Tamil Works of Contemporary Sri Lankan Authors - III
aziyA nizalkaL: oru kavitait tokuppu (by M.A. Nuhman)

«Æ¢Â¡ ¿¢Æø¸û: ´Õ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ
(¬º¢Ã¢Â÷ : ±õ.².Ñ·Á¡ý)




Etext Preparation : Mr. R. Padmanabha Iyer, London, UK & Dr. N. Kannan, Kiel, Germany (input);
Mr. Govardhanan Ramachandran, Columbus, Ohio, USA (Proof-reading)
Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com
To view the webpage in Tamil script, you need to do the following:
i) Open the font preferences part of your Web browser and select your preferred font face (TSCII conformant fontfaces carry TSC ending: MylaiTSC, MaduramTSC, InaimathiTSC,...) for the User-defined case. (InaimathiTSC font is available to the Windows system only when Murasu Anjal is running in the background).
ii) select "user-defined" case for the font encoding for viewing the above Etext file.
If necessary reload the page after selecting the user-defined encoding case.

© Project Madurai 1999-2000
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.


Tamil Works of Contemporary Sri Lankan Authors - III
aziyA nizalkaL: oru kavitaitokuppu (by M.A. Nuhman)

«Æ¢Â¡ ¿¢Æø¸û: ´Õ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ
(¬º¢Ã¢Â÷ : ±õ.².Ñ·Á¡ý)


1. ´Õ ÓýÛ¨Ã

1964 Ó¾ø 1979 ŨÃÔûÇ ¸¡ÄôÀ̾¢Â¢ø ±ýÉ¡ø ±Ø¾ôÀ𼠾ɢ¯½÷× º¡÷ó¾ (Personal) ¸Å¢¨¾¸û º¢ÄÅüÈ¢ý ¦¾¡ÌôÀ¡¸ þóáø ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ÈÐ. þò¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ü º¢Ä, ¿¡ý 'º¢ò¾¡ó¾ ¦ÅÚ¨Á¢ø' þÕó¾ ±ÉÐ ¬ÃõÀ¸¡Äô À¨¼ôÒ¸û. Óü§À¡ìÌ «Ãº¢Âø, þÄ츢Âì ¦¸¡û¨¸¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î ²üÀð¼ À¢ÈÌ ±Ø¾¢Â ¸Å¢¨¾¸û º¢Ä×õ þò¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇÉ. ¬Â¢Ûõ þÅüÈ¢ø ±Ð×õ §¿ÃÊÂ¡É ºã¸, «Ãº¢Âø À¢Ã¨É¸û º¡÷ó¾¨ÅÂøÄ. «§¾ §Å¨Ç þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ÓüÈ¢Öõ ¾É¢ ¬ÙìÌâ¨ÅÔõ (Private) «øÄ. ¬É¡ø ¦À¡ÐÅ¡¸ «Ãº¢ÂÖìÌ ÒÈõÀ¡É¨Å ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ.

±ÉÐ ºã¸, «Ãº¢Âø º¡÷À¡É ¸Å¢¨¾¸¨Çô ÀÊò¾¢ÕôÀÅ÷¸û þò¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¸Å¢¨¾¸û «ÅüȢĢÕóРŢò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕôÀ¨¾ì ¸¡ñÀ¡÷¸û. þó¾ Å¢ò¾¢Â¡ºò¨¾ ±ÉÐ ÓÃñÀ¡¼¡¸ì ¸ÕЧšÕõ ¯Ç÷. §ÅÚÀ¡ðÎìÌõ ÓÃñÀ¡ðÎìÌõ þ¨¼§Â §À¾õ ¸¡½ ÓÊ¡¨Á¢ý Å¢¨Ç§Å þÐ. þÐÀüÈ¢ô À¢ÈÌ Å¢Çì̧Åý.

ӾĢø, Óü§À¡ìÌ þÄ츢Â측èà (º¢Ä÷ Å¢¾¢Å¢Ä측¸ þÕì¸Ä¡õ) þò¦¾¡ÌôÒ ¾¢Õô¾¢ôÀÎò¾¡Ð ±ý§È ¿¢¨É츢§Èý. ²¦ÉÉ¢ø þ¾¢§Ä ºã¸ «Ãº¢Âü À¢Ãɸû ÀüȢ ¸Å¢¨¾¸û ±Ð×õ þø¨Ä. þì¸Å¢¨¾¸û ºã¸ô À¢Ã¨É¸ÙìÌò ¾£÷§Å¡, ÅÆ¢¸¡ð¼§Ä¡ ¾Ã¡; Á츨Çô §À¡Ã¡ð¼òÐìÌò ¾ðÊ ±ØôÀ¡. ¡§Ã¡ ´ÕÅÛ¨¼Â ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ ¯½÷׸¨ÇÔõ «Åºí¸¨ÇÔõ ÀÊôÀ¾¡ø ºã¸òÐìÌ ±ýÉ Ä¡Àõ? ±ýÚ «Å÷¸û §¸ðÀ¡÷¸û, þÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡É §¸ûÅ¢¾¡ý. ¬É¡ø ´ÕÀì¸ ¿¢Â¡Â§Á. þÄ츢Âò¾¢§Ä ºã¸, «Ãº¢Âø À¢Ã¨É¸ÙìÌ Á¢¸ Ó츢 þ¼õ ¯ñÎ ±ýÀ¾¢ø ¯Ú¾¢Â¡É ¿õÀ¢ì¨¸ ¯¨¼ÂÅý ¿¡ý. ¬É¡ø ºã¸ «Ãº¢Âø À¢Ã¨É¸ÙìÌ ÁðΧÁ þÄ츢Âò¾¢ø þ¼õ ¯ñÎ ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌ ¯¼ýÀ¡Î þø¨Ä. Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷¸û ºã¸, «Ãº¢Âø À¢Ã¨É¸û ÀüÈ¢§Â ±Ø¾§ÅñÎõ, þÅüÚìÌô ÒÃõÀ¡É (¸¡¾ø §À¡ýÈ) ¾É¢ôÀð¼ Å¢ºÂí¸¨Ç ±Ø¾ìܼ¡Ð ±ýÚ ÀÄ Óü§À¡ì¸¡Ç÷¸û ¸ÕО¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. þÐ «Àò¾Á¡É ¸ÕòÐ ±ýÀÐ ±ý «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ.

þÄ츢Âõ ÓئÁ¡ò¾Á¡É ÁÉ¢¾ «ÛÀÅò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ±ýÚ¾¡ý ¿¡ý ¸Õи¢ý§Èý. ¸Å¢»Ûõ ´Õ º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾ý¾¡ý. «Åý ºÓ¾¡Âò¾¢ø ´Õ «í¸õ ±ýÈ Å¨¸Â¢§Ä, ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¾í¸¢Â¢Õ츢ÈÅý ±ýÈ Å¨¸Â¢§Ä ºã¸ «Ãº¢Âø À¢Ã¨É¸ÙìÌ «Åý Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. «§¾§Å¨Ç «Åý ¾É¢ÂÉ¡¸×õ þÕ츢ȡý. «ÅÛ즸ýÚ ¾É¢ôÀð¼, ¦º¡ó¾ (Personal) «ÛÀÅí¸Ùõ À¢Ã¨É¸Ùõ ¯ñÎ. «¨Å ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢ÅÕÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾Ð. «ÅüÚìÌõ ´Õ §¾¨ÅÔõ Ó츢ÂòÐÅÓõ ¯ñÎ. º¢Ä§Å¨Ç ´Õ ºã¸ôÀ¢Ã¨ÉÔõ ´Õ ¾É¢ôÀð¼ «ÛÀÅÓõ ¯Èר¼Â¨Å¡¸ ´ýÈ¡¸§Å þÕì¸Ä¡õ. º¢Ä§Å¨Ç «¨Å ¯ÈÅüÚ §ÅÚ§ÅÈ¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸¡¾ø ´Õ ¾É¢ôÀð¼ «ÛÀÅõ, ´Õ ¾É¢ôÀð¼ À¢Ã¨É ÁðÎÁøÄ. «Ð ´Õ ºã¸ô À¢Ã¨ÉÔõ¾¡ý. ´Õ ºã¸ô À¢Ã¨É ±ýÈ Å¨¸Â¢ø «¾üÌ ±ó¾ «Ç× Ó츢ÂòÐÅõ ¯ñ§¼¡ ¾É¢ôÀð¼ «ÛÀÅõ ±ýÈ Å¨¸Â¢Öõ «¾üÌ «ó¾ «Ç× Ó츢ÂòÐÅõ ¯ñÎ. ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ø þÕóÐ ¸¡¾¨Äô À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ¬¸§Å ¸Å¢¨¾Â¢ø þÕóÐõ þÄ츢Âò¾¢ø þÕóÐõ «¨¾ô À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡Ð. þÐ §À¡ýÈо¡ý ´Õ ¿ñÀÉ¢ý ´Õ ÌÆó¨¾Â¢ý, ´Õ ¾¡Â¢ý À¢Ã¢×측¸, ÁýòÐ측¸ þÃí¸¢ì ¸ÄíÌÅÐõ; ´Õ þÂü¨¸ ÅÉôÀ¢ø Áɨ¾ þÆôÀÐõ þЧÀ¡ýÈо¡ý. þÅüÚìÌ «Ãº¢Âø Ó츢ÂòÐÅõ þøÄ¡Å¢ÊÛõ þÄ츢Âò¾¢§Ä þ¨Å ±øÄ¡ÅüÚì̧Á Ó츢ÂòÐÅõ ¯ñÎ. ²¦ÉÉ¢ø þ¨Å ÁÉ¢¾ «ÛÀÅí¸û ±ýÚ º¢ÄÅü¨È ´ÐìÌÅÐõ Óü§À¡ì¨¸ ±¾¢÷ìÌõ Íò¾ þÄ츢ÂÅ¡¾¢¸û «Ãº¢Âø Å¢ºÂí¸û ±ýÚ º¢ÄÅü¨È ´ÐìÌÅÐõ «Àò¾Á¡ÉÐ; þÐ ±ý ¸ÕòÐ.

±ÉÐ '¾¡ò¾¡Á¡Õõ' §ÀÃ÷¸Ùõ, '¿¢Ä¦ÁýÛõ ¿øÄ¡û' §À¡ýÈ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ ¯ûÇ ºã¸, «Ãº¢Âø Ó츢ÂòÐÅõ, þò¦¾¡ÌôÀ¢§Ä þ¼õ ¦ÀüÚûÇ '«Æ¢Â¡ ¿¢Æø¸û' ¾É¢¨Á þÃ×' §À¡ýÈ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ þø¨Ä ±ýÀÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼. ºã¸ Ó츢ÂòÐÅõ «üȨŠ±ýÀ¾É¡§Ä§Â þ¨Å ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ÁÉ¢¾ ¯½÷׸û ¦ÀÚ Á¾¢ÂüȨŠ¬¸¢Å¢ÎÁ¡? «ôÀÊ¡ɡø Å¡ú쨸¢ý ´Õ ¦ÀÕõ À̾¢§Â ¦ÀÚÁ¾¢ÂüȾ¡¸¢ Å¢Îõ. ºã¸ì ¦¸¡Î¨Á¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É ¯½÷׸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅÐ ´Õ À¨¼ôÀ¡Ç¢ìÌ ±ùÅÇ× þÂøÀ¡É§¾¡ «Ð§À¡ø ¾É째 ¯Ã¢Â¡ ¾É¢ «ÛÀÅ ¯½÷׸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅÐõ þÂøÀ¡Éо¡ý. ¿¢Ä¦ÁýÛõ ¿øÄ¡Ùõ', '«Æ¢Â¡ ¿¢Æø¸Ùõ' ±ÉÐ «ÛÀÅí¸Ç¢ý ¯½÷׸Ǣý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û¾¡õ. ´ýÚ ºã¸ ¯½÷×, ÁüÈÐ ¾É¢ ¯½÷× þÃñÎõ ÓÃñÀð¼¨Å «øÄ ; §ÅÚÀð¼¨Å.

'¾ý¨É Á¡÷캢ÂÅ¡¾¢ ±ýÚ À¡Å¨É Àñ½¢ì ¦¸¡ûÀÅ÷ '¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø' ¦ºøÖõ ¦Àñ¨½ô À¡÷òÐ '¦Åâ ¨¿Š §¸÷ø' ±ýÚ ¦ºýʦÁý¼Ä¡¸ ¯Õ¸¢ò¾ûÇÄ¡Á¡? þÐ §À¾¨Á «øÄÅ¡?' ±ýÈ ¦À¡ÕûÀ¼ þò¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇ '¸¡Ä¢Å£¾¢Â¢ø' ¸Å¢¨¾ÀüÈ¢ ÀòÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý§À ±ÉÐ ¿ñÀ÷ Ó.¦À¡ýÉõÀÄõ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷. (ÁøÄ¢¨¸, Á¡÷î 1972). þò¾¨ÉìÌõ «ÅÕõ ´Õ ¸Å¢»÷. ӾĢ «ó¾ì ¸Å¢¨¾ ¦ºýʦÁýðÄ¡¸ ¯Õ¸¢ò¾ûÙžøÄ ±ýÀ¨¾ì ܼ «Åáø ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ùÅÇ× ¸Å¢òÐÅ ¯½÷× «ÅÕìÌ! «ÚÀиǢý À¢üÀ̾¢Â¢§Ä ®ÆòÐ Óü§À¡ìÌ þÄ츢Âò¾¢ø ÅÃðÎÅ¡¾õ §Á§Ä¡í¸¢ þÕó¾§À¡Ð («Ð þýÛõ ÓüÈ¡¸ Á¨ÈóÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä). þò¾¨¸Â º¢Ú «ÛÀÅí¸Ùõ ¸Å¢¨¾Â¡¸ ±Ø¾ôÀ¼Ä¡õ ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðΞü¸¡¸§Å ¿¡ý «¨¾ ±Ø¾¢§Éý. ºÉ ¦¿Ã¢ºÄ¢ý Áò¾¢Â¢ø, «ÅºÃ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸î ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø ´Õ ¦Àñ½¢ý «Æ¸¢ý ®÷ôÒ ²üÀÎò¾¢Â ´Õ ¸½î ºÄÉõ, «§¾ «ÅºÃò¾¢ø, ¸¡÷¸Ùõ ÀŠ¸Ùõ þ¨ÃóÐ ¸Äó¾ ¦¿ÕºÄ¢ø «ÅºÃÁ¡¸§Å ¸¨ÄóÐ §À¡Å¨Ãò¾¡ý «ì¸Å¢¨¾ ÜÚ¸¢ýÈÐ. ÒШÁô À¢ò¾É¢ý 'þÐ Á¢„¢ý Ô¸õ' ¸¨¾Â¢ø ÅÕõ ÁÉ¢¾Âó¾¢Ãõ Á¡¾¢Ã¢ «¾¢§Ä '¦ºýʦÁý¼Ä¡É ¯Õ¸ø' ±Ð×õ þø¨Ä. ´Õ Á¡÷캣ÂÅ¡¾¢Â¡¸ þÕôÀ¾üÌ þò¾¨¸Â «ÛÀÅí¸¨Ç ±ØОüÌõ ±ýÉ ÓÃñÀ¡Î? þì¸Å¢¨¾ Á¡÷캣Â째¡ðÀ¡ð§¼¡Î ±ôÀÊ §Á¡¾¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÐ? ±ýÀÐ ±ÉìÌ ÒâÂÅ¢ø¨Ä.

À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¦À¡ýÉõÀÄõ ±ýÚ ´Õ 'À¢ÃÀïº Â¾¡÷ò¾Å¡¾¢' þôÀʦÂøÄ¡õ ¦º¡øÖÅ¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø ¦ƒýÉ¢¨Âô ÀüÈ¢ò ¾¡ý ±Ø¾¢Â «üÒ¾Á¡É ¸¡¾ø ¸Å¢¨¾¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¸¡÷øÁ¡÷ìŠ ¾£Â¢ðÎì ¦¸¡Ùò¾¢Â¢ÕôÀ¡§É¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ôÀÊ ¿¼ó¾¢Õó¾¡ø ±ùÅÇ× ¿‰¼Á¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ. Á¡÷ìŠ ±ýÈ ÁÉ¢¾É¢ý À¢È¢¦¾¡Õ À̾¢¨Â ¿õÁ¡ø «È¢Â ÓÊ¡Á§Ä §À¡Â¢ÕìÌõ. ¿øÄ ¸¡Äõ «ò¾¨¸Â Ðþ¢÷‰¼í¸û ¿¢¸ÆÅ¢ø¨Ä.

Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷¸û Å÷ì¸ô §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ÁðΧÁ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø ¦À¡ýÉõÀÄõ §À¡ýÈ ¬ýÁ£¸Å¡¾¢¸û ¦ÅÌ ºó§¾¡„Á¡¸î ºò¾õ §À¡Î¸¢È¡÷¸û. À¡Õí¸û þó¾ Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç. þÅ÷¸û Å¡ú쨸¨Â ¦ÅÚõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¯ÈÅ¡¸§Å À¡÷츢ýÈ¡÷¸û. þÐ ±ùÅÇ× ÅÈðÎò¾Éõ ±ýÚ Óü§À¡ìÌ ±Øò¾¡Ç÷¸û ÁÉ¢¾É¢ý ¾É¢ ¯½÷׸ÙìÌõ þÄ츢 ÅÊÅõ ¦¸¡Îò¾¡Öõ þÅ÷¸û ºò¾õ §À¡Î¸¢È¡÷¸û. À¡Õí¸û þó¾ Á¡÷캣ÂÅ¡¾¢¸¨Ç. þÅ÷¸û ¾É¢ÁÉ¢¾ ¯½÷׸¨Çô ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ±Øи¢È¡÷¸û. Á¡÷캣§Á þÅ÷¸ÙìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ. þùÅ¡Ú þÅ÷¸û ¾í¸ÙìÌ Åº¾¢Â¡É ´Õ Á¡÷캣Âò¨¾î º¢Õ‰ÊòÐì ¦¸¡ñÎ «øÄøÀθ¢È¡÷¸û. «Å÷¸Ù측¸ «Û¾¡ÀôÀÎŨ¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±Ð×õ ¦ºöžü¸¢ø¨Ä.

þùÅÇ×õ ¿¡ý ¦º¡ýÉÐ ±ÉÐ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ 'Å측ÄòÐ' Å¡í¸¢ «ÅüÈ¢ý º¢Èô¨À ¿¢¨Ä¿¡ðΞü¸¡¸ «øÄ. Óü§À¡ìÌ Å¡¾¢¸Ùõ, Óü§À¡ì¨¸ò ¾¡ñÊô À¢ÃÀïºò¾¢ø ºïºÃ¢ôÀÅ÷¸Ùõ þò¾¨¸Â À¨¼ôÒ¸¨Çò ¾£ñ¼¡¨Á ¯½÷×¼ý À¡÷ì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯½÷ò¾ò¾¡ý. ÁüÈÀÊ þò ¦¾¡ÌôÀ¢ø ¯ûÇ ¸Å¢¨¾¸û ±øÄ¡õ Á¸ò¾¡É º¢Õ‰Ê¸û ±ýÚ ¿¡ý ¸Õ¾Å¢ø¨Ä. Á¸ò¾¡É ¸Å¢¨¾¸¨Çô À¨¼ôÀÐ ±ý §¿¡ì¸Óõ «ýÚ. ±ÉÐ «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ, ¯½÷׸¨ÇÔõ º¢ó¾¨É¸¨ÇÔõ ¿¡ý ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸ô ÀâÅ÷ò¾¨É ¦ºö¸¢ý§Èý «ùÅÇ×¾¡ý. ¿¡ý ´Õ º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾ý; ±ÉÐ ¸Å¢¨¾¸Ùõ º¡¾¡Ã½Á¡É¨Å. þýÚ ¾Á¢Æ¢§Ä ±ø§Ä¡Õõ Á¸ò¾¡É ¸Å¢¨¾¸û ±Øи¢ýÈ¡÷¸û. ±ÉÐ ¸Å¢¨¾¸û ÁðÎÁ¡ÅÐ º¡¾¡Ã½Á¡¸ þÕóÐÅ¢ðÎô §À¡¸ðΧÁ.

þò¦¾¡ÌôÒ ¦ÅÇ¢ÅÃì ¸¡Ã½Á¡ö þÕó¾ ¿ñÀ÷ þ.ÀòÁ¿¡À ³ÂÕìÌõ, þóá¨Ä ¦ÅǢ¢Îõ ¿÷Á¾¡ À¾¢ôÀ¸ò¾¡ÕìÌõ ±ÉÐ ¿ýÈ¢¸û.

"áÈ¢ Áý…¢ø",
¸øÓ¨É- ±õ.².Ñ·Á¡ý
þÄí¨¸. 30.8.1982

2. Å¢¨Ç¡ðÎ

¿£ñ¼ ¦¿ÎõÀ¡¨¾;
¦¿ï§º¡ ͨÁ ¸ÉìÌõ
À¡ñ¼õ.
«¾üÌô À⸡Ãõ §¾ÎžüÌ
§ÅñÊ ¿¼ì¸¢ý§Èý.

Å£¾¢ «Õ¸¢É¢§Ä
¸¡Äõ ¸¼óÐ ¸Æ¢ò¾ ÍÅθǢý
§¸¡Äõ ŨÃóÐ, ÌÇ¢÷ó¾ ¿¢ÆÖ째¡÷
À¡Äõ «¨ÁìÌõ À¨Æ ÁÕ¾ÁÃõ.

Áó¾¢ ¦¸¡È¢òÐ Á¸¢úó¾ ¸É¢¸Ç¢¨Éî
º¢óÐõ ¸¢¨Ç¸û º¢Ä¢÷ì¸
þÉ¢ÂŨÇ
Óó¾¢ô À¢Êì¸ Ó¨Éó¾ Á¸¢ú¢§Ä
¸£î¦ºýÚõ,
þýÀì ¸¢Ç÷ ¾Åú󧾡Îõ
§Àø Á¸¢úóÐõ, À¢¨½óÐõ
¯½÷¸¨Ç
§Áöîºø ÒâÔõ Å¢ÕôÀ¢ø
ÁÉ¢¾ò¾¢ý
¬¾í¸õ þýÈ¢ ¿¼ìÌõ
«½¢üÀ¢û¨Çì
¸¡¾ø Å¢¨Ç¡ðÊø
¸Å¨Ä츢¼Óñ§¼¡?
Å£¾¢ ¸¢¼ìÌõ ¦ÅÚ¨ÁìÌ, þÐ ´ýÚ
§À¡¾¡§¾¡ þýÀô ¦À¡Ä¢¨Å Å¢¨ÇÅ¢ì¸.
Á¡¾¡û, ¸½Åý Áɨ¾ þØòÐ, þÕñ¼
À¡¨¾ ÌÚ측¸ô À¡öó¾¡û;
«½¢ø ܼ ¬½ý§È¡?
«ó¾ «½í¨¸ò ÐÃòÐÅÐõ
Å£½¡¸¢ô§À¡§Á¡?
Å¢ÃðÊì ¦¸¡ñ§¼¡Î¨¸Â¢ø
Å¡½¡¨Çô §À¡ì̾üÌ Åó¾Ð§Å þùÅñÊ
¿£ñ¼ ¦¾ÕÅ¢ø
¦¿Ã¢óÐ ¸¢¼ó¾¡ö ¿£.
§ÀÆóÐ,
«ýÒô À¢¨½ôÀ¢ÆóÐ
ÁñÁ£Ð
ãîÍõ ÐÈóÐ ÓÊó¾ ¯¨Éô À¡÷òÐì
'¸£î' ¦ºýÈ¡û;
þýÀì ¸¢Ç÷ ¾Åúó¾ÐÅ¡?

¬ñ¼ þÉ¢¨Á
«¨ÉòÐõ þÆó¾ ¯¨Éò
¾£ñÊ ±Îò§¾ý.
¾¢½¢ò¾¡ö ±ÉÐ ÁÉô
À¡ñ¼òÐû Á£ñÎõ ÀØ.
**
24.01.1964


3. Á£ðº¢

¿£ ´Õ ¿¡û, ¯ý ¿¢¨É×ô
¦Àð¼¸ò¨¾ ±ýÀ¡ø
¿£ðÊÂÐõ ¿¡ý «¾üÌû
¿¢ò¾¢¨Ã¢ø ¬úó§¾ý.

§ÅöíÌÆÄ¢ý ¦ÁøÄ¢¨ºÂ¡õ
¦Áò¨¾Â¢§Ä, ¸ñ¸û
ţ͸¢ýÈ «ýÀ¢ýþÇ
¦ÁýÅǢ¢ý °§¼
µö¦ÅÎì¸ §ÅñΞý
¯ý¿¢¨É§Å¡? þø¨Ä.
°È¢ÅÕõ ¾ñÒÉÄ¢ø
þý¸É× ¸¡½ô
À¡öŢâò¾ µ¼ò¾¢ø
ÀûÇ¢ ¦¸¡ûÙ¸¢ý§Èý.

À¡ú¦ÅǢ¢ø µ÷ ͨɨÂô
À¡÷òРú¢ì¸¢ý§Èý.

¿õ þ¾Âõ Á¡È¢Â¨¾
¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ.
¿ûÇ¢ÃÅ¢ø, Å¢ñ¦ÅǢ¢ø
¦ÅûÇ¢¸¨Ç ±ñ½
±õÁ¢¨¼§Â ±ñ½Ç×
þýÚŨà þø¨Ä.
±ý¸É¨Å ±ñÏÅÐõ
±ñ½Ã¢Â ¦¾¡ø¨Ä.

¾õ¯½÷×ô ¦À¡ö¨¸, ´Õ
¾¡Á¨Ã¢ý §¸½¢.
¾ñÁÉò¨¾î º¢óОü¸¡ö
«íÌ Ó¨ÇòÐûÇ
¦ºõÓÇâ¢ý Ó¨¸Â¢ý
¦ÁøÄ¢¾ú¸û §º÷òÐ
¦¾ûǢ«ù §Å¡¨¼Â¢§Ä
Å¢ðÎ Á¸¢ú¸¢ý§Èý.

¦ÅñÓ¸¢¨Ä Å£úòоü¸¡ö
¦ÅûÇ¢¸Ùõ µÎõ.
¦ÅûÇ¢¸¨Ç Å£úòоü¸¡ö
¦ÅñÓ¸¢Öõ µÎõ.

¾ñ½¢Ä× ¦Áø¦Ä¡Ç¢Â¡ø
º¢ò¾¢Ãí¸û ¾£ðÊò
¾ó¾¢ÕìÌõ þùŢɢÂ
§Å¨Ç¢§Ä, ¿¡ý±ý
¸ñþ¨Á¸û ãθ¢§Èý.
¸¡ñÀ¾üÌ ¿øÄ
¸¡ðº¢¸Ç¡ö þø¨Ä ±Ûõ
¸¡Ã½ò¾¡ø «øÄ.

Å¢ñ¦ÅǢ¢ý ¦ÁøĨÁ¾¢
¦ÁöÔ½÷¨Å Á£ð¸
Á£ñÎõ ¯Çò ¾ñÒÉÄ¢ø
þý¸É× ¸¡ñ§Àý.

16-05-1964


4. ¿õÀ¢ì¨¸

¸ñ½£÷ò ÐǢ¢ý ¸Õò¦¾ýÉ
±ý þɢ ¦Àñ§½?
źó¾ô ¦ÀÕ¿¢ÄÅ¢ø
¦ÅûÇ¢¸¨Ç
§¿¡ì¸¢ ±¾ü¸¢ó ¦¿ÎãîÍ?
Ññ ¯½÷¨Åò
§¾ìÌõ ¯ÉÐ º¢Ú¿¨¸Â¢ø
±ý ¯Â¢¨Ãì
¸ðÊ þØò¾ «ì ¸¡Äò¨¾ ¯ý¿¢¨É×
Åð¼Á¢¼ø ÜÎõ.
±ÛÉ¢õ ÁÉõ ¦ÅÐõÀ¢ò
ÐýÀò¾¢ø ¸ñ½£÷ ¯ÌìÌõ ÐÂ÷ ±¨¾Ôõ
«ý§À, «¾¢ø ¿¡ý «È¢§Â§É;

¯ýÁ£¦¾ý
¦¿ïº¢ø Å¢¨ÇóÐ ¿¢¨Èó¾ ÓØ «ýÀ¢¨ÉÔõ
ÐïÍõ ¦À¡ØÐ ¯Ú¾¢ ¦¾¡¨Ä¡¾
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Îõ À¢¨½óÐ,
¿ÚÁÄâý
ÐõÀ¢Â¡öô À¡Êò о¢ò§¾ý.
±É¢Ûõ ¿£
±øÄ¡õ ¿Êô¦Àý§È ±ñϨŧ¡

þø¨Ä¦ÂÉ¢ø
¦º¡øÖ¸ ±ý «ý§À;
ÐÂ÷¿¢¨Èó¾, ºó§¾¸ì
¸ø¿¢¨Èó¾ À¡¨¾Â¢ø ¿£
¸¡ø §¿¡¸î ¦ºøÄ¡§¾.
¦ÁøĢ ¯ý À¡¾ò¾¢ø Å£úóÐ,
±ý ¾É¢ þÂø¨Àì
¸¡½¢ì¨¸ ¦ºö¦ÂýÚ, «ì
¸ñ½£¨Ãì ¸¡ð¼¡§¾.
¿¡½õ ¿¢¨Èó¾ ¿¨ÈŢƢ¢ø
¿õÀ¢ì¨¸
«í̺Á¡ö ¿¢ýÈ¡ø
«ÎòÐý ЦÃøÄ¡õ
±í§¸¡ Á¨ÈÔõ.

þÕÅ÷ þ¾ÂòÐõ
¦ºõ¦À¡ý ͼ÷óÐ
¦ºØ¨Á §ÀÈ §ÅñÊø
¿õÀ¢ì¨¸ §ÅñÎõ ¿ÁìÌ.

16-01-1965


5. ¸Å¢¨¾ ¯ûÇõ

¦ÅñÓ¸¢§Ä¡Î ¿¡Óõ
Á¢¾ì¸Ä¡õ; ţ͸¢ýÈ
¾ñ½¢Â ¦¾ýÈæÎõ
¾Ç¢÷¸Ç¢ý ¦Áý¨ÁäÎõ
Àñϼý, ¯½÷¨Åô ¦ÀöÔõ
ÀÍí¸¢¨Çì Ì¢ø¸§Ç¡Îõ
¾ñ½£Õõ ¾ñ½£Õõ §À¡ø
¸ÄóÐÈ Å¡¼Ä¡§Á.

¦¸¡ð¨¼ô À¡ì¸ýÉ
º¢ýÉì ÌÕÅ¢¸§Ç¡Î
¿¡Óõ ´ð¼Ä¡õ.
«ÅüÈ¢ý ¿£ñ¼
°º¢ ã째¡Î §º÷óÐ
¦Á¡ð¼Ä÷ ÁÄâø §¾¨É
Ó¸ÃÄ¡õ; þ¨Æ¸û À¢ýÛõ
ÀðÎáüâ§Â¡Îõ
Àĸ¨¾ §ÀºÄ¡§Á.

ÁøÄ¢¨¸ô âÅ¢ø, ¦¿ïºõ
Á¸¢ÆÄ¡õ; ÁÚ¸¡ø «ó¾
¦ÁøÄ¢¾ð ¦ºÈ¢Å¢ø ¦¾öÅ
§Áý¨Á¨Â ¯½ÃÄ¡õ, ¦ºù
ÅøĢ¢ý «¨ÁÅ¢ø àö¨Á
«¨¼ÂÄ¡õ;Á½ò¨¾î º¢óÐõ
Óø¨Ä¢ø ¸¡¾ü ¦Àñ½¢ý
ÓÚŨÄì ¸¡½Ä¡§Á.

ÌÆó¨¾Â¢ý º¢Ã¢ôÀ¢ø ¦¿ïºõ
̨ÆÂÄ¡õ; ÒÄâô §À¡¾¢ø
Å¢ØõÀÉ¢ò ÐǢ¢ø; ÒøÄ¢ý
ŢǢõÀ¢É¢ø; ¾¨Ã¢ø Ìó¾¢
±Øõ º¢Ú ÒûÇ¢ý Åñ½
þÈ쨸¢ý ÐÊôÀ¢ø ¦¿ïºõ
¾ÇõÀÄ¡õ: «ÅüÈ¢ø þýÀò
¾É¢îͨŠ¸¡½Ä¡§Á.
þÂü¨¸Â¢ý «¨º× §¾¡Úõ
þýÀò¨¾ ѸÃÄ¡õ;Å¢ñ
ÅÂø¸Ç¢ø ¯Ä¸ Å¡úÅ¢ý
Á¨È¦À¡Õû ¦¾Ç¢ÂÄ¡õ; ¿õ
«ÂÄÅ÷ ÐÂâø ÀíÌõ
«¨¼ÂÄ¡õ ±É¢§Ä¡, Å¡úÅ¢ý
¸Â¨Á¸û ¸Æ¢Â ¿¡§Á¡÷
¸¡Å¢Âõ À¡¼Ä¡§Á.

10-06-1965.


6. ¸É×õ ¸¡Ã¢ÂÓõ

Üó¾¨Äì ¨¸Â¡ø ÀüÈ¢ì
§¸¡¾¢É¡û §¸¡¨¾; རü
º¡öó¾Éû; þÕó¾¡û; ¨¸Â¢ø
¬öó¾¦Áý âí¦¸¡ò¨¾ô §À¡ø
¬ÊÉ¡û; À¢ýÉ¡ø ¦ºö§¾
§Åöó¾Éû ¦¿ïº¢ü ¸¡¾ø
§Å𨸨Â; ±ØóÐ ¦ºýÈ¡û.

Ш¼ôÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÓüÈõ
ÐÄ츢ɡû; þÎôÀ¢ø ¨¸¨Â
Á¼ì¸¢ÂÅ¡Ú ¿¢ýÈ¡û;
ÁÚÒÈõ ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºýÈ¡û.
¸¢¨¼ò¾¨¾ ±øÄ¡õ ºü§È
¸¢Æ¢ì¸¢È¡û; ¸ºì̸¢ýÈ¡û
þ¨¼ì¸¢¨¼ Ó¸ò¾¢ø §Å÷¨Å
¸º¢Å¨¾ò Ш¼ò¾ø ¦ºö¾¡û.

¦ºÂø¸Ç¢ý ¦À¡Õû ¡¦¾¡ýÚõ
¦¾Ã¢¸¢Ä¡û; ŢƢ¢ý ¯û§Ç
ÒÂøÅÕõ §À¡ø µ÷ §¾¡üÈõ
Ò¨¾ì¸¢È¡û; ±É¢Ûõ ¦Åð¨¼
ÅÂø¦ÅÇ¢ §À¡ø µ÷ §¾¡üÈõ
žÉò¾¢ø ¸¡ðθ¢ýÈ¡û.
ÁÂø¦¸¡Ùõ Á¡÷ì¸õ µù§Å¡÷
«¨ºÅ¢Öõ ŨÃó§¾ ¯ûÇ¡û.

̼òмý ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡û
ÌÇ¢÷ó¾ ¿£÷ ¦Á¡ñÎ Åñ½
Ѽì̼ý «¨ºó¾¨ºóÐ
¦¿¡º¢¸¢È¡û; ÅÕ¸¢È¡û, À¢ý
«ÎôÀÊ ¦ºýÚ Ìó¾¢,
«¾Ãí¸û ÌÅ¢òÐò ¾£¨Â
ÓÎ츢ɡû, ¿¢Ä¨Å §Á¸õ
ãξø ¸¡ðθ¢ýÈ¡û.

¸ñ¸¨Ç Å¢Ãø¸û ¦¸¡ñÎ
¸ºì¸¢É¡û, Ó¸ò¾¢ø Å£Øõ
Å¢ñ¸¨Ç ¦¸¡ûÇÅó¾
§Á¸ò¨¾ ´Ð츢, ±øÄ¡ô
¦Àñ¸¨Çô §À¡Öõ §º¨Ä
À¢ýÒÈõ ¦ºÕ¸¢ì Ìó¾¢
¯ñ¸Äõ «¨ÉòÐõ §¾öòÐ
¯Ãº¢§Â ¸Ø׸¢ýÈ¡û.

¯½Å¢¨É ÓÊò¾¡û §À¡Öõ
¯Çò¾¢¨¼ ¯ÕÙ¸¢ýÈ
¿¢É€Å¢¨É ŢƢ¢ü ܼ
¿¢¸úò¾¢É¡û: þǨÁ ¸¡Ïõ
¸É׸û þ¨¼Â¢ø Å£ðÎì
¸¡Ã¢Âõ Åó¾¡ø ±ýÉ?
¾¢ÉÓõ§À¡Ä ¯½÷Å¢ý þýÀî
º¢Ä¢÷ôÀ¢É¢ø ¾ÇõÒ¸¢ýÈ¡û.


6-07-1965


7. «Æ¸¢Â ¾£¨Á

¨Á¢Õð §À¡¾¢ø, Å¡É¢ø
ÁÄ÷óÐÇ âì¸Ç¢ý¸£ú
¨Å¸õ ¯ÈíÌõ§À¡Ð
ÅƢ¢Öõ þÕû àí¸¢üÚ,
¨¸Â¢ø µ÷ Å¢Ç쨸 ²ó¾¢
¸Å¢óÐÇ þÕÇ¢ëÎ
¨ÀÂ, ±ý þøÄõ §¿¡ì¸¢ô
À¡¨¾Â¢ø ¿¼óÐ ¦ºý§Èý.

¸¡ðʨ¼ ÁÄ÷ó¾ âì¸û
¸Áúó¾É; Ѹ÷󾾡ø, µ÷
À¡ð¦¼É ÐûÇòÐû§Ç
ÀÐí¸¢ô À¢ý ¦ÅÇ¢§Â È¢üÚ.
¿¡ðÊ ŢƢ¢ü ¸¡¨¾
¿ÎÅ¢§Ä, º¢È¢Ð ¾ûÇ¢
¸¡ðÊ ŢÇ츢ø ²§¾¡
¸Å¢ÛÈ ´Ç¢Ãì ¸ñ§¼ý.

¦ÀÕ¸¢Â ´Ç¢Â¢ø ¿£Äõ
À¢Èó¾Ð: ¸ÚôÒ ¦Åû¨Ç
Áø¾ ¿¢Èí¸û §º÷ó¾
Åâ¸Ç¡ø, Á½¢Â¢ý §¸¡¨Åî
ÍÕ¦ÇÉî ÍÕñ¼ º¢ýÉî
ͼ÷ ¯Õì ¸ñ§¼ý; ¬õ µ÷
þÕ¾¨Ä á¸õ ¸ñ¼ù
¦ÅǢ¢§Ä ¸Å÷ ¦¸¡ñ§¼ý.

´Ç¢÷¸¢È «¾¨É ¦¿ïºõ
¯Åó¾Ð; §¾¡Ç¢ø Á¡÷À¢ø
¾ØÅÄ¡õ ±É ±ý ¦¿ïÍð
¾¡ÀÓõ §Á§Ä¡í¸¢üÚ
¾ØÅÄ¡õ, ¬Â¢ý ¿îÍò
¾ý¨Á ¯ñ¼ý§È¡? ¬õ, µ÷
«Æ¸¢Â ¾£¨Á §À¡ýÈ
«¾¨É ¿¡ý «Êò§¾ ¦¸¡ý§Èý

26-12-1966


8. Á¨Æ¢ø ¿¨ÉÀÅÙ측¸

¦ºÕôÒô §À¡¼¡Ð ¦ºøÖõ
§ºÂ¢Æ¡ö, ºüÚ ¿¢ø: þî
ÍÕôÒìÌû ¯ÉÐ À¡¾õ
§¾¡ö¸¢È§¾, ³§Â¡, ±ý
Å¢ÕôÒìÌõ ¯Ã¢Â ¦Àñ§½,
Å£¾¢Â¢ø Á¨Æ¦ÀöÔí¸¡ø
ÌÕòÐô §À¡ø ¯ÉÐ ¦Áý¸¡ø
§ºüÈ¢§Ä ̨ÁÂÄ¡§Á¡?

̨¼ôÀ¢ÊòÐûÇ¡ö; ¬É¡ø
¦¸¡ðÎÁ¢ô ¦ÀÕÁ¨Æ ¯ý
¯¨¼¸¨Ç ¿¨Éò¾¡ø ¯ýÈý
¯ûÇ¡¨¼ ¦¾Ã¢ÔÁý§È¡?
¿¨¼¾Å¢÷; ºüÚ ¿¢ø, ¿£
¿¨É¾¨Äò ¾Å¢÷ò¾ À¢ýÉ÷
Å¢¨¼ ¾Õ¸¢§Èý, þýÛõ
§Å¸Á¡ö §À¡¸Ä¡§Á.

Á¨Æ¢§Ä ¿¨ÉÔõ ¦Àñ§½
Å¡, ºü§È ´Ðí¸¢ ¿¢ü§À¡õ.
ÅÆ¢ ±íÌõ ºì¾¢§Âø, ±ù
Å¡Ú ¿£ ÁðÎõ ¦º¡ó¾
«Æ̼ý §À¡¾ø ÜÎõ,
¬¾Ä¡ø Á¨Æ µÂðÎõ
Á¨Æ¢§Ä ¿¨ÉÔõ ¦Àñ§½
Å¡, ºü§È ´Ðí¸¢ ¿¢ü§À¡õ.

4-10-1966


9. þÈôÀ¢øÄ¡ þÈó¾ ¸¡Äõ

Å£¾¢Â¢ø §À¡Ìõ§À¡Ðý
ŢƢ¸¨Çô À¡÷ò§¾ý,
±ýÈý ¸¡¾Ä¢,
¿£§Â¡ ±ý¨Éì
¸¡½¡Ð §À¡ø ¦ºø¸¢ýÈ¡ö,
Á¡¾í¸û º¢ÄÓý, «ýÀ¡ø
Á¸¢úóÐ ¿¡õ ¸Äó¾¢Õ󧾡õ
§À¾í¸û «ü§È¡õ ±ýÚ
§Àº¢§É¡õ: À¢¨½óÐ ¿¢ý§È¡õ.

Òýɨ¸ ´ýÚ ¦ºö§¾ý
â¨Å ¿£ ÅÕ¾ø ¸ñÎ
±ýɨ¸ ÁĨÃì ¸ñ¼¡ö
±É¢Ûõ ¿£ ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºýÈ¡ö
Óý¦ÉÄ¡õ «ýÀ¢ø ¿¡í¸û
Óظ¢§É¡õ; ¿¢¨ÉìÌõ §À¡§¾
þýÒü§È¡õ, ÓÚÅø âò§¾¡õ
þ¾Âò¾¢ø ÁÄ÷ ¦¸¡ñ§¼¡õ.

þýÚ ¿£ «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ
²ý «Æ¢ì¸¢ýÈ¡ö?
¿¡í¸û
¦ºýÈ¿¡û Å¡ú󾦾øÄ¡õ
¦ºÂü¨¸Â¡?
¦À¡ö¡? ±ý§È
þýÚ ±É¾¢¾ÂòÐû§Ç
±Øó¾É Ţɡì¸û;
¯ñ¨Á ´ýÚ
À¢ý ¦À¡ö'ö Á¡È¢ø
µ, «Ð ¦Àâ ÐýÀõ!

¦ÅÚôÒüÚ Å¡ú¾ø
«ý§À
þÂü¨¸ìÌ Å¢§Ã¡¾Á¡Ìõ.
¦ÅÚôÒÚõ §À¡§¾ ¿¡í¸û
ÐýÀò¾¢ø Ţظ¢ý§È¡õ
Å¢ÕôÒÈø, «ýÒ ¦ºö¾ø
þÂøÀ¡É §Åð¨¸Â¡Ìõ
Å¢ÕôÀ¢¨É, «ý¨Àì ¦¸¡ýÈ¡ø
ÐýÀ§Á Á¢ÌóЧÀ¡Ìõ.


±ý ŢƢ¸Ç¢¨Éì ¸¡½
þÂÄ¡Ð ¾¢ÕõÒÁ¡Úõ
±ý ÓÚÅÄ¢¨É ²ó¾
þÂÄ¡Ð ÌÉ¢ÔÁ¡Úõ
¯ý ¯Çõ ÀÄõÌýÈ¢üÈ¡?
¯ñ¨Á¢ø «ýÒ ¦ºö¾
Óý¨É ¿¢¨Ä¨Â ã¼
Ó¨Éó¾¨É¡ þô§À¡Ð?

þÈôÒüÈ ¸½í¸¦ÇøÄ¡õ
¯ñ¨Á¢ø þÈôÀ¾¢ø¨Ä.
À¢ÈôÒüÚ ±õ Å¡ú쨸 ²ðÊý
À¢ýÒÈõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¢üÌõ.
ÁÈôÒüÚ Å¡ú¾ø ¦À¡ö
«õ Á½¢ò иû¸Ç¢¨É.

¿¡í¸û
þÈôÒüÈ §À¡Ðõ
«ó¾ì ¸½í¸§Ç¡
þÈôÀ¾¢ø¨Ä.


9-3-1967


10. ¨Å¸¨È ¿¢Ä×

¨Å¸¨È ¿¢Ä× Å¡ºÄ¢ø Å¢Øó¾Ð
¦¿ö ¯¨Èó¾Ð §À¡ø
¿£ñ¼ Å¡É¢ø
§Áü§¸ ¸Å¢úóРŢÆôÀ¡÷츢ÈÐ.

§Á¸ì Üð¼õ Á¢¾óÐ ¦ºýÈÐ
§À¡¸ô §À¡¸ô
Ò¨¾óÐ Ò¨¾óÐ
¦ÅûÇ¢ô âì¸û Á¢Ç¢÷ó¾É Áí¸¢

¦ÅûÇ¢ô âì¸û
§Á¸ì Üð¼õ
¾ûÇ¢ò ¦¾Ã¢Ôõ
¾É¢ò¾É¢ ÁÃí¸û
¨Å¸¨È ¿¢Ä× Å¨Ãó¾ ¿¢Æø¸û

¨Å¸¨È ¿¢Ä× Å¡ºÄ¢ø Å¢Øó¾Ð
þ¨Ä¸Ùì ܧ¼ ¿¢Ä× ÅÆ¢ó¾Ð
¿¢Ä×ò ÐÇ¢¸û ¦¿Ç¢ó¾É Áñ½¢ø

¨Å¸¨È ¿¢Ä×
Á½ìÌõ âì¸û
ÀÉ¢ìÌÇ¢÷ ÍÁóÐ
ÀÃ×õ ¸¡üÚ...
«¨Á¾¢ «Æ¨¸ «¨½òÐô Ò½÷ó¾Ð.

«Îò¾ «¨È¢ø
ÌÈð¨¼î ºò¾õ
þ¨¼ì¸¢¨¼ §¸ðÌõ,
±É¢Ûõ
¨Å¸¨È ¿¢Ä× Å¡ºÄ¢ø ŢاÁ!.

7-1-1968.


11. þÃ×ìÌ Å¡úòÐ

þçÅ, ¿£ Å¡Æ¢!
þǨÁì ¸É×
¾ÃÅóÐ ¿¢ü¸¢ýÈ¡ö
¾Ø×õ ¸Õõ §À¡÷¨Å
§À¡÷òÐÅó ÐûÇ¡ö
¦À¡ØÐ ÒÄ÷žý Óý
§º÷óÐ ÓÂí¸î
º¢È¢§¾ и¢ø ¸¨Ç󧾡õ

±í¸û Ð¨à ±Ã¢òÐô ¦À¡Íì¸
þ§¾¡, ¸íÌü ¦À¡Ø§¾, ¿£
¸¡¾ø ¦¿Õô§ÀüÈ¢
þíÌÅóÐûÇ¡ö

þǨÁ ¸É¢¨¸Â¢ø, ¿¡õ
ã¡Î ã ¯Ãº¢
ÓÂí̸¢§È¡õ.
¬úó¾ þÃÅ¢ý «¨Á¾¢
þÇõ ¸É¨Åî
ÝúóÐ ¸¢¼ìÌõ ͸õ ¦ÀâÐ
¿£ Å¡Æ¢.

þ犿£ Å¡Æ¢!
þɢ ¯Èì¸õ
¾ÃÅóÐ ¿¢ü¸¢ýÈ¡ö
¾Ø×õ ¸Õõ §À¡÷¨Å
§À¡÷óÐÅó ÐûÇ¡ö
¦À¡ØÐ ÒÄ÷žý Óý
á÷ó¾ «Îô¨À ±Ã¢ì¸
þÉ¢ Á£ñÎõ
§Å÷òÐì ¸¨ÇòÐ
¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñÎ §À¡Ã¡Êî
§º÷òÐ ÅÕ¾ü¸¡ö
º¢È¢Ð ¸¨ÇôÀ¡È
¿£ ÅóÐ ¿¢ü¸¢ýÈ¡ö
¿£ñ¼ À¸ü ¦À¡ØÐ
¸¡ö ±Îò¾
¸É¨Äò ¾½¢ì¸¢ýÈ¡ö.

þ犿£ Å¡Æ¢!
þɢ «¨Á¾¢ ÀÃÅ ÅÕ¸¢ýÈ¡ö.
«¨Á¾¢ ÀÃר¸Â¢ø..
ÀøÄ¢ ´Ä¢ ¦ºöÔõ
'À츢û' ±ýÚ µ÷ ÁÃò¾¢ø
Ìó¾¢ þÕóÐ ÌÃø ¦¸¡ÎìÌõ
«ù§Å¡¨º
Å¢ðΠŢðÎì §¸ð¸¢ÈÐ.
Å£¾¢¸Ç¢ø ¿£û¦ÅÚ¨Á
´ðÊò Тø ¸¢ÈÐ.
±í§¸¡ ´Õ ¿¡Â¢ý
ºò¾õ ±Æ×õ,

¦¾¡¼÷óÐ º¢Äºò¾õ
§¸ðÎ Á¨È¸¢ÈÐ
¦¿ïº¢ø ¸¢Ç÷óÐÅÕõ
À¡ð¨¼ ¦ÁÐÅ¡öô ÀÊìÌõ
þÉó¦¾Ã¢Â¡î
º¢üÚ¢÷¸û ¦ºöÔõ
º¢Úºò¾õ §¸ð¸¢ÈÐ.
¯üÚ½÷ó¾¡ø
¦¿ïºõ ¯ÅìÌõ þ¨Å¾Å¢Ã
ÀüÈ¢ ±Ã¢Ôõ À¸ü ¦À¡Ø¾¢ý
«ø§Ä¡Äõ
ºü§ÈÛõ «üÈ þÃ×
¾Õõ ¸Ã¢Â
§À¡÷¨ÅìÌû ¿¡í¸û ÒÌóÐ
±õ ÐÂ÷ ÁÈô§À¡õ
§Å÷¨Å ¾½¢Â
ŢƢãÊ ¿¡õ Тø§Å¡õ.

âì¸û ТÖõ
Òؾ¢ Á½§Ä¡Î
àì¸ò¾¢ø ¬úóÐ ¸¢¼ìÌõ
Àɢ츺¢Å¢ø
º¢øÄ¢ðÎô §À¡É º¢ÚÒø ÑÉ¢Á£Ðõ
¸¡üÚò Тø ¦ºöÔõ
¿¡í¸û ¸É׸¨Ç
²üÚò Тø§Å¡õ
þÃ×õ Тø ¦ºöÔõ.

þ犿£ Å¡Æ¢
þɢ ¯Èì¸õ
¾ÃÅóÐ ¿¢ü¸¢ýÈ¡ö
¾Ø×õ ¸Õõ§À¡÷¨Å
§À¡÷òÐÅó ÐûÇ¡ö

¦À¡ØÐ ÒÄ÷žýÓý
þü¨Èô À¸Ä¢ø þÆó¾Åü¨È
¿¡õ Á£ðÌõ
¦ÅüÈ¢ô ¦À¡Ø¾¡ö Å¢ÊÂ
¯ÉÐ ¸Õõ
§À¡÷¨ÅìÌû ¿¡í¸û ÒÌóÐ
ÀÄõ ¦Àڧšõ.

±í¸û ÐÂÃí¸û
±í¸û ¯ÇìÌÓÈø
±í¸û ¦À¡È¡¨Á
±í¸û ̧á¾í¸û

±í¸û ºÀÄí¸û
±í¸û ¯½÷¦ÅÈ¢
þò¾¨ÉÔõ ºü§È þÆóÐ
¿¡õ
¯ýÅÃÅ¡ø

Òò¾õ ÒÐ ¯ÄÌû §À¡ö ÒÌóÐ
¸¡¨ÄŨÃ
±õ¨Á ÁÈóÐ ¸¢¼ô§À¡õ
«¾É¡ø.... ¬!
þ犿£ Å¡Æ¢ þÉ¢Ð.

25-3-1968.


12. ¯ý ÅÃ×측¸....

¯ýÛ¨¼Â ÓýÉ¢¨Ä¢ø
¿¡ý ÐÕõÀ¡ö ¬Å¨¾Ôõ ¯Åô§Àý.
«ý§À,
þýÛõ þýÛõ ¿¡ýº¢È¢Â ¯ÕÅ¡¸¢
¸¨¼º¢Â¢§Ä þøÄ¡¾¡¸¢
±ý¨É «Æ¢ò¾¢ÎžüÌõ þ½í¸¢Î§Åý
¬Â¢Ûõ ¿£
±í§¸ ¯ûÇ¡ö?
þýÛõ þíÌ §¾¡ýÈ¡¾ ¯Ä¸¢¨¼Â¡?
þí§¸¾¡ý þÕ츢ýȡ¡?

þýÚŨà ¿¡ý «È¢ó¾ ±ø§Ä¡Õõ
¯Â÷ó¾ ´Õ À£¼ò §¾È¢
¿¢ýÈÀʧ «øÄ¡ø
±ý§É¡Î ¸ÄôÀ¾üÌ
¿¢¨Éò¾¡Ã¢ø¨Ä.
«ýÚÓ¾ø þýÚŨÃ
±ý «È¢×õ «ùÅ¡§È ¬¸¢
¿¡Ûõ
¦ºýÈÁà «¨¾Å¢¼×õ
¯Â÷ À£¼ò§¾È¢ «Å÷
Óý ¦ºø¸¢ý§Èý.

¬Â¢Ûõ ±ý þÂøÀ¾¨É
¬¾Ã¢ì¸Å¢ø¨Ä,
±ýÈý «¸ò¾¢ø °Úõ
§¿Â ¯½÷¦ÅÛõ °ü¨È
ºÁ¦ÅǢ¢ý
¿¢Æļ÷ó¾ §º¡¨ÄÁ£Ð
À¡ÂÅ¢Îõ þÂø§À, ±ý þÂøÀ¡Ìõ.
«ùÅ¡Ú À¡Ôõ§À¡§¾
à ´Õ ͸õ ÀÃÅ¢
ÐÂ÷ܼ Á¸¢ú¾Õõ
ͨÅ¡ö Á¡Úõ.

«Å÷¸Ù¼ý ¾É¢ò¾¢ÕìÌõ §Å¨Ç¸Ç¢ø
«ý§À,
±ý «¸ò¾¢ø °Úõ
ͨŠ¿¢¨Èó¾ þÂøÀ¡É ¯½÷׸¨Ç
¾õ þÂøÀ¡ø §º¡¾¢ì¸¢ýÈ¡÷.
þÅ÷ þÂø§À¡
±ô§À¡Ðõ
¾õ¨Á ¯Â÷ À£¼ò§¾ ²üÈ¢¨ÅìÌõ
¸Å¨Ä¢§Ä ãú¸¢Â¾¡ø
±ÉìÌõ «Å÷ «ùÅ¡§È
¦À¡Õû ¸¡ñ¸¢ýÈ¡÷.

±É¢Ûõ þÅ÷ þÂøÒ¸Ùû
±ý þÂø¨À ´Õ§À¡Ðõ þÆ째ý
±ýÈý
¾É¢ þÂøÒ º¢Èó¾ ¦¾É¢ø
«¾¢ø ¯Â¢÷¸û ¾Ç¢÷ì̦ÁÉ¢ø
«ý§À, ¯ýÉ¢ø
±¨É ¯Â÷ò¾¢ ¨Å§Âý ¿¡ý.
±É¨¾ Å¢¼ ¯É¾¢Âø§À
þÉ¢ìÌÁ¡Éø
±É¾¢Âø¨À ¯É¾¢ÂøÀ¢ø
þÆì̦Á¡Õ ¿¡§Ç
±ý þýÉ¡û ¬Ìõ.

±ýÛ¨¼Â ºÁ¦ÅÇ¢,
¯ý ¾¢¨º §¿¡ì¸¢
¿¡ý ±ÉÐ þ¾Â °ü¨È
þýÛõ þýÛõ ÍÁó¾ÀÊ
¦¿ÎóàÃõ ¸¡ø ¿¨¼Â¡ö
±ÎòÐî ¦ºø§Åý.
º¢ýɦ¾¡Õ Á¨ÆòÐÇ¢Ôõ
¸£ú§¿¡ì¸¢î º¢ôÀ¢Â¢Ûû Å£úóÐ,
§º÷óÐ
¾ý þÂø¨À «¾§É¡Î ¸ÄôÀЧÀ¡ø
¿¡Ûõ ¯¨Éî º¡÷óÐ ¿¢ü§Àý
¿£ ±í§¸ þÕó¾¢ÊÛõ
¿£ ¡áö þÕó¾¢ÊÛõ
¿¢ÉÐ ¦¿ïº¢ø
µÂ¡Áø «ýÀÕÅ¢ °ü¦ÈÎìÌÁ¡Â¢ø,
«¾¢ø ´üÚô ÀðÎô §À¡ö
«Æ¢óÐ §À¡Â¢ÊÛõ
¦ÅÌÅ¡¸ ¿¡ý «¾¨Éô
§À¡üÈø ¦ºö§Åý
¬Â¢Ûõ ¿£ ±íÌûÇ¡ö?
«ý§À, ¿£
±í§¸Ûõ ¯ûÇ¡ö ¾¡É¡?

±í§¸ ±ý þ¾ÂÁÄ÷
Ţ⸢ýÈ ¿£ÃÕÅ¢ þÕì̧Á¡,
¬!
±í§¸ ±ý ¾É¢þÂøÒ
¦ºÆ¢ôÀ¨¼Ôõ ºÁ¦ÅÇ¢¸û ¯ñ§¼¡
«ý§À,
«í§¸¾¡ý ¿£ þÕôÀ¡ö,
«¨Å ¿£¾¡ý.
«ùÅ¢¼ò¨¾ «ñÁ¢î ¦ºýÚ
¾í¸¢ Á¸¢ú¦ÅöÐõ ´Õ ¾¡Àò¨¾
±ýÁÉÐû ¾Ç¢÷ì¸î ¦ºö§Åý.
¿¡õ ´Õ¿¡û ºó¾¢ò¾ø ÜΦÁÉ¢ø
«ò¾¢Éò¾¢ø
¿ÁÐ À£¼õ ¾¡õ ¦ÀâÐ
±Ûõ º¢È¢Â
º÷¸Ùì¸ôÀ¡§Ä
¾¡Å¢î ¦ºø§Å¡õ.
¬õ, ±ÁÐ º¢Ú ¯½÷×ì
¸ôÀ¡Öõ «ôÀ¡Öõ ¬¸¢
±í¸û
âÁ¢Â¢§Ä µ÷ Ò¾¢Â
âõ¦À¡Æ¢¨Äì ¸ñÎ
«¾Ûð §À¡ö ¯ð¸¡÷§Å¡õ.

¿£ ±ýÈý þýÉ¢¨º¨Â
¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ÌÆÄ¡¸ þÕôÀ¡ö
¦¿ïº¢ý þ¨ºô À¢ÃÅ¡¸õ
«í¦¸ØóÐ ÀÃÅ¢
¿¨Áî ͸òÐû ¬úòÐõ
¬Â¢Ûõ ¿£ ±íÌûÇ¡ö?
«ý§À,
¯ý ¸Æ¢Ü÷ó¾ ÅÃ×측¸
§¾öó¾Æ¢óÐ §À¡¸¡Áø
±ý þÂø¨Àì ¸¡ôÀ¡üÈî
º¢ò¾õ ¦¸¡û§Åý.

02-05-1968


13. þÉ¢ ¿¡í¸û ¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ Á¸¢ú ¦¸¡û§Å¡õ

þýÚ þó¾Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø
«ý§À
±ÉÐ ¾É¢ò ÐÂ÷¸Ç¢¨É ±ÎòÐìÜÈ¢
¯ýÛ¨¼Â ÁÉ¿¢¨Ä¨Âì ÌÆôÀ¢Å¢ð§¼ý.
µ, ±ý¨É ÁýÉ¢ôÀ¡ö,
þý¨Èô §À¡Ä
ÓýÉõ ´Õ§À¡Ðõ
¿¡ý ÐÂ÷¸Ç¡§Ä ãú¸Êì¸ô À¼Å¢ø¨Ä.
«¾É¡ü§À¡Öõ
±ý¨É «È¢Â¡Áø «¨Å ¦ÅǢ¡¸¢üÚ.
þ¾Âõ «¨¾ ¦ÁÐÅ¡¸ ¦ÅÇ¢§ÂüÈ¢üÚ.

¸Õ¿£Äì ¸¼ø «¨Ä¸û ¾ÅúóÐ ÅóÐ
¸¨¼º¢Â¢§Ä ¦ÅñϨèÂ
¿¡õ ¯ð¸¡÷ó¾
¸¨Ã¢ɢ§Ä ţͨ¸Â¢ø
ÐÁ¢Â¢ý º¡Ãø
¸¡ü§È¡Î Ó¸ò¾¢É¢§Ä
º¢Ä¢÷ô âðÊüÚ
«Õ¸¢É¢§Ä ¿£ þÕó¾¡ö
«¨Á¾¢Â¡¸, «ò¾¨¾Ôõ §¸ð¼ÀÊ.
¸¢Ç¢ïºø ´ý¨È
Å¢ÃÄ¡§Ä ÍñÊÅ¢ð¼¡ö
«Ð§À¡öô ÀðÎ
Å¢¨ÃÅ¡¸ µÊ§¾¡÷ º¢È¢Â ¿ñÎ.

àÃò§¾ º¢ÚŦÃøÄ¡õ
«¨Ä¸Ç¡Î ÐûǢŢ¨Ç¡θ¢È¡÷
«í§¸
§¾¡½¢ µÃò¾¢ø
¡÷¡§Ã¡ ¯ð¸¡÷óÐûÇ¡÷
´ÕÁÉ¢¾ý ¸¨Ã¦¿Î¸ µÊýÈ¡ý
®ÃÁ½ø Á£¾¢É¢ø
¸¡ø Ò¨¾ÔÁ¡Ú
þÃñ¦¼¡ÕÅ÷ ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡÷
¿¡ý ±ý ¦¿ïº¢ý
À¡Ãí¸û «ò¾¨ÉÔõ
¯ÉìÌ Óý§É
Á½øÁ£Ð ÀÎò¾ÀÊ ÀÃôÀÄ¡§Éý.

¿£ ÁðÎõ þù×ĸ¡ö þÕôÀ¡Â¡É¡ø
¿¢ÆøÅ£Íõ À¡¨¾Â¢§Ä ¿¼ôÀ¨¾ô§À¡ø
º¡ÁðÎõ ÐÂÃò¨¾ì ¸¡½¡Å¡Ú
ºó§¾¡ºÁ¡ö
¿¡Ûõ Å¡ú¾ø ÜÎõ
¿£ ÁðÎõ þø¨ÄÂÊ ¯Ä¸õ
þí§¸, ¿¢¾Óõ
¿¡ý º¢ó¾¢ìÌõ ÁÉ¢¾ ãø
â¦Á¡ðΠŢâó¾Ð§À¡ø âò¾ ¦¿ïºô
âŢɢ§Ä Òؾ¢ÀÎõ ¸¨¾ ¦º¡ý§Éý ¿¡ý.

þÇÁ¡¨Äô ¦À¡Ø¾Æ¢óÐ
¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
þÕûÅóÐ ¸Å¢¨¸Â¢§Ä
¯ýÓ¸ò¾¢ø
ÀØ×üÈ þ¾Âò¾¢ý ͨÁ¨Âì ¸ñ§¼ý.
ÀÇÀÇìÌõ ŢƢ¸Ç¢ý ¸£ú þ¨Á¢ø
ºü§È ¾ÇõÒ¸¢ýÈ Å¢Æ¢ ¿£¨Ãì ¸ñ§¼ý.
Å¡É¢ø
¾¡Ã¨¸¸û ´ù¦Å¡ýÈ¡ø ´Ç¢Õõ §À¡¾¢ø
'«Æ¸¡¸ þÕ츢Ⱦ¢õ Á¡¨Ä' ±ýÀ¡ö
¬É¡ø ¿£ þô§À¡¾¡
¦ÁªÉ¢Â¡É¡ö.

þýÚ þó¾ þÇÁ¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø
«ý§À,
±ÉÐ ¾É¢ò ÐÂ÷¸Ç¢¨É ±ÎòÐìÜÈ¢
¯ýÛ¨¼Â ÁÉ¿¢¨Ä¨Âì ÌÆôÀ¢Å¢ð§¼ý.
¯ñ¨Á¢ø ¿¡ý ¦ÀÕã¼ý
¯ÉÐ ¦¿ïº¢ý
þýÉ¢¨º¨Âì §¸ðÀ¾üÌò ¾ÅÈ¢
¯ýÈý þ¨ºÂ¢¨ÉÔõ
«ÀÍÃÁ¡ö Á¡üȢŢð§¼ý
þýÚ þó¾ þÉ¢¨Á ¾Åú ¦À¡Ø¨¾
¿£Ôõ þÆôÀ¾üÌî ¦ºü§¾ý
¿¡ý ¦ÀâÂã¼ý.

¯ýÛ¨¼Â ŢƢ¸Ç¢ø
¿£÷ ÐÇ¢÷ìÌÁ¡Ú
´Õ ¦À¡ØÐõ þÉ¢òШÃì ܧÈý
«ý§À,
¯ýÛ¨¼Â þ¾Âò¾¢ø
ÐÂâý ¿¢Æø
´Õº¢È¢Ðõ ±É¢ø þÕóÐ À¼ìܼ¡Ð.
±ýÉÕ§¸ «Á÷ó¾¢Î¸
¯ÉÐ ¦¿ïº¢ý
þýÉ¢¨º¨Âô ÀÃôÀ¢Î¸
¿¡ý §¸ð¸¢ý§Èý
±ýÛ¨¼Â ЦÃøÄ¡õ
±É째 ¦º¡ó¾õ
þÉ¢ ¿¡í¸û
¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ Á¸¢ú ¦¸¡û§Å¡õ.

15-10-1968


14. àÃòÐ Á¢ýÉø

âÅ¡½õ §À¡ø
±ýÛû Òòн÷× º£È¢ÂÐ
µ÷¸½õ¾¡ý
Á£ñÎõ ¯ýÒÈò¾¢ø À¡÷ò§¾ý ¿¡ý.

¾¡÷Å£¾¢Â¢ø ±ØõÒõ
ºó¾Ê¨Âô À¡÷ò¾ÀÊ
¿¢ýÈ¢Õó¾¡ö
§ºüÈ¢ý º¢Ú ¿£ì¸ÖìÌû.

¨ºì¸¢Ç¢§Ä
±ýÚõ§À¡ø ¦ºýÈ ±ÉРŢƢ¸Ç¢§Ä
¯ý §¾¡üÈõ ¾ü¦ºÂÄ¡ö
§Á¡¾¢ ¯ÖôÀ¢ÂÐõ
âÅ¡½õ§À¡ø ±ýÛû
Òòн÷× º£È¢ÂÐ.

¿£¾¡É¡ ÓýÒõ þíÌ
¿¢üÌõ þÇõ º¢ÚÁ¢?
²§¾¡ µ÷ ¿¡ð¸¡¨Ä
¦Åö¢ø ±Ã¢ì¨¸Â¢ø
þì §¸üÈÊ¢ø
¨¸Â¢ø ¸¢Ç¢¦ºÈ¢Â¡ì ¸õ¦ÀÎòÐ
µ÷ ¬ð¨¼ò ÐÃò¾¢Â
«îº¢ÚÁ¢ ¿£¾¡É¡?

¿£¾¡ý «Åû
«ó¾ ¿£ñ¼ ¸ÕŢƢ¸û
¬Ã¡ÃÁ¡¸ «¨¾ ±ÉìÌì ÜÈ¢É.
¬õ,
«ô§À¡Ð ¿£§Â¡÷ «ÕõÒ.
«Êì¸Ê ¿¡ý
þôÀì¸õ ¨ºì¸Ç¢§Ä
²È¢ ÅÕ¨¸Â¢ø
¿£
¿¢üÀ¾¨Éì ¸ñÎû§Çý.
§¿Ãõ ¦À¡Ø¾¢ýÈ¢
±ô§À¡Ðõ þó¾ þ¼ò¾¢ø
þ¨ÃîºÖ¼ý
Å¡¸Éí¸û §À¡¨¸Â¢ø
¿£ ÅóÐ ¿¢ü¸ì ¸ñÎû§Çý.

¬É¡Öõ À¢ýÉ÷ ¯¨É
«ùÅ¢¼ò¾¢ø ¸¡½Å¢ø¨Ä.
±ô§À¡Ðõ ¿¢üÌõ þ¼ò¾¢ø
ÀÄ¿¡Ç¡ö
þôÀì¸õ ¨ºì¸¢Ç¢ø
¿¡ý ²È¢ ÅÕ¨¸Â¢ø
¿£ ¿¢øÄ¡ ¾¢Õó¾
¿¢¨É§Å ±É츢ø¨Ä.
±ÉìÌõ ÀÄáÚ
¦¾¡ø¨Ä¸û¾¡ý.
þý§È¡,
¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¾¢Ë¦Ãý§È¡÷
Á¢ýÉø «Êò¾Ð§À¡ø
¯ýŢƢ¨Âì ¸ñ§¼ý ¿¡ý.

¿£¾¡ý «Åû
«ó¾ ¿£ñ¼ ¸ÕŢƢ¸û
¬¾¡ÃÁ¡¸ «¨¾ ±ÉìÌì ÜÈ¢É.
§¸üÈÊ¢ø
¨¸Â¢ø ¸¢Ç¢¦ºÈ¢Â¡ì ¸õ¦ÀÎòÐ
µ÷ ¬ð¨¼ò ÐÃò¾¢Â
«îº¢ÚÁ¢ ¿£§Â¾¡ý.

þô§À¡Ð ¿£§Â¡÷
þ¨Ç Ҿ¢ÂÁÄ÷.

Ó측ðÎ ¦¿üÈ¢
þì §¸üÈ¢ý º¢ÚÓÎ측ø
±ô§À¡ ¦¾É¢Ûõ
±ÉìÌ þÉ¢ò ¦¾Ã¢Ôõ.

1-12-1968


15. «Æ¢Â¡ ¿¢Æø¸û

¯ûÇò¾¢ý ¯ûÙõ
¯¼Ä¢ý «Ï¦ÅíÌõ
¦¸¡ûÇôÀ¼¡Ð
ÌÅ¢óÐ ¸¢¼ó¾
þǨÁò ¾ÕÅ¢ý
þÇó¾Ç¢÷¸û ±ò¨¾¨É§Â¡....?

ÅƨÁôÀʧÂ
ÅÇ÷óÐ ÁÄ÷ó¾
¯½÷× ÁÄâø
¯¾¢÷ó¾¨Å¾¡ý ±ò¾¨É§Â¡

«ò¾¨ÉÔõ ±í§¸¡
«Æ¢óÐ Á¨Èó¾¡Öõ
Òò¾õ Ò¾¢¾¡¸
¦Áý§ÁÖõ âò¾É§Å
âò¾¨Å¸û Á£ñÎõ
Ò¾÷ «Ê¢ø Å£úó¾É§Å...

âò¾ ÁÄâý ÒШÁ «Æ¢Â¡Ð
¦¸¡ûÇì ¦¸¡Îì¸,
ÌÇ¢÷óÐ º¢Åó¾¸Ãõ
«ûÇ¢ ±ÎìÌõ, µ÷
«ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ýÈ¢
Å¡ú§Å ¦ÅÈ¢¾¡ö ÅÇ÷óÐ ÍÆ¢¨¸Â¢ø
¿£
¾¡û «¸üÈ¢ ¨Åò¾¡ö...
¾É¢òÐì ¸¾ÅÊ¢ø
¸¡ò¾¢Õó¾¡ö:
¯ýÈý ¸Úò¾ ŢƢ¸Ç¢§Ä
âò¾ ÁÄâý
ÒШÁ Á½ò¾¾Ê...

ºó¾¢ôÒ §¿Ãø º¸ƒõ
±É¢ø ¿õÓ¨¼Â
À¢ó¾¢ì ¸¢¨¼ò¾ À¢¨½ôÒõ «Ð§À¡ýÈ¡?

«ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ý «Æ¸¢ø
ÀÄ¿¡û, ¯ý
¯ûÇò¾¢ý ¯ûÙõ ¯¼Ä¢ý
«Ï¦ÅíÌõ
¦¸¡ûÇôÀ¼¡Ð ÌÅ¢óÐ ¸¢¼ó¾
þǨÁò ¾ÕÅ¢ý
þÇó¾Ç¢÷¸û ±ò¾¨É§Â¡?
ÅƨÁô Àʧ ÅÇ÷óÐ ÁÄ÷ó¾
¯½÷× ÁÄâø
¯¾¢÷ó¾¨Å¾¡ý ±ò¾¨É§Â¡?

«ò¾¨ÉÔõ §º÷òÐ
¿£ «÷ôÀ½¢ì¸ì ¸¡ò¾¢Õó¾¡ö
±ò¾¨É§Â¡ ¿¡ð¸û
±Å÷ ÅÃ×측¸§Å¡,
±ý¨Éô§À¡ø ¿£Ôõ
þÕó¾¡ö,
±¾¢÷À¡÷òÐ!

´ý¨Èô §À¡ø ²í¸¢
¯ÕÌõ þÃñÎÇí¸û
´ýÚž¢ø ¯ûÇ
þÂø¨À ¯½÷Å¢ò¾¡ö,
´ý¨Èô §À¡ø ²í¸¢
¯ÕÌõ þÃñÎÇí¸û
´ýÚž¢ø ¯ûÇ
¯¸ô¨À ¯½÷Å¢ò¾¡ö.

¿£ ¯ý ÁĨÃ,
¿¢¨ÉÅ¢ý þÉ¢¨Á¸¨Ç
§¾ý ¾ÃÅ¢¨Åò¾
º¢Åó¾ þ¾ú¸Ç¢É¡ø
«ýÀÇ¢ôÒî ¦ºö¾¡ö

«¸ò¾¢ý ¯½÷׸¨Çì
¸ùÅ¢ ±Îò¾¡ö
¸É¢ó¾ þ¾ú¸Ç¢É¡ø...

´ù§Å¡÷ ¸½Óõ
ÅÇ÷óÐ ÁÄ÷¨¸Â¢ø
¯ý ¦¿ïºì ¸É¢¸û
±ý ¦¿ïº¢ø «Øó¾¢É
«ì ¦¸¡ïºô ¦À¡Ø§¾¡
¿¢¨ÉÅ¢ø ÌÇ¢÷¸¢È§¾!

¿£¾¢ÈóÐ ¨Åò¾
¸¾Å¢ý ¿¢¨ÄôÀÊÔû
¿¡ý ѨÆó¾ §À¡Ð
¿¨Éó¾ ¯¾Î¸¨Ç
þýÛõ «Øò¾¢ò Ш¼Â¡ ¾¢Õ츢ý§Èý
þýÚõ ¯ÉÐ þ¾Æ¢ý Á¢ÕÐÅ¢¨É
±ýÈý ¯¾ðÊø
º¢¨È¢ðÎ ¨ÅòÐû§Çý.

ºó¾¢ôÒ §¿Ãø º¸ƒõ
±É¢ø, «ùÅ¡§È
ºó¾¢ò¾ À¢ýÉ÷
¾É¢òÐô À¢Ã¢ÅÐ×õ

±ýÈý ¸ÉÅ¢ø
±ÉÐ ¿¢¨É׸Ǣø
¿£ ÅóÐ §À¡¾ø ¿¢¸Øõ.
«Ð§À¡Ä
¯ýÈý ¸ÉÅ¢ø
¯ÉÐ ¿¢¨É׸Ǣø
¿¡ý ÅóÐ §À¡¾ø
º¢Ä¿¡û ¿¨¼¦ÀÈÄ¡õ...

¿£Ôõ ¿¢¨É×õ
¿¢¨ÉÅ¢ý ͨÁ¸Ùõ
º¡Ôõ ¦À¡Ø¾¢ø
ºÃ¢Ôõ ¿¢Æø§À¡Ä
¿£ñÎ ÅÇ÷¨¸Â¢ø
±ý ¦¿ïºõ ¸É츢ÈÐ...

13-12-1968


16. ¿¢Ä× ¦À¡Æ¢ó¾ µ÷ þÃ× §Å¨Ç¢ø

¿¢Ä× ¦À¡Æ¢ó¾ þÃ× §Å¨Ç¢ø
¦¸¡ø¨Ä¢ø §ºÅø ÜŢ째ð¼Ð.
«Îò¾ Å£ðÊÖõ
«¾ü¸ô À¡Öõ
¦¸¡ø¨Ä¢ø þÕó¾ §ºÅø ÜÅ¢É.

Ţȡó¨¾Â¢ø Åó§¾ý
§ÁÉ¢ ÌÇ¢÷ó¾Ð.
¿¢Ä× Ü¨Ã Ó¸ð椀 ¿¢ýÈÐ
þ¨Ä¸û ¦ÁÐÅ¡ö ºÄºÄò¾É
¿¢Ä× Å¢Øò¾¢Â ¿¢Æø¸û «¨ºó¾É.

º¢Ú¿£÷ ¦ÀöÐ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕ¨¸Â¢ø
¸Ó¸¢ø À¼÷ó¾ ¦ÅüÈ¢¨Çò ¾Ç¢÷¸û
´Ø¸¢Â¿¢ÄÅ¢ø ´Ç¢Ãì ¸ñ§¼ý
¸¢½üÚì ¦¸¡ðÊø º¢ó¾¢Â ¿£Ã¢ø
´Ç¢òÐÇ¢ ÀðÎô ¦À¡Ø¦À¡Øò¾Ð.

þ¨Ä¸û Á£ñÎõ ºÄºÄò¾É
¿¢Ä× Å¢Øò¾¢Â ¿¢Æø¸û «¨ºó¾É
К¢ɡø §À¡÷ò¾¢ò
ТÄî ¦ºý§Èý
þÕñ¼ «¨È¢ø ܨâý þÎ측ø
¿¢Ä× ¸º¢ó¾Ð
¿¢Æø Å¢Øò¾¢ÂÐ
¦¸¡ø¨Ä¢ø Á£ñÎõ §ºÅø ÜÅ¢ÂÐ
«Îò¾ Å£ðÊÖõ
«¾ü¸ôÀ¡Öõ
´ù¦Å¡ýÈ¡¸ì ÜÅ¢ «Á÷ó¾É.

¸ÇÅ¢§Ä ¸Õ즸¡ñ¼ ¦Àñ¡Õõ
þÕó¾¡ø þÃÅ¢ø §ºÅø Ü×Á¡õ
¿¢Ä× ¦À¡Æ¢ó¾ þÃÅ¢ø ´Õ¿¡û
§ºÅø Üר¸Â¢ø, ¡§Ã¡ ¦º¡ýɨ¾
¿¢¨É쨸¢ø
¦ÁÐÅ¡öî º¢Ã¢ôÒ Åó¾Ð.
¦¾Ã¢ó¾ ¦Àñ¸Ç¢ø
¿¢¨É× ¦ºýÈÐ.

þÕñ¼ «¨È¢ø
¸¾Å¢ý þÎ측ø
¿¢Ä× ¸º¢ó¾Ð
¿¢ò¾¢¨Ã ¡§Éý.

4-12-1969.


17. ¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø

¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø «Å¨Çì¸ñ§¼ý
³óÐ ÁÉ¢ìÌì
¸ó§¾¡÷ Å¢ð¼Ðõ
¸¡÷¸Ùõ
ÀŠ¸Ùõ
þ¨ÃóÐ ¸Äó¾ ¦¿Ã¢ºÄ¢ø
ÁÉ¢¾÷ ¦¿Ç¢óÐ ¦ºøÖõ
¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø «Å¨Çì ¸ñ§¼ý.

º¢ÖõÀ¢Â Üó¾¨Äò ¾¼Å¢ÂÅ¡Ú
ÀŠ¿¢Úò¾ò¾¢ø
«ùÅﺢ ¿¢ýȨ¾ì ¸ñ§¼ý.
«Å¨Çì ¸¼óÐ ¦ºø¨¸Â¢ø
Á£ñÎõ À¡÷ò§¾ý
`very nice girl' ±É
ÁÉõ ÓÏÓÏò¾Ð.
ÅƢ¢ø ¿¼ó§¾ý.

«ÅºÃ¸¡Ã¢Â Á¡¸î ¦ºø¨¸Â¢ø
¿¢¨É×õ «¾¢§Ä ¿¢¨ÉòÐ ¿¢ü¨¸Â¢ø
¸¡Ä¢ Å£¾¢Â¢ø ¸ñ§¼ý «Å¨Ç

¸¡÷¸Ùõ
ÀŠ¸Ùõ
þ¨ÃóÐ ¸Äó¾
¦¿Ã¢ºÄ¢ø
¿¡Ûõ ¦¿Ã¢óп¼ó§¾ý

7-2-1969


18. ¿¡ý ÅÇ÷ó¾ ¸Õô¨À

¿¡ýÅÇ÷ó¾ ¸Õô¨À¨Â
¿¡ý þÆóÐ §À¡§Éý¸¡ñ...
¿¡ý ÅÇ÷ó¾ ¸Õô¨À, ¬õ
¿¡ý ÅÇ÷ó¾ ¸Õô¨À¨Â
¿¡ý þÆóÐ §À¡§Éý¸¡ñ...

±ýÛ¨¼Â Å¢òÐ
Å¢ØóÐ Ó¨Çò¾ þ¼õ
±ýÛ¨¼Â Å¢òÐ
Å¢ØóÐ ÅÇ÷ó¾ þ¼õ
±ýÛ¨¼Â Å¢òÐ
ÅÇ÷óÐ ÁÄ÷ó¾ þ¼õ
«ó¾ þ¼ò¨¾
«Ê§Â¡Î ¿¡ý þÆó§¾ý...
«ó¾ þ¼ò¨¾
«Ê§Â¡Î ¿¡ý þÆó§¾ý...

Å¡ú× ÁÄ÷ ´ý¨È
Áýõ ¦À¡Í츢ÂÐ
Å¡úÅ¢ý ÁÄ÷,
¾ý Á½ò¨¾ ¦ÅÇ¢¦ÂíÌõ
Å£º¢ ¿¢¨Äò¾¢Õì¸ Å¢ðΠŢðÎî
º¡¦ÅýÛõ
¾£Â¢ø ÌÇ¢òÐò
¾¢Ë¦Ãý ÈÆ¢ó¾Ð¸¡ñ.
¬Á¡õ
Á†¡¸Å¢,
±ý «ýÀ¡ þÈóРŢð¼¡ö

¿£ þÈìÌ ÓýÉ÷
þÃñÎÁ½¢ ÓýÒŨÃ
¯ý§É¡Î ¿¡ý þÕó§¾ý
¯ý «Õ§¸ ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý...
¸ðÊÄ¢ø ¿£ñÎ ¸¢¼ó¾¡ö
¿¨Ã¸Äó¾
¿¡Ê ÅÇ÷óÐ
¾Ç÷óÐ
¸¨Çò¾¢Õó¾¡ö
§ÅÊ쨸ô §ÀîÍõ
º¢Ã¢ôÒõ
Å¢¨¼¦ÀüÚô §À¡öÅ¢ð¼É
¯ýÉ¢¼õ þÕóÐ.

§¿¡öôÀð¼
Á¡÷× ÅÄ¢ì̦¾ýÈ¡ö
¨Åò¾¢Â¨Ãì ÜðÊÅó§¾ý
À¡÷ò¾¡÷ «Å÷,
°º¢ ÁÕó§¾üÈ¡ýÉ¡÷
À¢ý

¬ð¸û ¿¢üÈø ¿øľøÄ
±ý§È «Å÷ ¿¼ó¾¡÷...
¬ð¸û ¿¢üÈø ¿øľøÄ...
¬¨¸Â¢É¡ø ¸¢ð¼ÅóÐ
'§À¡öÅÕ¸¢§Èý' ±ý§Èý
§À¡öÅ¡Õõ ±ý¦È¡Õ ¦º¡ø
¦º¡øžüÌõ Å¡÷ò¨¾ò Ш½Å¢Â¢ýÈ¢
ÁøÄ¡÷óÐ
¸ðÊÄ¢ø ¿£ñÎ ¸¢¼ó§¾
±ý ¨¸ÀüÈ¢ì
¸¢ð¼ þØò¦¾Îò¾¡ö
¸¢ð¼ þØò ¦¾ÎòÐ
¦¿ïº¢ø ¸¢¼ò¾¢É¡ö...
¦¿ïº¢ø ¸¢¼òШ¸Â¢ø
ÓðÊÅÕõ ¸ñ½£¨Ãì
¸ñ þ¨ÁìÌû ãÊÅ¢ðÎ
¦ÁøÄò ¾¨Ä¨ºòÐô
§À¡¸ Å¢¨¼ ¦¸¡Îò¾¡ö
§À¡¸ Å¢¨¼ ¦¸¡Îò¾¡ö
¿¡õ À¢Ã¢óÐ §À¡§É¡õ ¸¡ñ...

ÁüÈ ¿¡û Åó§¾ý
ÅÈ¢¾¡öì ¸¼ó¾ «ó¾ì
¸ðʨÄò¾¡ý ¸ñ§¼ý, ¯ý
¸ðʨÄò¾¡ý ¸ñ§¼ý ¸¡ñ...

¸ðÊÄ¢ø ¿£ñÎ ¸¼ó§¾
±ý ¨¸ÀüÈ¢ì
¸¢ð¼ þØò¦¾ÎòÐ
¦¿ïº¢ø ¸¢¼òШ¸Â¢ø
ÓðÊÅÕõ ¸ñ½£¨Ãì
¸ñ þ¨ÁìÌû ãÊÅ¢ðÎ
¦ÁøÄò ¾¨Ä¨ºòÐô
§À¡¸ Å¢¨¼ ¦¸¡Îò¾
¿£ þÈóÐ §À¡É¡Â¡õ...

'¿£ þÈóÐ §À¡É¡ö
¦¿Õì ¦¸ýÈ ¦¾ý¦¿ïÍ'

ÒûÇ¢ÂÇÅ¢ø ´Õ â¢¨Éò
¾ü¦ºÂÄ¡öî
º¡¸ÊòРŢðÎò ¾Å¢òÐì ¸Äí¸¢Â
¿£ þÈóÐ §À¡É¡ö
±ý ¦¿ïºõ À¾È¢ÂÐ...

¦ÀðÊ¢û ¿£ñÎ ¸¢¼óÐ
ТøŨ¾ò¾¡ý
ÁüÈ¿¡ð ¸ñ§¼ý.
ÁÆ¢ò¾ Ó¸ò§¾¡Î
¿¢ò¾¢¨Ã¾¡ý ±ýÚ
¿¢¨ÉìÌõÀÊ ¸¢¼ó¾¡ö

¿¢ò¾¢¨Ã «øÄ,
«Ð ¿¢ò¾¢¨Ã§Â «øÄ
þÉ¢ ±ò¾¢ÉÓõ
Á£ñÎõ
±Øó¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡¾
¿£ñ¼ Áýõ
«Ð ¿£ñ¼ Áýõ ¸¡ñ...
«ó¾ ÁýòÐû
¬úóÐ ¸¢¼ó¾¯¨Éô
À¡÷òÀÊ ¿¢ý§Èý
¿¡ý À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ý§Èý ¸¡ñ...

¿£ñÎ ¸¢¼ó¾ÀÊ
¿£ ТýÈ ¦ÀðÊ¢¨É
ÅñÊ¢§Ä ²üÚ¾üÌ
¿¡Ûõ þÕ ¨¸¦¸¡Îò§¾ý

¨¸ ¦¸¡ÎòРŢðÎì
¸Õó¾¡÷ô ¦ÀÕó¦¾Õ¨Åô
À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ý§Èý
¿¡ý À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ý§Èý ¸¡ñ...

Å£ð椀 ÍüÈò¾¡÷
Å£úóÐ ÒÄõÀ¢Â¨¾
¿£ðÊì ¸¢¼ó¾ÀÊ
¿£ ТýÈ ¦ÀðÊ¢¨É

Íñ½õ þÊò¾ Á¸ý
§º¡÷óРŢØ󾾨É
¸ñ½¡ ±É ¯õ
Á¨ÉÅ¢ ¸¾È¢Â¨¾
¿ñÀ÷ ¯¨ÉôÀüÈ¢
¿ø֨øû ÜȢ¨¾
'ÒûÇ¢ «ÇÅ¢ø ´Õ â¢¨É'
µ¾¢Â¨¾
À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ý§Èý
¿¡ý À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ý§Èý ¸¡ñ...

À¡¨¼¨Âò §¾¡Ç¢ø
ÀħÀ÷ ÍÁ󾾨Éô
À¡¨¼Â¢ý À¢ýÉ¡ø
ÀħÀ÷ ¿¼ó¾¾¨É
µí¸¢ ¯Â÷ó¾
À¨É¸û ¯ÍõÀ¢Â¨¾
À¡÷ò¾ÀÊ ¦ºý§Èý
¿¡ý À¡÷ò¾ÀÊ ¦ºý§Èý ¸¡ñ...

¸ð¨¼ «Î츢ì
¸ÚòÐ ¦¿Îò¾ ¯ý
¸ð¨¼¨Â «í§¸üÈ¢
¨Åò¾¾¨Éì ¸ñ§¼ý ¿¡ý...

¸ð¨¼¸¨Ç §ÁÖõ
¸ÚòÐ ¦¿Îò¾ ¯¼ø
Á£¾¢É¢ø ²üÈ¢
Á¨Èò¾¨¾Ôõ ¸ñ§¼ý ¿¡ý...

§¸¡¾¢ ´Ðì¸ ´Ðì¸ì
̨ÄóРŢØõ
¸ð¼üÈ ¯ý §¸ºõ
¸¡üÈ¢ø ¯¨ÄóÐ
¸¨ÄóÐ ÀÈ󾾨Éì
¸ð¨¼¸Ç¢ý °§¼
º¢Ä ¸½í¸û ¸ñ§¼ý ¿¡ý.

«ùÅǧÅ,
«ùÅǧÅ,
«ó¾ ¦¿ÎõÀ¨É¸û
µí¸¢ ¯Â÷ó§¾
¯¨ÄÔõ ͼ¨Ä¢¨¼
¿£í¸¡ ¿¢¨É׸¨Ç
¦¿ïº¢ø ÍÁó¾¢ÕóÐ
Á¡ñ§¼¡Ã¢ý º¡õÀø
ÀÊó¾ «õ §ÁðÊÉ¢§Ä
Á£ñÎõ ´Õ ÁÉ¢¾ý...

§Áý¨Áì ̽í¸Ç¢ý
À¡ñ¼Á¡ö Å¡ú󧾡ý
ÀĨÃò ¾ý «ýÀ¢É¡ø
¸ðÊ þ¨½ìÌõ
¸É¢ó¾ þÕ¾Âò¨¾ô
¦Àü§È¡ý,
ÁÉ¢¾ þÉõ ¦ÀüÈ §ÀÈ¡¸ò
¾ü¸¡Ä Å¡ú¨Åò
¾ÉÐ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø
º¢ò¾Ã¢òÐ ¨Åò¾
º¢Èó¾ ¦ÀÕí¸Å¢»ý

þó¾ áüÈ¡ñÊý
þ¨¼¿ÎÅ¢ø Å¡úó¾¢Õó¾
Á¡¸Å¢,

¬õ, ¿£
Áýô ¦ÀÕó¾£Â¢ø
º¡õÀáö Å¢ð¼¡ö.
¯ýÛ¨¼Â º¡õÀø
«îº¡õÀø ¾¢¼Ä¢ø
¾É¢òÐì ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä...

º¡õÀĢġ ¯ñÎ ¾É¢ò¾ý¨Á?
µ «ó¾î
º¡õÀĢġ ¯ñÎ
¾É¢ò¾ý¨Á «ýÀ§É?

±øÄ¡õ ÓÊó¾É
±øÄ¡õ ÓÊó¾É ¸¡ñ...
±øÄ¡õ ÓÊó¾ À¢ÈÌ
¾¼¾¼òÐ
µÎ¸¢ýÈ ÅñÊ¢§Ä
¯ð¸¡÷ó ¾¢Õ쨸¢ø
Å£Îõ ¦ÅÇ¢Ôõ
Å¢¨ÃóÐ ¸Æ¢¨¸Â¢ø
Àò¾¡ñθ¡Äô Àº¢Â ¿¢€¨É׸û
¦À¡òÐì ¸¢ÇõÒõ
¾É¢¨Áô ¦À¡Ø¾¢ø

¿£ þøÄ¡ ¾¢ÕìÌõ
þÆôÀ¢ý ¸É¾¢,
±ý ¦¿ïº¢ø ¿¢¨Èó¾Ð
±ý ¦¿ïº¢ø ¿¢¨Èò¾Ð ¸¡ñ...

µí¸¢ ¯Â÷ó¾ À¨É¸§Ç,
À¨É¸Ç¢¨¼ò
àí¸¢ì ¸¢¼óÐ

ÐÏìÌüÚ Å£Í¸¢È ¸¡ü§È,
«ì¸¡üÈ¢ø ÅÇ÷ó¦¾ØõÒõ
¦Å󾣧Â,
¦Åó¾£Â¢ø ¦ÅóÐ
À¢ý ¸¡üÈ¢ø Å¢ÍÚñÎ
¦ºøÖ¸¢ýÈ º¡õÀøò иû¸§Ç
¯í¸¨Çô§À¡ø
¿¡Ûõ þÕó¾¢Õó¾¡ø...

¿¡ý µ÷ ÁÉ¢¾ý
¿ÃõÒõ ¯½÷¸Çõ
¯ûÇ ´ÕÅý
¯ÈÅ¢ý ¦¿Õì¸ò¾¢ø
¯ûÇõ ̨ÆóÐõ
À¢Ã¢× ¯ÖôÒ¨¸Â¢ø
¯ûÇõ ¯¨¼óÐ
¸Äí¸¢ì ¸ºí¸¢Ôõ
Å¡úóÐ ÁÊÔõ ÁÉ¢¾ý

¿£í¸¡ ¿¢¨ÉÅ¢ø
¿¢¨ÉÅ¢ý ¿¢Æø¸Ç¢ø
ºïºÃ¢ìÌõ §À¡Ð
¾Å¢òÐì ¸Äí̸¢ýÈ
§Å¨Ç ÀÄ ¯ûÇ
Å¡ú¨Å ¯¨¼ÂÅý

¬¨¸Â¢É¡ø,
±ý¨É «ÕõÒ¸¢ýÈ ¸¡Äò§¾
¸ñÎ À¢Êò¾Åý
¸¡½¡Áü §À¡É¾É¡ø
±ý¨É Á¾¢ò¾
þ¾Âõ Á¨Èó¾¾É¡ø
±ýÛ¨¼Â °ì¸¢¸Ç¢ø
´ý¨È þÆó¾¾É¡ø
þýÚ ¸Äí¸¢ì ¸º¢¸¢ý§Èý
þ츺¢¨Å
¬üÚ¾ü¸¡¸
«ÅÉ¢ý ¿¢¨É׸Ǣý
°üÚì¸ñ Á£¾¢ø
¯ð¸¡÷óÐ ¸¢ñθ¢ý§Èý...

Àò¾¡ñÎ ¸¡Äõ
ÀÊó¾ ¿¢¨É׸¨Ç
Á£ñÎõ þØóÐÅóÐ
Á£ñÎõ «¾¢ø Å¡ú¸¢ý§Èý.

24-06-1971.


19. ¿£Ä¡Å½ý ¿¢¨ÉÅ¡¸

¯ýÉ¢¼õ ÅÕ¨¸Â¢ø
¿¡ý ´Õ º¢ÚÅý
¸ñ Å¢Î측¾ â¨Éì ÌðʧÀ¡ø
¯Ä¸õ «È¢Â¡ ´Õ À¡Ä¸É¡ö
¯ýÉ¢¼õ Åó§¾ý.

¿£ ¯ý ¸Å¢¨¾ Á¡Ç¢¨¸ Å¡º¨Ä
±ÉÐ ¸ñ ±¾¢÷ ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÊÉ¡ö
¿£Ä¡Å¨½Â¢ý ¸¼ü¸¨Ã Á½Ä¢ø
¿£ ¯ý ¸Å¢¨¾ Å£¨½¨Â Á£ðÊÉ¡ö...

µ, ±ý ¸Å¢»§É,
¯ÉÐ ¸Å¢¨¾ Á¡Ç¢¨¸ Å¡ºÖõ
¯ÉÐ ¸Å¢¨¾ Å£¨½Â¢ý ¿¡¾Óõ
±ÉÐ ¦¿ïº¢¨É «¾¢Ã ¨Åò¾É.
±ÉÐ ¦¿ïº¢ý ±í§¸¡ ã¨Ä¢ø
ãÎñÊÕó¾¾ ¸Å¢¨¾Â¢ý °üÚ
«ó¾ «¾¢÷Ţɡø ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñ¼Ð.
¯ÉÐ þ¨ºÂ¢ø, ±ý ¸Å¢¨¾Â¢ý ¬ýÁ¡
¯Â¢÷¦Àü ¦ÈØó¾Ð.

µ, ±ý ¸Å¢»§É,
¿£§Â ±ý¨Éì ¸Å¢»Ûõ ¬ì¸¢É¡ö
¿£§Â ±ý¨É ¯Â¢÷¦ÀÈî ¦ºö¾¡ö
¯ý¸Å¢ ÅÉò¾¢ø
þó¾ þÇíÌ¢ø
¿£ñ¼ ¸¡ÄÁ¡öô À¡Êò¾¢Ã¢ó¾Ð.

¸¡Äõ ¿ÁÐ ¸Å¢¨¾ Å¡É¢§Ä
þÕñ¼ Ó¸¢ø¸¨Çì ¦¸¡ñÎÅó¾Ð
¸¡Äõ ¿ÁÐ ¯ÈÅ¢ý Àâ¾¢¨Â
þÕñ¼ Ó¸¢ø¸Ç¡ø ãÊ Á¨Èò¾Ð.

µ, ±ý ¸Å¢»§É,
¿ÁÐ ¯ÈÅ¢ý Àâ¾¢¨Â Á¨Èò¾
¸ÕÓ¸¢ø ÌõÀ¨Äî º¢¾È¢ «Êì¸
¿£ ²ý ¯ÉÐ ÝÈ¡ÅǢ¢¨É
«ÛôÀ§Å þø¨Ä.
¿£§Â¡ ¯ÉÐ ÝÈ¡ÅǢ¢¨É
«ÛôÀ§Å þø¨Ä§Â.

¿ÁÐ À¡¨¾ À¢Ã¢ó¾Ð §¾¡Æ¡
¿¡§É¡ Ò¾¢Â ¦ºïÝâÂÉ¢ý
¾¢¨ºÂ¢¨É §¿¡ì¸¢ô À½õ ¦¾¡¼í¸¢§Éý
¿£Ôõ´Õ¿¡û ±ýÛ¼ý «ó¾ò
¾¢¨ºÂ¢É¢ø ÅÕÅ¡ö ±ýÚõ ¿õÀ¢§Éý.

¬! ±ý ¸Å¢»§É,
«¨ÉòÐõ ÓÊó¾Ð.
¿£§Â¡ ¯ÉÐ ¦¿Îõ À½ò¨¾
±¾¢÷À¡Ã¡¾ Ũ¸Â¢§Ä þýÚ
ÓÊòÐì ¦¸¡ñ¼¾¡ö ¾ó¾¢ ¸¢¨¼ò¾Ð.
ÐÊòÐì ¦¸¡ñ¼¦¾ý ¦¿ïÍ.

¦¾¡¨ÄÅ¢§Ä, ¿£Ä¡Å¨½Â¢ý
¸¼ü¸¨Ãì ¸¡üÈ¢ø
µÂ¡¾ ¯ý¸Å¢¨¾
´Ä¢ôÀ¾¨Éì §¸ð§Àý ¿¡ý.
'Áñ½¢¨¼ þÃ×ì
¸ýɢ¢ý ¬ðº¢
þýÛõ §¾ÂÅ¢ø¨Ä þÇõ
¦¾ý¨É¢ý µ¨Ä¸û
Àñ½¢Â þýÀô
À¡ðθû µÂÅ¢ø¨Ä...'

µÂ¡¾ ¯ýþ¾Âõ µöó¾ÐÅ¡õ
¬É¡Öõ
µÂ¡¾ ¯ý¸Å¢¨¾
´Ä¢ôÀ¾¢¨Éì §¸ð§Àý ¿¡ý.

¯ÉÐ º¼Äõ º¢¨¾Â¢§Ä ±Ã¢Å¨¾
«ý§Èø «Ðµ÷ ÌÆ¢Ôû Ò¨¾Å¨¾ì
¸¡ñÀ¾ü¸¡¸ ¿¡ý ÅÃÅ¢ø¨Ä...
þЧŠ¯Éì̱ý þÚ¾¢ «ïºÄ¢.

±ÉРШÃÔõ, ¦ÀÕã¨ÉÔõ
¯ÉÐ ¿¢¨ÉÅ¢ý ºÁ¡¾¢Â¢ý Á£Ð
ºÁ÷ôÀ½õ ¦ºö¸¢§Èý
º¡ó¾¢¦¸¡û «ýÀ§É!

12-01-1975


20. ¾É¢¨Á þÃ×

¦ÅǢ¢§Ä ¸¡üÚ ¦Áø¦ÄÉ «¨ºÔõ
ÁÃí¸Ç¢ø þ¨Ä¸û ºÄºÄò ¦¾¡Ä¢ìÌõ
þÕñ¼ Å¡É¢§Ä ¦ÅûÇ¢¸û Á¢ÛíÌõ.
«¨Á¾¢...
±íÌõ «¨Á¾¢§Â ТÖõ
þó¾ þÃÅ¢ø
¯ÉÐ ¿¢¨É׸û ±ýÛ𠸢ÇÕõ...

ºýÉÄ¡ø ѨÆÔõ
¦Áýº¢Ú ¸¡üÚ
¯ÉÐ ãö ±ý¨É ¯ÃÍõ
±ý§È¡ Ѹ÷ó¾
¯ý Üó¾Ä¢ý ¿ÚÁ½õ
þ츽õ ±ÉÐ ¿¡º¢¨Â ¿¨ÉìÌõ
¾¡Á¨Ã Ó¨¸Â¢ý Ñɢ¢§Ä ±ÉÐ
¿¡× ÀÊó¾ ®Ãõ ¸º¢Ôõ

¿¢¨É׸û ÍÁó¾
¾É¢¨Á þçš
¿£ñÎ... ¿£ñÎ...
¿£ñÎ .... ¸Æ¢Ôõ.

29-6-1976.


21. ´Õ §¾¡ÆÉ¢ý Áýõ

«Æ¸¢Â ¸É×
¸¨ÄóÐ ¸¨Ãó¾Ð
¸¡¨Ä¢ý «ó¾ò ÐÂâ¨É ¯½÷ó§¾ý
þǸ¢Â ¯½÷׸û
¯¨ÈóÐ ÌÇ¢÷ó¾É
Å¡ú쨸 ´ýÚ ÓÊ󾨾 «È¢ó§¾ý.

º¢Äº¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø
º¢Äº¢Ä ¿¢Á¢¼õ
¸¨¾ÀâÁ¡È¢ò §¾¡Æ¨Á âñ¼
¿¢¸ú׸û...
'À¡Òƒ¢' ±¾¢§Ã
ÜÇ¡ ¿¢ÆÄ¢ø
Òýɨ¸ º¢ó¾¢Â ¦À¡Øиû...
«ýÀ¢ý ÌÇ¢÷¨Âì
¨¸¸Ç¡ø ¯½÷òÐõ
¯ÉÐ ¾ØÅø¸û...
±ýÚ§Á þ¨Å¸û
¿¢ÕõÀ×õ ¿¢¸Æ¡.
±ÉÐ À¡¨¾Â¢ø ±¾¢÷ôÀ¼¡ Åñ½õ
Áýõ ¯ý¨É ÅÆ¢ÁÈ¢ò¾Ð.

þǸ¢Â ¯½÷׸û
¯¨ÈóÐ ÌÇ¢÷ó¾É
¯ÉÐ Å¡ú쨸
ÓÊ󾨾 «È¢ó§¾ý

«Æ¸¢Â ¸É× ¸¨ÄóÐ ¸¨Ãó¾Ð
¸¡¨Ä¢ø «ó¾ò ÐÂâ¨É ¯½÷ó§¾ý.
¬Â¢Ûõ ±ýÉ
¬Â¢Ûõ ±ýÉ
§¾¡Æ¨Á ¯ÉÐ
¦ÀÂâ§Ä ¯ÇÐ

±ÉÐ À¡¨¾Â¢ø ±¾¢÷ôÀ¼¡ Åñ½õ
Áýõ ¯ý¨É ÅÆ¢ÁÈ¢ò¾¡Öõ
±ÉÐ À¡¨¾Â¢ø ±¾¢÷ôÀÎõ Åñ½õ
¿¢¨É׸û ¯ý¨É
¯Â¢÷ôÀ¨¼ Å¢ì̧Á.

15-4-1977


22. Å¡ú×õ ÁýÓõ

¸ÁÄ¡§¾Å¢Â¢ý Áý °÷ÅÄò¾¢ø
¯ÁÐ ¸¡Ã¢§Ä ¿¡Ûõ þÕó§¾ý
Á¡¾õ ´ýÚ¾¡ý ¸Æ¢ó¾Ð;
ÁÚ¿¡û
¯ÁÐ ¿£ñ¼ Áý °÷ÅÄò¾¢ø
¸¡ø¿¨¼Â¡¸ ¿¡Ûõ ¦¾¡¼÷ó§¾ý.

«¾üÌ ãý§È ¾¢Éí¸Ç¢ø ÓýÒ¾¡ý
¾¢ÕÁ½ Å£ðÊø Áí¸Ç þ¨ºÂ¢ø
«Õ¸Õ¸¡¸ ¿¡í¸û þÕ󧾡õ
«¾üÌ ãý§È ¾¢Éí¸Ç¢ý À¢ýÒ¾¡ý
«ØÌÃø þ¨¼§Â, §À¨ÆÔû ¯ÁÐ
Á£Ç¡ò ТĢý §¸¡Äõ ¸ñ§¼É.

ÁÃí¸û «¼÷ó¾ §¸¡õ¨ÀÂý ¾¢¼Ä¢ø
¯ÁÐ º¡õÀÖõ Ò¨¸óÐ ¾½¢ó¾Ð
Å¡ú쨸 þÐÅ¡?
ÁýÓõ þÐÅ¡?

Å¡ú쨸 ±ò¾¨É ͨÁ¡ö þÕôÀ¢Ûõ
Å¡ú¾ø þɢ§¾.
Áýõ ±ò¾¨É þÄÌÅ¡ö þÕôÀ¢Ûõ
Áýõ ¦¸¡Ê§¾.

«¾É¢Ûõ ¦¸¡ÊÂÐ ¯ÁÐ Áýõ
Á¨ÄºÃ¢ó¾Ð §À¡ýÈÐý Áýõ
¬úó¾ «¨Á¾¢Â¢ø
þÊ¢ý ÓÆì¸Á¡öò
¾¢Ë¦ÃÉ Åó¾Ð.

Å¡úÅ¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ ¾Ç÷ó¾Ð ´Õ¸½õ
þÕò¾Ä¢ý «Êò¾Çõ ÌÖí¸¢ «¨ºó¾Ð
àì¸Óõ ŢƢôÀ¡ö
¿¢¨É×î ÍÆø¸Ç¡öì
¸¨ÃóÐ ¸Æ¢ó¾Ð.

¿¡ð¸û ¿¸Õõ
¿¡í¸Ùõ ±ÁÐ
§À¡ì¸¢§Ä ¦¾¡¼÷óÐ
Ò¾¢ÂÉ ÓÂø§Å¡õ
Å¡ú쨸 þо¡ý
ÁýÓõ þо¡ý.

§º¡¸õ þ¨¼ì¸¢¨¼ ÍÎõ ±õ¦¿ï¨º
ÐÊìÌõ ±õ þ¾Âõ
Áýõ Å¡úÅ¢¨É ÅÆ¢ÁÈ¢ò¾¡Öõ
¿¢¨ÉÅ¢ø ¯õÅ¡ú× ¦¿Î¸¢Öõ ¦¾¡¼Õõ...

20-06-1979..

This page was first put up on April 17, 2000
Please send your comments and corrections to the Webmaster of this site