canmuka kaavacam of pAmpan kumarakurutAca cuvamikaL (1853-1929) &
thirucentUr kandar kaliveNpA of kumarakuruparar

ºñÓ¸ ¸Åºõ (À¡õÀý ÌÁÃÌÕ¾¡º ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢ÂÐ )
¾¢Õóà÷ ¸ó¾÷ ¸Ä¢¦ÅñÀ¡ ( ÌÁÃÌÕÀÃ÷ «ÕÇ¢ÂÐ )
(in tamil script, TSCII format)




Etext input & Proof-reading : K. Kalyanasundaram

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com

© Project Madurai 1999
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.

À¡õÀý ÌÁÃÌÕ¾¡º ÍÅ¡Á¢¸û (1853-1929 )«ÕÇ¢Â
ºñÓ¸ ¸Åºõ


«Úº£÷ «Ê ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ

«ñ¼Á¡ö «ÅÉ¢ ¡¸¢
«È¢¦Â¡½¡ô ¦À¡ÕÇ ¾¡¸¢ò
¦¾¡ñ¼÷¸û ÌÕ× Á¡¸¢ò
иÇÚ ¦¾öÅ Á¡¸¢
±ñʨº §À¡üÈ ¿¢ýÈ
±ýÉÕû ®º É¡É
¾¢ñÊÈø ºÃÅ ½ò¾¡ý
¾¢ÉÓõ±ý º¢Ã¨ºì ¸¡ì¸. 1

¬¾¢Â¡õ ¸Â¢¨Äî ¦ºøÅý
«½¢¦¿üÈ¢ ¾ý¨Éì ¸¡ì¸
¾¡¾Å¢ú ¸¼ôÀó ¾¡Ã¡ý
¾¡ýþÕ Ñ¾¨Äì ¸¡ì¸ !
§º¡¾¢Â¡õ ¾½¢¨¸ £ºý
Ð⺢ġ ŢƢ¨Âì ¸¡ì¸ !
¿¡¾É¡õ ¸¡÷ò¾¢ §¸Âý
¿¡º¢¨Â ¿ÂóÐ ¸¡ì¸ ! 2

þÕ¦ºÅ¢ ¸¨ÇÔõ ¦ºù§Åû
þÂøÒ¼ý ¸¡ì¸ ! Å¡¨Â
ÓÕ¸§Åø ¸¡ì¸! ¿¡ôÀø
ÓØпø ÌÁÃý ¸¡ì¸ !
ÐâºÚ ¸Ðô¨À ¡¨Éò
Ðñ¼É¡÷ Ш½Åý ¸¡ì¸ !
¾¢Õ×¼ý À¢¼Ã¢ ¾ý¨Éî
º¢ÅÍôà Á½¢Âý ¸¡ì¸ ! 3

®ºÉ¡õ Å¡Ì §ÄÂý
±Éиó ¾Ãò¨¾ì ¸¡ì¸ !
§¾ÍÚ §¾¡ûÅ¢ Ä¡×õ
¾¢ÕÁ¸û ÁÕ¸ý ¸¡ì¸ !
¬º¢Ä¡ Á¡÷¨À ®Ã¡Ú
¬Ô¾ý ¸¡ì¸; ±ýÈý
²º¢Ä¡ ÓÆí¨¸ ¾ý¨É
±Æ¢øÌÈ¢ï º¢ì§¸¡ý ¸¡ì¸ ! 4

¯Ú¾¢Â¡ö Óý¨¸ ¾ý¨É
¯¨Á墂 Á¾¨Ä ¸¡ì¸;
¾Ú¸ñ ²È¢¼§Å ±ý¨¸ò
¾Äò¨¾Á¡ ÓÕ¸ý ¸¡ì¸;
ÒÈí¨¸¨Â «Â¢§Ä¡ý¸¡ì¸;
¦À¡È¢ì¸Ã Å¢Ãø¸û ÀòÐõ
À¢ÈíÌÁ¡ø ÁÕ¸ý ¸¡ì¸;
À¢ýÓÐ ¨¸î§ºö ¸¡ì¸. 5

°ñ¿¢¨È Å¢ü¨È Á層
°÷¾¢§Â¡ý ¸¡ì¸; ÅõÒò
§¾¡û¿¢Á¢÷ ¸§Ãºý ¯ó¾¢î
ÍƢ¢¨Éì ¸¡ì¸; ÌöÂ
¿¡½¢¨É «í¸¢ ¦¸Çâ
¿ó¾Éý ¸¡ì¸; À£ƒ
¬½¢¨Âì ¸ó¾ý ¸¡ì¸;
«ÚÓ¸ý ̾ò¨¾ì ¸¡ì¸. 6

±ïº¢¼¡Ð þÎô¨À §ÅÖìÌ
þ¨ÈÅÉ¡÷ ¸¡ì¸ ¸¡ì¸;
«ïº¸Éõ µÃ¢ ÃñÎõ
«ÃýÁ¸ý ¸¡ì¸ ¸¡ì¸;
ŢﺢΠ¦À¡Õð¸¡í §¸Âý
Å¢ÇÃÊò ¦¾¡¨¼¨Âì ¸¡ì¸;
¦ºïºÃñ §¿º ¬º¡ý
¾¢Á¢ÕÓý ¦¾¡¨¼¨Âì ¸¡ì¸. 7

²Ã¸ò §¾Åý ±ý¾¡û
þÕÓÆí ¸¡Öõ ¸¡ì¸;
º£Õ¨¼ì ¸¨½ì¸¡ø ¾ý¨Éî
º£Ã¨Ä Å¡öò§¾ ¸¡ì¸;
§¿Õ¨¼ô ÀÃÎþ ÃñÎõ
¿¢¸úÀÃí ¸¢Ã¢Âý ¸¡ì¸;
º£Ã¢Â ̾¢ì¸¡ø ¾ý¨Éò
¾¢Õ¡¨Ä Á¨ÄÂý ¸¡ì¸. 8

³ÔÚ Á¨ÄÂý À¡¾ò
¾Á÷ÀòРŢÃÖõ ¸¡ì¸;
¨ÀÔÚ ÀÆ¿¢ ¿¡¾
ÀÃý«¸õ ¸¡¨Äì ¸¡ì¸;
¦ÁöÔ¼ø ÓØÐõ ¬¾¢
Å¢Áĺñ Ó¸Åý ¸¡ì¸;
¦¾öÅ ¿¡Â¸ Å¢º¡¸ý
¾¢ÉÓõ±ý ¦¿ï¨ºì ¸¡ì¸. 9

´Ä¢¦ÂÆ ¯Ãò¾ ºò¾ò
¦¾¡ÎÅÕ â¾ ô§Ã¾õ
ÀÄ¢¦¸¡û þÃ¡ì¸ ¾ô§Àö
Àĸ½òÐ ±¨Å¡ É¡Öõ
¸¢Ç¢¦¸¡Ç ±¨É§Åø ¸¡ì¸;
¦¸ÎÀÃ÷ ¦ºöÔõ ÝýÂõ< br> ÅÄ¢ÔÇ Áóòà ¾óòÃõ
ÅÕó¾¢¼¡Ð «Â¢ø§Åø ¸¡ì¸ ! 10

µí¸¢Â º£üÈ §Á¦¸¡ñÎ
¯Å½¢Å¢ø §ÅøÝ Äí¸û
¾¡í¸¢Â ¾ñ¼õ ±·¸õ
¾ÊÀÃÍ ®ðÊ ¬¾¢
À¡į́¼ ¬Ô¾í¸û À¨¸Å÷
±ý §Á§Ä ´îº¢ý
¾£í̦ºö ¡Áø ±ý¨Éò
¾¢Õ쨸§Åø ¸¡ì¸ ¸¡ì¸ ! 11

´ÇÅ¢Âõ ¯Ç÷, °ý ¯ñ§À¡÷
«º¼÷, §Àö, «Ãì¸÷, ÒøÄ÷,
¦¾ùÅ÷¸û ±Åá É¡Öõ
¾¢¼Ó¼ý ±¨ÉÁø ¸ð¼ò
¾ùÅ¢§Â ÅÕÅ¡÷ ¬Â¢ý
ºÃ¡ºÃõ ±Ä¡õÒ ÃìÌõ
¸ùר¼î Ýà ºñ¼ý
¨¸«Â¢ø ¸¡ì¸ ¸¡ì¸ ! 12

¸ÎÅ¢¼ô À¡ó¾û º¢í¸õ
¸ÃÊ¿¡ö ÒÄ¢Á¡ ¡¨É
¦¸¡Ê §¸¡û¿¡ö ÌÃíÌ
§¸¡ÄÁ¡÷î º¡Äõ ºõÒ
¿¨¼Ô¨¼ ±¾É¡ §ÄÛõ
¿¡ýþ¼÷ô ÀðÊ ¼¡Áø
ºÎ¾¢Â¢ø ÅʧÅø ¸¡ì¸;
º¡ÉÅ¢ ӨǧÅø ¸¡ì¸ ! 13

¹¸Ã §Á§À¡ø ¾Á£þ
»¡É§Åø ¸¡ì¸ ! ÅýÒû
º¢¸Ã¢§¾û ¿ñÎì ¸¡Ä¢
¦ºöÂý²Ú ¬Äô ÀøÄ¢
¿¸Ó¨¼ ´ó¾¢ âáý
¿Ç¢ÅñÎ ÒĢ¢ý â
¯¸Á¢¨º þÅüÈ¡ø ±ü̵÷
°È¢Ä¡Ð ³§Åø ¸¡ì¸. 14

ºÄò¾¢ø¯ö ÅýÁ£ý ²Ú
¾ñΨ¼ò ¾¢Õ쨸 ÁüÚõ
¿¢Äò¾¢Öõ ºÄò¾¢ Öõ¾¡ý
¦¿ÎóÐÂ÷ ¾Ãü§¸ ÔûÇ
ÌÄò¾¢É¡ø ¿¡ýÅ Õò¾õ
¦¸¡ñʼ¡Ð «ùÅù §Å¨Ç
ÀÄòмý þÕóÐ ¸¡ì¸;
À¡Å¸¢ Ü÷§Åø ¸¡ì¸. 15

»ÁÄ¢Âõ ÀâÂý ¨¸§Åø
¿Å츢à ¸ì§¸¡û ¸¡ì¸;
ÍÁŢƢ §¿¡ö¸û ¾ó¾
Ý¨Ä ¬ì¸¢Ã¡½ §Ã¡¸õ
¾¢Á¢÷¸Æø Å¡¾õ §º¡¨¸
º¢Ãõ«Ê ¸÷½ §Ã¡¸õ
±¨ÁÂÏ ¸¡Á §ÄÀý
É¢ÕÒÂý ºÂ§Åø ¸¡ì¸. 16

¼ÁÕ¸òÐ «Ê§À¡ø ¨¿ìÌõ
¾¨ÄÂ¢Ê ¸ñ¼ Á¡¨Ä
ÌÓÚÅ¢ô ÒÕ¾¢ ÌýÁõ
̼øÅÄ¢ ®¨Æ ¸¡ºõ
¿¢Á¢¦Ã¡½¡Ð þÕòÐõ ¦Åð¨¼
¿£÷ôÀ¢Ã §Á¸õ ±øÄ¡õ
±¨Á¨¼ ¡Á §ÄÌý
¦¿È¢ó¾Åý ¨¸§Åø ¸¡ì¸. 17

þ½ì¸õ þøÄ¡¾ À¢ò¾
±Ã¢×Á¡ ÍÃí¸û ¨¸¸¡ø
ӽ츧Š̨ÈìÌõ Ìð¼õ
ãĦÅñ ӨǾ£ Áó¾õ
º½ò¾¢§Ä ¦¸¡øÖõ ºýÉ¢
º¡¦Áý ȨÈÔõ þó¾ô
À¢½¢ìÌÄõ ±¨É¬ Ç¡Áø
¦ÀÕïºò¾¢ ÅʧÅø ¸¡ì¸. 18

¾ÅÉÁ¡ §Ã¡¸õ Å¡¾õ
ºÂ¢ò¾¢Âõ «§Ã¡º ¸õ¦Áö
ÍÅȧŠ¦ºöÔõ ãÄîÝÎ
þ¨ÇôÒ ¯¼üÚ Å¢ì¸ø
«Å¾¢¦ºö §À¾¢ º£ú§¿¡ö
«ñ¼Å¡ ¾í¸û ݨÄ
±¨ÉÔõ±ý þ¼ò¦¾ö ¾¡Áø
±õÀ¢Ã¡ý ¾¢½¢§Åø ¸¡ì¸. 19

¿¨ÁôÒÚ ¸¢Ã¢ó¾¢ Å£ì¸õ
¿Ï¸¢Î À¡ñÎ §º¡Àõ
«Á÷ò¾¢Î ¸Õ¨Á ¦Åñ¨Á
¬ÌÀø ¦¾¡Ø§¿¡ö ¸ì¸ø
þ¨ÁìÌÓý ¯ÚŠĢô§À¡Î
±ØÒ¨¼ô À¸ó¾ á¾¢
þ¨Áô¦À¡Ø §¾Ûõ ±ý¨É
±ö¾¡Áø «Õû§Åø ¸¡ì¸. 20

ÀøÄÐ ¸ÊòÐ Á£¨º
À¼À ¦¼ý§È ÐÊì¸ì
¸øÄ¢Ûõ ÅĢ ¦¿ïºõ
¸¡ðʧ ¯ÕðÊ §¿¡ì¸¢
±øÄ¢Ûõ ¸Ã¢Â §ÁÉ¢
±ÁÀ¼÷ ÅâÛõ ±ý¨É
´ø¨Ä¢ø ¾¡Ã ¸¡Ã¢
µõ³õ ãõ§Åø ¸¡ì¸ ! 21

Áñ½¢Öõ ÁÃò¾¢ý Á£Ðõ
Á¨Ä¢Öõ ¦¿ÕôÀ¢ý Á£Ðõ
¾ñ¿¢¨È ºÄò¾¢ý Á£Ðõ
º¡Ã¢¦ºö °÷¾¢ Á£Ðõ
Å¢ñ½¢Öõ À¢Äò¾¢ý ¯ûÙõ
§Å¦Èó¾ þ¼òÐõ ±ý¨É
¿ñ½¢ÅóÐ «ÕÇ¡÷ º‰Ê
¿¡¾ý§Åø ¸¡ì¸ ¸¡ì¸. 22

¸çÁ §À¡øÝ §ÄóÐõ
¿ÚõÒÂý §ÅøÓý ¸¡ì¸,
«¸Ã§Á Ӿġõ ®Ã¡Ú
«õÀ¸ý §ÅøÀ¢ý ¸¡ì¸,
º¸Ã§Á¡Î ¬Úõ ¬§É¡ý
¾ý¨¸§Åø ¿ÎÅ¢ø ¸¡ì¸,
º¢¸ÃÁ¢ý §¾Å §Á¡Ä¢
¾¢¸ú³§Åø ¸£ú§Áø ¸¡ì¸. 23

Ãﺢ¾ ¦Á¡Æ¢§¾ Å¡¨É
¿¡Â¸ý ÅûÇ¢ Àí¸ý
¦ºïºÂ §Åø¸¢ Æ츢ø
¾¢ÈÓ¼ý ¸¡ì¸, «í¸¢
ŢﺢΠ¾¢¨ºÂ¢ý »¡É
Å£Ãý§Åø ¸¡ì¸; ¦¾ü¸¢ø
±ïº¢¼¡ì ¸¾¢÷¸¡ Áò§¾¡ý
þ¸Ö¨¼ì ¸Ã§Åø ¸¡ì¸. 24

ĸçÁ §À¡ø¸¡ Ç¢í¸ý
¿øÖ¼ø ¦¿Ç¢Â ¿¢ýÚ
¾¸ÃÁ÷ò ¾É§Á ¦ºö¾
ºí¸Ã¢ ÁÕ¸ý ¨¸§Åø
¿¢¸¦Æ¨É ¿¢Õ¾¢ ¾¢ì¸ø
¿¢¨Ä¦ÀÈì ¸¡ì¸; §Áü¸¢ø
þ¸ø«Â¢ø ¸¡ì¸, Å¡Ô
Ţɢø̸ý ¸¾¢÷§Åø ¸¡ì¸. 25

ż¾¢¨º ¾ýÉ¢ø ®ºý
Á¸ý«Õû ¾¢Õ§Åø ¸¡ì¸;
Å¢¨¼Ô¨¼ £ºý ¾¢ì¸¢ø
§Å¾§À¡¾¸ý§Åø ¸¡ì¸;
¿¼ì¨¸Â¢ø þÕìÌõ »¡ýÚõ
¿Å¢ø¨¸Â¢ø ¿¢Á¢÷¨¸Â¢ø ¸£úì
¸¢¼ì¨¸Â¢ø àíÌõ »¡ýÚõ
¸¢Ã¢Ð¨Çò ÐǧÅø ¸¡ì¸. 26

þÆóÐ §À¡¸¡¾ Å¡ú¨Å
®Ôõ Óò¨¾ÂÉ¡÷ ¨¸§Åø
ÅÆíÌõ ¿øæñ ¯ñ§À¡Ðõ
Á¡øÅ¢¨Ç ¡ðÊý §À¡Ðõ
ÀÆïÍÃ÷ §À¡üÚõ À¡¾õ
À½¢óÐ ¦¿ïÍ «¼ìÌõ §À¡Ðõ
¦ºØí̽ò §¾¡§¼ ¸¡ì¸;
¾¢¼Ó¼ý Á¢Öõ ¸¡ì¸. 27

þǨÁ¢ø Å¡Ä¢Àò¾¢ø
²È¢Î ŧ¡¾¢ ¸ò¾¢ø
ÅÇ÷«Ú Ӹ Åý¾¡ý
Å󦾨Éì ¸¡ì¸ ¸¡ì¸.
´Ç¢¦ÂØ ¸¡¨Ä Óý±ø
µõº¢Å º¡Á¢ ¸¡ì¸.
¦¾Ç¢¿Î À¢üÀ ¸ø¸¡ø
º¢ÅÌÕ ¿¡¾ý ¸¡ì¸. 28

þĘ̀¼ì §¸¡Æ¢ò §¾¡¨¸ìÌ
þ¨ÈÓý þáŢø ¸¡ì¸;
¾¢ÈÖ¨¼î Ý÷ôÀ ¨¸ò§¾
¾¢¸úÀ¢ý þáŢø ¸¡ì¸;
¿Èקº÷ ¾¡ûº¢ ÄõÀý
¿Î¿¢º¢ ¾ýÉ¢ø ¸¡ì¸;
Á¨È¦¾¡Ø ÌƸý ±õ§¸¡ý
Á¡È¡Ð ¸¡ì¸ ¸¡ì¸. 29

þɦÁÉò ¦¾¡ñ¼ §Ã¡Îõ
þ½ì¸¢Îõ ¦ºðÊ ¸¡ì¸;
¾É¢¨Á¢ø Üð¼ó ¾ýÉ¢ø
ºÃŽ ÀÅÉ¡÷ ¸¡ì¸;
¿É¢ÂÛ â¾¢ ¦º¡ýÉ
¿¡¾÷§¸¡ý ¸¡ì¸; þò¨¾ì
¸É¢¦Å¡Î ¦º¡ýÉ ¾¡ºý
¸¼×û¾¡ý ¸¡ì¸ Åó§¾. 30

¾¢ÕüÈõÀÄõ


ÌÁÃÌÕÀÃ÷ «ÕÇ¢Â
¾¢Õóà÷ ¸ó¾÷ ¸Ä¢¦ÅñÀ¡


â§Á× ¦ºí¸ÁÄô Òò§¾Ùõ §¾ÈâÂ
À¡§Á× ¦¾öÅô ÀÆÁ¨ÈÔõ - §¾§Á× 1

¿¡¾Óõ ¿¡¾¡ó¾ ÓÊ×õ ¿¨Å¾£÷ó¾
§À¡¾Óõ ¸¡½¡¾ §À¡¾Á¡ö - ¬¾¢¿Î 2

«ó¾õ ¸¼ó¾¿¢ò¾¢ ¡Éó¾ §À¡¾Á¡öô
Àó¾õ ¾½ó¾ ÀÃïͼáö - Åó¾ 3

ÌÈ¢Ôõ ̽ӦÁ¡Õ §¸¡ÄÓÁüÚ ±íÌõ
¦ºÈ¢Ôõ ÀÃÁ º¢ÅÁ¡ö - «È¢×ìÌ 4

«É¡¾¢Â¡ö ³ó¦¾¡Æ¢üÌõ «ôÒÈÁ¡ö «ý§È
Á¡É¾¢¸ÙìÌ ±ð¼¡ ÅÊÅ¡öò - ¾É¡¾ÕÇ¢ý 5

ÀïºÅ¢¾ åÀ ÀÃ͸Á¡ö ±ù×¢÷ìÌõ
¾ïº¦ÁÉ ¿¢üÌõ ¾É¢ô¦À¡ÕÇ¡ö - ±ïº¡¾ 6

âýÁ¡ö ¿¢ò¾Á¡öô §À¡ìÌÅÃ×õ Ò½÷×õ
¸¡Ã½Óõ þøÄ¡ì ¸¾¢Â¡¾¢ò - ¾¡Ã½¢Â¢ø 7

þó¾¢Ãº¡Äõ Òâ§Å¡ý ¡¨ÃÔõ ¾¡ýÁÂìÌõ
¾ó¾¢Ãò¾¢ø º¡Ã¡Ð º¡÷ÅЧÀ¡ø - ÓóÐõ 8

¸ÕÅ¢ýÈ¢ ¿¢ýÈ ¸ÕÅ¡ö «Õ§Ç
¯ÕÅ¢ýÈ¢ ¿¢ýÈ ¯ÕÅ¡öò - ¾¢Ã¢¸Ã½õ 9

¬¸ÅÕõ þ «È¢× þÂüÈ Ä¡øþÂÄ
§À¡¸«¾¢ ¸¡Ãô ¦À¡ÕÇ¡¸¢ - ²¸òÐ 10

¯ÕÅõ «Õ×õ ¯Õ«Õ×õ ¬¸¢ô
ÀÕÅ ÅÊÅõ ÀÄÅ¡ö - þÕûÁÄòÐû 11

§Á¡¸ÓÚõ ÀøÖ¢÷ìÌ Óò¾¢«Ç¢ò ¾üÌÁÄ
À¡¸ÓȧŠ¸¨¼ì¸ñ À¡Ä¢òÐò - §¾¸ÓÈò 12

¾ó¾ «Õ×ÕÅõ º¡÷ó¾Å¢óÐ §Á¡¸¢É¢Á¡ý
¦Àó¾ ÓȧŠÀ¢½¢ôÀòÐ - ÁóòÃÓ¾ø 13

¬ÈòÐ Å¡×õ «ñ¼òÐ ¬÷ó¾«òÐ Å¡ì¸ÙõÓü
ÜÈò ¾Ìõ º¢Á¢úôÀ¢ø ÜðÎÅ¢òÐ - Á¡È¢ÅÕõ 14

®Ã¢ÃñÎ §¾¡üÈòÐ ²ØÀ¢ÈôÒû §Â¡É¢ ±ýÀ¡ý
¬ÃÅó¾ ¿¡ýÌá ȡ¢ÃòÐû - ¾£÷Åâ 15

¸ñÁòÐìÌ ®¼¡öì ¸ÈíÌõ º¸¼Óõ§À¡ü
¦ºýÁ¢òÐ ¯ÆÄò ¾¢§Ã¡¾¢òÐ - ¦Åó¿¢Ã 16

¦º¡÷측¾¢ §À¡¸¦ÁÄ¡õ ÐöôÀ¢òÐô ÀìÌÅò¾¡ø
¿ü¸¡Ã½õ º¢È¢Ð ¿ñϾÖõ - ¾÷ì¸Á¢Îõ 17

¦¾¡ýëø ÀúÁÂõ §¾¡Úõ «ÐÅЧÅ
¿ýëø ±Éò¦¾Ã¢óÐ ¿¡ðÎÅ¢òÐ - Óýëø 18

ŢþӾ Ä¡ÂÀÄ ¦Áöò¾Åò¾¢ý ¯ñ¨Áî
ºÃ¢¨Â¸¢Ã¢ ¡§Â¡¸õ º¡÷Å¢òÐ - «Õû¦ÀÕÌ 19

º¡§Ä¡¸ º¡Á£À º¡åÀÓõ Òº¢ôÀ¢òÐ
¬§Ä¡¸õ ¾ý¨É «¸üÚÅ¢òÐ - ¿¡øŨ¸Â¡õ 20

ºò¾¢¿¢ À¡¾õ ¾Õ¾üÌ þÕÅ¢¨ÉÔõ
´òÐÅÕõ ¸¡Äõ ¯ÇÅ¡¸¢ô - ¦Àò¾ 21

ÁÄÀâ À¡¸õ ÅÕÁÇÅ¢ø ÀýÉ¡û
«ÄÁÕ¾ø ¸ñÏüÚ «ÕÇ¢ - ¯ÄÅ¡Ð 22

«È¢×ìÌ «È¢Å¡¸¢ «ùÅÈ¢×ìÌ ±ð¼¡
¦¿È¢Â¢ø ¦ºÈ¢ó¾¿¢¨Ä ¿£í¸¢ô - À¢È¢Â¡ì 23

¸Õ¨½ ¾¢Õ¯ÕÅ¡öì ¸¡º¢É¢ì§¸ §¾¡ýÈ¢ì
ÌÕÀæÉýÚ µ÷¾¢Õô§À÷ ¦¸¡ñÎ - ¾¢Õ§¿¡ì¸¡ø 24

°úÅ¢¨É¨Âô §À¡ì¸¢ ¯¼ÄÚÀò ¦¾ðο¢Äõ
²Øõ «òÐÅ¡ì¸û þÕãýÚõ - À¡Æ¡¸ 25

¬½ÅÁ¡É À¼Äõ ¸¢Æ¢òÐ «È¢Å¢ø
¸¡½Ã¢Â ¦ÁöﻡÉì ¸ñ¸¡ðÊô - âÏõ 26

«Ê»¡Éò ¾ü¦À¡ÕÙõ ¬ýÁ¡×õ ¸¡ðÊì
¸Ê¡÷ ÒÅÉÓüÚõ ¸¡ðÊ - ÓÊ¡Р27

§¾ìÌÀà Á¡Éó¾ò ¦¾ûÇÓ¾õ ¬¸¢±íÌõ
¿£ì¸ÁÈ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¸¡ðÊô - §À¡ìÌõ 28

ÅÃ×õ ¿¢¨ÉôÒõ ÁÈôÒõ À¸Öõ
þÃ×õ ¸¼óЯÄÅ¡ þýÀõ - ÁÕ×Å¢òÐì 29

¸ýÁÁÄò ¾¡÷ìÌÁÄ÷ì ¸ñãýÚõ ¾¡úº¨¼Ôõ
ÅýÁØ×õ Á¡ÛÓ¼ý Á¡øÅ¢¨¼§Áø -Á¢ýÉ¢¼óÐô 30

âò¾ ÀÅÇô ¦À¡ÕôÒ´ýÚ ¦ÅûÇ¢¦ÅüÀ¢ø
Å¡öò¾¨É ¦¾öÅ ÅÊÅ¡¸¢ - ãò¾ 31

¸ÕÁÁÄì ¸ð¼ÚòÐì ¸ñ½Õû ¦ºöÐ ¯û¿¢ýÚ
´ÕÁÄò¾¡÷ìÌ þýÀõ ¯¾Å¢ô - ¦ÀÕ¸¢¦ÂØ 32

ãýÈÅò¨¾ Ôõ¸ÆüÈ¢ Óò¾Õ¼ §ÉþÕò¾¢
®ýÈÀà Óò¾¢ «¨¼Å¢òÐò - §¾¡ýÈÅÕõ 33

¡¦Éɦ¾ýÚ «üÈ þ¼§Á ¾¢ÕÅÊ¡
§Á¡ÉÀá Éó¾õ ÓÊ¡¸ - »¡Éõ 34

¾¢Õ¯ÕÅ¡ þ ¦ºÂÄÈ¢× ¸ñ½¡
«ÕÇЧŠ¦ºí¨¸ «Äá - þÕ¿¢Ä§Á 35

ºó¿¢¾¢Â¡ ¿¢üÌõ ¾É¢îͼ§Ã; ±ù×¢÷ìÌõ
À¢ýÉÁÈ ¿¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡§É - Á¢ýÛÕÅõ 36

§¾¡öó¾ ¿ÅÃò¿î ͼ÷Á½¢Â¡ø ¦ºö¾ ¨Àõ¦À¡ý
Å¡öó¾ ¸¢Ã½ Á½¢ÓÊÔõ - §¾öó¾À¢¨Èò 37

Ðñ¼õþÕ ãýÚ¿¢¨Ã §¾¡ýÈô À¾¢ò¾¨ÉÂ
Òñ¼Ãõ âò¾Ñ¾ø ¦À¡ð¼ÆÌõ - Å¢ñ¼ 38

ÀÕÅÁÄÃô Òñ¼Ã¢¸õ ÀýÉ¢ÃñÎ âò¾¡íÌ
«Õû¦À¡Æ¢Ôõ ¸ñÁÄ÷ ®Ã¡Úõ - ÀÕ¾¢ 39

ÀÄ×õ ±ØóÐͼ÷ À¡Ä¢ò¾¡ü §À¡Äì
ÌÄ× Á¸Ãì ̨ÆÔõ - ¿¢Ä×Á¢Øõ 40

ÒýÓÚÅø âò¾Ä÷ó¾ âíÌÓ¾î ¦ºùÅ¡Ôõ
¦ºýÁÅ¢¼¡ö ¾£÷ìÌõ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢Ôõ - Å¢ýÁÄ¢§¾¡û 41

¦ÅùÅÍÃ÷ §À¡üÈ¢¨ºìÌõ ¦ÅïÝà ¨Éò¾ÊòÐ
¦¾ùÅÕ¢÷ º¢óÐõ ¾¢ÕÓ¸Óõ - ±ù×¢÷ìÌõ 42

°úÅ¢¨É¨Â Á¡üÈ¢ ¯ÄÅ¡¾ §ÀâýÀ
Å¡ú×¾Õõ ¦ºö ÁÄ÷Ó¸Óõ - Ýú§Å¡÷ 43

ÅÊìÌõ ÀÆÁ¨È¸û ¬¸Áí¸û ¡×õ
ÓÊìÌõ ¸ÁÄ Ó¸Óõ - Å¢Îò¾Ä¡¸ô 44

À¡Ä þÕûÐÃóÐ Àø¸¾¢Ã¢ø §º¡¾¢Å¢¼õ
Å¡º ÁÄ÷Å¾É Áñ¼ÄÓõ - §¿ºÓ¼ý 45

§À¡¸ÓÚõ ÅûÇ¢ìÌõ Òò§¾Ç¢÷ âí¦¸¡ÊìÌõ
§Á¡¸õ «Ç¢ìÌõ Ó¸Á¾¢Ôõ - ¾¡¸Ó¼ý 46

Åó¾Ê¢ ø §º÷󧾡÷ Á¸¢Æ ÅÃõÀÄ×õ
¾ó¾ÕÙõ ¦¾öÅÓ¸ò ¾¡Á¨ÃÔõ - ¦¸¡ó¾Å¢úó¾ 47

§ÅÃ¢ì ¸¼õÒõ Å¢¨ÃìÌÃ×õ âò¾Ä÷ó¾
À¡Ãô Òº¢Äõ ÀýÉ¢ÃñÎõ - ¬ÃÓ¾õ 48

§¾Å÷ìÌ ¯¾×õ ¾¢Õì¸ÃÓõ Ý÷Á¸Ç¢÷
§ÅÁì ̨Æó¾¨½ó¾ ¦Áý¸ÃÓõ - µÅ¡Ð 49

Á¡Ã¢ ¦À¡Æ¢ó¾ ÁÄ÷ì¸ÃÓõ â󦾡¨¼Â¡ø
§ºÃ «½¢ó¾ ¾¢Õì¸ÃÓõ - Á¡÷À¸ò¾¢ø 50

¨Åò¾ ¸Ã¾ÄÓõ Å¡ÁÁÕí ¸¢ü¸ÃÓõ
¯öò¾ ÌÈí¸¢ø ´Õ¸ÃÓõ - ¦Á¡öò¾ 51

º¢Ú¦¾¡Ê§º÷ ¨¸ÔõÁ½¢ §º÷ó¾¾¼í ¨¸Ôõ
¸Ú׺Á÷ «í̺õ§º÷ ¨¸Ôõ - ¦¾Ú§À¡÷ 52

«¾¢÷§¸ ¼¸õÍÆüÚõ «í¨¸ò ¾ÄÓõ
¸¾¢÷Å¡û Å¢¾¢÷ìÌõ ¸ÃÓõ - Ó¾¢Ã¡¾ 53

ÌõÀÓ¨Äî ¦ºùÅ¡öì ¦¸¡Ê¢¨¼Â¡÷ §Å𼨽ó¾
«õ¦À¡ý Á½¢ôâñ «¸ýÁ¡÷Òõ - ¨Àõ¦À¡ý 54

ÒâáÖõ ¸ñʨ¸Ôõ âõÀð Ψ¼Ôõ
«¨Ã»¡Ïõ ¸î¨º «ÆÌõ - ¾¢ÕŨÃÔõ 55

¿¡¾ì ¸ÆÖõ ¿ÌÁ½¢ô ¦À¡ü ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ
À¡¾òÐ «½¢ó¾ ÀâÒÃÓõ - §º¡¾¢ 56

þÇõÀÕ¾¢ áÈ¡ ¢Ãí¦¸¡Ê §À¡Ä
ÅÇó¾Õ ¦¾öÅ£¸ ÅÊÅõ - ¯Çó¾É¢ø¸ñÎ 57

¬¾Ã¢ô§À¡÷ìÌ ¬Õ¢áö «ýÀøò ¾¡Á¨Ã¢ý
Á£¾¢ÕìÌõ ¦¾öŠŢÇ즸¡Ç¢§Â - µ¾¢Â³óÐ 58

µí¸¡ÃòÐ ¯û¦Ç¡Ç¢ìÌõ ¯û¦Ç¡Ç¢Â¡ö ³ó¦¾¡Æ¢üÌõ
¿£í¸¡¾ §ÀÕÕÅ¡ö ¿¢ý§È¡§É - ¾¡í¸Ã¢Â 59

Áó¾¢Ã§Á §º¡Ã¢Â¡ Å¡ýÀ¾§Á Á¡ÓÊ¡ò
¦¾¡ó¾ÓÚõ ÅýɧÁ ¦¾¡ì¸¡¸ô - Àó¾¨É¡ø 60

´ò¾ ÒÅÉò ÐէŠ¯§Ã¡ÁÁ¡ò
¾òÐÅí¸ §Çºò¾ ¾¡ÐÅ¡ - ¨Åò¾ 61

¸¨Ä§Â «ÅÂÅ¡ì ¸¡ðÎõ«òÐ Å¡Å¢ý
¿¢¨Ä§Â ÅÊÅÁ¡ ¿¢ý§È¡ö - Àħ¸¡Ê 62

«ñ¼õ ¯ÕÅ¡¸¢ «í¸õ ºÃ¡ºÃÁ¡öì
¸ñ¼ºì¾¢ ãýÚð ¸Ã½Á¡öò - ¦¾¡ñÎÀÎõ 63

¬Å¢ô ÒÄÛìÌ «È¢× «Ç¢ôÀ ³ó¦¾¡Æ¢Öõ
²Å¢ò ¾É¢¿¼òÐõ ±í§¸¡§Å - §ÁÅ 64

ÅÕõ«ð¼ ã÷ò¾Á¡õ Å¡ú§Å¦Áöï »¡Éõ
¾Õõ«ð¼ §Â¡¸ò ¾Å§Á - ÀÕÅòÐ 65

«¸Ä¡¾ §ÀÃýÒ «¨¼ó§¾¡÷ «¸òÐû
ҸġÌõ þýÀô ¦À¡ÕôÒõ - ͸ÄÇ¢¾ô 66

§ÀâýÀ ¦ÅûÇô ¦ÀÕ측Úõ Á£¾¡Éõ
§¾Ã¢ýÀ ¿øÌõ ¾¢Õ¿¡Îõ - À¡Ã¢ýÀõ 67

±øÄ¡õ ¸¼ó¾ þÕ¿¢ÄòÐû §À¡ìÌÅÃ×
«øÄ¡Ð ¯Â÷ó¾ «½¢¿¸Õõ - ¦¾¡øÖĸ¢ø 68

®Úõ Ó¾ÖÁ¸ýÚ ±íÌ¿¢¨Èó¾ ³ó¦¾Øò¨¾ì
ÜÈ¢ ¿¼¡òÐõ Ìø¾Óõ - ²ÚÁ¾õ 69

§¾¡öóÐ ¸Ç¢ò§¾¡÷ о¢ì¨¸Â¢É¡ø ÀïºÁÄõ
¸¡öó¾ º¢Å»¡Éì ¸¼¡ì¸Ç¢Úõ - Å¡ö󾺢Š70

âýòÐû âýÁ¡õ §À¡¾õ ÒÐÁÄá
¿¡Ã¸òÐû ¸ðÎ ¿Ú󦾡¨¼Ôõ - ¸¡Ã½òÐû 71

³ó¦¾¡Æ¢Öõ µÅ¡Ð «Ç¢òÐÂ÷ò¾ Å¡ý¦¸¡ÊÔõ
Åó¾¿Å ¿¡¾ Á½¢Óøõ - ºó¾¾Óõ 72

¿£ì¸Á¢ýÈ¢ ¬Ê ¿¢ÆĨºôÀ¡ý §À¡øÒÅÉõ
¬ì¸¢ «¨ºò¾ÕÙõ ¬¨½Ôõ - §¾ì¸ÁúóÐ 73

Å£Íõ ÀÛÅø Å¢Ò¾÷ ¾É¢ò¾É¢§Â
§ÀÍõ ¾º¡í¸¦ÁÉô ¦Àü§È¡§É - §¾Í¾¢¸ú 74

âí¸Â¢¨Ä ¦ÅüÀ¢ø Ò¨ÉÁÄ÷ôâí §¸¡¨¾Â¢¼ô
À¡į́ÈÔõ Óì¸ñ ÀÃ狀¡¾¢ - ¬í¦¸¡Õ¿¡û 75

¦Åó¾ÌÅ÷ìÌ ¬üÈ¡¾ Å¢ñ§½¡÷ Ó¨È츢Ãí¸¢
³óÐ Ó¸ò§¾¡Î «§¾¡Ó¸Óõ - ¾óÐ 76

¾¢ÕÓ¸í¸û ¬È¡¸¢î ¦ºó¾Æü¸ñ ¬Úõ
´ÕÓ¸Á¡öò ¾£ô¦À¡È¢Â¡Ú ¯öôÀ - ŢâÒÅÉõ 77

±íÌõ ÀÃì¸ þ¨Á§Â¡÷ ¸ñÎ «ï;Öõ
¦À¡íÌõ ¾ÆøÀ¢Æõ¨Àô ¦À¡ü¸Ãò¾¡ø - «í¸ñ 78

±Îò¾¨ÁòÐ Å¡Ô¨Äì ¦¸¡ñÎ ²Ì¾¢¦ÉöÚ ±õÁ¡ý
¦¸¡Îò¾Ç¢ôÀ ¦ÁøÄì ¦¸¡Î§À¡ö - «Îò¾¦¾¡Õ 79

â¾ò ¾¨ÄŦ¸¡Î §À¡¾¢ ±Éò ¾£ì¸¼×û
º£¾ô À¸£Ã¾¢ì§¸ ¦ºýÚöôÀô - §À¡¦¾¡ÕºüÚ 80

«ýÉÅÙõ ¦¸¡ñ¼¨Á¾üÌ ¬üÈ¡û ºÃŽò¾¢ø
¦ºýɢ¢ø ¦¸¡ñÎ ¯öôÀò ¾¢Õ¯ÕÅ¡ö - ÓýÉ÷ 81

«ÚÁ£ý Ó¨ÄÔñÎ «ØÐÅ¢¨Ç ¡Ê
¿Ú¿£÷ ÓÊ츽¢ó¾ ¿¡¾ý - ÌÚÓÚÅø 82

¸ýÉ¢¦Â¡Îõ ¦ºýÚ «ÅðÌì ¸¡¾ÖÕì ¸¡ðξÖõ
«ýÉÅû¸ñÎ «ù×ÕÅõ ¬È¢¨½Ôõ - ¾ýÉ¢ÃñÎ 83

¨¸Â¡ø ±Îò¾¨½òÐì ¸ò¾¦ÉÉô §À÷Ò¨ÉóÐ
¦Áö¡Úõ ´ýÈ¡¸ §Á×Å¢òÐî - ¦ºö 84

Ó¸ò¾¢ø «¨½òЯ §Á¡óÐ Ó¨ÄôÀ¡ø
«¸òÐû Á¸¢úâòÐ «Ç¢òÐî - º¸ò¾Çó¾ 85

¦Åû¨Ç Å¢¨¼§Áø Å¢ÁÄý ¸Ãò¾¢ø «Ç¢òÐ
¯ûÇõ ¯ÅôÀ ¯Â÷󧾡§É - ¸¢û¨Ç¦Á¡Æ¢ 86

Áí¨¸ º¢ÄõÀ¢ý Á½¢´ýÀ ¾¢ø§¾¡ýÚõ
Ðí¸ Á¼Å¡÷ ÐÂ÷¾£÷óÐ - ¾í¸û 87

Å¢ÕôÀ¡ø «Ç¢ò¾¿Å Å£ÃÕìÌû Óý§É¡ý
ÁÕôÀ¡Ôõ ¾¡÷Å£Ã Å¡Ì - ¦¿ÕôÀ¢Ä¢¾¢òÐ 88

«í¸ñ ÒÅÉõ «¨ÉòÐõ «Æ¢òÐÄ×õ
¦ºí¸ñ ¸¢¼¡«¾¨Éî ¦ºýÚ¦¸¡½÷óÐ - ±í§¸¡ý 89

Å¢Îì̾¢ ±ýÚ¯öôÀ «¾ý Á£ÐÅ÷óÐ ±ñ¾¢ìÌõ
¿¼ò¾¢ Å¢¨Ç¡Îõ ¿¡¾¡ - À¨¼ô§À¡ý 90

«¸ó¨¾ ¯¨ÃôÀÁ¨È ¬¾¢ ±Øò¦¾ýÚ
¯¸ó¾ À¢Ã½Åò¾¢ý ¯ñ¨Á - Ò¸ýÈ¢¨Ä¡ø 91

º¢ðÊò ¦¾¡Æ¢Ä¾¨Éî ¦ºöŦ¾í¹ý ±ýÚÓÉõ
ÌðÊî º¢¨È¢ÕòÐõ §¸¡Á¡§É - Áð¼Å¢Øõ 92

¦À¡ýÉõ ¸Î쨸ô Ò⺨¼§Â¡ý §À¡üÈ¢¨ºôÀ
ÓýÉõ À¢ÃÁõ ¦Á¡Æ¢ó§¾¡§É -¦¸¡ý¦ÉΧÅø 93

¾¡Ã¸Ûõ Á¡Âò ¾¼í¸¢Ã¢Ôõ àÇ¡¸
Å£ÃÅÊ §Åø Å¢Îò§¾¡§É - º£Ã¨ÄÅ¡öò 94

¦¾ûÙ ¾¢¨Ã ¦¸¡Æ¢ìÌõ ¦ºóàâø §À¡öì¸Õ¨½
¦ÅûÇõ ±Éò¾Å¢º¢ý Å£üÈ¢ÕóÐ - ¦Åû¨Çì 95

¸§Âó¾¢ÃÛìÌ «ïºø «Ç¢òÐì ¸¼øÝú
Á§Âó¾¢Ãò¾¢ø ÒìÌ þ¨Á§Â¡÷ Å¡Æî - º§Âó¾¢ÃÉ¡ø 96

ÝèÉî §º¡¾¢ò¾ÅÕ ¦¸ýÚ¾¼õ §¾¡ûÅ¢ºÂ
ţèÉò ྡ¸ Å¢Îò§¾¡§É - ¸¡Ã×½ý 97

Å¡ÉŨà ŢðÎ Å½í¸¡¨Á ¡ø¦¸¡ÊÂ
¾¡ÉÅ÷¸û ¿¡üÀ¨¼Ôõ ºí¸Ã¢òÐô - À¡Û 98

À¨¸Åý Ӿġ À¡ÄÕ¼ý º¢í¸
Ó¸¨É¦ÅýÚ Å¡¨¸ ÓÊò§¾¡ö - º¸ÓÎò¾ 99

šâ¾É¢ø Ò¾¢Â Á¡Å¡öì ¸¢¼ó¾¦¿Îõ
ÝÕ¼Äõ ¸£ñ¼ ͼ÷ §Å§Ä¡ö - §À¡Ã×½ý 100

«í¸õþÕ ÜÈ¡ö «¼ýÁ¢Öõ §ºÅÖÁ¡öò
Ðí¸Ó¼ý ¬÷ò¦¾ØóÐ §¾¡ýÚ¾Öõ - «í¸ÅüÚû 101

º£Úõ«Ã ¨Åô¦À¡Õ¾ º¢òÃÁ¢ø Å¡¸ÉÁ¡
²È¢ ¿¼¡òÐõ þ¨Ç§Â¡§É - Á¡È¢ÅÕ 102

§ºÅø À¨¸¨Âò ¾¢Èø§º÷ À¾¡¨¸±É
§ÁÅò ¾É¢òÐÂ÷ó¾ §Á§Ä¡§É - ãÅ÷ 103

̨ÈÓÊòРŢñ½õ ÌʧÂüÈ¢ò §¾Å÷
º¢¨ÈÅ¢ÎòÐ ¬ð¦¸¡ñ¼ §¾§Å - Á¨ÈÓÊÅ¡õ 104

¨ºÅì ¦¸¡Øó§¾ ¾Å츼§Ä Å¡Û¾×õ
¦¾öÅì ¸Ç¢ü¨È Á½õ¦ºö§¾¡§É - ¦À¡öÅ¢Ã× 105

¸¡Áõ ÓÉ¢ó¾ ¸¨ÄÓÉ¢Åý ¸ñ½ÕÇ¡ø
Å¡ÁÁ¼ Á¡É¢ý Å¢üÚ¾¢òÐô - âÁÕ× 106

¸¡Éì ÌÈÅ÷ ¸Ç¢ÜÃô âíÌ¢ø§À¡ø
²Éü ÒÉí¸¡òÐ þÉ¢¾¢ÕóÐ - §Áý¨Á¦ÀÈò 107

¦¾ûÇ¢ò ¾¢¨ÉÁ¡×õ §¾Ûõ Àâò¾Ç¢ò¾
ÅûÇ¢ì ¦¸¡Ê¨Â Á½ó§¾¡§É - ¯ûÇõ ¯ÅóÐ 108

¬Ú¾¢Õô À¾¢¸ñÎ ¬¦ÈØòÐõ «ýÀ¢Û¼ý
ÜÚõ «Å÷ º¢ó¨¾ÌÊ ¦¸¡ñ§¼¡§É - ¿¡ÚÁÄ÷ì 109

¸ó¾¢ô ¦À¡ÐõÀ÷±Ø ¸¡Ã¨ÄìÌõ º£Ã¨ÄÅ¡öî
¦ºó¾¢ô À¾¢ÒÃìÌõ ¦ºù§Å§Ç - ºó¾¾Óõ 110

Àø§¸¡Ê ºýÀô À¨¸Ôõ «ÅÁ¢|ÕòÐõ
Àø§¸¡Ê Ţ츢ÉÓõ ÀøÀ¢½¢Ôõ - Àø§¸¡Ê 111

À¡¾¸Óõ ¦ºöÅ¢¨ÉÔõ À¡õÒõ Àº¡¸õ«¼ø
â¾Ó¾£ ¿£Õõ ¦À¡ÕÀ¨¼Ôõ - ¾£Ð «¸Ä¡ 112

¦ÅùÅ¢¼Óõ Ðð¼ Á¢Õ¸Ó¾Ä¡õ ±¨ÅÔõ
±ùÅ¢¼õ ÅóÐ ±õ¨Á ±¾¢÷ó¾¡Öõ - «ùÅ¢¼ò¾¢ø 113

ÀÁ¢ø Å¡¸ÉÓõ ÀýÉ¢ÃñÎ ¾¢ñ§¾¡Ùõ
«îºõ «¸üÚõ «Â¢ø§ÅÖõ - ¸î¨ºò 114

¾¢ÕŨÃÔõ º£ÈÊÔõ ¦ºí¨¸Ôõ ®Ã¡Ú
«ÕûŢƢÔõ Á¡Ó¸í¸û ¬Úõ - Ţ⸢ýõ 115

º¢ó¾ô Ò¨Éó¾ ¾¢ÕÓʸû µÃ¡Úõ
±ó¾ò ¾¢¨ºÔõ ±¾¢÷§¾¡ýÈ - Åó¾¢Îì¸ñ 116

±øÄ¡õ ¦À¡ÊÀÎò¾¢ ±ùÅÃÓõ ¾óÐÒÌóÐ
¯øÄ¡ºÁ¡¸ ¯Çò¾¢ÕóÐ - ÀøÅ¢¾Á¡õ 117

¬ÍÓ¾ø ¿¡ü¸Å¢Ôõ «ð¼¡Å ¾¡ÉÓõº£÷ô
§ÀÍõ þÂø Àø¸¡ô À¢Âò ¦¾¡¨¸Ôõ - µ¨º 118

±ØòÐÓ¾ Ä¡õ³óÐ þÄ츽Óõ §¾¡öóÐ
ÀØò¾ ¾Á¢úôÒĨÁ À¡Ä¢òÐ - ´Øì¸Ó¼ý 119

þõ¨Áô À¢ÈôÀ¢ø þÕÅ¡ ¾¨É«¸üÈ¢
Óõ¨Áô ¦ÀÕÁÄí¸û §Á¡º¢òÐò - ¾õ¨ÁÅ¢ÎòÐ 120

¬Ôõ À¨Æ «Ê¡ Õ¼ýÜðÊò
§¾¡Ôõ ÀçÀ¡¸õ ÐöôÀ¢òÐî - §ºÂ 121

¸Ê§ÂüÌõ âí¸ÁÄì ¸¡ø¸¡ðÊ ¬ð¦¸¡ñÎ
«Ê§ÂüÌ ÓýÉ¢ýÚ «Õû. 122

¾¢Õóà÷ ¸ó¾÷ ¸Ä¢¦ÅñÀ¡ ÓüÈ¢üÚ