü
ÌáôÒ¨É ¾ñ¨¼Âó¾¡û ¦¾¡Æø §ÅñÎí ¦¸¡Ê ³Å÷
Àáì¸Èø §ÅñÎõ ÁÉÓõ À¨¾ôÀÈø §ÅñΦÁýÈ¡ø
áôÀ¸ ÄüÈ ¼ò§¾ ¢Õ쨸 ¦Âªi¾øħÅ. 74
ÀÊ츢ý È¢¨ÄÀØ ¿¢ò¾¢Õ ¿¡Áõ ÀÊôÀÅ÷¾¡û
ÓÊ츢ý È¢¨ÄÓÕ¸¡ ¦Åý ¸¢¨ÄÓº¢ ¡ÁÄ¢ðÎ
Á¢Ê츢ý È¢¨ÄÀà Á¡¿ó¾ §Áü¦¸¡Ç Å¢õÁ¢Å¢õÁ¢
¿Ê츢ý È¢¨Ä¦¿ïº §Á¾ïº §ÁÐ ¿Á츢ɢ§Â. 75
§¸¡¼¡¾ §Å¾Ûì ¸¢Â¡ý¦ºö¾ ÌüȦÁý Ìý¦ÈÈ¢ó¾
¾¡¼¡Ç ¦É¦¾ý ¾½¢¨¸ì ÌÁÿ¢ý Èñ¨¼ó¾¡û
ݼ¡¾ ¦ºýÉ¢Ô ¿¡¼¡¾ ¸ñÏó ¦¾¡Æ¡¾¨¸Ôõ
À¡¼¡¾ ¿¡× ¦ÁÉ째 ¦¾Ã¢óÐ À¨¼ò¾É§É. 76
§ºøÅ¡íÌ ¸ñ½¢Â÷ Åññ À§Â¡¾Ãï §ºÃ±ñ½¢
Á¡øÅ¡í¸¢ §Âí¸¢ ÁÂí¸¡Áø ¦ÅªfÇ¢ Á¨Ä¦ÂɧÅ
¸¡øÅ¡í¸¢ ¿¢üÌí ¸Ç¢üÈ¡ý ¸¢Æò¾¢ ¸Øò¾¢ü¸ðÎ
áø Å¡í¸¢ ¼¡¾ýÚ §ÅøÅ¡í¸¢ âí¸Æø §¿¡ìÌ ¦¿ï§º. 77
Ü÷¦¸¡ñ¼ §ÅĨÉô §À¡üÈ¡Á §ÄüÈí¦¸¡ñ¼¡ÎÅ¢÷¸¡û
§À¡÷¦¸¡ñ¼ ¸¡Ä Û¨Á즸¡ñÎ §À¡ÁýÚ âñÀÉ×ó
¾¡÷¦¸¡ñ¼ Á¡¾Õ Á¡Ç¢¨¸ ÔõÀ½î º¡Ç¢¨¸Ôõ
¬÷¦¸¡ñÎ §À¡Å¨Ã§Â ¦¸ÎÅ£÷Ñõ ÁȢŢý¨Á§Â. 78
Àó¾¡Î Áí¨¸Â÷ ¦ºí¸Âü À¡÷¨Å¢ü ÀðÎÆÖï
º¢ó¾¡ ÌÄó¾¨Éò ¾£÷ò¾Õû Å¡ö¦ºö §ÅøÓÕ¸¡
¦¸¡ó¾¡÷ ¸¼õÒ Ò¨¼Ýú ¾¢Õò¾½¢ì ÌýȢɢüÌí
¸ó¾¡ ÇíÌÁá «Áអ ¸¡ÅħÉ. 79
Á¡¸ò¨¾ ÓðÊ ÅÕ¦¿Îí ÜüÈýÅó¾¡ ¦ÄýÓý§É
§¾¡¨¸ô ÒÃŢ¢ü §È¡ý¿¢ü À¡öÍò¾ ¿¢ò¾Óò¾¢ò
ò¡¸ô ¦À¡Õô¨Àò òâÒÃ¡ó ¾¸¨Éò òâÂõÀ¸¨Éô
À¡¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ ÀÃÁ¸ø ¡½¢¾ý À¡Ä¸§É. 80
¾¡Ã¡ ¸½¦ÁÛó ¾¡öÁ¡÷ «ÚÅ÷ ¾ÕÓ¨ÄôÀ¡ø
¬Ã¡ ШÁÓ¨Äô À¡Öñ¼ À¡Ä ɨâü ¸ðÎï
º£Ã¡×í ¨¸Â¢ü º¢ÚÅ¡Ùõ §ÅÖ¦Áý º¢ó¨¾Â§Å
šá ¾¸Äó¾ ¸¡Åó¾ §À¡Ð¢÷ Å¡íÌŧÉ. 81
¾¸ðÊü º¢Åó¾ ¸¼õ¨ÀÔ ¦¿ï¨ºÔó ¾¡Ç¢¨½ì§¸
Ò¸ðÊô À½¢Âô À½¢ò¾Õ Ç¡öÒñ¼ ã¸Éñ¼
Ó¸ð¨¼ô À¢ÇóÐ ÅÇ÷ó¾¢óòà §Ä¡¸ò¨¾ Óð¼¦ÅðÊô
À¸ðÊü ¦À¡Õ¾¢ð¼ ¿¢ðÞà Ýà ÀÂí¸Ã§É. 82
§¾í¸¢Â «ñ¼ò ¾¢¨
Á§Â¡÷ º¢¨ÈÅ¢¼î º¢üÈÊ째
âí¸Æø ¸ðÎõ ¦ÀÕÁ¡û ¸Ä¡Àô ÒÃÅ¢Á¢¨º
¾¡í¸¢ ¿¼ôÀ ÓÈ¢ó¾Ð ÝÃý ¾Çó¾É¢§Åø
Å¡í¸¢ ¢ÛôÀ¢¼ì ÌýÈí¸ ¦ÇðÎõ ÅƢŢð¼§Å. 83
¨ÁÅÕí ¸ñ¼ò¾÷ ¨Áó¾¸ó¾¡¦ÅýÚ Å¡úòÐÁ¢ó¾ì
¨¸ÅÕó ¦¾¡ñ¼ýÈ¢ ÁüÈÈ¢§Âý ¸üÈ ¸øÅ¢Ôõ§À¡ö
¨ÀÅÕõ §¸Ùõ À¾¢Ôí ¸¾Èô ÀƸ¢¿¢üÌõ
³ÅÕí ¨¸Å¢ðÎ ¦ÁöÅ¢Îõ §À¡Ðýɨ¼ì¸Ä§Á. 84
¸¡ðÊü ÌÈò¾¢ À¢Ã¡ýÀ¾ò §¾¸Õò¨¾ôÒ¸ðÊý
Å£ðÊü Ò̾ý Á¢¸¦Åªi §¾Å¢Æ¢ ¿¡º¢¨ÅòÐ
ãðÊì ¸À¡Äã Ä¡¾¡Ã §¿Ãñ¼ ãÔû§Ç
µðÊô À¢Êò¦¾íÌ §Á¡¼¡Áü º¡¾¢ìÌõ §Â¡¸¢¸§Ç. 85
§ÅÄ¡Ô¾ý ºíÌ ºìáԾý Å¢Ã¢ï ºýÉȢ¡î
ÝÄ¡ Ô¾ý ¾ó¾ ¸ó¾î ÍÅ¡Á¢ ͼ÷ìÌÎÁ¢ì
¸¡Ä¡ Ծ즸¡Ê §Â¡ÉÕ Ç¡Â ¸ÅºÓñ¦¼ý
À¡Ä¡ Ô¾õ ÅÕ§Á¡Â §É¡Î À¨¸ì¸¢Û§Á. 86
ÌÁá ºÃ½ï ºÃ½Á¦Éf Èñ¼÷ ÌÆ¡óо¢ìÌõ
«Áá ž¢Â¢ü ¦ÀÕÁ¡û ¾¢ÕÓ¸ Á¡Úí¸ñ¼
¾ÁḢ ¨ÅÌó ¾É¢Â¡É »¡É ¾§À¡¾É÷츢í
¦¸Ááºý Ţ𼠸¨¼§Â¡Î Åó¾¢É¢ ¦Âý¦ºÔ§Á. 87
Å½í¸¢ò о¢ì¸ «È¢Â¡ ÁÉ¢¾ ռɢ½í¸¢ì̽í
¦¸ð¼ Ðð¼¨É £§¼üÚÅ¡ö ¦¸¡Ê Ôí¸ØÌõ
À¢½í¸ò Ð½í¨¸ ÂĨ¸ ¦¸¡ñ¼¡¼ô À¢º¢¾÷¾õÅ¡ö
¿¢½í¸ì¸ Å¢ìÃÁ §ÅÄ¡ Ô¾ó ¦¾¡ð¼ ¿¢÷ÁħÉ. 88
Àí§¸ Õ¸¦É¨Éô À𧼡 ¨Ä¢Ģ¼ô Àñξ¨Ç
¾í¸¡Ä¢ Ģ𼠾Ȣó¾¢Ä §É¡¾É¢ §Å¦ÄÎòÐô
§À¡í§¸¡¾õ Å¡öÅ¢¼ô ¦À¡ýÉï º¢ÄõÒ ÒÄõÀÅÕõ
±í§¸¡ ÉȢ¢ ɢɢ¿¡ý Ó¸Ûì ¸¢ÕÅ¢Äí§¸. 89
Á¡§Ä¡ý ÁÕ¸¨É ÁýÈ¡Ê ¨Áó¾¨É Å¡ÉÅ÷ìÌ
§ÁÄ¡É §¾Å¨É ¦Áöï»¡É ¦¾öÅò¨¾ §Á¾¢É¢Â¢ø
§ºÄ¡÷ ÅÂü¦À¡Æ¢ü ¦º¹f§¸¡¼¨Éî ¦ºýÚ ¸ñΦ¾¡Æ
¿¡Ä¡ ¢Ãí¸ñ À¨¼ò¾¢Ä §ÉÂó¾ ¿¡ýÓ¸§É. 90
¸ÕÁ¡ý ÁÕ¸¨Éî ¦ºõÁ¡ý Á¸¨Çì ¸Çצ¸¡ñÎ
ÅÕÁ¡ ÌÄŨÉî §ºÅü¨¸ì §¸¡Ç¨É Å¡ÉÓöÂô
¦À¡ÕÁ¡ Å¢¨Éî ¦ºüÈ §À¡÷§ÅÄ ¨Éì¸ýÉ¢ô â¸Ó¼ý
¾ÕÁ¡ ÁÕצºí §¸¡¼¨É Å¡úòШ¸ º¡Ä¿ý§È. 91
¦¾¡ñ¼÷¸ñ ¼ñʦÁ¡ñ ÎñÎÕì ÌïÍò¾ »¡É¦ÁÛó
¾ñ¼Âõ Òñ¼Ã¢ ¸ó¾ÕÅ¡ö ºñ¼ ¾ñ¼ ¦ÅïÝ÷
Áñ¼Äí ¦¸¡ñÎÀñ ¼ñÄÃñ ¼í¦¸¡ñÎ ÁñÊÁ¢ñ¼ì
¸ñÎÕñ ¼ñ¼÷Å¢ñ §¼¡¼¡Áø §Åø¦¾¡ð¼ ¸¡ÅħÉ. 92
Áñ¸Á Øó¾¢ò ¾¢ÕÁ¡ø ÅÄõÒ⠧¡¨ºÂó¾
Å¢ñ¸Áú §º¡¨ÄÔõ Å¡Å¢Ôí §¸ð¼Ð §Å¦ÄÎòÐò
¾¢ñ¸¢Ã¢ º¢ó¾ Å¢¨Ç¡Îõ À¢û¨Çò ¾¢ÕŨâü
¸¢ñ¸¢½¢ §Â¡¨º À¾¢É¡ ÖĸÓí §¸ð¼Ð§Å. 93
¦¾ªfǢ ²ÉÅ¢ü ¸¢û¨Ç¨Âì ¸ûÇî º¢ÚÁ¢¦ÂÛõ
ÅûÇ¢¨Â §Åð¼Åý ¾¡û §Åð欀 º¢Ú Åû¨Ç¾ûÇ¢ò
ÐûǢ ¦¸ñ¨¼¨Âò ¦¾¡ñ¨¼¨Âò §¾¡¾ì ¦º¡ø¨Ä¿øÄ
¦ÅªfǢ ¿¢ò¾¢Ä Å¢ò¾¡Ã YãÃ¨Ä §Å𼦿狀. 94
¡ýÈ¡¦ÉÛ了¡ø Ä¢ÃñÎí ¦¸ð¼¡ÄýÈ¢ ¡ÅÕìÌó
§¾¡ýÈ¡Ð ºò¾¢Âó ¦¾¡ø¨Äô ¦ÀÕ¿¢Äï ݸÃÁ¡öì
¸£ýÈ¡ý ÁÕ¸ý ÓÕ¸ýìÕ À¡¸Ãý §¸ûŢ¢ɡü
º¡ýÈ¡Õ ÁüÈ ¾É¢¦Åªiì §¸ÅóÐ ºó¾¢ôÀ§¾. 95
¾¼ì¦¸¡üÈ §ÅûÁ¢ §Ä¢¼÷ ¾£Ãò ¾É¢Å¢Êø¿
£Å¼ì¸¢ü ¸¢Ã¢ì¸ô ÒÈòп¢ý §È¡¨¸Â¢ý Åð¼Á¢ðÎì
¸¼ü¸ô ÒÈòÐí ¸¾¢÷ì¸ô ÒÈòÐí ¸É¸ºìÃò
¾¢¼÷ì¸ô ÒÈòÐò ¾¢¨ºì¸ô ÒÈòÐó ¾¢Ã¢Ì¨Å§Â. 96
§ºÄ¢ü È¢¸úÅÂü ¦ºí§¸¡¨¼ ¦ÅüÀý ¦ºØí¸ÄÀ¢
¬Ä¢ò ¾¿ó¾ý À½¡ÓÊ ¾¡ì¸ «¾¢÷ó¾¾¢÷óÐ
¸¡Ä¢ü ¸¢¼ôÀÉ Á¡½¢ì¸ ẢÔí ¸¡º¢É¢¨Âô
À¡Ä¢ìÌ Á¡ÂÛ» ºìá Ô¾Óõ À½¢ÄÓ§Á. 97
¸¾¢¾¨É ¦Â¡ý¨ÈÔí ¸¡ñ¸¢ýÈ¢ §Äý ¸ó¾ §ÅøÓÕ¸¡
¿¾¢¾¢¨É ÂýɦÀ¡ö Å¡úÅ¢Äý À¡ö¿Ãõ À¡ü¦À¡¾¢ó¾
¦À¡¾¢¾¨É Ôí¦¸¡ñÎ ¾¢ñ¼¡Î Á¡¦È¨Éô §À¡¾Å¢ð¼
Å¢¾¢¾¨É ¦¿¡óЦ¿¡ó ¾¢í§¸¦Âý ÈýÁÉõ §Å¸¢ýȧ¾. 98
¸¡Å¢ì ¸ÁÄì ¸ÆÖ¼ý §º÷ò¦¾¨Éì ¸¡ò¾ÕÇ¡ö
¾¡Å¢ì ÌÄÁ¢ø Å¡¸É §ÉШ½ §ÂÐÁ¢ýÈ¢ò
¾¡Å¢ô À¼Ãì ¦¸¡Ø¦¸¡õ À¢Ä¡¾ ¾É¢ì¦¸¡Ê§À¡ø
À¡Å¢ò ¾É¢ÁÉó ¾ûÇ¡Ê Å¡Êô À¨¾ì¸¢ýȧ¾. 99
ξ¨Äî ºüÚí ¸Õ§¾¨Éô §À¡¾Á¢ §Ä¨ÉÂýÀ¡ü
¦¸Î¾Ä¢ Ä¡ò¦¾¡ñ ¼Ã¢ü Üð ÊÂÅ¡ ¸¢¦Ãªïº ¦Åü¨À
«Î¾¨Äî º¡¾¢ò¾ §Å§Ä¡ý À¢ÈÅ¢ ÂÈŢ¨È
Ţξ¨Äô Àð¼Ð Å¢ð¼Ð À¡º Å¢¨ÉÅ¢Äí§¸. 100
ºÄí¸¡Ïõ §Åó¾÷ ¾ÁìÌ Áﺡ÷ ÂÁý ºñ¨¼ì¸ïº¡÷
ÐÄí¸¡ ¿Ã¸ì ÌÆ¢ÂÏ ¸¡÷Ðð¼ §¿¡Âϸ¡÷
¸Äí¸¡÷ ÒÄ¢ìÌí ¸ÃÊìÌõ ¡¨ÉìÌí ¸ó¾Éýëø
«Äí¸¡Ã áüÚ ¦Ç¡Õ¸Å¢ ¾¡ý ¸üÈÈ¢ó¾Å§Ã. 101
¾¢ÕÅÊ Ôó¾ñ¨¼ ÔﺢÄõ ÒﺢÄõ âÎÕÅô
¦À¡ÕÅÊ §ÅÖí ¸¼õÒó ¾¼õÒÂõ ¬È¢ÃñÎõ
ÁÕÅÊ Å¡½ žÉí¸ Ç¡Úõ ÁÄ÷ì¸ñ¸Ùí
ÌÕÅÊ Å¡öÅó¦¾ý ÛûÇí ÌÇ¢Ãì ̾¢¦¸¡ñ¼§Å. 102
áôÀ¸ ÄüÈ ¼í¸¡ðÊ Â¡É¢Õó §¾Ð¾¢ì¸ì
ÌáôÒ¨É ¾ñ¨¼Âó ¾¡ÇÕ Ç¡ö ¸Ã¢ ÜôÀ¢ð¼¿¡û
¸Ã¡ôÒ¼ì ¦¸¡ýÈì ¸Ã¢§À¡üÈ ¿¢ýÈ ¸¼×û ¦ÁîÍõ
ÀáìÃÁ §ÅÄ ¿¢Õ¾ºí ¸¡Ã ÀÂí¸Ã§É. 103
¦ºí§¸ ÆÎò¾ º¢ÅÉÊ §ÅÖó ¾¢ÕÓ¸Óõ
Àí§¸ ¿¢¨Ãò¾¿ü ÀýÉ¢Õ §¾¡Ùõ ÀÐÁÁÄ÷ì
¦¸¡í§¸ ¾ÃÇï ¦º¡Ã¢Ôï¦ºí §¸¡¨¼ì ÌÁæÉÉ
±í§¸ ¿¢¨ÉôÀ¢Ûõ «í§¸¦Âý ÓýÅ󦾾¢÷ ¿¢üÀ§É. 104
¬Å¢ìÌ §Á¡ºõ ÅÕÁ¡ ÈÈ¢óÐý ÉÕðÀ¾í¸û
§ºÅ¢ì¸ ±ýÚ ¿¢¨É츢ýÈ¢ §Äý Å¢¨É ¾£÷ò¾ÕÇ¡ö
Å¡Å¢ò ¾¼ÅÂø ÝØó ¾¢Õò¾½¢ Á¡Á¨ÄÅ¡ú
§ºÅü ¦¸¡ÊÔ¨¼ ¡§É
ÂÁà º¢¸¡Á½¢§Â. 105
¦¸¡ûÇ¢ò ¾¨Ä¢ø ±ÚõÀÐ §À¡Äì ̨ÄÔ¦ÁýÈý
¯ûÇò Ð¨à ¦Â¡Æ¢ò¾Õ Ç¡¦Â¡Õ §¸¡ÊÓò¾ó
¦¾ªfÇ¢ì ¦¸¡Æ¢ìÌí ¸¼ü¦ºó¾¢ý §ÁÅ¢
¸¢Ã¢ Óð¼ì ¸¢Æ¢óÐ ¦ÅÇ¢
ÀðÎì ìÃ×ïº ºÂ¢Äý
¾¸Ãô ¦ÀÕíì ¸É¸ º¢¸Ã º¢ÄõÒ¦ÁØ
¾É¢¦ÅüÒõ «õÒÅ¢Ôõ ±ñ
¾¢ìÌò ¾¼íÌÅÎõ ´ì¸ì ÌÖí¸ÅÕ
º¢òÃô À¾õ ¦ÀÂçÅ
§º¼ýÓÊ ¾¢ñ¼¡¼ ¬¼øÒâ ¦ÅïÝÃ÷
¾¢Î츢¼ ¿ÊìÌ Á¢ġõ
Àì¸ò¾¢ø ´ýÚÀÎ Àô ÀÍý ¸×â
ÀòÁô À¾íì ¸Áú¾Õõ
À¸£Ã¾¢ ƒÊÄ ¦Â¡¸£ÍÃ÷ì ¯Ã¢Â
ÀÃÁ ¯À§¾ºõ «È¢Å¢
¨¸ìÌ ¦ºØõ ºÃŽò¾¢ü À¢Èó¾ ´Õ
¸ó¾ ÍÅ¡Á¢ ¾½¢¨¸
¸øÄ¡Ã ¸¢Ã¢ÔÕ¸ ÅÕ ¸¢Ã½ Áø¾
¸Ä¡Àò¾¢ø þÄÌ Á¢§Ä
(¸Ä¡Àò¾¢ø þÄÌ Á¢§Ä
Áø¾ ¸Ä¡Àò¾¢ø þÄÌ Á¢§Ä)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 2
§Á¡¸Éõ - ¸ñ¼ º¡Ò
±Ã¢Â¨É ŢÂÉÅ¢Ãõ ¯Ç¸ØÐ ÀÄ À¢ÃÁ
ᇾ÷¸û Á¢ñθû ¦ºÔõ
²Åø Àº¡Í ¿É¢ §À¢ü Àº¡Í ¦¸¡¨Ä
®Éô Àº¡Í ¸¨ÇÔõ
¸Ã¢ ÓÕÎ ¦ÀâÂÁ¨Ä À¨½¦ÂÉ×õ Өɢý ¯Â÷
¸¸ÉÓÈ ¿¢Á¢Õõ ¦Åí¸ð
¸Ê¸¨ÇÔõ Á¼Á¦¼É ÁÚ¸¢ «ÄÈ¢¼ ¯¸¢÷
¸Ãò ¾¼÷òÐì ¦¸¡òÐÁ¡õ
¾Ã½¢ÀÄ þ¼¦ÁýÅÉ Á¾¸Ã¢¸û ¾È¢¸ûÀ½¢
ºÁ½÷ ¸¢Î ¸¢¦¼É ¿¼Éõ
¾ñ¨¼¸û º¢ÄõÒ¸û ¸Ä¢í¸Ä¢¦ÉÉ º¢È¢Â
ºÃ½ «Æ¦¸¡Î ÒâÔõ §Åû
¾¢Ã¢ÒÃõ «¦¾Ã¢Â ¿¨¸ÒâÔõ þ¨ÈÂÅý Á¨È¸û
¦¾Ã¢Ôõ «Ãý ¯¾× ÌÁÃý
¾¢Á¢Ã ¾¢É¸Ã ÓÕ¸ ºÃŽ ÀÅý ̸ý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ ̸ý §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 3
º¡Ãí¸¡ - ¸ñ¼ º¡Ò
§Å¾¡Ç ⾦Á¡Î ¸¡Ç¢ ¸¡Çòâ¸Ùõ
¦ÅÌÙÚ Àº¡º ¸½Óõ
¦Åý ¸Ø̼ý ¦¸¡Ê ÀÕóÐ ¦ºõ ÒÅÉò¾¢ø
¦ÅõÀº¢ ´Æ¢ì¸Åó§¾
¬¾¡Ã ¸Á¼Óíì ¸½À½ Ţ¡ÇÓõ
«¼ì¸¢Â ¾¼ì ¸¢Ã¢¦ÂÄ¡õ
«¨Ä ¿¼Á¢Î ¦¿Îý ¾¡ÉÅ÷ ¿¢½ò¾¨º
«Õó¾¢ ÒÃó¾ ¨Å§Åø
¾¡¾¡÷ ÁÄ÷îÍÅÉ¢ ÀÆÉ¢Á¨Ä §º¡¨ÄÁ¨Ä
¾É¢ôÀÃíì Ìý§Èøõ
¾½¢¨¸ ¦ºóàâ¨¼ì ¸Æ¢ ¬Å¢ÉíÌÊ
¾¼íì ¸¼ø þÄí¨¸ «¾É¢ü
§À¡¾¡÷ ¦À¡Æ¢ø ¸¾¢÷측Áò ¾Äò¾¢¨É
Ò¸Øõ «ÅÃÅ÷ ¿¡Å¢É¢ü
Òó¾¢Â¢ø «Á÷ó¾Åý ¸ó¾ý ÓÕ¸ý ̸ý
Òí¸Åý ¦ºí¨¸ §Å§Ä
(¸ó¾í̸ý ¦ºí¨¸ §Å§Ä ÓÕ¸ý ̸ý ¦ºí¨¸ §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 3
º¡Ãí¸¡ - ¸ñ¼º¡Ò
¬¾¡Ã À¡¾Çõ ¦ÀÂà «Ê ¦ÀÂà Ó
¾ñ¼ Ó¸¼Ð ¦ÀÂçÅ
¬¼ÃÅ ÓʦÀÂà ±ñʨº¸û ¦ÀÂà ±È¢
¸×ð¸¢Ã¢ ºÃõ ¦ÀÂçÅ
§Å¾¡Ç ¾¡Çí¸Ùì ¸¢¨ºÂ ¬ÎÅ¡÷
Á¢ì¸ ôâÂôÀ¼ Å¢¼¡
ŢƢÀ×â ¸×â ¸ñð ¯ÇÁ¸¢Æ Å¢¨Ç¡Îõ
Ţà ¿¢÷ò¾ Á¢ġõ
Á¡¾¡Û Àí¸¢¦ÂÛ Á¡ÄÐ º§¸¡¾Ã¢
Á¸£¾Ã¢ ¸¢Ã¡¾ ÌÄ¢Á¡
Á¨ÈÓÉ¢ ÌÁ¡Ã¢ º¡Ãí¸Éý ¾É¢Åó¾
ÅûÇ¢Á½¢ œÒà ÁÄ÷
À¡¾¡Ã Å¢ó¾ §º¸Ã§É ÁÄÕõ ¯ü
Àĸ¢Ã¢ «Á÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡û
À¨¼É¢Õ¾÷ ¸¼¸õ ¯¨¼À¼ ¿¼× Àô
ÀÍ󧾡¨¸ Å¡¨¸ Á¢§Ä
(ÀÍ󧾡¨¸ Å¡¨¸ Á¢§Ä
À ÀÍ󧾡¨¸ Å¡¨¸ Á¢§Ä)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 3
º¡÷í¸¡ - ¸ñ¼º¡Ò
¸Ã¢ ÓÃð¼Ê ŨÄì ¸Â¢¦ÈÎò ¦¾Â¢Ú Àü
¸¨Ç þÚì¸¢Ô Ó¨ÈòÐ
¸Ä¸Á¢ðÊ ÂÁý Óü ¸ÃÓÈò мÕõ «ì
¸¡Äò¾¢ø §ÅÖ Á¢Öõ
ÌÕÀÃì ̸Ûõ «ô¦À¡Ø¾¢ø ¿ðÒ¼ý ÅÃ
ÌæġĢò «ÊÂ⨼
ÌÄò¾ÄÚ Ó츢üº¢Éô §Àö¸¨Çì ¦¸¡ò¾¢
Åð¼ò¾¢ø Óð¼ ÅÕÁ¡õ
«Ã¢Â ¦¸¡ü¨¸Âý ¯¼ü¸ÕÌõ ¦ÅôÀ¨¸¨Â ¯ü
ÀÉÓ¨Èò ¾¾ Á¢¸×§Á
«Á½¨Ãì ¸ØÅ¢ø ¨Åò¾ÅÕ ¦Áöô ¦À¡Ê¾Ã¢òÐ
«ÅÉ¢¦Áöò ¾¢¼ «ÕǾ¡÷
º¢ÅÒÃò «Å¾Ã¢ò ¾ÅÓ¾ò ¾¢ÉÁ½¢
º¢Å¢¨¸ ¦ÀüȢɢ ¾Á¢¨Æ
º¢ÅÉÂô ÒÈ Å¢Ã¢òШà ¦ºö Å¢üÀÉý ¿¢¸ü
§ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ
ÌÕÀÃý §ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 4
Á§É¡ÄÂõ - ¬¾¢
«ñ¼÷ ¯ÄÌõ ÍÆÄ ±ñ¾¢¨º¸Ùõ ÍÆÄ
«í¸¢Ôõ ¯¼ý ÍÆħÅ
«¨Ä¸¼ø¸Ùõ ÍÆÄ «×½÷ ¯Â¢Õõ ÍÆÄ
«¸¢Ä ¾ÄÓõ ÍÆħÅ
Áñ¼Ä ¿¢¨Èó¾ ÃÅ¢ º¾§¸¡Ê Á¾¢ ¯¾¢Ã
Á¡½ô À¢Èí¸¢ «½¢Ôõ
Á½¢ ´Ä¢Â¢É¢ü º¸Ä ¾ÄÓ ÁÕÇ º¢ÃÁ
Ũ¸ Ũ¸Â¢É¢ü ÍÆÖõ §Åø
¾ñ¼õ ¯¼Ûíì ¦¸¡Ê À¡ºõ ¯¼Ûíì ¸Ã¢Â
ºó¾õ ¯¼Ûõ À¢¨È¸û§À¡ø
¾ó¾Ó¼ šõ ¾ÆÖõ ¦Åí¸ñ ¯¼Ûõ À¸Î
¾ýÒÈõ ÅÕõ ºÁ¨É ¡ý
¸ñΠ̨ÄÔõ ¦À¡Ø¾¢ø «ïƒ¦ÄÉ ¦ÁïºÃ½
¸ïƒõ ¯¾×õ ¸Õ¨½§Åû
¸ó¾ý ÓÕ¸ý ÌÁÃý ÅñÌÈÅ÷ ¾õÒ¾øÅ¢
¸½Åý «¼ø ¦¸¡ñ¼ §Å§Ä
(¸ó¾ý «¼ø ¦¸¡ñ¼ §Å§Ä
ÓÕ¸ý «¼ø ¦¸¡ñ¼ §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 4
Á§É¡ÄÂõ - ¬¾¢
Ô¸§¸¡Ê ÓÊÅ¢ý ÁñÊ ºñ¼ Á¡Õ¾õ
¯¾¢ò¾ ¦¾ýü «Âý «ïƒ§Å
´Õ§¸¡Ê «ñ¼÷ «ñ¼í¸Ùõ À¡¾¡Ç
§Ä¡¸Óõ ¦À¡ü ÌÅÎÚõ
¦Å̧¸¡Ê Á¨Ä¸Ùõ «Ê¢ɢø ¾¸÷ó þÕ
Å¢ÍõÀ¢ü ÀÈì¸ Å¢Ã¢É£÷
§Å¨Ä ÍÅÈ ÍÃ÷ ¿Îì¸íì ¦¸¡ÇȨ¸
Å£º¢ô ÀÈìÌ Á¢ġõ
¿¸§¸¡Ê ¦¸¡ñ¼×½÷ ¦¿ïƒõ À¢Çó¾ ¿Ã
§¸ºÃ¢ Óáâ ¾¢ÕÁ¡ø
¿¡Ã½ý §¸ºÅý º£¾Ãý §¾Å¸£
¿ó¾Éý ÓÌó¾ý ÁÕ¸ý
Ó¸§¸¡Ê ¿¾¢¸Ãý
ÌÕ§¸¡Ê «ÉÅþõ
Ó¸¢ÖÄ× ¿£Ä¸¢Ã¢Å¡ú
ÓÕ¸Û¨Á ÌÁÃý «Ú Ó¸ý ¿¼× Å¢¸¼¾¼
ÓÃ¢ì ¸Ä¡À Á¢§Ä
(Å¢¸¼¾¼ Óâì¸Ä¡À Á¢§Ä
º¢È¨¸ Å£º¢ô ÀÈìÌ Á¢ġõ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 4
Á§É¡ÄÂõ - ¬¾¢
«îºô À¼ì ÌÃø ÓÆ츢ô À¸ðÊ «Ä
È¢ì ¦¸¡ð¼Á¢ðð «ÁâÎõ
«üÀì ÌÈô ÀÄ¢¸û ¦ÅðÎì¸û ÀðθÊ
«Ú ̨Ƹ¨Çì ¦¸¡ò¾¢§Â
À¢îÍ º¢Éòò ¯¾È¢ ±ðÎò¾¢¨ºô ÀÄ¢¸û
þðÎì ¦¸¡¾¢òРŢȧÄ
¦ÀüÚî ͼ÷ º¢ÈÌ ¾ðÊì ̾¢ò¾¢Âø
¦ÀÈì ¦¸¡ì¸Ã¢òÐ ÅÕÁ¡õ
¦À¡ö º¢ò¾¢Ãô ÀÄ×õ ¯ð¸ò ¾¢¨Ã ƒÄ¾¢
¦À¡ü¨Èì ¸Úò «Â¢øÅ¢Îõ
Òð¾¢ ôâÂò¾ý ¦ÅÌ Å¢ò¨¾ì ̽츼ø
Ò¸ú ¦ºðÊ ÍôÃÁ½¢Âý
¦ºî¨ºô ÒÂò¾ý ¿Å ÃòÉ ìâ¼ò¾ý ¦Á¡Æ¢
¾¢ò¾¢ìÌ Óò ¾Á¢Æ¢¨É
¦¾Ã¢ÂÅÕ ¦À¡¾¢¨¸Á¨Ä ÓÉ¢Å÷ì ̨Ãò¾Åý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ
ÍôÃÁ½¢Âý §ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 5
À¡§¸‚ - ¸ñ¼ º¡Ò
¬ÄÁ¡ö «×½Õì «ÁÃÕì «Ó¾Á¡ö
¬¾ÅÉ¢ý ¦Åõ¨Á ´Ç¢Á£Ð
«Ã¢Â¾Å ÓÉ¢ÅÕì þóÐÅ¢ø ¾ñ¦½ýü
«¨Áóò «ýÀÕìÌ ÓüÈ¡
ÓÄÁ¡õ Å¢¨É «Úò «Å÷¸û ¦Åõ À¨¸Â¢¨É
ÓÊò þó¾¢Ã÷ìÌõ ±ð¼¡
ÓÊÅ¢ø ¬Éó¾ ¿øÌõ À¾õ «Ç¢ò ±ó¾
Ó¾ñ¼Óõ Ò¸Øõ §Åø
²ÄÁ¡ ¡¨É¢ý §¸¡¼¾¢ü ¦º¡Ã¢ÓòÐõ
þýÀ¨½¸û ¯Á¢Ø ÓòÐõ
þɢš¨¼ Á¡ý Á¾õ «¸¢§Ä¡Î ºó¾Éõ
þÄÅí¸ ¿ÈÅÁ¡Õý
¾¡ÄÁ¡ ÁÃÓ¾ü ¦À¡Õû À¨¼ò ¾¢Îõ ±Â¢É÷
¾Õ ÅÉ¢¨¾ Á¸¢úÉý ³Âý
¾É¢É¼õ Òâ ºÁà ÓÕ¸ý «ÚÓ¸ý ̸ý
ºÃŽì ÌÁÃý §Å§Ä
(Ó¾ñ¼ ÓõÒ¸Øõ §Åø
ºÃŽì ÌÁÃý §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 5
À¡§¸‚ - ¸ñ¼º¡Ò
§ƒ¡¾¢Â¢Á §Å¾ñ¼ ¸ýÉ¢¨¸Â÷ ¾ó¾ «À¢
¿Â Ðø §º¡Á žÉ
Ðí¸ òâÝľâ ¸í¸¡Ç¢ º¢Å¸¡Á
Íó¾Ã¢ ÀÂó¾ ¿¢¨Ã§º÷
¬¾¢¦ÉÎ Ó¾ñ¼ «ñ¼ À¸¢Ãñ¼í¸û
¡×íì ¦¸¡Îïƒ º¢È¸¢É¡ø
«¨½Ôý ¾ÉÐ §À¨¼ «ñ¼í¸û ±ýɧÅ
«¨½ìÌíì ¸ÄÀ Á¢ġõ
¿£¾¢Á¨Ã µ¾ñ¼ ÓôÀòÐ Ó째¡Ê
¿¢ò¾Õõ ÀÃ× ¸¢Ã¢Â¡õ
¿£Ä¸¢Ã¢ §ÅÄÅý ¿¢Ã¡ÄõÀý ¿¢÷ôÀÂý
¿¢÷Ţ¡ÌÄý ºíÌÅ¡û
Á¡¾¢¸¢Ã¢ §¸¡¾ñ¼ ¾ñ¼ý ¾Ã¢ò¾ ÒÂý
Á¡¾Åý Óáâ ¾¢ÕÁ¡ø
ÁШ¸¼ šâ ¾¢Õ ÁÕ¸ý ÓÕ¸ý ÌÁÃý
ÅÃÓ¾× Å¡¨¸ Á¢§Ä
(ÓÕ¸ý ¸Ä¡À Á¢§Ä
ÅÃÓ¾× Å¡¨¸ Á¢§Ä)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 5
À¡§¸‚ - ¸ñ¼ º¡Ò
¾¡É þÎõÒ¦ºÔ §Á¡¸¢É¢ þ¼¡¸¢É¢
¾Ã¢ò¾ §Å¾¡«Ç â¾õ
ºÕÅ ÝÉ¢ÂÓõ «í¸¢Ã¢Â¢É¡ø ¯¾È¢ò
¾ÊóÐ ºó§¾¡¼ ÓȧÅ
§¸¡É¡¸¢ Á¸Å¡Ûõ ÅÉ¡Ç ÅÉ¡¼÷
ÌÄ× º¢¨È Á£Ç «ð¼
Ìĸ¢Ã¢¸û «ÍÃ÷ ¸¢¨Ç ¦À¡Ê¡¸ ¦Å¨È¸û
¦¸¡ðÊ ±ðÊì Ü×Á¡õ
Á¡É¡¸õ «ì¸ÚÌ Á¡Û¨¼Âý ¿¢÷ò¾Á¢Î
Á¡§¾ÅÉü ÌÕÀÃý
Å¡É£Ãõ «ÅÉ¢ÂÆø ¸¡Ä¡ö ¿Åì ¸¢Ã¸õ
Å¡úÉ¡û «¨ÉòÐõ «ÅÉ¡õ
§ºÉ¡ À¾¢ò ¾¨ÄÅý §Å¾¡Å¢¨É º¢¨È¦ºö
§¾Å¡¾¢ ¸ð ¸ÃÍ ¸ð
§¼É¡É ¨Á츼Ģý Á£É¡ÉÅü ¸¢É¢Âý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
ÌÕÀÃý §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 6
º¢óШÀÃÅ¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
À󾡼Ģü ¸Æíì ¸¡¼Ä¢ü ͼ÷ °ºø
À¡¼Ä¢¦É¡ ¼¡¼Ä¢ý ±Ä¡õ
ÀÆó¦¾ùÅ÷ ¸ð¸õ н¢ò þó¾¢Ã÷ì «ÃÍ
À¡Ä¢ò¾ ¾¢Èø Ò¸úó§¾
ºó¾¡Õ ¿¡ñÁÄ÷ ÌÆø «Ãõ¨ÀÂ÷¸Ùõ
ºº¢Áí¨¸ «¨ÉÂ÷ò¾¡Óý
¾ý¨É «ý¦À¡Î À¡Ê ¬Îõ ôþ¡ÀÓõ
¾¨Ä¨ÁÔõ ¦ÀüÈ ¨Å§Åø
Á󾡸¢É¢ò ¾Ãí¸ ºÊÄÕì «Ã¢Â
ÁóòüÈ ¯À§¾º ¿øÌõ
Å羺¢¸ý ¸¢ïÍ¸î º¢¸¡ Äí¸¡Ã
Å¡Ã½ì ¦¸¡Ê ¯Â÷ò§¾¡ý
¦¸¡ó¾¡÷ ÁÄ÷ì ¸¼õÒõ ¦ºî¨º Á¡¨ÄÔõ
ÌŨÇÔõ ¦ºíì ¸¡ó¾Ùõ
ܾ¡Ç ÁÄÕõ ¦¾¡Îò¾½¢Ô Á¡÷À¢Éý
§¸¡Äò ¾¢Õ쨸 §Å§Ä
(§¾º¢¸ý §¸¡Äò ¾¢Õ쨸 §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 6
º¢ýÐô¨¸ÃÅ¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
ºí¸¡Ã ¸¡Ä¦ÁÉ «Ã¢À¢ÃÁ÷ ¦ÅÕ×È
º¸Ä §Ä¡¸Ó ¿Îí¸
ºóòà ÝâÂ÷ ´Ç¢òÐ þóòá¾¢ «ÁÃÕõ
ºïºÄô À¼ ¯¨ÁÔ¼ý
¸í¸¡Ç÷ ¾É¢ ¿¡¼¸õ ¦ºö¾§À¡ò «ó¾
¸¡Ãõ À¢Èýʼ ¦¿Îõ
¸¸É Ü¼Ó §Á¨Ä ӸΠÓÊ ÀÍíì
¸ü¨È ¸Ä¡À Á¢ġõ
º¢í¸¡Ã ÌíÌÁ ÀËà õÕ¸Á¾ Ô¸Ç
º¢òÃô À§Â¡¾Ã ¸¢Ã¢
¦¾öŠšý ÅÉ¢¨¾ ÒÉ¢¾ý ÌÁ¡Ãý
¾¢Õò¾½¢ Á¸£¾Ãý þÕíì
¦¸í¸¡ ¾Ãý ¸£¾õ ¬¸¢Â ÍáÄÂ
ìÕÀ¡¸Ãý ¸¡÷ò¾¢§¸Âý
¸£÷ò¾¢Á¡ «ÍÃ÷¸û ÁÊ ìÃ×ﺸ¢Ã¢
¸¢Æ¢À¼ ¿¼¡× Á¢§Ä
(ÀÍíì ¸ü¨È ¸Ä¡À Á¢ġõ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 6
º¢ýÎô¨¸ÃÅ¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
Àí¸Á¡¸¢Â Å¢¼ ÒÂí¸Á¡ À¼ÁÐ
ÀÈ¢òÐ º¢Åò «Õó¾¢
À¸¢Ãñ¼ ÓØÐõ ÀÈóÐ ¿¢÷ò¾í¸û Òâ
À ¸Ä¡À Á¢¨Ä
Ðí¸Á¡ö «ýÒüÚ ÅýÒüü «¼÷óÐÅÕ
мÕõ À¢§Ã¾ â¾
¦¾¡Ì¾¢¸û
Àº¡Í¸û ¿¢º¡ºÃ÷ «¼í¸Öõ
Ðñ¼ô À¼ì ¦¸¡òÐÁ¡õ
Áí¨¸ ¡Á¨Ç ÌÁâ ¸í¨¸ Á¡Ä¢É¢ ¸×â
Å ¿¡ýÓ¸¢ ÅḢ
Á¨Ä¨ÃÂý ¯¾× «Á¨Ä ¾¢ÕӨĢø ´ØÌÀ¡ø
Á¸¢Æ «ÓÐñ¼ À¡Äý
¦ºíì ¸½ý Á¾¨Ä¢¼õ þíÌÇ¡ý ±ýÛ ¿Ã
º¢í¸Á¡ö þý¢ÂÛ¼ø
º¢ó¾ ¯¸¢Ã¢ü¦¸¡Î À¢Çó¾ Á¡ø ÁÕÁ¸ý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(Á¡ø ÁÕÁ¸ý §ºÅü¾¢Õò ÐѧÁ)
§Åø Å¢Õò¾õ - 7
À£õÀÇ¡î - ¸ñ¼ º¡Ò
«ñ¼í¸û ´Õ§¸¡Ê ¬Â¢Ûíì Ìĸ¢Ã¢
«É¾Á¡Â¢Û §ÁŢɡø
«¨¼Â ¯ÕÅ¢ô ÒÈõ §À¡Å¾ø ÄÐ ¾í¸ø
«È¢Â¡Ð ÝÃÛ¼¨Ä
¸ñ¼õ À¼ô¦À¡ÕÐ ¸¡ÄÛíì ̨Ä×Úíì
¸Ê¦¸¡¨Ä ÒâÔõ «Ð ¦ºíì
¸É¸¡ ºÄò¨¾ì ¸¨¼óÐ Ó¨É Â¢ðÎ
¸Î츢ýÈ Ðí¸ ¦¿Î§Åø
¾ñ¼ý ¾Ûò ¾¢¸¢Ã¢ ºíÌ ¸ð¸õ ¦¸¡ñ¼
¾¡ÉÅ¡ý ¾¸ý Á¡ÂÅý
¾ÆøÅ¢Æ¢ì ¦¸¡ÎÅâô ÀÕ×¼ü ÀüȨÄ
¾ÁÉ¢Âî Íʨ¸Â¢ý §Áø
Åñ¦¼¡ýÚ ¸ÁÄòÐ Áí¨¸Ôõ ¸¼ø ¬¨¼
Á¨¸Ôõ À¾õ ÅÕ¼§Å
ÁÐÁÄ÷ì ¸ñТø ÓÌó¾ý ÁÕ¸ý ̸ý
Å¡¨¸ò ¾¢Õ쨸 §Å§Ä
(Å¡¨¸ò ¾¢Õ쨸 §Å§Ä
̸ý Å¡¨¸ò ¾¢Õ쨸 §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 7
À£õÀÄ¡î - ¸ñ¼ º¡Ò
¾£Ãô À§Â¡¾¾¢ (¸)¾¢ìÌõ ¬¸¡ÂÓõ
ƒ¸¾ÄÓ ¿¢ýÚ ÍÆÄ
¾¢¸ú¸¢ýÈ ÓÊÁ×Ä¢ º¢¾È¢Å¢Æ ¦Å¨¸
¾£ì ¦¸¡ôÒÇ¢ì¸ ¦ÅÕÙõ
À¡Ãô À½¡ÓÊ «Éó¾ý Ó¾ø «Ã¦ÅÄ¡õ
À¨¾À¨¾ò§¾ ¿Îí¸
À¼÷îºìà šǸ¢Ã¢ иûÀ¼ ¨Å¡ǢÅÕ
À ôÃÅ¡Ç Á¢ġõ
¬Ã ôþ¡À ÒǸ¢¾ Á¾É À¡ËÃ
«Á¢÷ò¾ ¸Äºì ¦¸¡í¨¸Â¡û
¬ÎÁ¢ø ¿¢¸÷ÅøÄ¢ «À¢Ã¡Á ÅøÄ¢ ÀÃ
Á¡Éó¾ ÅøÄ¢ º¢ÚÅý
§¸¡Ã òâÝÄ òâÂõÀ¸ ƒ¼¡¾¡Ã
ÌÕ¾Õ ¾¢Õò¾½¢¨¸ §Åû
¦¸¡Ê ¿¢º¢ºÃ÷ ¯¾Ãõ ±Ã¢Ò̾ Å¢Ò¾÷ À¾¢
ÌÊÒ̾ ¿¼× Á¢§Ä
(À ôÃÅ¡Ç Á¢ġõ
¨ÅöÂÇ¢ ÅÕÀ ôÃÅ¡Ç Á¢ġõ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 7
À£õÀÄ¡î - ¸ñ¼ º¡Ò
Å£È¡É ¸¡Ã¢¸¾¢ Óý§É¡Ê À¢ý§É¡Ê
¦Åí¸ð ÌÚõÒ¸û ¾Õõ
ŢΠ§Àö¸§Ç ¸ØÅý ¦¸¡¨Äº¡× ¦¸¡ûǢšö
¦Åõ §Àö¸¨Çò ÐÃò¾¢
§ÀÈ¡É ²ºÃŽ ÀÅ¡² ±ýÛ Áó¾¢Ãõ
§Àº¢ ¯îº¡¼Éò¾¡÷
À¢¼÷ À¢ÊòÐì ¦¸¡ò¾¢ ¿¸Û¾¢Â¢É¡ø ¯È
À¢öîÍì ¸Ç¢ò ¾¡ÎÁ¡õ
Á¡È¡¾ ÓÂĸý Å¢üÚÅÄ¢ ÌýÁõ
Á§¸¡¾Ãõ ¦ÀÕŢ¡¾¢
Å¡¾ À¢ò¾õ º¢§Ä÷ôÀÉõ Ìð¼ ӾġÉ
ÅøÄ À¢½¢¸¨Ç Á¡üÈ¢§Â
º£È¡¾ µÃ¡Ú ¾¢ÕÓ¸ ÁÄ÷ó «ÊÂ÷
º¢ò¾ò þÕìÌ ÓÕ¸ý
º¢¨Ä¸û ¯Õ þ¼ «Â¢¨Ä Å¢ÎÌÁà ÌÕÀÃý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(¦ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
ÌÕÀÃý §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 8
Á¡ñð - ¸ñ¼ º¡Ò
Á¡Ó¾ø ¾ÊóÐ ¾ñ Áø̸¢Ã¢ äÎ §À¡ö
ÅĢ ¾¡ÉÅ÷ Á¡÷À¢¼õ
ÅÆ¢¸ñÎ ¸ÁÄ ÀÅÉò¾¨É º¢¨È¢ðÎ
Á¸Å¡ý ¾¨É º¢¨ÈÅ¢ÎòÐ
µÁÅ¢ÕÊò ¾¨ÄÅ÷ ¬º¢¦Àüü ¯Â÷Å¡É¢ø
¯õÀ÷ ¦º¡üÚ¾¢ ¦ÀüÚ ¿¡
¯¨¼Â ¸£Ãý ¾ÉÐ À¡¼ø ¦ÀüÚÄÌ ¾É¢ø
´ôÀ¢ø Ò¸ú ¦ÀüÈ ¨Å§Åø
§º¡Á ¸Äº ôÃÀ¡ Äí¸¡Ã ¾Ã ƒ¼¡
ÝÊ ¸¡Ä¡ó¾ ¸¡Ä÷
Ðí¸ Ã‡¸ ò§Ã¡½ ¸ð¸ ÌÄ¢ºïÝÄ
Ðø §¸ºÃ Á¡õÀÃî
§ºÁ żšõÒÂô Àý ºí¸¡Àý
¾¢¸õÀà òâÂõÀ¸ Á¸¡
§¾Å ¿ó¾É ¸ƒ¡ÉÉ º§¸¡¾Ã ̸ý
¦ºõ¦À¡üÈ¢Õ쨸 §Åø
(´ôÀ¢ø Ò¸ú ¦ÀüÈ ¨Å§Åø)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 8
Á¡ñð - ¸ñ¼ º¡Ò
¦ºì¸÷ «Ç§¸º º¢¸ÃòÉ Òâ Ảɢ¨Ã
º¢ó¾ô Òáâ «Á¢÷ò¾õ
¾¢ÕõÀô À¢Èó¾¦¾É ¬Â¢Ãõ ÀÌÅ¡ö¸û
¾£Å¢„íì ¦¸¡ôÒÇ¢ôÀ
ºìø¢Ã¢ ÝÆÅÕ Áñ¼Äí¸û º¸Ä
ºí¸¡Ã §¸¡Ã ¿ÂÉ
¾Ú¸ñ š͸¢ À½¡ ÓÊ ±Îò ¯¾Õ¦Á¡Õ
ºñ¼ô Àúñ¼ Á¢ġõ
Å¢ìÃÁ ¸¢Ã¡¾ÌÄ¢ ÒÉÁ£ò ¯Ä¡Å¢Â
Å¢Õò¾ý ¾¢Õò¾½¢¨¸ Å¡ú
§ÅÄ¡Ô¾ý ÀÆ Å¢¨ÉòÐÂ÷ «Úò¦¾¨É
¦ÅÇ¢ôÀ¼ ¯½÷ò¾¢ «ÕÇ¢
Ðì¸Í¸ §À¾ÁÈ Å¡úÅ¢ò¾ ¸ó¾
ÍÅ¡Á¢ Å¡¸Éõ ¬É§¾¡÷
Ðø ¸ƒ þ¸¼¸ Å¢¸¼¾¼ ¿¢Õ¾÷ ÌÄ
Є¼÷ ¿¢„Îà Á¢§Ä
(ºñ¼ ôúñ¼ Á¢ġõ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 8
Á¡ñð - ¸ñ¼ º¡Ò
ÅóÐ «÷ôÀâìÌõ «õÁ¢ñÎŨ¸ ¾ñ¼¾Ãý
ÅĢ àÐÅ÷ À¢øÄ¢ §Àö
Åɡü §ÀÐÈ Á¸¡â¾õ «ïƒ¢¼
š¢Ûõ ¸¡Ä¢É¡Öõ
Àó¾¡Ê§Â Á¢¾¢òÐì ¦¸¡ðÊ Å¼¨Å ¦ºõ
ÀÅÇÁ¡ «¾¢¸¡º¡Á¡
ÀÍõ º¢¨Èò¾ÄÁ¢¨ºò ¾½¢Â¢ü ÌÁèÉ
À¡÷ò «ýÒÈì Ü×Á¡õ
Óóò ¬¸Áô ÀĨ¸ ºí¸¡¸Áò¾÷ ¦¾¡Æ
Óý§ÀÚ Óò¾¢ ÓÕ¸ý
ÓÐ ¸¡É¸ò ±Â¢É÷ Àñ§¼¡ð «Â¢ü ¸¨½
ÓÉ¢ó§¾ ¦¾¡Îò¾ º¢ÚÅý
º¢ó¾¡ ÌÄò¨¾ «¼÷ ¸ó¾¡ ±ÉôÀÃ×
º¢ò¾÷ì ¸¢Ãíì «ÚÓ¸ý
¦ƒÂ ¦ÅüÈ¢§Åû ÒÉ¢¾ý ¿Ç¢Éò¾ý ÓÊ ÌüÈ¢
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 9
Ð÷¸¡ - ¸ñ¼ º¡Ò
§¾Î¾üì «Ã¢¾¡É ¿ÅÁ½¢ «Øò¾¢Â¢Î
¦ºí¸Ã¨É «Ó¾õ Å¡ö¦¸
¡û
ƒÂÁÇ¢ò «Õû ±Éì ±É ¯Åô¦À¡Î ÅóÐ
§ºÅÊ À¢Êò¾ ¦¾É×õ
¿£Î¨Áì ¸¼ø Íð¼¾¢üì «¨¼óò ±Ø¸¼Öõ
¿£¦Â¨Áì ¸¡ì¸ ±É×õ
¿¢À¢¼ÓÊ ¦¿Ê¸¢Ã¢ ±ó¾¨Áì ¸¡ ±É×õ
¿¢¸ú¸¢ýÈ Ðí¸ ¦¿Î§Åø
¬Î¨Áì ¸½À½ì ¸¾¢÷ÓÊ Ò¨¼ ±Â¢üÚ
«¼¦Äâì- ¦¸¡Ê ¯ìÃ
«Æ¡ø ŢƢô ÀΦ¸¡¨Äì ¸¨¼Â ¸ð¦ºÅ¢Â¢ÛìÌ
«Ãº¢¨Éò ¾É¢¦ÂÎò§¾
º¡Î ¨ÁôÒÂø ±Éô ÀÍÉ¢È º¢¸Ã¢Â¢ø
¾¡ö ¾¢Á¢ò м ¿ÊìÌõ
„ÁÃÁ¢ø Å¡¸Éý «ÁÃ÷ò¦¾¡Ø ¿¡Â¸ý
„ñÓ¸ý ¾í¨¸ §Å§Ä
(„ñÓ¸ý ¾í¨¸ §Å§Ä
Á¢ø Å¡¸Éý ¾í¨¸ §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 9
Î÷¸¡ - ¸ñ¼ º¡Ò
º¢¸Ã ¾Áɢ §ÁÕ¸¢Ã¢ þ¸¢Ã¢ ¿£Ä
¸¢Ã¢ ±É×õ ¬Â¢ÃÓ¸
¦¾öÅɾ¢ ¸¡Ç¢ó¾¢ ±É ¿£ÆÄ¢ðÎ ¦Åñ
¾¢í¸û ºí¦¸É×õ ôÃÀ¡
¿¢¸÷ ±É×õ ±Ø¾Ã¢Â §¿Á¢¦ÂÉ ¯Ä¸¨¼Â
¿¢ýÈ Á¡ Ó¸¢ø ±ýɧÅ
¦¿ÊÂÓÐ ¸¸É Ó¸ÎÈ Å£º¢ ¿¢Á¢Õ¦Á¡Õ
¿£Äì ¸Ä¡À Á¢ġõ
«¸Õ ÁÕ Á½õ Å£Í ¾½¢¨¸ «À¢Ã¡Á §Åû
«ÊÂÅ÷¸û Á¢Ê «¸Ä§Å
«¼ø §Åø ¸Ãò¾¨ºÂ ¬È¢Õ ÒÂí¸Ç¢ø
«Äí¸üÌÆ¡õ «¨ºÂ§Å
Á¸Ã¸É §¸¡ÁÇ Ìñ¼Äõ ÀÄ «¨ºÂ
ÅøÄ×½÷ ÁÉõ «¨ºÂ Á¡ø
Ũà «¨ºÂ ¯Ã¸À¢Äõ «¨ºÂ ±ñʨº «¨ºÂ
¨ÅöÂÇ¢ ²Ú Á¢§Ä
(¨Å¡ǣ ²Ú Á¢§Ä
¿£Äì ¸Ä¡À Á¢ġõ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 9
Î÷¸¡ - ¸ñ¼ º¡Ò
¯ÕÅ¡ö ±Å÷ìÌ ¿¢¨É «Ã¢¾¡ö «¨ÉòÐÄÌõ
¯Ç¾¡ö ¯Â¢÷ì ¯Â¢Ã¾¡ö
¯½÷Å¡ö ŢâôÀâ ¯¨Ã§¾÷ ÀÃôÀ¢ÃÁ
´Ç¢Â¡ö «Õð¦À¡ÕǾ¡ö
ÅÕõ ®º¨Éì ¸ÇÀ Ó¸ý ¬¾Ã¢ò ¾¢¨º¨Â
ÅÄÁ¡ö Á¾¢ì¸ ÅÕÓý
ÅÇ÷ÓÕ¸¨Éì ¦¸¡ñÎ ¾Ã½¢ÅÄõ Åó¾¡ý Óý
¨ÅÌ Á¢¨Äô Ò¸ØÁ¡õ
ÌÕÁ¡ Á½¢ò¾¢Ãû ¦¸¡Æ¢ìÌõ ÒÉü ¸¼ì
ÌýÚ§¾¡ È¡¼ø ÀÆÉõ
ÌÄ× ÀÆÓ¾¢÷ §º¡¨Ä ¬Å¢Éý ÌÊ ÀÃíì
ÌýÈ¢¼õ ¾¢Õ§Åøõ
¾¢¨Ã¡Ƣ Óò¨¾ò ¾Ãí¸ì ¨¸ º¢ó¾¢ò
¦¾È¢ò¾¢Îõ ¦ºó¾¢ ¿¸÷ Å¡ú
¾¢¼Ó¨¼Â «ÊÂÅ÷ ¦¾¡Ø À¨ÆÂÅý ÌÄ×üÈ
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
À¨ÆÂÅý §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§Åø Å¢Õò¾õ - 10
ÁòÂÁ¡Å¾¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
Åġâ «ÄÄ¡ÌÄõ þÄ¡ò «¸Ä§Å ¸Ã¢Â
Á¡ÄÈ¢Ô ¿¡Ö Á¨È œø
ÅÄ¡ý «¨ÄŢġ ¿º¢Å¢Ä¡ý Á¨ÄŢġý þÅ÷
Á§É¡Ä ¯Ä¡ºõ ¯È§Å
¯Ä¡ÅÕ ¸§Ä¡Ä Á¸Ã¡Ä ƒÄí¸Ùõ
¯§Ä¡¸É¢¨Ä ¿£÷É¢¨Ä þÄ¡
´Ä¡¦Å¡Ä¢ ¿¢º¡ºÃ÷ ¯§Ä¡¸Á¦¾Ä¡õ «Æø¯Ä¡Å¢Â ¿¢Ä¡× ¦¸¡¨Ä§Åø
º¢Ä¡Å¼ ¸Ä¡ Å¢¦É¡¾Å¡ º¢Ä¢Ó¸¡ Å¢¦Ä¡º
¿¡ º¢É º¢Ä¡ ¾½¢Å¢Ä¡
º¢Ä¡ÁÄ÷ ±Ä¡ Á¾¢Â §Á¡¾¢ Á¾¢ §º¦Ä¡Æ¢Â
§ºÅ¸ ºÃ¡À Ó¸¢Ä¡õ
Ţġº ¸Ä¢Â¡½ ¸¨Ä §ºÃ ÀÍ §Á¨ÄÓ¨Ä
§ÁŢ Ţġº «¸Äý
ŢġƢ ¢ɢġƢ «¸ø Å¡É¢ø «Éø ¬ÃÅ¢Î
§ÅÆõ þ¨ÇýÂý ¨¸ §Å§Ä
(§Å§Ä, §ÅÆõ þ¨ÇýÂý ¨¸ §Å§Ä
§ÅÆõ þ¨ÇýÂý ¨¸ §Å§Ä)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 10
ÁòÂÁ¡Å¾¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
¿¢Ã¡ƒ¾ Ţჾ ŧá¾Â ÀáÀÃ
¿¢Ã¡ÌÄ ¿¢Ã¡Á À¢Ã¡
¿¢Ä¡¦¾Ø ¾Ä¡ø «ÈÁ¢Ä¡ ¦¿È¢ ¢ġ ¦¿È¢
¿¢Ä¡Å¢Â ¯Ä¡º þ¾Âý
ÌáÁÄ¢ Ţá×Á¢ú Àá¨Ã «Áá ¿¢Æø
ÌáɢÆø ÀÃ¡× ¾½¢¨¸
ÌÄ¡ºÄ ºÃ¡ºÃõ ±Ä¡õ þÉ¢ÐÄ¡Å¢Â
ÌġŢ ¸Ä¡À Á¢ġõ
Òáâ ÌÁá ÌÕÀá ±Ûõ ŧá¾Â
Òá¾É Óáâ ÁÕ¸ý
ҧġÁ¨ƒ ºÄ¡Á¢Î ÀÄ¡ºÉ Åġâ Ò¸
Ä¡Ìõ «Â¢ø ¬Ô¾ ¦¿Îý
¾Ã¡¾Ä ¸¢Ã¡¾÷¸û ÌÄ¡¾Å «À¢Ã¡Á ÅÄ
º¡¾Éý Å¢§É¡¾ ºÁÃý
¾¼¡Ã¢ Å¢¸¼¡ÍÃý ̼¡Ã¢¾ À¼¡ ¾¢¸ú
„¼¡ÉÉý ¿¼¡× Á¢§Ä
(Á¢§Ä, „¼¡ÉÉý ¿¼¡× Á¢§Ä
„¼¡ÉÉý ¿¼¡× Á¢§Ä)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 10
ÁòÂÁ¡Å¾¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
Á¸Ã ƒÄÉ¢¾¢ ÍÅÈ ¯Ã¸À¾¢ ÓÊÀ¾È
Á¨Ä¸û ¸¢Î ¸¢Î ¸¢¦¼É§Å
Á̼̼ żº¢¸Ã¢ ӸΠÀ¼ À¼À¦¼É
Á¾¸Ã¢¸û ¯Â¢÷ º¢¾È§Å
¸¸ÉÓ¾ø «ñ¼í¸û ¸ñ¼ Ðñ¼ôÀ¼
¸÷ƒ¢ò þ¨Ãò «ÄÈ¢§Â
¸¡¨Ã¡Ƣý ¿¸Ã÷ Á¡¨Ãô À¢ÇóÐ º¢È
¨¸ì¦¸¡ðÊ ¿¢ýÈ¡ÎÁ¡õ
͸ŢÁ¨Ä «Á¨Ä À¨Ã þ¨ÁÂŨà ¾Õ ÌÁâ
ÐÊ¢¨¼ «É¨¸ «º¨Ä¡û
;ý ÓÕ¸ý ÁÐæÁ¡Æ¢ ¯¨ÆÅÉ¢¨¾
þÀÅÉ¢¨¾ Ш½Åý ±É¾¢¾Â ¿¢¨Ä§Â¡ý
¾¢Ì¼ ¾¢Ì¼ ¾¢¾¢Ì¼ ¾Ì¼¾¢ ¾Ì¼ ¾¢Ì¼
¦ºì¸½ ¦º¸ì ¸½ ±É
¾¢ÕɼÉõ þÎÁ¢Ģø ÅÕÌÁà ÌÕÀÃý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(ÐѧÁ, §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
§ºÅø Å¢Õò¾õ - 11
ÁòÂÁ¡Å¾¢ - ¸ñ¼ º¡Ò
âŢĢÂý Å¡ºÅý Ó÷Ãâ ÓÉ¢§Å¡÷ «ÁÃ÷
âº¨É ¦ºö§Å¡÷ Á¸¢Æ§Å
â¾ÃÓõ ±Ø¸¼Öõ ¬¼ «ÓàÈ «Û
§À¡¸ À¾¢É¡ø ¯Ä¸Óõ
¾¡×Ò¸ú Á£È¢¼ ¿¢º¡ºÃ÷¸û Á¡Ç ÅÕ
¾¡É¾Å œø ¾¨Æ§Å
¾¡û ÅĢ¾¡É ÀÄ §Àö¸û «ïƒ º¢ÈÌ
¦¸¡ðÊì ÌÃü À¢ÖÁ¡õ
¸¡×¸É¢ Å¡¨ÆÒÇ¢ Á¡¦Å¡ÎÂ÷ ¾¡¨Æ ¸Ó
¸¡¼Å¢¸û ÀÃ× ¿¼É
¸¡Ã½ ¦ÁöýÂ
¡ÉÀâ º£Ã½ù «Ã «ºÉ
¸É¸Á¢ø Å¡¸Éý «¼ü
§ºÅ¸ý þþ þÄ츽 ¯¨Á즸¡Õ
º¢¸¡Á½¢ º§Ã¡Õ¸ Ó¸
º£¾Ç ÌÁ¡Ã ¸¢ÕÀ¡¸Ã Á§É¡¸Ãý
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
(ÐѧÁ §ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ
§ºÅü ¾¢Õò ÐѧÁ)
---.
Á¢ø Å¢Õò¾õ - 11
ÁòÂÁ¡Å¾¢
±ýÉ¡Ùõ ´ÕͨÉ¢ø þóòà ¿£Äô §À¡ò
þÄí¸¢Â ¾¢Õò¾½¢¨¸ Å¡ú
±õÀ¢Ã¡ý þ¨ÁÂÅ÷¸û ¾õÀ¢Ã¡ý ²Õõ ´Õ
¿õ À¢Ã¡É¡É Á¢¨Ä
ÀÉ¡Ùõ «ÊÀÃ×õ «Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾ý
À¸÷ó¾ «¾¢ÁÐà º¢òÃô
À¡¼ø¾Õ Á¡ºÚ §ÅøÅ¢Õò¾õ ´ÕÀòÐõ
Á¡ºÚ Á¢ø Å¢Õò¾õ ´ÕÀòÐõ
ÀÊôÀÅ÷¸û ¬¾¢ Á¨È œø
ÁýÉ¡ý Ó¸õ ¦ÀÚÅ÷ «ýÉõ ²Èô¦ÀÚÅ÷
Å¡½¢ ¾ØÅô ¦ÀÚÅáø
Á¸Ã¡ÄÂõ ¦ÀÚÅ÷ ¯Å½õ ²Èô¦ÀÚÅ÷
šâƒ Á¼ó¨¾ Ô¼ý Å¡ú
«ýɸõ ¦ÀÚÅ÷ «Â¢Ã¡Å¾õ ¦ÀÚÅ÷
«Ó¾¡ ºÉõ ¦ÀÚÅ÷ §Áø
¬Â¢Ãõ À¢¨È¦¾¡ØÅ÷ º£÷ ¦ÀÚÅ÷ §À÷ ¦ÀÚÅ÷
«Æ¢Â¡ ÅÃõ ¦ÀÚŧÃ.
(«Æ¢Â¡ ÅÃõ ¦ÀÚŧÃ
«Æ¢Â¡ ÅÃõ ¦ÀÚŧÃ)
---.
------------
¾£ê Å¡Üôâ -
1. º£÷ôÀ¡¾ ÅÌôÒ
¸¡ÅÊóÐ - ¸ñ¼ º¡Ò (21/2)
¯¾¾¢Â¢¨¼ ¸¼× Áø¾ ÅÕ½ ÌÄ Ðø
¯ÀÄÇ¢¾ ¸É¸Ã¾ º¾§¸¡Ê ÝâÂ÷¸û
¯¾Â¦ÁÉ «¾¢¸Å¢¾ ¸ÄÀ ¸¸ Á¢Ģý Á¢¨º
Ô¸ÓÊÅ¢ý þÕÇ¸Ä ´Õ§ƒ¡¾¢ Å£ÍÅÐõ
¯¼Öõ ¯¼ø ¯Â¢Õ ¿¢¨Ä ¦ÀÚ¾ø ¦À¡Õ¦ÇÉ ¯Ä¸õ
´ÕÅ¢ÅÕ ÁÛÀÅÉ º¢Å§Â¡¸ º¡¾¨É¢ø
´ØÌõ «Å÷ À¢È¢Ð ÀÃźõ «Æ¢Â ŢƢ ¦ºÕ¸¢
¯½÷× Å¢Æ¢ ¦¸¡Î ¿¢Â¾¢ ¾ÁàÎ ¿¡ÎÅÐõ
¯Õ ±É×õ «Õ ±É×õ ¯Ç¦¾É×õ þĦ¾É×õ
¯ÆÖÅÉ ÀúÁ ¸¨Ä ¬ÃÅ¡Ãõ «È
¯¨Ã «Å¢Æ ¯½÷ÅÅ¢Æ ¯ÇÁÅ¢Æ ¯Â¢ÃÅ¢Æ
¯ÇÀʨ ¯½ÕÁÅ÷ «Ûâ¾¢ ¬ÉÐ×õ
¯È×Ó¨È Á¨ÉÅ¢Á¸ ±Ûõ «¨Ä¢ø ±É¾¢¾Â
¯Õר¼Â ÁÄ¢ÉÀÅ ƒÄẢ ²ÈÅ¢Îõ
¯ÚÒ¨½Ôõ «È¢Ó¸Óõ ¯ÂÃÁÃ÷ Á½¢ÓÊ¢ø
¯¨ÈÅÐ×õ ¯¨ÄÅ¢ÄÐõ «Ê§Âý Á§É¡Ã¾Óõ
þ¾Æ¢ ¦ÅÌ Ó¸ ¸¸É ¿¾¢ «ÚÌ ¾Ú¸ñ «Ã
þÁ¸¢Ã½ ¾Õ½ ¯Î À¾¢ §º÷ ƒ¼¡Á×Ä¢
þ¨ÈÁ¸¢Æ ¯¨¼Á½¢¦Â¡ð «½¢º¸ÄÁ½¢ ¸¦ÄÉ
þ¨ÁÂÁ¢ø ¾Ø×õ ´Õ ¾¢ÕÁ¡÷À¢ø ¬ÎÅÐõ
þ¨ÁÂÅ÷¸û ¿¸Ã¢Ä¢¨È ÌÊÒ̾ ¿¢Õ¾÷Å¢ü
±È¢Ò̾ ¯Ã¸÷ôÀ¾¢ «À¢§„¸õ ¬Â¢ÃÓõ
±ØÀ¢ÄÓ ¦¿Ú ¦¿¦ÈÉ ÓȢ żÌÅð þÊÂ
þ¨Ç ¾Ç÷ ¿¨¼ ÀƸ¢ Å¢¨Ç¡¼ø ÜÕÅÐõ
þɢ¸ɢ ¸¼¨ÄÀÂü ´ÊÂø¦À¡Ã¢ «ÓÐ ¦ºÔõ
þÄ̦ÅÌ ¸¼Å¢¸¼ ¾¼À¡Ã §ÁÕ×¼ý
þ¸Ä¢ ÓÐ ¾¢¸¢Ã¢¸¢Ã¢ ¦¿Ã¢Â Å¨Ç ¸¼ø ¸¾È
±Ø ÒÅ¢¨Â ´Õ ¦¿¡Ê¢ø ÅÄÁ¡¸ µÎÅÐõ
±ÚÆ¢ ÒÄ¢ ¸ÃÊ «Ã¢ ¸Ã¢ ¸¼¨Á ÅÕ¨¼ ¯¨Æ
þÃ¨Ä Á¨Ã þÃ× À¸ø þ¨Ã§¾÷ ¸¼¡¼Å¢Â¢ø
±Â¢É÷ þÎõ þ¾ñ «¾É¢ø þÇÌ ¾¢¨É ¸¢Ç¢ ¸ÊÂ
þɢРÀ¢ø º¢ÚÁ¢ ÅÇ÷ ÒÉÁ£ò ¯Ä¡×ÅÐõ
Ó¾Ä Å¢¨É ÓÊÅ¢ø þÕÀ¢¨È ±Â¢Ú ¸Â¢Ú¦¸¡Î
ÓРż¨Å ŢƢ ÍÆÄ ÅÕ¸¡Ä à¾÷즸¼
ÓÎÌÅÐõ «Õ¦½È¢Â¢ø ¯¾×ÅÐõ ¿¢¨ÉÔõ «¨Å
ÓÊ ÅÕÅÐõ «ÊÂ÷ À¨¸ §¸¡Ê º¡ÎÅÐõ
¦Á¡Ì¦Á¡¦¸É ÁÐÀ ÓÃø ÌÃ× Å¢ÇÅ¢ÉÐ ÌÚ
ÓÈ¢Ô ÁÄ÷ ÅÌÇ ¾Ç ÓØÉ£Ä ¾£ÅÃÓõ
ÓÕÌ ¸ÁúÅÐõ «¸¢Ä Ó¾ý¨Á ¾ÕÅÐõ ùþ
ÓÉ¢Å÷ ¸Õ¾Ã¢Â ¾Å ÓÂøÅ¡÷ ¾§À¡ ÀÄÓõ
ÓÕ¸ ºÃŽ Á¸Ç¢÷ «ÚÅ÷  š¸Õõ «Ú
Ó¸ ÌÁà ºÃ½¦ÁÉ «ÕûÀ¡Ê ¬ÊÁ¢¸
¦Á¡Æ¢ ÌÆÈ «ÓÐ ¦¾¡ØÐ÷ ¯ÌÁÅ÷ ŢƢ «ÕÅ¢
ÓØÌÅÐõ ÅÕ¸¦ÅÉ «¨ÈÜÅ¢ ¬ÙÅÐõ
ÓÊ ÅÆ¢ ÅÆ¢ «Ê¨Á ±Ûõ ¯Ã¢¨Á «Ê¨Á ÓØ
ÐÄì «È¢Â ÁÆ¨Ä ¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Î À¡Îõ ¬Í¸Å¢
Ó¾Ä ¦Á¡Æ¢ÅÉ ¿¢Ò½ ÁÐÀ Ó¸÷ þ¾ Á×É
ÓÌÇ ÀâÁÇ ¿¢¸¢Ä ¸Å¢Á¡¨Ä ÝÎÅÐõ
Á¾º¢¸Ã¢ ¸¾È¢ ÓÐ Ó¾¨Ä ¸Å÷ò¾Ã ¦¿ÊÂ
ÁÎ ¿ÎÅ¢ø ¦ÅÕÅ¢ ´Õ Å¢¨º ¬¾¢ÓÄõ ±É
ÅÕ¸Õ¨½ Åþý þ¸ø þý¢Â¨É š¾¢ ¯¸¢Ã¢ý
Ÿ¢Õõ «¼ø «Ã¢ ÅÊ× ÌÈÇ¡¸¢ Á¡ ÀÄ¢¨Â
ÅĢ º¢¨È þ¼ ¦ÅǢ¢ý ӸΠ¸¢Æ¢À¼ ÓÊÂ
ÅÇÕ Ó¸¢ø ¿¢Õ¾ý þÕ ÀÐ Å¡Ì â¾ÃÓõ
Á̼õ ´ÕÀÐ ÓȢ «Î À¸Æ¢ ŢΠÌ⺢ø
ÁÕ¸ ¿¢º¢ºÃ÷ ¾ÇÓõ ÅÕ ¾¡Ã¸¡ ÍÃÛõ
ÁÊ Á¨Ä À¢Ç× À¼ Á¸Ã ƒÄÉ¢¾¢ ÌÚ¸¢
ÁÚ¸¢ ӨȢ¼ ÓÉ¢Ôõ ÅʧÅÄ ¿£Ä¸¢Ã¢
ÁÕ× ÌÕÀ¾¢ Ôž¢ Àž¢ À¸Å¾¢ ÁÐÃ
źɢ À¢ÃÅ¢ ¸×â ¯¨Á¡û òâÝÄ ¾Ã¢
Åɨƒ ÁÐÀ¾¢ «Á¨Ä Å¢ƒ¨Â ¾¢Ã¢Ò¨Ã ÒÉ¢¨¾
ÅÉ¢¨¾ «À¢É¨Å «É¨¸ «À¢Ã¡Á ¿¡Â¸¢ ¾ý
Á¾¨Ä Á¨Ä ¸¢ÆÅý «ÛÀÅý «ÀÂý ¯À ºÐ÷
Á¨È¢ý Ó¾ø ¿Î ÓÊÅ¢ý Á½É¡Ú º£ÈʧÂ
---.
2. §¾§Åó¾¢Ã ºí¸ ÅÌôÒ
ÒýÉ¡¸ ÅáǢ - ºí¸£÷½ ÕÀ¸õ - (2 ¸¨Ç) (22)
¾Ã½¢Â¢ø «Ã½¢Â ÓÃñ þý¢Âý ¯¼ø¾¨É ¿¸ š¾¢¦¸¡Î
º¡§¼¡íÌ ¦¿Îý ¸¢Ã¢ µ§¼óÐ ÀÂí¸Ã¢
¾ÁÕ¸ ÀâÒà ´Ä¢¦¸¡Î ¿¼ÉÅ¢ø ºÃ½¢Â ºÐ÷ Á¨È
¾¡¾¡õÒ Áó¾¢Ã §Å¾¡ó¾ ÀÃõÀ¨Ã
ºÃ¢Å¨Ç Ţ⺨¼ ±Ã¢Ò¨Ã ÅÊÅ¢Éû º¾¾Ç ÓÌÇ¢¾
¾¡õ ¬í̺ ¦Áý ¾¢Õ ¾¡Ç¡ó¾Ã «õÀ¢¨¸
¾Õ À¾¢ ÍæáΠºÕŢ «ÍÃ÷¸û ¾¼ Á½¢ÓÊ ¦À¡Ê
¾¡ý ¬õÀÊ ¦ºí¨¸Â¢ø Å¡û Å¡í¸¢Â ºí¸Ã¢
þý ¸¢Ã½ Á¼ Á¢ø õÕ¸Á¾ ÒǸ¢¾ þÇ þÇ
¿£÷ ¾¡í¸¢ š¼í¸¢Â œø§À¡ýÈ ÁÕí¸¢Éû
þÚ¸¢Â º¢Ú À¢¨È ±Â¢Õ¨¼ ÂÁÀ¼÷ ±ÉТ÷ ¦¸¡Ç Åâý
¡ý ²í̾ø ¸ñ¦¼¾¢÷ ¾¡ý ²ýÚ ¦¸¡Ùõ Ì¢ø
þÎÀÄ¢ ¦¸¡Î ¾¢Ã¢ þÃÅÄ÷ þ¼÷ ¦¸¼Å¢Î ÁÉ ¸Ã¾Ä
²¸¡õÀ¨Ã þ󾢨à ¦Á¡¸
¡í¸ ÍÁí¸¨Ä
±Ø¾¢Â À¼¦ÁÉ þÕû «Ú ͼÃÊ þ¨½ ¦¾¡Ø Á×É¢¸û
²¸¡ó¾ ͸õ ¾Õ À¡º¡í̺ Íó¾Ã¢
¸Ã½Ó ÁÃ½Ó ÁĦÁ¡Îõ ¯¼øÀÎ ¸ÎÅ¢¨É ¦¸¼É¢¨É
¸¡Ä¡ó¾Ã¢ ¸ó¾Ã¢ ¿£Ä¡ïƒÉ¢ ¿ïÍÁ¢ú
¸Éø ±Ã¢ ¸½À½ ̽Á½¢ «½¢À½¢ ¸ÉÅ¨Ç Áø¾
¸¡º¡õÀà ¸ïÍÇ¢ ມõ ÀÊ ¦¸¡ñ¼Åû
¸¨É¸Æø ¿¢¨ÉÂÄ÷ ¯Â¢ÃÅ¢ À¢ÃÅ¢ ¸×â ¸Á¨Ä ̨Æ
¸¡¾¡÷ó¾ ¦ºØíì ¸ØÉ£÷ §¾¡öó¾ ¦ÀÕý ¾¢Õ
¸¨Ã¦À¡Æ¢ ¾¢ÕÓ¸ ¸Õ¨½Â¢ø ¯Ä¦¸Ø ¸¼É¢¨Ä ¦ÀÈÅÇ÷
¸¡§Åó¾¢Â ¨Àí¸¢Ç¢ Á¡ º¡õÀÅ¢ ¾ó¾Åý
«Ã¦½Î żŨà «Ê¦Â¡Î ¦À¡ÊÀ¼ «¨Ä¸¼ø ¦¸¼ «Â¢ø
§Åø Å¡í¸¢Â ¦ºó¾Á¢ú œ§Ä¡ý ÌÁÃý ̸ý
«ÚÓ¸ý ´ÕÀ¦¾¡ð þÕÒÂý «À¢ÉÅý «Æ¸¢Â ÌÈÁ¸û
¾¡÷§Åöó¾ ÒÂý À¨¸Â¡ Á¡ó¾÷¸û «ó¾¸ý
«¼ýÁ¢Ì ¸¼¾¼ Å¢¸Ê¾ Á¾¸Ç¢ü «ÉÅþÓõ
«¸Ä¡ Á¡ó¾÷¸û º¢ó¨¾Â¢ø Å¡úÅ¡õ ÀÊ ¦ºó¾¢Ä¢ø
«¾¢À¾¢ ±É ÅÕ ¦À¡Õ ¾¢Ãø ÓÕ¸¨É «ÕûÀ¼ ¦Á¡Æ¢ÀÅ÷
¬Ã¡öóРŽíÌÅ÷ §¾§Åó¾¢Ã ºí¸§Á.
---.
3. §Åø ÅÌôÒ
§Á¡¸Éõ - ¬¾¢ (¾¢îà ¿¨¼) (±ÎôÒ «¾£¾õ
ÀÕò¾  º¢Úò¾ þ¨¼ ¦ÅÙò¾ ¿¨¸
¸Úò¾ ÌÆø º¢Åò¾ þ¾ú ÁÈî º¢ÚÁ¢ ŢƢìÌ ¿¢¸Ã¡Ìõ
À¨Éì ¨¸ Ó¸ À¼ì ¸Ã¼ Á¾ò ¾ÅÇ
¸ƒì ¸¼×û À¾ò¾¢Î ¿¢¸ÇòÐ Ó¨Ç ¦¾È¢ì¸ «ÃÁ¡Ìõ
ÀØò¾ ÓÐ ¾Á¢úô ÀĨ¸ þÕìÌõ ´Õ
¸Å¢ô ÒÄÅý þ¨ºì ÌÕ¸¢ ŨÃì ̨¸¨Â þÊòÐ ÅÆ¢¸¡Ïõ
Àº¢ò «Ä¨¸ Óº¢ò «ØÐ Ó¨Èô Àξø
´Æ¢ò «×½÷ ¯Ãò ¯¾¢Ã ¿¢½ò ¾¨º¸û Òº¢ì¸ «Õû §¿Õõ
ÍÃ÷ìÌ ÓÉ¢ ÅÃ÷ìÌ Á¸ À¾¢ìÌõ Å¢¾¢
¾ÉìÌõ «Ã¢ ¾ÉìÌõ ¿Ã÷ ¾ÁìÌõ ¯Úõ þÎì¸ñ Å¢¨É º¡Îõ
ͼ÷ô Àâ¾¢ ´Ç¢ôÀ ¿¢Ä ´ØìÌ Á¾¢
´Ç¢ôÀ «¨Ä «¼ìÌ ¾Æø ´Ç¢ôÀ ´Ç¢÷ ´Ç¢ô À¢Ã¨À Å£Íõ
о¢ìÌõ «ÊÂÅ÷ì ¦¸¡ÕÅ÷ ¦¸Îì¸ þ¼÷
¿¢¨É츢ý «Å÷ ÌÄò¨¾ Ó¾ø «Èì ¸¨ÇÔõ ±É즸¡÷ Ш½ ¬Ìõ
¦º¡Äü¸Ã¢Â ¾¢Õô Ò¸¨Æ ¯¨Ãò «Å¨Ã
«Îò¾ À¨¸ «Úò ±È¢Â ¯Ú츢 ±Øõ «Èò¨¾ ¿¢¨Ä ¸¡Ïõ
¾Õ츢 ¿Áý ÓÕì¸ Åâý ±ÕìÌ Á¾¢
¾Ã¢ò¾ ÓÊ À¨¼ò¾ Å¢Èø À¨¼ò¾ þ¨È ¸ÆüÌ ¿¢¸Ã¡Ìõ
¾Äò¾¢ø ¯Ç ¸½ò ¦¾¡Ì¾¢ ¸Ç¢ôÀ¢ý ¯½
«¨Æô À¦¾É ÁÄ÷ì ¸ÁÄ ¸Ãò¾¢ý Ó¨É Å¢¾¢÷ì¸ Å¨ÇÅ¡Ìõ
¾É¢òÐ ÅÆ¢ ¿¼ì̦ÁÉò þ¼òÐõ ´Õ
ÅÄòÐõ þÕ ÒÈòÐõ «Õ¸Îò þÃ× À¸üÚ¨½Â ¾¡Ìõ
ºÄòÐ ÅÕõ «Ãì¸Õ¼ø ¦¸¡ØòÐ ÅÇ÷
¦ÀÕò¾ ̼÷ º¢Åò¾ ¦¾¡¨¼ ±Éî º¢¨¸Â¢ø Å¢ÕôÀ ¦Á¡Î ÝÎõ
¾¢¨Ãì ¸¼¨Ä ¯¨¼òÐ ¿¢¨È ÒÉü ¸ÊÐ
ÌÊò ¯¨¼Ôõ ¯¨¼ô À¨¼Â «¨¼ò ¯¾¢Ã ¿¢¨ÈòРŢ¨Ç¡Îõ
¾¢¨ºì ¸¢Ã¢¨Â Ó¾ü ÌÄ¢ºý «Úò¾ º¢¨È
Ó¨Çò¾ ¦¾É Ó¸ðÊý þ¨¼ ÀÈì¸ «È Å¢¨ºò «¾¢Ã µÎõ
º¢Éò «×½÷ ±¾¢÷ò¾ ý ¸Çò¾¢ø ¦ÅÌ
̨Èò ¾¨Ä¸û º¢Ã¢ò ±Â¢Õ ¸ÊòРŢƢ ŢƢò «ÄÈ §Á¡Ðõ
¾¢Õò¾½¢Â¢ø ¯¾¢ò «ÕÙõ ´Õò¾ý Á¨Ä
Å¢Õò¾ý ±Éò ¯Çò¾¢ø ¯¨È ¸Õò¾ý Á¢ø ¿¼òР̸ý §Å§Ä
(±Éò ¯Çò¾¢ø ¯¨È ¸Õò¾ý Á¢ø ¿¼òР̸ý §Å§Ä)
---.
4. ¾¢Õ§Å¨Ç측Ãý ÅÌôÒ
¿¡¾É¡Áìâ - ¸ñ¼ º¡Ò (21/2)
¬ÉÀ Àò¾¢ ÅÆ¢ À¡Î ¦ÀÚ Óò¾¢ «Ð
Å¡¸ ¿¢¸ú Àò¾ ƒÉ Å¡Ãì ¸¡ÃÛõ
¬Ã ÁÐâò¾ ¸É¢ ¸¡Ã½ Ó¾ø ¾¨ÁÂ
¿¡Õ¼ý ¯½ì ¨¸ Àâ ¾£¨Áì ¸¡ÃÛõ
¬¸Áõ Å¢¨Çò «¸¢Ä §Ä¡¸Ó ¦¿¡Êô ÀÇÅ¢ø
¬¨º¦Â¡Î ÍüÚõ «¾¢ §Å¸ì ¸¡ÃÛõ
¬½Å «Øì ¸¨¼Ôõ ¬Å¢¨Â Å¢Ç츢 «Û
â¾¢ «¨¼Å¢ò¾ ¦¾¡Õ À¡÷¨Åì ¸¡ÃÛõ
¬¼¨Ä×Àðð «ÁÃ÷ ¿¡¼Ð À¢¨Æì¸ «Á
អ ÒÃìÌõ «¼ø ¬ñ¨Áì ¸¡ÃÛõ
¬¼¸ Å¢º¢òà ¸É §¸¡Òà ӸôÀ¢ø «Õ
½¡Òâ¢ø ¿¢üÌõ «¨¼Â¡Çì ¸¡ÃÛõ
¬Â¢Ã Ó¸òÐ ¿¾¢ À¡ÄÛ Á¸ò «Ê¨Á
¬ÉÅ÷ ¦¾¡Îò¾ ¸Å¢ Á¡¨Äì ¸¡ÃÛõ
¬ÚÓ¸ Å¢ò¾¸Ûõ ¬È¢ÕÒÂò «ÃÍõ
¬¾¢ ÓÊÅüÈ ¾¢Õ ¿¡Áì ¸¡ÃÛõ
¡¦ÉÉ ¦¾É ºÕ×õ ®É ºÁÂò ±ÅÕõ
¡Õõ ¯½¾ü ¸Ã¢Â §¿÷¨Áì ¸¡ÃÛõ
¡Р¿¢¨Ä «üȨÄÔõ ²Ø À¢ÈÅ¢ì ¸¼¨Ä
²ÈŢΠ¿ü¸Õ¨½ µ¼ì ¸¡ÃÛõ
²Ã¸õ þ¨¼ì¸Æ¢ º¢Ã¡Á¨Ä ¾¢Õô ÀÆÉ¢
²Ã½¢ ¦ºÕò ¾½¢Â¢ø Å¡ºì ¸¡ÃÛõ
²¨Æ¢ý þÃ𨼠Ţ¨É ¬Â¦¾¡Õ¼÷ º¢¨È
þáÁø Å¢ÎÅ¢òò «Õû ¿¢Â¡Âì ¸¡ÃÛõ
¡Á¨Ç Á½ìÌ Ó¸ º¡Á¨Ç Á½¢ì Ì¢¨Ä
¡¦ÂÉ «¨Æò ¯ÕÌ §¿Âì ¸¡ÃÛõ
²¾õ «È ¿¢îºÂ Á§É¡Ä ŢÇ즸¡Ç¢Ôõ
¡¸ ÓÉ¢Å÷ì Ìâ ¸¡Åü ¸¡ÃÛõ
®Ã¢Õ ÁÕô Ò¨¼Â §º¡¨É Á¾ ¦ÅüÀ¢ ÅÕõ
¡¨É «ÇÅ¢ø ÐÅÙõ ¬¨ºì ¸¡ÃÛõ
²¼Å¢ú ¸¼ôÀ ÁÄ÷ Ü¾Ç ÓÊìÌõ þ¨Ç
§Â¡Ûõ «È¢Å¢ü ¦Àâ §Áý¨Áì ¸¡ÃÛõ
Å¡ÉÅ÷ ¦À¡ÕðÎ Á¸Å¡ÉÐ ¦À¡ÕðÎ ÁÄ÷
šŢ¢ø ¯¾¢ò¾ Ó¸ Á¡Âì ¸¡ÃÛõ
šý À¾¢ì Ì¾× ¿¡Ã½ý ¯ÅìÌ ÁÕ
Á¡Ûõ «Â¨Éì ¸Ú× §¸¡Àì ¸¡ÃÛõ
Å¡Æ¢ ±É ¿¢ò¾ ÁÈÅ¡Ð ÀÃÅ¢ü ºÃ½
šâƒõ «Ç¢ìÌõ ¯À ¸¡Ãì ¸¡ÃÛõ
Á¡¼Á¾¢ø ÍüȢ òâܼ ¸¢Ã¢Â¢ü ¸¾¢÷ ¦ºö
Á¡ ¿¸Ã¢Â¢ü ¸¼×û ¬Âì ¸¡ÃÛõ
Å¡û ±Â¢ÈÐüÈ ÀÌÅ¡ö ¦¾¡Ú ¦¿Õô ¯Á¢Øõ
š͸¢ ±Îò ¯¾Úõ Å¡º¢ì ¸¡ÃÛõ
Á¡º¢ø ¯Â¢Õì ¯Â¢Õõ ¬º¢ø ¯½÷×ì ¯½÷×õ
Å¡É¢ø «Ï×ì «Ï ¯À¡Âì ¸¡ÃÛõ
Å¡¾¨É ¾Å¢÷ò¾ ÌÕ ¿¡¾Ûõ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ Á
¸¡¼Å¢Â¢ø ¿¢üÀ §¾¡÷ º¸¡Âì ¸¡ÃÛõ
Á£ÉÅÛ Á¢ìì¸ ÒħšÕõ ¯¨È ¦À¡ü
ÀĨ¸
Á£¾Á÷ ¾Á¢ú òÃ Ţ§É¡¾ì ¸¡ÃÛõ
§Åâ ÁÐÁò¾ Á¾¢ ¾¡¾¸¢ ¸Î쨸 Ò¨É
§Å½¢Â÷ о¢ôÀ ¦¾¡Õ §¸ûÅ¢ì ¸¡ÃÛõ
§Å¨Ä иû ÀðÎ Á¨Ä ÝÃý ¯¼ø ÀðÎÕÅ
§Å¨Ä ¯ÈŢ𼠾ɢ §Å¨Äì ¸¡ÃÛõ
Á£ÛÄ× ¸¢÷ò¾¢¨¸ì ÌÁ¡ÃÛ ¿¢¨ÉìÌõ «Å÷
ţΠ¦ÀȨÅò «Õû ¯¾¡Ãì ¸¡ÃÛõ
§Á¨É «Ã¢¨Åì Ìâ §ÀÃÛ Á¾¢ò¾ ¾¢Èø
Å£ÃÛõ «Ãì¸÷ ÌÄ Ý¨Èì ¸¡ÃÛõ
§Å¾¢Â÷ ¦ÅÚ쨸Ôõ «É¡¾¢ Àà ÅîÐ×õ Å¢
º¡¸Ûõ Å¢¸üÀ ¦ÅÌ ÕÀì ¸¡ÃÛõ
§ÅÎÅ÷ ÒÉò¾¢ø ¯Õ Á¡È¢ ÓÉ¢ ¦º¡üÀÊ Å¢
¡ÌÄ ÁÉò¾¢¦É¡Î §À¡õÅ¢ü ¸¡ÃÛõ
§ÁŢ ÒÉò¾¢ ¾½¢ø µÅ¢Âõ ±Éò ¾¢¸Ø
§Á¾Ì ÌÈò¾¢ ¾¢Õ §Å¨Çì ¸¡Ã§É.
---.
5. ¦ÀÕò¾ ÅºÉ ÅÌôÒ
¸¡À¢ - ¬¾¢
«Õì¸ý ¯ÄŢ ƒ¸ òÃÂÓõ þ¨º
«¾¢ü¦¸¡û ͨŠ±É «¨ÉòÐ ¿¢¨ÈÅÐõ
«Å ÀĨÅÔõ «¼ì¸¢ «¸¢ÄÓõ
«Å¢ú ¦ÀÈ þÉ¢¾¢ÕìÌ Á×ÉÓõ
«ºðÎ ¦ÅÚ ÅÆ¢ ÅÆì¸÷ «ÚÅÕõ
«ÃüÚ ÅÉ ¦À¡Õû Å¢¸üÀõ ´Æ¢ÅÐõ
«ØìÌ ÁÄ þÕû ÓØ츢ý ¯ÆøŨ¾
«¼ì¸¢ «Å¦ÉÈ¢ ¸¼ì¸ Å¢ÎÅÐõ,
(¦ÀÕò¾ źɧÁ «ÚÓ¸Åý
¦ÀÕò¾ źɧÁ)
ºóòæ¸Çïî
±ÕìÌõ þ¾Æ¢Ô ÓÊìÌõ þ¨È ÌÕ
±ÁìÌõ þ¨ÈÂÅý ±Éò ¾¢¸Ø ÅÐõ
þÃ𨼠Ţ¨É ¦¸¡Î ¾¢ÃðÎ ÁÄ×¼ø
þ½ì¸õ «È ´Õ ¸½ì¨¸ «ÕûÅÐõ
þÕìÌ Ó¾Ä¢Â ºÁî¾ ¸¨Ä¸Ùõ
þ¾üì þ¦¾¾¢¦ÃÉ þ¨½ì¸ «Ã¢ÂÐõ
þÈì¸ ±É¦¾¾¢÷ ¿¼ìÌõ ÂÁÀ¼÷
¸¼ì¸ Å¢ÎŦ¾¡÷ þÂü¨¸ «ÕûÅÐõ
(¦ÀÕò¾ źɧÁ «ÚÓ¸Åý ¦ÀÕò¾ źɧÁ)
ÃïƒÉ¢
¦¿ÕìÌÅÉ ¯ÀÉ¢¼ò¾¢ý þÚ¾¢¸û
¿¢ÃôÒ ¸¨¼Â¢É¢ø þÕô¨À ¯¨¼ÂÐõ
¦¿ÕôÒ ¿¢Äõ ¦ÅÇ¢ ÁÕòÐ ÅɦÁÉ
¿¢¨Èò¾ ¦¿È¢ Ó¨È ¸ÃìÌõ ¯ÕÅÓõ
¿¢¨ÉôÒ ¿¢¨ÉÅÐ ¿¢¨Éô ÀÅÛõ «Ú
¿¢Äò¾¢ø ¿¢¨Ä ¦ÀÈ ¿¢Úò¾ ¯Ã¢ÂÐõ
¿¢¨Äò¾ «ÊÂÅ÷ Á¨Äò¾ø «Ð¦¸¼
¿¢Å¢÷ò¾¢ ¯È «ÛÀÅ¢ìÌ ¿¢¾¢ÂÓõ
(¦ÀÕò¾ źɧÁ «ÚÓ¸Åý ¦ÀÕò¾ źɧÁ)
źó¾¡
¯ÕìÌ ¾¢ÕÅÕû ¾¢¨ÇòÐ Á¸¢ú ¾Ã
¯Çò¦¾¡ð ¯¨Ã ¦ºÂø ´Ç¢òРŢÎÅÐõ
´Ç¢ìÌõ ´Ç¢¦ÂÉ ¦ÅÇ¢ìÌõ ¦ÅÇ¢¦ÂÉ
¯Ê÷ìÌõ ¯Â¢¦ÃÉ ¿¢¸ú ¾ÕÅÐõ
¯Ãò¾ ¾É¢ Á¢ø ¯¨¸òÐ ¿¢º¢ºÃ÷
´Ç¢ì¸ «Á÷ô¦À¡Õ ºÁ÷ò¾ý «½¢ ¾¨Æ
¯Îò¾ ÌÈÁ¸û Á½ìÌõ «ÚÓ¸ý
´Õò¾ý «ÕǢ ¦ÀÕò¾ źɧÁ
(¦ÀÕò¾ źɧÁ «ÚÓ¸Åý ¦ÀÕò¾ źɧÁ)
---.
6. §ÅÊ ¸¡ÅÄý ÅÌôÒ
¿£Ä¡õÀâ - ¸ñ¼ º¡Ò (21/2)
¯¾Ã ¸ÁÄò ¾¢É¢¨¼ Ó¾¢Â ÒÅÉ òÃÂÓõ
¯¸ ÓÊÅ¢ø ¨ÅìÌõ ¯¨Á ¡û ¦ÀüÈ À¡Ä¸Ûõ
¯Á¢ú ¾¢¨Ã ÀÃôÀ¢ ÅÕ ¦ÅÌ Ó¸ ÌÄô À¨ÆÂ
¯¾¸ Á¸û Àì¸ø ÅÕ §ƒ¡¾¢ „¼¡ÉÛõ
¯Å¨¸¦Â¡Î ¸¢÷ò¾¢¨¸Â÷ «ÚÅÕõ ±Îì¸ «Å÷
´ÕÅ÷ ´ÕÅ÷ì «Å¦½¡÷ µ÷ ÒòÃý ¬ÉÅÛõ
¯¾Â ÃÅ¢ Å÷¸ ¿¢¸÷ ÅÉ ¸¢Ã½ Å¢÷ò¾ Å¢¾õ
¯¨¼Â º¾ Àòà ¿Å À£¼òÐ Å¡úÀÅÛõ
¯¨È ºÃÅ½ì ¸¼×û ÁÎÅ¢ø «¼÷ ŃþÃý
¯¨¼Â Á¾ ¦ÅüҨĠ§Å¾¢ò¾ ţâÂÛõ
¯¨Ã¦ÀÈ ÅÌò «Õ¨½ ¿¸Ã¢ý ´Õ Àò¾ý þÎõ
´Ç¢ÅÇ÷ ¾¢Õô Ò¸ú Á¾¡½¢ ìÕÀ¡¸ÃÛõ
¯Ã¸ ¸½ º¢ò¾ ¸½ ¸Õ¼ ¸½ ‡ ¸½õ
¯ÀÉ¢¼õ ¯¨Ãò ¾ÀÊ âƒ¢ìÌõ Å¡ÉÅÛõ
´ÕÅÛõ Á¸¢ú ¾Õ ÌÕÀÃÛõ ¯ò¾ÁÛõ
¯ÀÂõ ¯Úõ «ìÉ¢ ¸Ã Á£¾¢ü ôÃÀ¡¸ÃÛõ
«¾¢ ÁÐà º¢òà ¸Å¢ ¿¢ÕÀÛõ «¸ò¾¢ÂÛõ
«Ê¦¾¡Ø ¾Á¢ú òÃ Ţ§É¡¾ ¸Ä¡¾ÃÛõ
«Å¨Ã ¦À¡Ã¢ ±ðÀÂÚ ÐŨà «Åø º÷츨æ¡ð
«ÓÐ ¦ºÔõ Å¢ìÉ À¾¢ ¡¨É º§¸¡¾ÃÛõ
«×½÷ À¨¼ ¦¸ðÎ ÓÐ Á¸ÃƒÄ Åð¼ Ó¼ý
«ÀÂÁ¢¼ Å¢üÀ¨¼ ¦¸¡ð ¬Âò¾ Á¡ÉÅÛõ
«Õ¨½Â¢ø þ¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø ¯Ã¸ ¸¢Ã¢Â¢ü ÒŢ¢ø
«Æ¸¢Â ¦ºÕò ¾½¢Â¢ø Å¡ú ¸üÀ ¸¡¼Å¢Â¢ø
«È¢×õ «È¢ ¾òÐÅÓõ «ÀâÁ¢¾ Å¢ò¨¾ ¸Ùõ
«È¢¦ÂÉ þ¨Áô ¦À¡Ø¾¢ý Å¡ú Å¢ò¾ §Å¾¢ÂÛõ
«Ã¢ À¢ÃÁÕìÌ Ó¾ø «Ã¢Â ÀÃÁüì ¯ÂÕõ
«ÕÁ¨È ÓÊô¨À ¯À§¾º¢ò¾ §¾º¢¸Ûõ
«ÁÄÛõ ±Éì¸ÃÍõ «¾¢Ì½Ûõ ¿¢÷̽Ûõ
«¸¢Ä ÒÅÉò «Áà §º¨ÉìÌ ¿¡Â¸Ûõ
«ÛÀÅÛõ «òÒ¾Ûõ «Û̽Ûõ «‡ÃÛõ
«ÕÁÉõ ´Æ¢ìÌõ «Û â¾¢ ͧ¸¡¾ÂÛõ
þ¾õ «¸¢¾õ Å¢ðÎÕ¸¢ þÃ× À¸ø «üÈ þ¼õ
±É¾È þÕ쨸 Ò⠧¡¸ô Òá¾ÉÛõ
±ÉÐ Áɺ¢ü ÀÃÁ ͸ Á×É ¸ð¸õ «¨¾
ÂÁý ÓÊ Ð½¢ì¸ Å¢¾¢Â¡ ¨Åò¾ âÀ¾¢Ôõ
±Ø¨ÁÔõ ±¨Éò ¾ÉÐ ¸Æø ÀÃ× Àò¾¦ÉÉ
þɢР¸Å¢ «ôÀÊ ôú¡¾¢ò¾ À¡ÅÄÛõ
þ¨ÁÂÅ÷ ÓÊò ¦¾¡¨¸Ôõ ÅɺÃ÷ ¦À¡ÕôÒõ ±Éò
þ¾ÂÓ Á½ìÌõ þÕÀ¡¾ º§Ã¡Õ¸Ûõ
±Ø ¾Ã¢Â ¸üÀ¾Õ ¿¢ÆÄ¢ø ÅÇ÷ ¾ò¨¾ ¾Ø
Ţ ¸¼¸ Ńà «¾¢À¡Ãô Ò¡ºÄÛõ
±¾¢Ã¢ø ÒÄÅ÷ì Ì¾× ¦ÅÇ¢ ӸΠÓð¼ ÅÇ÷
þ×Ç¢ Ó¸¢¨Â ¦À¡Õ¾ á×ò¾ý ¬ÉÅÛõ
±ØÀâ þò þÃÅ¢ ±Ø ¿¢Ä¦Á¡ð «ì¸Ã¢¸û
þ¼÷ À¼ ÓÆ츢 ±Ø §ºÅü À¾¡¨¸ÂÛõ
þ¨½Â¢Ä¢Ôõ ¿¢÷ôÀÂÛõ ÁÄÁ¢Ä¢Ôõ ¿¢„¸ÇÛõ
þ¨ÇÂÅÛõ Å¢ôÃÌÄ Â¡¸ ºÀ¡À¾¢Ôõ
ÁШ¸¦Â¡Î ºìø¢Ã¢ ÓÐÌ ¦¿Ç¢Âô ÒÅ¢¨Â
ŨÇ ÅÕõ Å¢ìÃÁ ¸Ä¡À º¢¸¡ÅÄÛõ
ÅĢ ¿¢¸Çò ¾¢¦É¡Î ÁÚÌ º¢¨È À𦼡ƢÂ
ÅɃ ÓÉ¢¨Â º¢È¢Ð §¸¡À¢ò¾ ¸¡ÅÄÛõ
ÅÕ ÍÃ÷ Á¾¢ì¸ ´Õ ÌÕÌ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈ ¸É
ż º¢¸Ã¢ ÀðÎÕÅ §Åø ¦¾¡ð¼ §ºÅ¸Ûõ
ÅþÛõ «ÛìøÛõ ¿¢Õ¾÷ ÌÄ ¿¢„ÎÃÛõ
ÁÛ ÀÅÉ º¢ò¾Û Á§É¡Ðì¸ §À¾ÉÛõ
Å¢÷ þ¨º ÓÆì¸ Á¢Ì Á¨Æ ¾Åú ÌȢ ¦¾¡Õõ
Á¸¢ú ÌèÅÔ𠾢âÔõ §ÅÊ쨸 §ÅÎÅÛõ
Áø¾ Á½¢ô À½¢Â¢ý «½¢¾¨Æ ¯Îò ¯Ä×õ
ÅɺÃ÷ ¦¸¡Ê ¾¨É ¡º¢ìÌõ ¡º¸Ûõ
Á¾Éý ŢΠ҄À ºÃ À¼Äõ ¯¼ø «ò¾¨ÉÔõ
Á¼ø ±Ø¾¢ ¿¢üÌõ «¾¢ §Á¡¸ò ¾§À¡¾ÉÛõ
Å⺢¨Ä Á¨Äì ÌÈÅ÷ ÀÃŢ ÒÉò þ¾½¢ø
Á¢¦ÄÉ þÕìÌõ ´Õ §ÅÊ ¸¡ÅħÉ
---.
7. §ºÅ¸ý ÅÌôÒ
Á¡ñð - «í¸¾¡Çõ (141/2) 2 11/2 2 11/2 2 11/2 2 2
þÕÀ¢¨È ±Â¢Õ ¿¢Ä¦ÅÆ ¯¼Äõ
þÕûÀÎ ¦º¡ÕÀõ ¯¨¼ì§¸¡ Å¢¼§Å
þÚ¸¢Â ¸Â¢Ú À¼Å¢¨É Óθ¢
±ÁÀ¼÷ À¢¼Ã¢ À¢Êò§¾ ¦¸¡Î§À¡ö
«ÕÁÈ¢ ӨȢý Ó¨È Ó¨È ¸Õ¾¢
«¾Ã¢¨¼ ¦ÅÕÅ ´Úò¾¡ø Ũ¸Â¡ø
«È¢¦Å¡Î ÁÐà ¦Á¡Æ¢ÂÐ ÌÆÈ¢
«ÅÁÕ ¦À¡Ø¾¢ø «¨Æò¾¡ø ÅÕÅ¡ö,
´ÕÀÐ º¢ÃÓõ þÕÀÐ ¸ÃÓõ
Å¢Æ ´Õ À¸Æ¢ ¦¾¡Îò§¾¡ý ÁÕ¸¡
¯ÃÁÐ ¦Àâ ¾¢Ã¢ÒÃõ ±Ã¢Â
¯Â÷¸É ¸¢Ã¢¨Â ŨÇò§¾¡÷ Ò¾øÅ¡,
ÁÕÅÇ÷ «¼Å¢ ÅÉ¢¨¾Â÷ ÀÃÅ
Áø¾ þ¾½¢ø þÕôÀ¡û ¸½Å¡
Å¨Ç ¸¼ø ¸¾È ¿¢º¢ºÃ÷ ÁÊÂ
Á¨Ä¦Â¡Î ¦À¡Õ¾ ÓØ §ºÅ¸§É
---.
8. ÒÂ ÅÌôÒ
á¸Á¡Ä¢¨¸ - (26) 2 11/2 2 4 11/2 11/2 2 2 11/2 11/2 11/2 21/2 21/2
ÂÓÉ¡ ¸Ä¡½¢
Ũº ¾Å¢÷ ¸¸É ºÃ º¢Å ¸Ã½ Á¸¡ùÕ¾
º£Ä º¡Ä ÅÃÓÉ¢ º¢ò¾¨Ã
«ïƒø «ïƒø ±ýÚ Å¡ú Å¢òÐ ¿¢ýÈÉ
Á½¢Å¼ ÁÆ¨Ä ¯¨¼Á½¢ ¾Àɢ ¿¡ñ «Æ
¸¡¸ ¿¡Ê Ũ¸ Ũ¸ ¸ðÎ Á
Õí̼ý ¦À¡ÕóРã¾¢ì ¸¢¨ºó¾É
ÅÕ½¢¾ ¸¢Ã½ ÅÕ½¢¾ ¦ÅÌ ¾Õ ½¡¾À
§ƒ¡¾¢ ¬¨¼ ÅÊ× ¦ÀÈô Ò¨É
¾¢ñ ¦ºØý ÌÈí¸¢ý §Áø ¨Åò «¨ºó¾É
Å¨Ç ¸¼ø ¯Ä¨¸ ÅÄõ ÅÕ À×â Å¢§É¡¾ ¸
Ä¡À §¸¡À Á¢ø žÉòРŢ
ÇíÌõ «í̺õ ¸¼¡Å¢î º¢Èó¾É
Ũà À¸ ¿¢Õ¾÷ ÓÊ À¸ Á¸Ã Á§¸¡¾¾¢
¾£Â¢ý š¢ý ÁÚ¸ Å¢¾¢÷ò «Â¢ø
¦ÅýÈ¢ ¾íÌ Ðí¸ §Å¨Äô Ò¨Éó¾É
Á¾¢¦ÂÉ ¯¾Â ÃÅ¢ ±É Å¨Ç ÀÎ §¾¡ø Å¢
º¡Ä ¿£ÄÁÄ¢ À⨺ À¨¼
¦¸¡ñÎ ¿¢ýü ¯ÆýÚ º¡¾¢ì¸ Óó¾¢É
ÁÉ Ì½ ºÄÉ ÁÄ¢ÉÁ¢ø Ðâ «¾£¾ Í
¸¡Û â¾¢ Á×É ¿¢Ã‡Ã
Áó¾¢Ãõ ¦À¡Õó¾¢ Á¡÷À¢ø ¾¢¸úó¾É
Ũ¸ Ũ¸ ÌØÁ¢ ¦Á¡Ì ¦Á¡Ì ¦Á¡¦¸É «§É¸ º
Ó¸ ḠÁÐÀõ Å¢Æî º¢Ú
ºñÀ¸õ ¦ºÈ¢ó¾ ¾¡Ã¢ü ¦À¡Ä¢ó¾É
¸Á£÷ì¸ø¡½¢
Á¢¨º Á¢¨º ¸ÚÅ¢ ¦ÅÇ¢Ó¸ð «Ç× ¿¢º¡ºÃ
§º¨É §¾Ê Å¢¾¾¢ ¦ÀÈî º¢Ä
¸í¸½ý ¸Èí¸ Á£¾¢ü ÍÆýÈÉ
¦ÅÕ×Å ¦ÅÕÅ ±Ã¢¦º¡Ã¢ ŢƢÔÇ â¾ À¢
º¡Í §À¡¾ Á¢Ì ¦¾¡É¢ ÀüÈ¢ Ó
ÆíÌ Å¢ïÍ ¸ñ¨¼ Å¡º¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼É
Å¢¾ Á¢Ì Àþ Íà ÅÉ¢¨¾Â÷ ¸½ §Áø¦¾¡Úõ
Ä£¨Ä¡¸ Å¢ÁÄ ƒÄò¾¢¨É
Å¢ñ ¾¢ÈóÐ ¦Á¡ñΠţº¢ô ¦À¡Ä¢ó¾É
Å¢¾Ã½ ¾ÕÅ¢ý ÁÄ⨼ ¦ºÕ¸¢Â ܾÇ
¿£À Á¡¨Ä Å¢Ò¾÷ ÌÄì ÌÄ¢
ºý ÀÂó¾ ¦ºí¨¸ ¡¨Éì þ¨ºó¾É
Å¢¸º¢¾ ¾Áà Àâ Òà ÓÇâ ¦¾¡Æ¡ «À¢
áÁ §Å¼÷ Å¢Á¨Ä ¾¢¨Éô ÒÉ
Áí¨¸ ¦¸¡í¨¸ì ¸ñÎ §Å¨Çô ÒÌó¾É
Å¢¾¢÷ ¾Õ ºÁà ÓÈ¢ ¸Ã ¸ÁÄ ¿¸¡Ô¾
§¸¡Æ¢ Å£È Å¢¾Ã½ º¢òÃ
«ÄíìÕ¾õ Ò¨ÉóÐ ââò þÄí¸¢É
Å¢Ą̃¼ ±ÉÐ ÁÉ Ð¼ý «¸¢ø Àɢɣ÷ ÒØ
§¸¡¼Ç¡Å¢ õÕ¸Á¾ ¸üÒÃ
ÌíÌÁý ¸ÄóР⺢ò ¯¨¾ó¾É
Å¢¨ÉÒâ ÀÅÉ¢ ¦¾¡Øò «Øò ¯Õ¸¢Â §¸¡¨¾Â÷
àÐ §À¡¸Å¢Î ÁÐ À‡½
ÅñÊÉý ¾¢ÃñÎ ÝÆô ÀÊó¾É
â÷Å¢¸ø¡½¢
þ¨º¾É¢ø þɢ ¸Â¢º¢¨¸ ¸×¼ ÅáǢ ¾
¿¡º¢ §¾º¢ À¢ÃÅ¢ ̃ƒÃ¢
ÀïÍÃý ¦¾Ã¢óРţ¨½ì þ¨ºó¾É
þÚ¾¢Â¢ø ¯¾Â ÃÅ¢ ¸½ ¿¢¸¦ÃÉ ¬È¢Õ
¸¡Ð §¾¡Ôõ þÄÌ Á½¢ì ¸É
Å¢õÀ Ìñ¼Äí¸û §ÁÅ¢ô ÒÃñ¼É
±¾¢÷ ÀÎ ¦¿Ê ¾Õ «Î ¦Àâ ¸¼¡õ ¯Á¢ú
¿¡¸ §Á¸õ þÊÀ¼ Áü¦À¡Õ
¾¢ñ º¢Äõô «¼í¸ §Á¡¾¢ô À¢Îí¸¢É
±Ø ¾Õõ «ÆÌ ¿¢ÈÁÄ¢ ¾¢Èø þ¨ºÂ¡¸ ¯
¾¡Ã ¾£Ãõ ±É ¯¨Ã ¦ÀüÈ
«¼í¸Öõ º¢ÈóÐ º¡Äò ¾ÐõÀ¢É
þÕû ¦À¡Õ ¸¢Ã½ þý¢Â ż ÌÄ À¡Ã¢Â
§ÁÕ ƒ¡¾¢ þɦÁÉ ´ò ¯Ä
¸í¸û ±í¸Ïõ ôø¡º¢òÐ ¿¢ýÈÉ
þÂý ÓÉ¢ ÀÃÅ ´ÕÅ¢¨º «ÕŨÃäð «¾¢
À¡Ã §¸¡Ã þ×Ç¢ Ó¸ò¾Åû
¦¸¡í¨¸ ¦¸¡ñ¼ ºñ¼ Á¡÷¨Àô À¢Çó¾É
þÀþ Ðø ¿¢º¢ºÃ÷ ¦¸¼ ´Õ ÝèÉ
Á¡÷Ò À£È¢ «Åý ¯¾¢Ãô ÒÉø
¦ºí¸Çý ÐÇí¸¢ ¬Êî º¢Åó¾É
±¨Å ±¨Å ¸Õ¾¢ø «¨Å «¨Å ¾Õ ¦¸¡¨¼
¡ø Á½¢ §Á¸Ã¡º¢ ÍÃÀ¢ «Åü¦È¡Î
ºí¸ ¸ïº Àïº º¡Äò¨¾ ¦ÅýÈÉ
¸ø¡½¢
«¨ºÅÈ ¿¢¨ÉÔõ «Å÷ ÀÅõ «¸Ä¦Å §ÁøÅÕ
¸¡Ä ྨà ¯¨¼Ôõ «ôÀÊ
«íÌõ þíÌõ ±íÌõ µ¼ò ÐÃó¾É
«¸¢ÄÓõ ±ÉÐ ¦ºÂÄÄò þ¨Ä¦ÂÉ Â¡¦ÉÉ
Å£Ú ÜÈ¢ «È× Á¢Ìò ±Øõ
³õÒÄý ¾¢Âí¸¢ Å£Æò ¾¢Á¢÷ó¾É
«É¦ÄØ ÐŃõ ¯ÎÌÄõ ¯¾¢Ã Å¢§Â¡ÁÓõ
²Ø À¡Õõ «ºÄÓõ Á¢ì¸ À¢
Äí¸Ùíì ÌÖí¸ ¬Ä¢ò «¾¢÷ó¾É
«¼ø ¦¿Î ¿¢Õ¾÷ ¾ÇÁÐ ÁÊ Åġâ ¾ý
Å¡¨É ¬Ç «ÃÍ ¦¸¡Îò «À
Âõ ÒÌó¾ «ñ¼÷ °¨Ãô ÒÃó¾É
«¼Å¢Â¢ø Å¢Ç× ¾Ç ÅÄ÷ ÐÇ× Ìá Á¸¢ú
§¸¡¼ø À¡¼ø «Ç¢ ÓÃø ¦ºî¨º
«Äí¸ø ¦ºíì ¸¼õÒ §¿º¢ò «½¢ó¾É
«Ã¢Â¦¾¡÷ ¾Á¢ú¦¸¡ð ¯Ã¢¨Á¦Â¡ð
«Ê¦¾¡Ø§¾ ¸Å¢
Á¡¨Ä ¡¸ «Ê¨Áò ¦¾¡Îò¾¢Î
Ò了¡ø ´ýÚ ¿¢ó¾¢ ¡Áü Ò¨Éó¾É
«Æ¸¢Â ÌÁÃý ¯¨Á ¾¢Õ Á¾¨Ä À¸£Ã¾¢
Á¡¾÷ Å¡Øõ «ÚÅ÷ ôâÂô ÀÎ
¸ó¾ý ±ó¨¾ þóòà ¿£Äî º¢ÄõÀ¢Éý
«ÛÀÅý «É¸ý «ÉÉ¢Âý «ÁÄý «§Á¡¸ý
«§É¸ý ²¸ý «À¢ÉÅý ¿¢ò¾¢Âý
«ïƒ¦Äý ôúñ¼ Å¡¨¸ô ÒÂí¸§Ç.
---.
9. ¸¨¼ì¸½¢Âø ÅÌôÒ
¸¢ó§¾¡Çõ - ¬¾¢(¾¢îà ¿¨¼) (12)
«¨Ä ¸¼ø ŨÇóò ¯Îò¾ ±Ø ÒÅ¢ ÒÃó¾¢ ÕìÌõ
«Ã¦ºÉ ¿¢Ãó¾ Ã¢ì¸ Å¡ÆÄ¡õ
«Ç¨¸ «Ãºý ¾ÉìÌõ «ÁÃ÷ «Ãºý ¾ÉìÌõ
«Ã¦ºÉ «Èý ¦ºÖò¾¢ ¬ÇÄ¡õ
«¨¼ ¦ÀÚÅ ¦¾ýÚ Óò¾¢ «¾¢ ÁÐà ¦ºý ¾Á¢úìÌõ
«Õû ¦ÀÈ ¿¢¨ÉóÐ º¢ò¾¢ ¬¸Ä¡õ
«¾¢Ã ÅÕõ ±ýÚ Ó𼠫ĸ¢ø Å¢¨É ºñ¨¼ ¿¢ü¸
«¼ø ±¾¢÷ ÒâóÐ ¦ÅüÈ¢ ¬¸Ä¡õ
þĸ¢Â ¿Äõ ¦ºö Ò„À¸Óõ ¯¼ø ¿¢Èõ ¦ÅÙò¾
þÀ «Ã¦ºÛõ ¦À¡ÕôÒõ ²ÈÄ¡õ
þÕÅÃÅ÷ ¿¢ýÈ¢ ¼òÐõ ±Å÷ ±Å÷ þÕó¾¢ ¼òÐõ
´ÕÅý þÅý ±ýü ¯½÷ ܼġõ
±ÁÀ¼÷ ¦¾¡¼÷ó «¨Æ츢ø «ÅÕ¼ý ±¾¢÷óÐû ¯ð¸
þÊ ±É ÓÆí¸¢ ¦ÅüÈ¢ §ÀºÄ¡õ
þ¨Å ´Æ¢Â×õ ÀÄ¢ôÀò «¸ÄÅ¢Îõ ¯í¸û Å¢ò¨¾
þ¨É þɢŢÎõ ¦ÀÕò¾ À¡ÕÇ£÷,
ӨĢ¨¼ ¸¢¼óò þ¨ÇôÀ ¦Á¡Ì ¦Á¡¦¸É ÅñʨÃôÀ
Ó¨¸ «Å¢ú ¸¼õ ÀÎò¾ ¾¡Ã¢É¡ý
ӾĢ ¦Àâ «õÀÄòÐû Ũà «ºÄ Áñ¼ÀòÐû
ÓÉ¢Å÷ ¦¾¡Æ «ýÚ ¿¢÷ò¾õ ¬ÊÉ¡ý
 ¦¾¡Ú ÓÆí¸¢ ´üÈ¢ Ó¸¢¦ÄÉ þÃí¸ ±üÈ¢
Ó¨È ¦¿È¢ ÀÈóРŢ𼠧¸¡Æ¢Â¡ý
Ó¾¢Â×½÷ «ýÚ Àð¼ Ó¾¢Â ̼÷ ¿ýÚ ÍüÚ
ÓÐ ¸ØÌ Àó¾÷ þð¼ §ÅĢɡý
Á¨Ä ÁÕ× ¨ÀõÒ ¿ò¾¢ ÅÇÕõ þÕ ÌýÈ ¦Á¡ò¾¢
ÅÄ¢ÌÊ ÒÌý ¾¢ÕìÌ Á¡÷À¢É¡ý
Áƨĸû Å¢ÇõÀ¢ ¦Á¡öò¾ «ÚÅ÷  ¯ñÎ ÓüÚõ
ÅÊ×¼ý ÅÇ÷ý ¾¢ÕìÌõ Å¡úŢɡý
Á¨Ä þ¨È Á¼ó¨¾ ¦ÀüÈ ´Õ Á¾¨Ä ±ýü ¯¾¢òÐ
Á¨Ä þÊÂ×ý н¢ò¾ §¾¡Ç¢É¡ý
Á¢¨ÄÔõ «Åý ¾¢Õ쨸 «Â¢¨ÄÔõ «Åý ¸¨¼ì ¸ñ
þ¨ÄÔ ¿¢¨Éý ¾¢Õì¸ Å¡Õ§Á
(Å¢ò¨¾ þ¨É þÉ¢ Å¢Îõ ¦ÀÕò¾ À¡ÕÇ£÷
¸¨¼ì ¸ñ þ¨ÄÔ ¿¢¨Éý ¾¢Õì¸ Å¡Õ§Á)
---.
10. Á¢ø ÅÌôÒ
á¸Á¡Ä¢¨¸ - ºÐîà ²¸õ (¸ñ¼ ¿¨¼) (10)
¨ÀÃÅ¢
¬¾ÅÛõ «õÒÄ¢Ôõ Á¡ÍÈ Å¢Øí¸¢ ¯Á¢ú
¬Ä ÁÕ×õ À½¢ þÃñÎõ «Ø§¾
¬ÚÓ¸ý ³óÐ Ó¸ý ¬¨É Ó¸ý ±í¸¼×û
¬¦ÁÉ ¦Á¡Æ¢óò «¸Ä ¦ÅýÚ Å¢Î§Á
¬÷ì¸Ä¢ ¸¨¼óò «ÓÐ Å¡ÉÅ÷ «Õó¾ «Õû
¬¾¢ À¸Åý Тø «Éó¾ý Á½¢ §º÷
¬Â¢Ãõ þÕó¾¨Ä ¸Ç¡ö Ţâ À½ý ÌÕ¾¢
¬¸ ÓØÐý ̨Ä Åóò «¨ÈÔ§Á
¿¼¨ÀÃÅ¢
§Å¾ ÓØÐõ Ò¸ø þáÁý ´Õ ¾õÀ¢ Á¢¨º
Å£¼½ý «Õó¾¨ÁÂý ¨Áó¾ý þ¸Ä¡ö
Å£Íõ «ÃÅý º¢¾È¢ µ¼ ÅÕ ¦Åí¸ØÄý
§Áø þÊ ±ÛõÀÊ ÓÆí¸¢ ŢاÁ
§Á¾¢É¢ ÍÁó¾ ¦ÀÕ Á¡Í½ ÁÂí¸ ¿¸
§Á× ºÃ½íì ¦¸¡ð ¯Ä¦¸íÌõ ¯Ø§Á
§ÅÄ¢¦ÂÉ ±ñʨºÂ¢ø Å¡Øõ ¯Ã¸ý ¾ÇÃ
§Å «Æø ±Ûõ º¢ÉÓ¼ý À¼Õ§Á
¬Éó¾¨ÀÃÅ¢
§À¡¾¢É¢ø þÕó¾ ¸¨Ä Á¡¾¢¨É Á½ó¾ ¯Â÷
§À¡¾¨É þÃóÐ ÁÄ÷ ¦¸¡ñΠӨȧÂ
âº¨É ÒâóÐ ¦¸¡Ê¡¸¢ Á¸¢ú ´ýÚ Ð¸¢÷
§À¡øÓÊ Å¢Çí¸ ÅÕõ «ïƒõ «Î§Á
⾦áΠ¸ó¾ÕÅ÷ ¿¡¾¦Ã¡Î ¸¢õÒÕ¼÷
âý ¸½í¸¦Ç¡Î ÅóÐ ¦¾¡Æ§Å
§À¡Ã¢ÎÅ ¦ÅýÚ ¦ÅÌ Å¡Ã½ ¸½í¸û ¯Â¢÷
§À¡Â¢Éõ ±ÛõÀÊ ±¾¢÷óРŢاÁ
º¢óШÀÃÅ¢
§¸¡¾¸Öõ ³óÐ ÁÄ÷ Å¡Ç¢ Á¾Éý ¦À¡ÕÅ¢ø
§¸¡Ä ¯¼Äý ¸Õ¸¢ ¦ÅóРŢƧÅ
§¸¡À¦Á¡Î ¸ñ¼ ŢƢ ¿¡¾÷ «½¢Ôõ À½¢¸û
ÜÊ ÁÉõ «ïƒ¢ Å¨Ç ¦ºýÚ Ò¸§Å
ÜŢ¢à Åó¾õ ¯½÷ Å¡Æ¢ ±É ¿¢ýÚ ¦À¡Õ
§¸¡Æ¢¦Â¡Î ¦ÅýÈ¢ Ó¨È Ôõ À¸Õ§Á
§¸¡Äõ ¯Ú ¦ºó¾¢ø ¿¸÷ §Á× ÌÁÃý ºÃ½
§¸¡¸É¾õ «ý¦À¡Î ŽíÌ Á¢§Ä
(ÌÁÃý ºÃ½õ «ý¦À¡Î ŽíÌ Á¢§Ä
ÓÕ¸ý ºÃ½õ «ý¦À¡Î ŽíÌ Á¢§Ä
ÌÁÃý ºÃ½õ «ý¦À¡Î ŽíÌ Á¢§Ä)
---.
11. Å£ÃÅ¡û ÅÌôÒ
À£õÀÇ¡î - ¸ñ¼ º¡Ò(21/2)
â קǡÛìÌõ ¯Â÷ §¾Å÷ §¸¡ÛìÌõ ±Ø
âÅ¢ø ¡Å÷ìÌõ ÅÕ ÐýÒ ¾£÷ò ¾¢Î§Á
â¾ §º¨ÉìÌû ´Õ §¸¡Ê Ý÷Âô À¢Ã¨À
§À¡Ä Á¡Âì ¸Ã¢Â ¸íÌø ¿£ì¸¢Î§Á
â¾¢ ⺢ô ÀÃÁ÷ §¾¡¨Ä §Áø þð¼ ¦¾¡Õ
§À¡÷¨Å §À¡ø ¦¿ðÎ¨È ÁÕíÌ §º÷ò ¾¢Î§Á
§À¡Ã¢§Ä ¿¢÷ò¾õ þΠţà Á¡ ćÁ¢ Á¸¢ú
⨃ §¿º¢òÐ ÁÄ÷ ÐÁ¨À º¡ò ¾¢Î§Á
À¡Å ÕÀì ¦¸¡Ê ÝÃÉ¡÷ ¦ÀüÈ ÀÄ
À¡Ä÷ Á¡Çò ¾¨º¸û ¯ñÎ §¾ì¸¢Î§Á
À¡Û §¸¡Àô À¨¸ýÂý §ÁÉ¢ §º¡Ãì ÌÕ¾¢
À¡Â§Å ¦ÅðÊ þÕ Ðñ¼Á¡ì ¸¢Î§Á
À¡Î§º÷ Ôò¾¸Ç Á£¾¢§Ä ÍüÚ ¿Ã¢
À¡Ú §Àö Ðöò¾¢¼ ¿¢½í¸û °ðÊΧÁ
À¡Ê ¬Êô ¦À¡Õ¾ §À¡Ã¢§Ä Àò¾¢Ã ¸
À¡Ä¢ ÝÄô À¨¼¨Â ¦ÅýÚ¾¡ì ¸¢Î§Á
¬ÅÄ¡¸ò о¢ ¦ºö À¡Å§Ä¡÷ ¦Áöì ¸Ä¢¸
Ç¡õ «§¸¡Ãì ¸¨Ç ¸¨ÇóÐ ¿£ì ¸¢Î§Á
¡էÁ «üÈÅý ±ýÁ£¦¾¡÷ ¬Àò ¯ÈÅ
áÁ§Ä ÍüÈ¢Öõ þÕóÐ ¸¡ò¾¢Î§Á
¬¼ø §Åû ¿üÀ¨¼¸û ¬¨½ ¡×ìÌ Ó¾ø
¬¨½Â¡ ¨ÅòÐ ÅÄõ ÅóÐ §À¡üȢΧÁ
¬Ä ¸¡Äò¨¾ ¿¢¸÷ ¸¡Ä ÝÄò¨¾Ôõ
«È¡¾ À¡ºò¨¾Ôõ «Ã¢óÐ §À¡ðÊΧÁ
§ÁÅÄ¡÷ ÓôÒÃÓõ ¿£È§Å Íð¼ ´Õ
§ÁÕÅ¡õ Å¢ü ÀÃÁ÷ ¾ó¾ À¡ì¸¢ÂÅ¡ý
§Å¼÷ Á¡ÛìÌõ ¯Â÷ §¾Å¡¨ÉìÌõ þ¨º
§ÅÄ÷ ¾¡¨Çò ¦¾¡Øò ¯Â÷ó¾ Å¡úì ¨¸Â¢É¡ý
Å£Ú §º÷ Á¢ì¸ ¸½ ¿¡¾É¡÷ ±ðΠŨ¸
Å£Ã÷ §¿Âò ¾¨ÁÂý ±ýÈ §¾¡ðΨ½§Å¡ý
§Áý¨Á¡õ ć þ Å£Ã÷ âƒ¢ì¸ ÅÕ
Å£ÃÅ¡Ìò ¾¨ÄÅý ¦ÅýÈ Å¡ð À¨¼§Â
---.
12. ¾¢ÕôÀÆÉ¢ ÅÌôÒ
ÁòÂÁ¡Å¾¢ - ºÐîà òÕÅõ 4 4 4 2 ¸ñ¼ ¿¨¼ (35)
±ó¾ Å¢¨ÉÔõ ÀÅÓõ ±ó¾ Å¢¼Óõ À¼Õõ
±ó¾ þ¸Öõ ÀÆ¢Ôõ ±ó¾ ÅØ×õ À¢½¢Ôõ
±ó¾ þ¸ú×ý ¦¸¡Ê ±ó¾ ź¢Ôý º¢È¢Ðõ «Ï¸¡Á§Ä
±ó¾ þÃ×ý ¾É¢¨Á ±ó¾ ÅÆ¢Ôõ Ò̾
±ó¾ þ¼Óý º¨À¢ø ±ó¾ Ó¸Óõ Ò¸Öõ
±ó¾ ¦Á¡Æ¢Ôý ¾Á¢Øõ ±ó¾ Å¢¨ºÔõ ¦ÀÕ¨Á º¢¾È¡Á§Ä
Åó¾¨É ¦ºö Ðý ºÃ½ ¿õÒ¾ø ÒÃ¢ó¾ «Õû
Åóò «Û¾¢Éý ¾É¢Öõ ¦¿ïƒ¢ø ¿¢¨ÉÅ¢ý ÀÊ Å
Ãó¾Ã ¯Åó¾Õû þ¾õ ¦ÀÚžýÈ¢ ¦¿Î Å¨Ä Å£º¢§Â
Åïƒ Å¢Æ¢ ºñ¼ý ¯Ú¸¢ýÈ ¦À¡ØÐý ÌÁÃ
¸ó¾ ±É ¿íì «¨ÈÂ×ý ¦¾Ç¢× ¾óТ÷ Å
ÕóÐ ÀÂÓý ¾É¢¨ÁÔý ¾Å¢Ã «ïƒ¦ÄÉ ÅçÅϧÁ
(ÓÕ§¸º§É ÅçÅϧÁ
ÓÕ§¸º§É ÅçÅϧÁ
ÓÕ§¸º§É ÅçÅϧÁ)
¾ý ¾ÉÉ ¾ý ¾ÉÉ ÊñÊ ÌÊ ÊñÊ ÌÊ
Ìñ¼ Á¼ Ìñ¼ Á¼ Áñ¼ ¦ÁÉ ¿¢ýÚ ÓÃ
ºó¾¢Á¢¨Ä Àõ¨ÀÐÊ ¾¢ñÊÁ ÓÆíÌõ ´Ä¢ ¾¢¨º ţȧÅ
¾ñ¼ «Á÷ Áñ¼ÍÃ÷ Áñ¨¼ ¿¢½õ ±ýÈĨ¸
¯ñÎÁ¢ú¾ø ¸ñ¼ÁÃ÷ þó¾¢Ãý ŽíÌ À¾
¾ñ¨¼ º¢Ú ¸¢í¸¢½¢ ÒÄõÀ¢¼ ÅÕõ ÀÅÉ¢ Á¢ø Å¡¸É¡
¦ºý ¾Ç¢¨Ã ÓóÐ À¼õ ±ýÚÇ ÁÕñÎ ¿¢¨È
ºó¾É ÅÉý ÌÄ× Áó¾¢ Ì¾¢¦¸¡ñð «Âø ¦º
È¢ó¾ ¸Ó¸¢ý Ò¨¼ ÀÐí¸¢¼ ŨÇóÐ ¿¢Á¢÷ Á¼ø º¡¼§Å
º¢ó¾¢Â «Ãõ¨À ÀÄ Å¢í¸É¢Â¢ø ÅóРŢÆ
¦Áí¸É¢ ¯¨¼ó¾ Í¨Ç Å¢ñ¼ ¿¨È ¦¸¡ñÎ º¢Ú
¦ºñÀ¸ ÅÉí¸û ÅÇ÷ ¦¾ý ÀÆÉ¢Âõ À¾¢Â¢ý ÓÕ§¸º§É
(ÅçÅϧÁ ÓÕ§¸º§É
ÅçÅϧÁ ÓÕ§¸º§É
ÅçÅϧÁ ÓÕ§¸º§É)
---