kuRinjcipATTu of kapilar

ÌȢﺢôÀ¡ðÎ
(¬º¢Ã¢Â÷ :: ¸À¢Ä÷ )




Etext Preparation : Staff & Students of K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Tiruchirappalli, Tamilnadu, India
Dr. C. Kesavaraj, BDS, FICD, Trustee, K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School (Project Sponsor)
Dr. R. Vasudevan, Former Director, School of Energy, Bharathidasan University, Trichi, Tamilnadu (Tech. support)
Dr. R. Rajendran, Senior Teacher, K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu (coordination)
Text Input : Ms. J. Jayanthi (Librarian); S. Sinnakannan (Typist), Sivadayal, Christopher (Students), K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu, India
Proof-reading: Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India
Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com
To view the webpage in Tamil script, you need to do the following:
i) Open the font preferences part of your Web browser and select your preferred font face (TSCII conformant fontfaces carry TSC ending: MylaiTSC, MaduramTSC, InaimathiTSC,...) for the User-defined case. (InaimathiTSC font is available to the Windows system only when Murasu Anjal is running in the background).
ii) select "user-defined" case for the font encoding for viewing the above Etext file.
If necessary reload the page after selecting the user-defined encoding case.

© Project Madurai 1999-2000
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.


kuRinjcippATTu of kapilar
(work in pattuppATTu anthologies) (in Tamil Script, TSCII format)

ºí¸ ¸¡Ä áø¸Ç¡É ÀòÐô À¡ðÎì¸Ç¢ø ±ð¼¡Å¾¡É
ÌȢﺢôÀ¡ðÎ

«ýÉ¡ö Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É ¦Â¡ñϾ
¦Ä¡Ä¢¦Áý Üó¾¦Äý §È¡Æ¢ §ÁÉ¢
Å¢ÈÄ¢¨Æ ¦¿¸¢úò¾ Å£ÅÕí ¸Î§¿¡
Â¸Ö Ç¡í¸ ½È¢Ô¿÷ ŢɡÔõ
ÀÃÅ¢Ôó ¦¾¡ØÐõ Å¢Ã×ÁÄ÷ àÔõ
§ÅÚÀø ÖÕÅ¢ü ¸¼×ð §À½¢
¿¨ÈÔõ Å¢ÃÔ §Á¡îº¢Ô ÁÄ×ü
¦Èö¡ ¨Á嬀 ¿£Ôõ ÅÕóо¢
¿ü¸Å¢ý ¦¾¡¨ÄÂ× ¿Ú󧾡 ¦½¸¢Æ×õ
ÒðÀ¢È ÃÈ¢Â×õ ÒÄõÒÅó ¾¨ÄôÀ× .... 10

Óð¸Ãó ШÈÔ Óö¡ ÅÕõÀ¼÷
¦ºôÀø Åý¨Á¢ü ¦ºÈ¢ò¾¢Â¡ý ¸¼ÅÄ¢ý
Óò¾¢Û Á½¢Â¢Ûõ ¦À¡ýÉ¢Û ÁòШ½
§¿÷ÅÕí ̨à¸Äí¦¸Êü Ò½Õï
º¡øÒõ Å¢ÂôÒ Á¢ÂøÒí ÌýÈ¢ý
Á¡ºÈì ¸Æ£þ ÅÂíÌÒ¸ú ¿¢Úò¾
Ä¡ºÚ ¸¡ðº¢ ¨ÂÂ÷ìÌ Á󿢨Ä
¦ÂǢ ¦ÅýÉ¡÷ ¦¾¡ýÁÕí ¸È¢»÷
Á¡¾Õ Á¼Û §Á¡Ã¡íÌò ¾½ôÀ
¦¿Îó§¾ ¦Ãó¨¾ ÂÕí¸Ê ¿£Å¢ ...20

¢էŠÁ¡öó¾ ÁýÈ Ä¢Ð¦ÅÉ
¿¡ÁÈ¢ ×È¡Ä¢ü ÀÆ¢Ô Óñ§¼¡
Å¡üÈ¢ý šá Ã¡Â¢Û Á¡üÈ
§Å¨ÉÔÄ ¸òÐ Á¢¨Âž¡ ÉÁ즸É
Á¡ÉÁ÷ §¿¡ì¸í ¸Äì¸¢ì ¨¸Âü
È¡É¡î º¢Ú¨Á ǢÅÙó §¾õÒ
Á¢¸ýÁ£ì ¸¼× Á¢Õ¦ÀÕ §Åó¾÷
Å¢¨É¢¨¼ ¿¢ýÈ º¡ý§È¡÷ §À¡Ä
Å¢Õ§À ÃÁ¡ ÊÂ¡Û Á¡üȧÄý
¦¸¡ÎôÀ¢Éý ̨¼¨ÁÔí ÌÊ¿¢Ã Ö¨¼¨ÁÔõ .... 30

Åñ½Óó Ш½Ôõ ¦À¡Ã£þ ¦Âñ½¡
¦¾Á¢§Âó н¢ó¾ §ÅÁﺡ ÄÕÅ¢¨É
¿¢¸úó¾ Åñ½ ¿£¿É¢ Ô½Ãî
¦ºôÀ Ä¡ýÈ¢º¢ü º¢ÉÅ¡ ¾£§Á¡
¦¿ü¦¸¡ ¦½Î¦Å¾¢÷ì ¸½ó¾ ¡¨É
Óò¾¡÷ ÁÕôÀ¢ É¢Èį́¸ ¸ÎôÀò
Ðöò¾¨Ä Å¡í¸¢Â ÒÉ¢Ú¾£÷ ¦ÀÕíÌÃ
Éü§¸¡ð º¢Ú¾¢¨Éô ÀÎÒ §Ç¡ôÀ¢
¦ÂüÀ¼ ÅÕ¾¢Â ¦ÃÉ ¿£ Å¢Îò¾Ä¢ü
¸Ä¢¦¸Ø ÁÃÁ¢¨ºî §º§½¡ É¢¨Æò¾ .... 40

ÒÄ¢Âï º¢¾½ §ÁÈ¢ ÂŽ
º¡Ãü ÝÃü Ȩ¸¦ÀÈ ÅÄò¾
¾ÆÖó ¾ð¨¼Ôí ÌÇ¢Õõ À¢È×í
¸¢Ç¢¸Ê ÁÃÀ¢É çèú Å¡í¸¢
ÔÃ×츾¢÷ ¦¾ê¯ ÓÕôÀÅ¢ ÃÁÂòÐ
Å¢ÍõÀ¡Î ÀȨŠţúÀ¾¢ô À¼Ã
¿¢¨È¢Õõ ¦ÀªÅí ̨ÈÀ¼ Ó¸óЦ¸¡ñ
¼¸Ä¢Õ Å¡ÉòРţÍÅÇ¢ ¸Ä¡ÅÄ¢ý
Óú¾¢÷ó ¾ýÉ Å¢ýÌà §Äü¦È¡Î
¿¢¨Ã¦ºÄ É¢ÅôÀ¢ü ¦¸¡ñã ÁÂí¸¢ .... 50

¢ýÉ¢¨º Óú¢ü ͼ÷ôâ𠧺±
¦Â¡ýÉ¡÷ì §¸ó¾¢Â Å¢Äí¸¢¨Ä ¦Â·¸¢ý
Á¢ýÁÂíÌ ¸ÕŢ ¸ýÁ¢¨ºô ¦À¡Æ¢ó¦¾É
Åñ½ ¦ÉÎí§¸¡ð ÊÆ¢¾Õ ¦¾ñ½£
ÃÅ¢÷и¢ø Ò¨ÃÔ Áù¦Åû ÇÕÅ¢ò
¾Å¢÷Å¢ø §Å𨸧Âó ¾ñ¼¡ ¾¡Êô
ÀÇ¢í̦º¡Ã¢ ÅýÉ À¡öÍ¨É Ì¨¼×Æ¢
¿Ç¢ÀÎ º¢ÄõÀ¢ü À¡Âõ À¡Êô
¦À¡ý¦ÉÈ¢ Á½¢Â¢ü º¢ÚÒÈó ¾¡úó¾¦Åõ
À¢ýÉ¢Õí Üó¾ø À¢Æ¢ÅÉó ÐÅâ .... 60

ÔûÇ¸ï º¢Åó¾ ¸ñ§½õ ÅûÇ¢¾
¦Æ¡ñ¦ºí ¸¡ó¾ Ç¡õÀ ÄÉ¢îºó
¾ñ¸Âì ÌÅ¨Ç ÌȢﺢ ¦Åðº¢
¦ºí¦¸¡Î §Åâ §¾Á¡ Á½¢îº¢¨¸
Ôâп¡ ÈÅ¢ú¦¾¡ò Ðóàú ÜÅ¢Ç
¦ÁâҨà ¦ÂÚÆï ÍûÇ¢ ÜÅ¢Ãõ
żÅÉõ Å¡¨¸ Å¡ýâí ̼º
¦ÁըŠ¦ºÕÅ¢¨Ç Á½¢ôâí ¸ÕÅ¢¨Ç
À¢ɢ Å¡É¢ ÀøÄ¢½÷ì ÌÃÅõ
ÀÍõÀ¢Ê ÅÌÇõ ÀøÄ¢½÷ì ¸¡Â¡ .... 70

ŢâÁÄ Ã¡Å¢¨Ã §ÅÃø ÝÃø
Ìãþô â¨Ç ÌÚ¿Úí ¸ñ½¢
ÌÚ¸¢¨Ä ÁÕ¾õ Ţââí §¸¡í¸õ
§À¡í¸ó ¾¢Ä¸ó §¾í¸Áú À¡¾¢Ã¢
¦ºÕò¾¢ ¾¢Ãø ¦ÀÕó¾ñ ºñÀ¸í
¸Ãó¨¾ ÌÇÅ¢ ¸Ê¸Áú ¸Ä¢Á¡ò
¾¢ø¨Ä À¡¨Ä ¸øÄ¢Å÷ Óø¨Ä
Ìø¨Ä À¢¼Åï º¢ÚÁ¡ §Ã¡¼õ
Å¡¨Æ ÅûÇ¢ ¿£½Ú ¦¿ö¾
È¡¨Æ ¾ÇÅ Óð¼¡ð ¼¡Á¨Ã .... 80

»¡Æý ¦ÁªÅ ÉÚó¾ñ ¦¸¡ÌÊ
§º¼ø ¦ºõÁø º¢Ú¦ºí ÌÃÄ¢
§¸¡¼ø ¨¸¨¾ ¦¸¡íÌÓ¾¢÷ ¿ÚŨÆ
¸¡ïº¢ Á½¢į̀Äì ¸ð¸Áú ¦¿ö¾ø
À¡í¸÷ Áá«õ Àøâó ¾½ì¸
Á£í¨¸ ¢ÄÅó àí¸¢½÷ì ¦¸¡ý¨È
ÂÎõÀÁ áò¾¢Ã¢ ¦¿Îí¦¸¡Ê ÂŨÃ
À¸ý¨È ÀÄ¡ºõ Àøâõ À¢ñÊ
Åﺢ À¢ò¾¢¸õ º¢ó ÐÅ¡Ãõ
Ðõ¨À ÐÆ¡«ö ͼ÷ôâó §¾¡ýÈ¢ .... 90

¿ó¾¢ ¿ÈÅ ¿ÚõÒý É¡¸õ
À¡Ãõ À£Ãõ ¨ÀíÌÕì ¸ò¾¢
¡Ãí ¸¡ú¨Å ¸Ê¢Õõ Òý¨É
¿Ãó¾ ¿¡¸ ¿ûÇ¢Õ ½¡È¢
Á¡Â¢Õí ÌÕóÐõ §Åí¨¸Ôõ À¢È×
ÁÃìÌŢâò ¾ýÉ À§ÃÃõ ÒÆ̼ý
Á¡Äí ̨¼Â ÁÄ¢ÅÉ ÁÚ¸¢
Å¡ý¸ñ ¸Æ£þ ŸĨÈì ̨Åþô
ÒûÇ¡ âÂò¾ Å¢ÄíÌÁ¨Äî º¢ÄõÀ¢ý
ÅûÙ¢÷ò ¦¾ûŢǢ ¢¨¼Â¢¨¼ô À¢üÈ¢ì .... 100

¸¢û¨Ç §Â¡ôÀ¢Ôí ¸¢¨Ç¢¾ú ÀȢ¡ô
¨ÀÅâ ÂøÌü ¦¸¡ö¾¨Æ ¨¾þô
Àø§Å ÚÕÅ¢ý ÅÉôÀ¨Á §¸¡¨¾¦Âõ
¦ÁøÄ¢Õ Óîº¢ì ¸Å¢ý¦ÀÈì ¸ðÊ
¦ÂâÂÅ¢ ÕÕÅ¢ Éį́Æî ¦ºÂ¨Äò
¾¡ÐÀÎ ¾ñ½¢Æ Ä¢Õó¾É Á¡¸
¦Åñ¦½ö ¿£Å¢Â ÍâÅÇ÷ ¿Úí¸¡úò
¾ñ½Úó ¾¸Ãí ¸ÁÆ Áñ½¢
£Ãõ ÒÄà ŢÃÖÇ÷ô ÀŢơì
¸¡Æ¸¢ ÄõÒ¨¸ ¦¸¡Ç£þ ¡Ƣ¨º .... 110

½¢Á¢Ì ÅÃÁ¢»¢ È¡÷ôÀò §¾í¸ÄóÐ
Á½¢¿¢Èí ¦¸¡ñ¼ Á¡Â¢Õí Ìﺢ¢ý
Á¨ÄÂ× ¿¢Äò¾×ï º¢¨ÉÂ×ï ͨÉÂ×õ
Åñ½ Åñ½ò¾ ÁÄáöÒ Å¢¨ÃþÂ
¾ñ½Úò ¦¾¡¨¼Âø ¦Åñ§À¡úì ¸ñ½¢
¿Äõ¦ÀÚ ¦ºýÉ¢ ¿¡ÓÈ Á¢¨Äô
¨Àí¸¡ü À¢ò¾¸ò ¾¡Â¢¾ ÆÄâ
Âò¦¾¡¨¼ ¦Â¡Õ¸¡ú ŨÇþî ¦ºó¾£
¦Â¡ñâõ À¢ñÊ ¦Â¡Õ¸¡Ð ¦ºÃ£þ
Âó¾Ç¢÷ì ÌÅצÁ¡öõ À¨ÄôÀî º¡ó¾Õó¾¢ .... 120

¨Áó¾¢¨È ¦¸¡ñ¼ ÁÄ÷ó§¾ó ¾¸ÄòÐò
¦¾¡ýÚÀÎ ¿Úò¾¡÷ ⦽¡Î ¦À¡Ä¢Âî
¦ºõ¦À¡È¢ì §¸üÈ Å£í¸¢¨Èò ¾¼ì¨¸Â¢ý
Åñ½ ÅâŢø §Äó¾¢ ÂõÒ¦¾Ã¢óÐ
ÑñÅ¢¨Éì ¸î¨ºò ¾Âì¸Èì ¸ðÊ
¢ÂĽ¢ô ¦À¡Ä¢ó¾ Å£¨¸ Å¡ý¸Æ
ÚÂøÅÕó §¾¡Úó ¾¢Õó¾Êì ¸Ä¡Å
Ó¨ÉÀ¡ú ÀÎìÌó ÐýÉÕó ÐôÀ¢ü
À¨¸ÒÈíì ¸ñ¼ Àø§Å Ä¢¨Ç»Ã¢
ÛÃ×Éï ¦ºÕ츢ò ÐýÛ¦¾¡Úõ ¦ÅÌÙ .... 130

Ó¨ÇÅ¡ ¦Ç¢üÈ ÅûÙ¸¢÷ »ÁÄ¢
¾¢¨ÇÂ¡ì ¸ñ½ ŨÇÌÒ ¦¿Ã¢¾Ã
¿ÎíÌÅÉ ¦ÁØóÐ ¿øÄÊ ¾Ç÷ó¾¢Â¡
Á¢Îõ¨ÀÜ÷ ÁÉò§¾ ÁÕñÎÒÄõ À¼Ã
Á¡Ú¦À¡Õ §¾¡ðÊ ҸøÅ¢ý §ÅÚÒÄò
¾¡¸¡ñ Å¢¨¼Â¢ ɽ¢¦ÀÈ Åó¦¾
ÁÄÁà ġ¢¨¼ ¦Å対 Äﺢ
¦ÁøĢ Ţɢ §ÁÅÃì ¸¢Çó¦¾
¨ÁõÀ¡ Ä¡ö¸Å¢ §Éò¾¢ ¦Â¡ñ¦¼¡Ê
¨º¦Áý º¡Â ÄùÅ¡í Ìó¾¢ .... 140

Á¼Á¾÷ Á¨Æì¸ ½¢¨Ç£ âÈó¾
¦¸Î¾¢Ô Ó¨¼§Â ¦Éý¦ÈÉ É¾¦É¾¢÷
¦º¡ø§Ä Á¡¾Ä¢ ÉøÄ¡óÐ ¸Äí¸¢ì
¦¸Î¾¢Ôõ Å¢Ëþ ᢠ¦Éõ¦Á¡Î
¦º¡øÄÖõ ÀÆ¢§Â¡ ¦ÁøĢ ţ¦ÃÉ
¨¿ÅÇõ ÀØ¿¢Â À¡¨Ä Åø§Ä¡ý
¨¸¸Å÷ ¿ÃõÀ¢ É¢õ¦ÁÉ Å¢Á¢Õ
Á¡¾÷ Åñ¦¼¡Î ÍÕõÒ¿Âó ¾¢Úò¾
¾¡¾Å¢ ÆÄâò ¾¡º¢¨É À¢ÇóÐ
¾¡ÈÎ ¸Ç¢üÈ¢ý Å£Ú¦ÀÈ §Å¡îº¢ì .... 150

¸ø¦Äý ÍüÈì ¸ÎíÌà ÄÅ¢ò¦¾ï
¦º¡øÄü À¡½¢ ¿¢ýÈÉ É¡¸
Å¢ÕÅ¢ §Åöó¾ ÌÚí¸¡ü ÌÃõ¨Àô
À¢¨½§Â÷ §¿¡ì¸¢ý Á¨É§Â¡ñ ÁÎôÀò
§¾õÀ¢Æ¢ §¾Èý Á¡ó¾¢ Á¸¢úº¢ÈóÐ
§ºÁ ÁÊó¾ ¦À¡Ø¾¢ý Å¡öÁÎò
¾¢ÕõÒÉ ¿¢Æò¾Ä¢ü º¢Ú¨Á §¿¡É¡
¾Ã×È Æﺢ¨Ä ¦¸¡Ç£þ §¿¡öÁ¢ì
ÌÃ×îº¢É ÓýÀ¡ Ö¼üº¢Éï ¦ºÕ츢ì
¸¨½Å¢Î Ò¨¼äì ¸¡Éí ¸ø¦ÄÉ .... 160

ÁÊŢΠţ¨ÇÂ÷ ¦ÅÊÀÎò ¦¾¾¢Ãì
¸¡÷ô¦À ÖÕÁ¢ü À¢Ç¢È¢î º£÷ò¾¸
Å¢ÕõÀ¢½÷ò ¾¼ì¨¸ ÔÕ¿¢Äï §º÷ò¾¢î
º¢É󾢸ú ¸¼¡«ï ¦ºÕ츢 ÁÃí¦¸¡øÒ
¨ÁÂø §ÅÆ Á¼í¸Ä¢ ¦É¾¢÷¾Ã
×öÅ¢¼ ÁÈ¢§Â Á¡¸¢ ¦Â¡ö¦ÂÉò
¾¢ÕòЧ¸¡ ¦ÄøÅ¨Ç ¦¾Æ¢ôÀ ¿¡ÏÁÈóÐ
Å¢ÐôÒÚ ÁÉò§¾õ Å¢¨Ãó¾Åü ¦À¡Õò¾¢î
ÝÕÚ Á層¢ ÉÎí¸ Å¡÷§¸¡
ÖÎ×Úõ À¸Æ¢ Å¡í¸¢ì ¸ÎÅ¢¨º .... 170

Âñ½ø ¡¨É ½¢Ó¸ò ¾Øò¾Ä¢ü
ÒñÏÁ¢ú ÌÕ¾¢ Ó¸õÀ¡öó ¾¢Æ¢¾Ãô
ÒûÇ¢ ÅâѾø º¢¨¾Â ¿¢øÄ¡
¾Â÷óÐÒÈí ¦¸¡Îò¾ À¢ýÉ÷ ¦¿Î§Å
ǽíÌÚ Á¸Ç¢ áθÇí ¸ÎôÀò
¾¢½¢¿¢¨Äì ¸¼õÀ¢ý È¢ÃǨà ŨÇþÂ
Ш½Â¨È Á¡¨Ä¢ü ¨¸À¢½¢ Å¢§¼±
ѨÃÔ¨¼ì ¸ÖÆ¢ À¡ö¾Ä¢ ÛÃ×ò¾¢¨Ã
ÂÎí¸¨Ã Å¡¨Æ¢ ÉÎí¸ô ¦ÀÕ󾨸
Âﺢ §Ä¡¾¢ ¨ºÂø ¡ÅÐ .... 180

Áïº §Ä¡õÒ¿¢ý ɽ¢¿Ä Ѹ÷¦¸É
Á¡ºÚ ͼ÷Ѿ ɣŢ ¿£Î¿¢¨Éó
¦¾ýÓ¸ §¿¡ì¸¢ ¿ì¸É É󿢨Ä
¿¡Ï ÓðÌ ¿ñÏÅÆ¢ ¨¼¾Ã
¦Å¡ö¦ÂÉô À¢Ã¢Â×õ Å¢¼¡«ý ¸¨Åþ
¡¸ Á¨¼Â ÓÂí¸Ä¢ ÉùÅÆ¢ô
ÀØÁ¢Ç Ìì¸ À¡¨È ¦¿ÎïͨÉ
ÓØÓ¾ü ¦¸¡ì¸¢ý È£í¸É¢ Ô¾¢÷ó¦¾Éô
Òû¦ÇÈ¢ À¢Ãº¦Á¡ ËñÊô ÀÄÅ¢
¦É¸¢úóÐÌ ¿ÚõÀÆõ Å¢¨Çó¾ §¾È .... 190

É£÷¦ºò ¾Â¢ýÈ §¾¡¨¸ Å¢Âæ÷î
º¡Ú¦¸¡ Ç¡í¸ñ Å¢Æ×ì¸Ç ¿ó¾¢
ÂâìÜð ÊýÉ¢Âí ¸Èí¸ Å¡ÎÁ¸û
¸Â¢ê÷ À¡½¢Â¢ü ÈÇÕï º¡Ãø
ŨÃÂà Á¸Ç¢Ã¢ü º¡«ö Å¢¨Æ¾¸
Å¢ñ¦À¡Õï ¦ºýÉ¢ì ¸¢¨Çþ ¸¡ó¾ð
¼ñ¸Á ÆÄâ ¾¡«ö ¿ýÀÄ
ÅõÒŢ⠸Ǣò¾¢ü ¸Å¢ý¦ÀÈô ¦À¡Ä¢ó¾
ÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼¦Éõ Å¢¨Æ¾Õ ¦ÀÕÅ¢È
ÖûÇò ¾ý¨Á ÔûÇ¢Éý ¦¸¡ñÎ .... 200

º¡ÈÂ÷ò ¾ýÉ Á¢¼¡«î ¦º¡ýÈ¢
ÅÕ¿÷ìÌ Å¨Ã¡ ÅÇ¿¸÷ ¦À¡üÀ
ÁÄÃò ¾¢Èó¾ š¢ø ÀÄÕ½ô
¨Àó¿¢½ ¦Á¡Ø¸¢Â ¦¿öõÁÄ¢ Âʺ¢ø
ŨºÂ¢ø Å¡ýÈ¢¨½ô Ҩç¡÷ ¸Îõ¦À¡Î
Å¢ÕóÐñ ¦¼ïº¢Â Á¢îº¢ø ¦ÀÕ󾨸
¿¢ý§É¡ Îñ¼Öõ Ò¨ÃÅ ¦¾ýÈ¡í
¸ÈõÒ¨½ ¡¸ò §¾üÈ¢ô À¢ÈíÌÁ¨Ä
Á£Á¢¨ºì ¸¼×û Å¡úò¾¢ì ¨¸¦¾¡Ø
§¾ÓÚ ÅﺢÉõ Å¡ö¨Á¢ü §ÈüÈ¢ .... 210

Âó¾£ó ¦¾ñ½£÷ ÌÊò¾Ä¢ ¦ÉïºÁ÷ó
¾ÕÅ¢¼ èÁó¾ ¸Ç¢Ú¾Õ Ò½÷
Å¡Ûâ Ô¨ÈÔû ÅÂí¸¢§Â¡ ÃÅ¡×õ
âÁÄ¢ §º¡¨Ä ÂôÀ¸ø ¸Æ¢ôÀ¢
¦Âø¨Ä ¦ºøÄ §Åè÷ À¢¨Èﺢô
Àø¸¾¢÷ ÁñÊÄí ¸ø§º÷Ò Á¨ÈÂ
Á¡ý¸½ ÁÃÓ¾ü ¦ÈÅ¢ð¼ Å¡ý¸½í
¸ýÚÀ¢÷ ÌÃÄ ÁýÛ¿¢¨È Ò̾Ã
§ÅíÌÅ¢ ⨺ ¦¸¡ÎÅ¡ ÂýÈ¢
§Ä¡í¸¢Õõ ¦Àñ¨½ ¸Á¼ ĸÅô .... 220

À¡õÒÁ½¢ ÔÁ¢Æô ÀøÅ¢ü §¸¡ÅÄ
áõÀÄó ¾£íÌÆü ¦ÈûŢǢ À¢üÈ
Å¡õÀ ġ¢¾ú ÜõÒÅ¢¼ ÅÇÁ¨Éô
âó¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷ ͼ÷¾¨Äì ¦¸¡ÙÅ¢
Âó¾¢ Âó¾½ ÃÂÃì ¸¡ÉÅ÷
Å¢ñ§¼¡ö À½¨Å Á¢¨º¦»¸¢Æ¢ ¦À¡ò¾
Å¡ÉÁ¡Á¨Ä Å¡öÝúÒ ¸ÚôÀì ¸¡Éí
¸ø¦Äý È¢Ãð¼ô ÒûÇ¢É ¦Á¡Ä¢ôÀî
º¢¨Éþ §Åó¾ý ¦ºøºÁí ¸ÎôÀò
ШÉþ Á¡¨Ä ÐýÛ¾ø ¸¡ß¯ .... 230

§¿Ã¢¨È Óý¨¸ ÀüÈ¢ ÑÁ÷¾Ã
¿¡¼È¢ ¿ýÁ½ ÁÂ÷¸ï º¢ýÉ¡ð
¸Äí¸ §Ä¡õÒÁ¢ É¢Äí¸¢¨Æ £¦ÃÉ
ţà ¿ý¦Á¡Æ¢ ¾£Ãì ÜÈ¢ò
Ш½Ò½ §ÃüÈ¢ ¦Éõ§Á¡Î ÅóÐ
Ðﺡ ÓÆÅ¢ý ãà÷ š¢
ÖñÎ¨È ¿¢Úò¾ô ¦ÀÂ÷ó¾É ɾü¦¸¡ñ
¼ý¨È ÂýÉ Å¢Õô§À¡ ¦¼ýÚ
Á¢ÃÅÃý Á¡¨Ä §ÉÅÕ §¾¡Úí
¸¡ÅÄ÷ ¸Î¸¢Ûí ¸¾¿¡ö ̨ÃôÀ¢Û .... 240

¿£Ð¢ ¦ÄÆ¢Û ¿¢ÄצÅÇ¢ô ÀÊÛõ
§ÅöҨà ¦Áý§È¡ Ç¢ýÚ¢ ¦ÄýÚõ
¦ÀÈ¡«ý ¦ÀÂÃÛ Óɢ ÖÈ¡«
ɢǨÁ¢ É¢¸ó¾ýÚ Á¢Ä§É ÅǨÁ¢ü
ÈýÉ¢¨Ä ¾£÷ó¾ýÚ Á¢Ä§É ¦¸¡ýë÷
Á¡Â ÅÃÅ¢ É¢ÂøÒ¿¢¨Éþò §¾üÈ¢
¿£¦ÃÈ¢ ÁÄâü º¡«Â¢¾ú §º¡Ã¡
ţâ ¸ÖØÁ¢Åû ¦ÀÕÁ¾÷ Á¨Æì¸
½¡¸ò ¾Ã¢ôÀÉ¢ Ô¨ÈôÀ ¿¡Ùõ
ŨÄôÀÎ Á墨¢ ÉÄ了Äî º¡«ö .... 250

¿¢¨Éò¦¾¡Úí ¸ÖØÁ¡ Ä¢Å§Ç ¸íÌ
ĨÇȢ ÔبÅÔ Á¡Ç¢Ô ÓÇ¢ÂÓõ
Ò¸ü§¸¡ð ¼¡Á¡ý Ò¸øÅ¢Ôí ¸Ç¢Õõ
ÅĢ¢ü ÈôÒõ Åý¸ñ ¦ÅﺢÉò
ÐÕÓï ÝÕ Á¢¨Ã§¾ ÃÃÅÓ
¦Á¡Îí¸¢Õí Ìð¼ò ¾ÕïÍÆ¢ ÅÆíÌí
¦¸¡Îó¾¡ñ Ó¾¨ÄÔ Á¢¼í¸Õí ¸Ã¡Ó
áÆ¢Ö Á¢ØìÌ ãÆÊ Óð¼Óõ
ÀØ×õ À¡ó¾Ù ÓÇôÀ¼ô À¢È×õ
ÅØÅ¢ý ÅÆ¡« Å¢ØÁÁÅ÷

ÌØÁ¨Ä Å¢¼Ã¸ Ó¨¼ÂÅ¡ ¦ÄɧÅ. .... 261

-------------------
ÌȢﺢôÀ¡ðÎ ÓüÈ¢üÚ
--------------------


This page was first put up on May 12, 2000
Please send your comments and corrections to the Webmaster(s) of this site