tiruisappA, tiruppallANTu (9th thirumurai)
in Tamil Script, TSCII format

ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕӨȸǢø ´ýÈ¡É
¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡, ¾¢ÕôÀøÄ¡ñÎ
(´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È)




Etext Preparation, Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com
To view the webpage in Tamil script, you need to do the following:
i) Open the font preferences part of your Web browser and select your preferred font face (TSCII conformant fontfaces carry TSC ending: MylaiTSC, MaduramTSC, InaimathiTSC,...) for the User-defined case. (InaimathiTSC font is available to the Windows system only when Murasu Anjal is running in the background).
ii) select "user-defined" case for the font encoding for viewing the above Etext file.
If necessary reload the page after selecting the user-defined encoding case.

© Project Madurai 1998-2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.


(´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È)

´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È - ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡
1. ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (1=45)
2. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (46 =79)
3. ¸Õç÷ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (80 - 182 )
4. âóÐÕò¾¢¿õÀ¢ ¸¡¼¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (183=194)
5. ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (195 - 204)
6. §Å½¡ð¼Ê¸û «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (205 - 214)
7. ¾¢ÕÅ¡Ä¢ÂӾɡ÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (215 - 256)
8. ÒÕ§¼¡ò¾Á ¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (257 - 278)
9. §º¾¢Ã¡Â÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (279 - 288)
10. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕôÀøÄ¡ñÎ (289 - 301)

´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È : ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡

1. ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


1. §¸¡Â¢ø - ´Ç¢ ÅÇ÷ Å¢Ç째

1.
´Ç¢ÅÇ÷ Å¢Ç째 ¯ÅôÀ¢Ä¡ ´ý§È !
¯½÷×Ýú ¸¼ó¾§¾¡÷ ¯½÷§Å !
¦¾Ç¢ÅÇ÷ ÀÇ¢í¸¢ý ¾¢ÃûÁ½¢ì Ìý§È !
º¢ò¾òÐû ¾¢ò¾¢ìÌõ §¾§É !
«Ç¢ÅÇ÷ ¯ûÇò(Ð) ¬Éó¾ì ¸É¢§Â !
«õÀÄõ ¬¼Ãí ¸¡¸
¦ÅÇ¢ÅÇ÷ ¦¾öÅì ÜòÐ¸ó ¾¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý Å¢ÇõÒÁ¡ Å¢Çõ§À. 1

2.
þ¼÷¦¸Îò(Ð) ±ý¨É ¬ñΦ¸¡ñ(Î) ±ýÛû
þÕðÀ¢ÆõÒ «È±È¢ó(Ð) ±Øó¾
ͼ÷Á½¢ Å¢Ç츢ý ¯û¦Ç¡Ç¢ Å¢ÇíÌõ
à¿ü §º¡¾¢Ôû §º¡¾£ !
«¼øÅ¢¨¼ô À¡¸¡ ! «õÀÄì Üò¾¡ !
«Â¦É¡Î Á¡ÄÈ¢ ¡¨Áô
À¼¦Ã¡Ç¢ô ÀÃôÀ¢ô ÀÃóп¢ý È¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý À½¢ÔÁ¡ À½¢§Â. 2

3.
¾ü¦À¡Õû ¦À¡Õ§Ç ! ºº¢¸ñ¼ ! º¢¸ñ¼¡ !
º¡Á¸ñ¼¡ ! «ñ¼ Å¡½¡ !
¿ü¦ÀÕõ ¦À¡ÕÇ¡ö ¯¨Ã¸ÄóÐ ¯ý¨É
±ýÛ¨¼ ¿¡Å¢É¡ø ¿Å¢øÅ¡ý
«üÀý±ý ¯ûÇòÐ «ÇŢġ ¯ý¨Éò
¾ó¾¦À¡ý «õÀÄòÐ ¬Ê !
¸üÀÁ¡ö ¯Ä¸¡ö «ø¨Ä¡ ¨É¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¸ÕÐÁ¡ ¸Õ§¾. 3

4.
¦ÀÕ¨Á¢ü º¢Ú¨Á ¦Àñ¦½¡Î¬ ½¡ö±ý
À¢ÈôÒþÈôÒ «Úò¾§À ¦Ã¡Ç¢§Â !
¸Õ¨Á¢ý ¦ÅÇ¢§Â ¸Âü¸½¡û þÁÅ¡ý
Á¸û¯¨Á ÂÅû¸¨Ç ¸ñ§½ !
«Õ¨Á¢ý Á¨È¿¡ý §¸¡ÄÁ¢ð ¼¡üÚõ
«ôÀ§É «õÀÄòÐ «Ó§¾
´Õ¨Á¢ü ÀÄÒìÌ ¯ÕÅ¢¿¢ý È¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¯¨ÃìÌÁ¡Ú ¯¨Ã§Â. 4

5.
§¸¡Ä§Á §Á¨Ä Å¡ÉÅ÷ §¸¡§Å !
̽íÌÈ¢ þÈ󾧾¡÷ ̽§Á !
¸¡Ä§Á ¸í¨¸ ¿¡Â¸¡ ±í¸û
¸¡Ä¸¡ Ä¡! ¸¡Á ¿¡º¡ !
¬Ä§Á «ÓÐñÎ «õÀÄõ ¦ºõ¦À¡ý
§¸¡Â¢ø¦¸¡ñÎ ¬¼Åø Ä¡§É !
»¡Ä§Á ¾Á¢§Âý ¿üÈÅò ¾¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¿ÏÌÁ¡ ¿Ï§¸. 5

6.
¿£È½¢ ÀÅÇì ÌýȧÁ ! ¿¢ýÈ
¦¿üÈ¢ì¸ñ ¯¨¼Â§¾¡÷ ¦¿Õô§À !
§ÅȽ¢ ÒÅÉ §À¡¸§Á §Â¡¸
¦ÅûǧÁ §ÁÕÅ¢ø ţá !
¬È½¢ º¨¼¦Âõ «üÒ¾ì Üò¾¡
«õ¦À¡ý¦ºö «õÀÄò ¾Ã§º !
²È½¢ ¦¸¡Ê¦Âõ ®º§É, ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý þ¨ºÔÁ¡Ú þ¨º§Â. 6

7
¾É¾ý¿ø §¾¡Æ¡ ºí¸Ã¡ ! ÝÄ
À¡½¢§Â! ¾¡Ï§Å º¢Å§É !
¸É¸¿ø ৽! ¸üÀ¸ì ¦¸¡Øó§¾
¸ñ¸ûãý Ú¨¼Â§¾¡÷ ¸Õõ§À !
«É¸§É ÌÁà Ţ¿¡Â¸ ºÉ¸
«õÀÄòÐ «Áçº ¸Ã§É !
¯ý¸Æø þ¨½¦Âý ¦¿ïº¢Ûû þÉ¢¾¡ò
¦¾¡ñ¼§Éý ѸÕÁ¡ Ѹ§Ã. 7

8.
¾¢ÈõÀ¢Â À¢ÈÅ¢î º¢Å¦¾öÅ ¦¿È¢ì§¸
¾¢¨¸ì¸¢ý§Èý ¾Éò¾¢¨¸ ¡§Á
¿¢Èõ¦À¡ýÛõ Á¢ýÛõ ¿¢¨È󾧺 ÅÊ츣ú
¿¢¸úÅ¢ò¾ ¿¢¸Ã¢Ä¡ Á½¢§Â !
«ÈõÀÄ ¾¢Èí¦¸¡ñÎ «Õó¾Å÷ìÌ «Ãº¡ö
¬Ä¢ý¸£ú þÕó¾«õ ÀÄÅ¡ !
ÒÈïºÁñ Òò¾÷ ¦À¡ö¸û¸ñ ¼¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý Ò½ÕÁ¡ Ò½§Ã. 8

9.
¾ì¸ý¿ø ¾¨ÄÔõ ±îºýÅý ¾¨ÄÔõ
¾¡Á¨Ã ¿¡ýÓ¸ý ¾¨ÄÔõ
´ì¸Å¢ñ(Î) ¯ÕÇ ´ñ¾¢Õô ÒÕÅõ
¦¿È¢ò¾Õ Ç¢Â×Õò ¾¢Ã§É !
«ì¸½¢ ÒÄ¢ò§¾¡ø ¬¨¼§Áø ¬¼
¬¼õ¦À¡ý ÉõÀÄòÐ ¬Îõ
¦º¡ì¸§É ! ±Å÷ìÌõ ¦¾¡¼÷Åâ ¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¦¾¡¼ÕÁ¡ ¦¾¡¼§Ã. 9

10
Á¼í¸Ä¡öì ¸É¸ý Á¡÷Ò¸£ñ ¼¡ÛìÌ
«ÕûÒâ ÅûÇ§Ä ! ÁÕÇ¡÷
þ¼í¦¸¡ûÓô ÒÃõ¦ÅóÐ «Å¢Â¨Å ¾¢¸ò§¾÷
²È¢Â ²Ú§º Ÿ§É !
«¼í¸Åø «Ãì¸ý «Õû¾¢Õ ŨÃ츣ú
«¼÷ò¾¦À¡ý ÉõÀÄò ¾Ã§º !
Å¢¼í¦¸¡û¸ñ ¼òбõ Å¢¼í¸§É ! ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý Å¢ÕõÒÁ¡ Å¢Õõ§À. 10

11.
Á¨È¸Ùõ «ÁÃ÷ Üð¼Óõ Á¡ð¼¡Ð
«Âý¾¢Õ Á¡¦Ä¡Î ÁÂí¸¢
Ó¨ÈÓ¨È Ó¨È¢ð(Î) µ÷Åâ ¡¨Â
ã÷츧Éý ¦Á¡Æ¢ó¾Òý ¦Á¡Æ¢¸û
«¨È¸Æø «Ãýº£÷ «È¢Å¢Ä¡ ¦ÅÚ¨Áî
º¢Ú¨Á¢ø ¦À¡ÚìÌõ«õ ÀÄòÐû
¿¢¨È¾Õ ¸Õ½¡ ¿¢Ä§Á ! ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý ¿¢¨ÉÔÁ¡ ¿¢¨É§Â. 11

2. §¸¡Â¢ø - ¯Â÷ ¦¸¡Ê¡¨¼

12.
¯Â÷¦¸¡Ê ¡¨¼ Á¢¨¼À¼ Äò¾¢ý
µÁà ÁôÀ¼ Äò¾¢ý
¦ÀÂ÷¦¿Î Á¡¼ò(Ð) «¸¢üÒ¨¸ô À¼Äõ
¦ÀÕ¸¢Â ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢Â¦Ã¡Ç¢ Á½¢¸û ¿¢ÃóЧº÷ ¸É¸õ
¿¢¨È󾺢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
ÁÂ÷ÅÚõ «ÁÃ÷ Á̼󧾡ö ÁÄ÷
Åʸû±ý ÁÉòШÅò ¾Õ§Ç. 1

13.
¸ÕÅÇ÷ §Á¸ò ¾¸Î§¾¡ö Á̼ì
¸É¸Á¡ Ç¢¨¸¸Äó ¦¾íÌõ
¦ÀÕÅÇ÷ Óò¾£ ¿¡ýÁ¨Èò ¦¾¡Æ¢øº¡ø
±Æ¢øÁ¢Ì ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¦¾öÅô À¾¢Å¢¾¢ ¿¢¾¢Âõ
¾¢Ãñ¼º¢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
¯ÕÅÇ÷ þýÀî º¢Äõ¦À¡Ä¢ «ÄõÒõ
¯ýÉÊì ¸£Æ(Ð)±ý Û¢§Ã. 2

14.
ÅÃõÀ¢Ã¢ Å¡¨Ç Á¢Ç÷Á¢Îì ¸ÁÄõ
¸Õõ¦À¡Î Á¡óЧÁ ¾¢¸û§º÷
ÀÃõÀ¢Ã¢ ¦ºó¦¿ø ¸ÆÉ¢î ¦ºí¸Ø¿£÷ô
ÀÆÉõÝú ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢ÃõÒ½÷ ÓÊÅ¡ ÉÅ÷«Ê Өȡø
þ¨Èïͺ¢ü ÈõÀÄì Üò¾¡
¿¢Ãó¾Ãõ ÓÉ¢Å÷ ¿¢¨É¾¢Õì ¸¨½ì¸¡ø
¿¢¨Éóп¢ý(Ú) ´Æ¢ó¾¦¾ý ¦¿ï§º. 3

15.
§¾÷ÁÄ¢ Å¢ÆÅ¢ø ÌƦšĢ ¦¾ÕÅ¢ø
Üò¦¾¡Ä¢ ²ò¦¾¡Ä¢ ´ò¾¢ý
§À¦Ã¡Ä¢ ÀÃóÐ ¸¼¦Ä¡Ä¢ ÁÄ¢Âô
¦À¡Ä¢¾Õ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º£÷¿¢Ä(×) þÄÂò ¾¢Õ¿¼ò ¾¢ÂøÀ¢ø
¾¢Æ󾺢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
Å¡÷ÁÄ¢ Өġû ÅÕÊ ¾¢ÃûÁ¡
Á½¢ìÌÈí(Ì) «¨¼ó¾¦¾ý Á¾¢§Â. 4

16.
¿¢¨È¾¨Æ Å¡¨Æ ¿¢Æü¦¸¡Ê ¦¿Îó¦¾í(Ì)
þÇí¸ÓÌ ¯Çí¦¸¡û¿£û ÀÄÁ¡ô
À¢¨È¾Åú ¦À¡Æ¢øÝú ¸¢¼í¸¢¨¼ô À¾Éõ
ÓÐÁ¾¢ü ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢¨È¦¸¡û¿£÷ò ¾ÃÇò ¾¢Ãû¦¸¡û¿¢ò ¾¢Äò¾
¦ºõ¦À¡ü º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
¦À¡¨È ½¢ ¿¢¾õÀô ÒĢ¾û ¬¨¼ì
¸îÍáø ÒÌ󾦾ý Ò¸§Ä. 5

17.
«ÐÁ¾¢ þЦÅý(Ú) «Äó¾¨Ä áø¸ü(Ú)
«¨Æô¦À¡Æ¢ó(Ð) «ÕÁ¨È «È¢óÐ
À¢ÐÁ¾¢ ÅÆ¢¿¢ý(Ú) ´Æ¢Å¢Ä¡ §ÅûÅ¢ô
¦ÀâÂÅ÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
¦ºÐÁ¾¢î ºÁÏõ §¾ÃÕõ §ºÃ¡î
¦ºøÅî º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
ÁÐÁ¾¢ ¦ÅûÇò ¾¢ÕÅ¢ü(Ú) ¯ó¾¢
ŨÇôÒñ(Î)±ý ÛûÁ¸¢úó ¾Ð§Å. 6

18.
¦À¡ÕŨÃô ÒÂò¾¢ý Á£Á¢¨ºô ÒÄ¢ò§¾¡ø
¦À¡Ê½¢ â½áø «¸Äõ
¦ÀÕŨà Ҩþ¢ñ §¾¡Ù¼ý ¸¡½ô
¦ÀüÈÅ÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÁÕ(×) ¯¾Ãò ¾¡÷¾¢¨º Á¢¨¼ôÀ
¿¼ï¦ºöº¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
¯ÕÁÕ(×) ¯¾Ãò ¾É¢Å¼õ ¦¾¡¼÷óÐ
¸¢¼ó¾(Ð)±ý ¯½÷×½÷ó(Ð) ¯½÷ó§¾. 7

19.
¸½¢¦Ââ Å¢º¢Ú ¸ÃõÐÊ Å¢¼Å¡öì
¸í¸½õ ¦ºí¨¸Áü ÈÀÂõ
À¢½¢¦¸¼ þ¨Å¸ñ(Î) «Ãý¦ÀÕ ¿¼ò¾¢ü
À¢Ã¢Å¢Ä¡÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢½¢Á½¢ ¿£Ä ¸ñ¼ò(Ð)±ý «Ó§¾ !
º£÷¦¸¡ûº¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
«½¢Á½¢ ÓÚÅø ÀÅÇÅ¡öî ¦ºöÂ
§º¡¾¢Ôû «¼í¸¢ü(Ú)±ý «È¢§Å. 8

20.
¾¢Õ¦¿Î Á¡øþó ¾¢Ãý«Âý Å¡§É¡÷
¾¢Õ츨¼ì ¸¡ÅÄ¢ý ¦¿Õ츢ô
¦ÀÕÓÊ §Á¡¾¢ ¯ÕÁ½¢ ÓýÈ¢ø
À¢Èí¸¢Â ¦ÀÕõÀüÚô ÒÄ¢ä÷î
¦ºÕ¦¿Î §ÁÕ Å¢øÄýÓô ÒÃõ¾£
Ţâò¾º¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
¸ÕÅÊ Ì¨Æ측(Ð) «ÁÄî¦ºí ¸ÁÄ
ÁÄ÷Ó¸õ ¸Äó¾(Ð)±ý ¸Õò§¾. 9

21.
²÷¦¸¡û¸ü À¸õ´ò(Ð) þÕº¢¨Äô ÒÕÅõ
¦ÀÕó¾¼í ¸ñ¸ûãý Ú¨¼Â¡ý
§À÷¸û¬ ¢Ãõáá¢Ãõ À¢¾üÚõ
¦ÀüÈ¢§Â¡÷ ¦ÀÕõÀüÚô ÒÄ¢ä÷î
º£÷¦¸¡û ¦¸¡ì ¸¢ÈÌõ ¦¸¡ý¨ÈÔõ ÐýÚ
¦ºýÉ¢î º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
¿£÷¦¸¡û¦ºï º¨¼Å¡ú Á¾¢ÒÐ Áò¾õ
¿¢¸úó¾±ý º¢ó¨¾Ôû ¿¢¨Èó§¾. 10

22.
¸¡Á¨Éì ¸¡Äý ¾ì¸ýÁ¢ì ¦¸î¦ºý
À¼ì¸¨¼ì ¸½¢ò¾Åý «øÄ¡ô
§ÀöÁÉõ À¢È¢ó¾ ¾Åô¦ÀÕó ¦¾¡ñ¼÷
¦¾¡ñ¼§Éý ¦ÀÕõÀüÈ¢ô ÒÄ¢ä÷î
§ºÁ¿ü È¢ø¨Ä Åð¼í¦¸¡ñ(Î) ¬ñ¼
¦ºøÅü ÈõÀÄì Üò¾ !
âÁÄ÷ «Ê츣úô Òá½â ¾í¸û
¦À¡ÚôÀ÷±ý Òý¦º¡Ä¢ý ¦À¡Õ§Ç. 11


3. §¸¡Â¢ø - ¯ÈÅ¡¸¢Â §Â¡¸õ

23.
¯ÈÅ¡ ¸¢Â¦Â¡ ¸Óõ§À¡ ¸ÓÁ¡ö
¯Â¢¦Ã¡Ç¢ ±ýÛõ±ý ¦À¡ý¦É¡Õ¿¡û
¸¢ÈÅ¡ ¾Å÷ÒÃï ¦ºüÈ ¦¸¡üÈî
º¢¨Ä¦¸¡ñÎ ÀýÈ¢ôÀ¢ý ¦ºýÚ¿¢ýÈ
ÁÈÅ¡ ±ýÛõ Á½¢¿£÷ «ÕÅ¢
Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä§Áø ¯¨ÈÔõ
ÌÈÅ¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 1

24.
¸¡¼¡Î Àø¸½õ ÌÆì §¸Æü
¸ÎõÀ¢ý ¦¿ÎõÀ¸ü ¸¡ý¿¼ó¾
§Å¼¡ ! Á§¸ó¾¢Ã ¦ÅüÀ¡ ! ±ýÛõ
Å¢¨É§Âý Á¼ó¨¾Å¢õ Á¡¦ÅÕ×õ
§º¼¡ ±ýÛõ ¦ºøÅ÷ã š¢Ãõ
¦ºØ了¡¾¢ «ó¾½÷ ¦ºí¨¸¦¾¡Øõ
§¸¡¼¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 2

25.
¸¡§É ÅÕÓÃñ ±Éõ ±ö¾
¸Ç¢Â¡÷ ÒǢɿü¸¡ Ç¡ö±ýÛõ
Å¡§É ¾¼×õ ¦¿Îí ÌÎÁ¢
Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä §ÁÄ¢Õó¾
§¾§É ±ýÛõ ¦¾öÅÅ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡÷
¾¢ÕÅ¡Ç÷ã š¢ÃÅ÷ ¦¾öÅì
§¸¡§É ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 3

26.
¦ÅÇ¢§ÂÚ ÀýÈ¢ô À¢ý¦ºý(Ú) ´Õ¿¡û
Å¢ºÂü(Ì) «Õû¦ºö¾ §Åó§¾ ! ±ýÛõ
ÁÈ¢§ÂÚ º¡Ãø Á§¸ó ¾¢ÃÁ¡
Á¨Ä§Áø þÕó¾ÁÕõ §¾! ±ýÛõ
¦¿È¢§Â! ±ýÛõ ¦¿È¢¿¢ýÈ Å÷¸û
¿¢¨É츢ýÈ ¿£¾¢ §Å¾¡ó¾ ¿¢¨Äì
ÌÈ¢§Â ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 4


27.
¦ºØó¦¾ýÈø «ýÈ¢øþò ¾¢í¸û ¸íÌø
¾¢¨ÃÅ£¨Ã ¾£íÌÆø §ºÅ¢ýÁ½¢
±Øó¾¢ýÚ ±ý§Áø À¨¸Â¡¼ Å¡Îõ
±¨É¿£ ¿Ä¢Å¦¾ý §É±ýÛõ
«Øó¾¡ Á§¸ó¾¢Ãò(Ð) «ó¾ ÃôÒð(Ì)
«ÃÍì ¸Ã§º ! «ÁÃ÷¾É¢ì
¦¸¡Øó§¾ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 5

28.
Åñ¼¡÷ ÌÆÖ¨Á ¿í¨¸ Óý§É
Á§¸ó¾¢Ãî º¡Ãø Åá¸ò ¾¢ýÀ¢ý
¸ñ¼¡÷ ¸ÅÄ Å¢øÄ¡Ê §Å¼÷
¸Ê¿¡ Ô¼ý¨¸ ŨÇó¾¡ö ! ±ýÛõ
Àñ¼¡Â ÁÄÃÂý ¾ì¸ý ±îºý
À¸§Ä¡ý ¾¨ÄÀø ÀÍí¸ñ
¦¸¡ñ¼¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 6

29.
¸ÎôÀ¡öô À¨È¸Èí¸ì ¸Î¦Åï º¢¨ÄÔõ
¸¨½Ôõ ¸ÅÏõ ¨¸ì¦¸¡ñ(Î)
¯ÎôÀ¡ö §¾¡ø¦ºÕôÒî Í⨸
ÅḠÓý§É¡Ê ŢǢԨÇôÀ
¿¼ôÀ¡ö ! Á§¸ó¾¢Ã ¿¡¾ ! ¿¡ ¾¡ó¾ò(Ð)
«¨Ã¡ ±ýÀ¡÷ìÌ ¿¡¾¡ó¾À¾õ
¦¸¡ÎôÀ¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 7

30.
§º§ÅóÐ ¦Åø¦¸¡Ê ¡§É ! ±ýÛõ
º¢Å§É ! ±ý §ºÁòШ½§Â ±ýÛõ
Á¡§ÅóÐ º¡Ãø Á§¸ó¾¢ Ãò¾¢ø
ÅÇ÷¿¡ ¸¡ ! þí§¸ šáö ±ýÛõ
â§Åó¾¢ ãÅ¡ ¢ÃÅ÷ ¦¾¡Æô
Ò¸§ÆóÐ ÁýÚ ¦À¡Ä¢Â ¿¢ýÈ
§¸¡§Å ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 8

31.
¾ÃÅ¡÷ ÒÉõꬃ ¾¡ú«ÕÅ¢ò
¾¼õ¸ø Ö¨ÈÔõ Á¼í¸ø «Á÷
ÁÃÅ¡÷ ¦À¡Æ¢ø±Æ¢ø §Åí¨¸ ±íÌõ
Á¨ÆÝú Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä§Áø
¸ÃÅ¡ ! ±ýÛõ ͼø¿£û ÓÊÁ¡ø«Âý
þó¾¢Ãý Ó¾ø§¾ Å÷즸øÄ¡õ
ÌÃÅ¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 9

32.
¾¢Õ¿£ È¢¼¡×Õò ¾£ñ§¼ý ±ýÛõ
¾¢Õ¿£Ú ¦Áöò¾¢Õ Óñ¼ò¾¢ðÎô
¦ÀÕ¿£Ä ¸ñ¼ý ¾¢Èí¦¸¡ñ(Î) þÅû
À¢¾üÈ¢ô ¦ÀÕó¦¾Õ §Å¾¢Ã¢Ôõ
ÅÕ¿£÷ «ÕÅ¢ Á§¸ó¾¢Ãô¦À¡ý
Á¨Ä¢ý Á¨ÄÁ¸ Ùì¸ÕÙõ
ÌÕ¿£ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 10

33.
¯üÈ¡ö ±ýÛõ ¯ý¨ÉÂýÈ¢ Áü¦È¡ý(Ú)
¯½§Ãý ±ýÛõ ¯½÷׸û ¸Äì¸ô
¦ÀüÈ¡Â ³ó¦¾ØòÐõ À¢¾üÈ¢ô
À¢½¢¾£Ã ¦Åñ½£È¢¼ô ¦Àü§Èý ±ýÛõ
ÍüÈ¡Â §º¡¾¢ Á§¸ó¾¢Ãõ ÝÆ
ÁÉò¾¢Õû Å¡í¸¢î ÝÆ¡¾ ¦¿ïº¢ø
ÌüÈ¡ö ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 11

34.
§ÅÈ¡¸ ¯ûÇò(Ð) ¯Å¨¸ Å¢¨Çò(Ð)
«ÅÉ¢î º¢Å§Ä¡¸ §Å¾¦ÅýÈ¢
Á¡È¡¾ 㚢à ŨÃÔõ ±¨ÉÔõ
Á¸¢úó¾¡Ç ÅøÄ¡ö ! ±ýÛõ
¬È¡÷ º¢¸Ã Á§¸ó¾¢Ãò(Ð) ¯ý
«Ê¡÷ À¢¨Æ¦À¡ÚôÀ¡ö Á¡§¾¡÷
ÜÈ¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 12

4. §¸¡Â¢ø - þ½í¸¢Ä¡ ®ºý

35.
þ½í¸¢Ä¡ ®ºý §¿ºò(Ð) þÕ󾺢ò ¾ò¾¢ §ÉüÌ
Á½í¦¸¡ûº£÷ò ¾¢ø¨Ä Å¡½ý Á½«Ê ¡÷¸û Åñ¨Áì
Ì½í¸¨Çì ÜÈ¡ ţȢø §¸¡¨ÈÅ¡öô À£Èü À¢ñ¼ô
À¢½í¸¨Çì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 1

36.
±ðÎÕ Å¢ÃÅ¢ ±ý¨É ¬ñ¼Åý ®ñÎ §º¡¾¢
Å¢ðÊÄí(Ì) «Äí¸ø ¾¢ø¨Ä §Åó¾¨Éî §º÷ó¾¢ Ä¡¾
Ðð¼¨Ãò à÷ò¾ Å¡÷ò¨¾ò ¦¾¡ØõÀ¨Ãô À¢ÆõÒ §ÀÍõ
À¢ð¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 2


37.
«Õû¾¢Ãû ¦ºõ¦À¡ý §º¡¾¢ «õÀÄò ¾¡Î¸¢ýÈ
þÕû¾¢Ãû ¸ñ¼ò ¦¾õÁ¡ý þýÀÕì(Ì) «ýÒ ¦ºö¡
«Ãð¼¨Ã «ÃðÎô §ÀÍõ «Ø츨Ãì ¸Øì¸ Ç¡Â
À¢Ãð¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 3

38.
ÐÏì¦¸É «ÂÛõ Á¡Öõ ¦¾¡¼÷ÅÕõ ͼáö þôÀ¡ø
«Ïì¸Õì(Ì) «½¢Â ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò ¾¡Êì(Ì) «øÄ¡î
º¢Ï츨Ãî ¦ºò¾ü ¦¸¡ò¨¾î º¢¾õÀ¨Ãò º£ò¨¾ °ò¨¾ô
À¢Ï츨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô§Àö¸ §Ç¡§¼. 4

39.
¾¢¨ºìÌÁ¢ì ÌÄ× º£÷ò¾¢ò ¾¢ø¨Äì Üò(Ð) ¯¸óÐ ¾£Â
¿º¢ì¸¦Åñ ½£È(Ð) ¬Îõ ¿Á÷¸¨Ç ¿Ï¸¡ ¿¡ö¸û
«º¢ì¸¬ âÂí¸û µÐõ ¬¾¨Ãô §À¾ Å¡¾ô
À¢ºì¸¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 5

40.
¬¼Ã(×) ¬¼ ¬Îõ «õÀÄò(Ð) «Á¢÷§¾ ±ýÛõ
§º¼÷§º Åʸû ݼò ¾¢ÕŢġ ¯ÕÅ¢ É¡¨Ãî
º¡¼¨Ãî º¡ð¨¸ §Á¡¼î ºÆ츨Ãô À¢Æì¸ô À¢ð¸ô
§À¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡Ð «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 6

41.
¯Õ츢±ý ¯ûÇò Ðû§Ç °ÈÄó §¾Èø Á¡È¡ò
¾¢ÕìÌÈ¢ô(Ò) «ÕÙõ ¾¢ø¨Äî ¦ºøÅýÀ¡ü ¦ºøÖõ ¦ºøÅ¢ø
«Õ츨à «ûÇø Å¡Â ¸ûǨà «Å¢Â¡ô À¡Åô
¦ÀÕ츨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð)«ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 7

42.
¦ºì¸÷´ò(Ð) þÃÅ¢ áÈ¡ ¢Ãò¾¢Ãû ´ôÀ¡õ ¾¢ø¨Äî
¦º¡ì¸÷«õ ÀÄÅ÷ ±ýÛõ ¸Õ¾¢¨Âì ¸Õ¾ Á¡ð¼¡
±ì¸¨Ãì Ìñ¼ Á¢ñ¼ ±ò¾¨Ãô Òò¾ á¾¢ô
¦À¡ì¸¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡Ð «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 8

43.
±îº¨Éò ¾¨ÄÂ¡ì ¦¸¡ñÎ ¦ºñ¼Êò(Ð) þ¼Àõ ²È¢
«îºí¦¸¡ñ(Î) «ÁÃ÷ µ¼ ¿¢ýÈ«õ ÀÄÅü(Ì) «øÄ¡ì
¸îº¨Ãì ¸øÄ¡ô ¦À¡øÄ¡ì ¸ÂŨÃô ÀÍáø ¸üÌõ
À¢îº¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 9


44.
Å¢ñ½Å÷ Á̼ §¸¡Ê Á¢¨¼ó¦¾¡Ç¢÷ Á½¢¸û Å£Íõ
«ñ½ø«õ ÀÄÅý ¦¸¡üÈ «ÃºÛì(Ì) ¬¨º ¯ûÇòÐ
¦¾ñ½¨Ãò ¦¾ÕÇ¡ ¯ûÇò(Ð) þÕǨÃò ¾¢ð¨¼ Óð¨¼ô
¦Àñ½¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 10

45.
º¢ÈôÒ¨¼ «Ê¡÷ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý«õ ÀÄÅü(Ì) ¬Ç¡õ
¯¨ÈôÒ¨¼ ÂÊ¡÷ ¸£ú츣ú ¯¨ÈôÀ÷§º ÅÊ¿£(Ú) ¬¼¡÷
þÈô¦À¡Î À¢ÈôÀ¢ Û째 þÉ¢Âáö Á£ñÎõ Á£ñÎõ
À¢ÈôÀ¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
-----------------------------

2. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


1. ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä

46.
²¸¿¡ ¸¨É þ¨ÁÂÅ÷ì(Ì) «Ã¨º
±ýÛ¢÷ì(Ì) «Ó¾¢¨É ±¾¢Ã¢ø
§À¡¸¿¡ ¸¨Éô ÒÂøŽü(Ì) «ÕÇ¢ô
¦À¡ý¦ÉÎï º¢Å¢¨¸Â¡ ç÷ó¾
§Á¸¿¡ ¸¨É Á¢Ì¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÅ¢ñ ½¢Æ¢¦ºØí §¸¡Â¢ø
§Â¡¸¿¡ ¸¨É «ýÈ¢Áü ¦È¡ýÚõ
¯ñ¦¼É ¯½÷¸¢§Äý ¡§É. 1

47.
¸üÈÅ÷ Å¢ØíÌõ ¸üÀ¸ì ¸É¢¨Âì
¸¨ÃÂ¢Ä¡ì ¸Õ¨½Á¡ ¸¼¨Ä
ÁüÈÅ÷ «È¢Â¡ Á¡½¢ì¸ Á¨Ä¨Â
Á¾¢ôÀÅ÷ ÁÉÁ½¢ Å¢Ç쨸î
¦ºüÈÅ÷ ÒÃí¸û ¦ºüÈ±ï º¢Å¨Éò
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨ÄÅ£ü È¢Õó¾
¦¸¡üÈÅý ¾ý¨Éì ¸ñθñ(Î) ¯ûÇõ
ÌǢñý ¸ñÌÇ¢÷ó ¾É§Å. 2

48.
Áñ¼ÄòÐ ´Ç¢¨Â Å¢Ä츢¡ý Ѹ÷ó¾
ÁÕ󨾱ý Á¡È¢Ä¡ Á½¢¨Âô
Àñ¼Å÷ «ÂýÁ¡ü(Ì) «Ã¢ÐÁ¡ö «Ê¡÷ì(Ì)
±Ç¢Â§¾¡÷ ÀÅÇÁ¡ø ŨèÂ
Å¢ñ¼Å÷ ÁÄ÷Å¡ö §Åâš÷ ¦À¡Æ¢øÝú
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ää÷ ¬Ùõ
¦¸¡ñ¼Äí ¸ñ¼ò(Ð) ±õÌÕ Á½¢¨Âì
ÌÕ¸Åø Å¢¨ÉÌÚ ¸¡§Å. 3

49.
¾ýÉÊ ¿¢Æü¸£ú ±ý¨ÉÔõ ¾¨¸ò¾
ºº¢ÌÅ¡ Á×Ä¢¨Âò ¾¡§É
±ýÉ¢¨¼ì ¸ÁÄõ ãýÈ¢Ûû §¾¡ýÈ¢
±Ø了Øï ͼâ¨É «Õû§º÷
Á¢ý¦ÉÎí ¸¼Öû ¦ÅûÇò¨¾ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÔû Å¢Çí̦Åñ ÀÇ¢í¸¢ý
¦À¡ýÉÊì(Ì) «Ê¨Á Ò츢Éô §À¡¸
Å¢Îŧɡ âñΦ¸¡ñ §¼§É. 4

50.
þò¦¾öÅ ¦¿È¢¿ý ¦Èý(Ú)þÕû Á¡Âô
À¢ÈôÀ¡ þó¾¢Ã º¡Äô
¦À¡öò¦¾öÅ ¦¿È¢¿¡ý Ò¸¡Å¨¸ Òâó¾
Òὺ¢ó¾¡ Á½¢ ¨Åò¾
¦Áöò ¦¾öÅ ¦¿È¢¿¡ý Á¨ÈÂÅ÷ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÅ¢ñ ½¢Æ¢¦ºØí §¸¡Â¢ø
«ò¦¾öÅ ¦¿È¢Â¢ü º¢ÅÁÄ¡(Ð) «ÅÓõ
«È¢Å§Ã¡ «È¢×¨¼ §Â¡§Ã. 5

51.
«ì¸É¡ «¨É ¦ºøŧÁ º¢ó¾¢òÐ
³Å§Ã¡(Î) «Øó¾¢Â¡ý «Å§Á
Ò츢¼¡ Åñ½õ ¸¡ò¦¾¨É ¬ñ¼
ÒÉ¢¾¨É ÅÉ¢¨¾À¡ ¸¨É±ý
¾¢ì¦¸Ä¡õ ÌÄ×õ Ò¸úò¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨Ä¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æü¸£úô
ÒìÌ¿¢ü ÀÅ÷¾õ ¦À¡ýÉÊì ¸ÁÄô
¦À¡Ê½¢ó(Ð) «Ê¨Áâñ §¼§É. 6

52.
¸í¨¸¿£÷ «Ã¢º¢ü ¸¨ÃÂ¢Õ ÁÕíÌõ
¸Áú¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ ¸ÆÉ¢ò
¾¢í¸û§¿÷ ¾£ñ¼ ¿£ñ¼Á¡ Ç¢¨¸Ýú
Á¡¼¿£ ÎÂ÷¾¢Õ ţƢò
¾í̺£÷î ¦ºøÅò ¦¾öÅò¾¡ý §¾¡ýÈ¢
¿õÀ¢¨Âò ¾ý¦ÀÕï §º¡¾¢
Áí¨¸§Â¡÷ À¡¸ò(Ð) ±ýÉÕ ÁÕó¨¾
ÅÕ󾢿¡ý ÁÈôÀ§É¡? þÉ¢§Â. 7


53.
¬Â¢Ãõ ¸ÁÄõ »¡Â¢(Ú)¬ ¢ÃõÓì
¸ñÓ¸ ¸ÃºÃ ½ò§¾¡ý
À¡Â¢Õí ¸í¨¸ ÀÉ¢¿¢Ä¡ì ¸Ãó¾
À¼÷º¨¼ Á¢ýÛ¦À¡ý Óʧ¡ý
§Å¢Õó §¾¡Ç¢ ¯¨ÁÁ½ Å¡Çý
Å¢ÕõÀ¢Â Á¢Æ¨ÄÝú ¦À¡Æ¢¨Äô
§À¡Â¢Õó §¾Ôõ §À¡üÚÅ¡÷ ¸Æø¸û
§À¡üÚÅ¡÷ ÒÃó¾Ã¡ ¾¢¸§Ç. 8

54.
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê §ºÅÊ Óʸû
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê¾¢ñ §¾¡û¸û
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ¾¢Õ×Õ ¿¡Áõ
²÷¦¸¡ûÓì ¸ñÓ¸õ þÂøÒõ
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ±ø¨Äì(Ì)«ô À¡Ä¡ö
¿¢ý(Ú)³ï»¡ü(Ú) «ó¾½÷ ²òÐõ
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ̽ò¾÷²÷ ţƢ
þÅ÷¿õ¨Á ¬Ù¨¼ ¡§Ã. 9

55.
¾ì¸ý¦Åí ¸¾¢§Ã¡ý ºÄó¾Ãý À¢ÃÁý
ºó¾¢Ãý þó¾¢Ãý ±îºý
Á¢ì¸¦¿ï(Í) «Ãì¸ý ÒÃõ¸Ã¢ ¸Õ¼ý
ÁÈÄ¢§Åû þÅ÷Á¢¨¸ ¦ºÌò§¾¡ý
¾¢ì¦¸Ä¡õ ¿¢¨Èó¾ Ò¸úò¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨Ä¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æü¸£úô
Ò츢Õó ¾Å÷¾õ ¦À¡ýÉÊì ¸ÁÄô
¦À¡Ê½¢ó(Ð) «Ê¨Áâñ §¼§É. 10

56.
¯Çí¦¸¡Ç ÁÐÃì ¸¾¢÷Ţâò(Ð) ¯Â¢÷§Áø
«Õû¦º¡Ã¢ ¾Õõ¯Á¡ À¾¢¨Â
ÅÇí¸¢Ç÷ ¿¾¢Ôõ Á¾¢ÂÓõ ÝÊ
ÁÆÅ¢¨¼ §ÁøÅÕ Å¡¨É
Å¢Çí¦¸¡Ç¢ ţƢ ÁƨħÅó §¾¦Âý(Ú)
¬ó¾¨Éî §ºó¾ý¾¡ ¨¾¨Â¡ý
¸Çí¦¸¡Ç «¨Æò¾¡ø À¢¨Æì̧Á¡ «Ê§Âý
¨¸ì¦¸¡ñ¼ ¸É¸¸ü À¸§Á. 11

57.
À¡¼Äí ¸¡Ãô À⺢ø¸¡(Í) «ÕÇ¢ô
ÀØò¾¦ºó ¾Á¢úÁÄ÷ ÝÊ
¿£¼Äí ¸¡ÃòÐ ±õ¦ÀÕ Áì¸û
¦¿ïº¢Ûû ¿¢¨Èóп¢ý È¡¨É
§Å¼Äí ¸¡Ãì §¸¡Äò¾¢ý «Ó¨¾ò
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ää÷ ¬Ùõ
§¸ÊÄí ¸£÷ò¾¢ì ¸É¸¸ü À¸ò¨¾ì
¦¸ØÓ¾ü(Ì) ±ùÅ¢¼ò §¾§É. 12


2. ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈ

58.
¦À¡ö¡¾ §Å¾¢Â÷ º¡ó¨¾¦Áöô ҸơÇ÷ ¬Â¢Ãõ âÍÃ÷
¦Áö§Â ¾¢ÕôÀ½¢ ¦ºöº£÷ Á¢Ì¸¡ Ţâ츨à §ÁÂ
³Â¡ ! ¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È «Ó§¾ ! ±ýÚý¨É «¨Æò¾ì¸¡ø
¨Á¡÷ ¾¼í¸ñ Á¼ó¨¾ì(Ì)´ý(Ú) «ÕÇ¡Ð ´Æ¢ÅÐ Á¡¾¢¨Á§Â. 1

59.
Á¡¾¢ Á½í¸Á Øõ¦À¡Æ¢ø Á½¢Á¡¼ Á¡Ç¢¨¸ Å£¾¢Ýú
§º¡¾¢ Á¾¢Ä½¢ º¡ó¨¾¦Áöî ÍÕ¾¢ Å¢¾¢ÅÆ¢ §Â¡÷¦¾¡Øõ
¬¾¢ «ÁÃ÷ Òá½É¡õ «½¢¬ ÅÎÐ¨È ¿õÀ¢¿¢ýÈ
¿£¾¢ «È¢¸¢Äý ¦À¡ý¦¿Îõ ¾¢ñ§¾¡û ҽà ¿¢¨Éì̧Á. 2

60.
¿¢¨ÉìÌõ ¿¢Ãó¾Ã §É !±ýÛõ
¿¢Ä¡ì§¸¡Äî ¦ºïº¨¼ì ¸í¨¸¿£÷
¿¨ÉìÌõ ¿Äí¸¢Ç÷ ¦¸¡ý¨È§Áø
¿Âõ§ÀÍõ ¿ýÛ¾ø ¿í¨¸Á£÷ !
ÁÉ츢ýÀ ¦ÅûÇõ Á¨ÄÁ¸û
Á½Å¡Ç ¿õÀ¢Åñ º¡ó¨¾ä÷
¾É츢ýÀý ¬ÅÎ ¾ñШÈò
¾Õ§½óÐ §º¸Ãý ±ýÛ§Á. 3

61.
¾Õ§½óÐ §º¸Ã §É !±Ûõ
¾¼õ¦À¡ýÉ¢ò ¦¾ý¸¨Ãî º¡ó¨¾ä÷ô
¦À¡Õû§¿÷ó¾ º¢ó¨¾ «Å÷¦¾¡Æô
Ò¸ú¦ºøÅõ Áø̦À¡ü §¸¡Â¢Öû
«Õû§¿÷ó(Ð) «Á÷¾¢Õ Á¡ÅÎ
ШÈ¡ñ¼ ¬ñ¼¨¸ «õÁ¡§É
¦¾Õû§¿÷ó¾ º¢ò¾õ ÅÄ¢ÂÅ¡
¾¢Ä¸ ѾĢ ¾¢Èò¾¢§Ä. 4

62.
¾¢Ä¸ Ѿø¯¨Á ¿í¨¸ìÌõ
¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È ¿õÀ¢ìÌõ
Ìĸ «ÊÂÅ÷ì(Ì) ±ý¨É¡ð
¦¸¡Îò¾¡ñÎ ¦¸¡ñ¼ ̽츼ø
«Å¦¾¡ý(Ú) «È¢¸¢ýÈ¢ §Åõ±Ûõ
«½¢Ôõ¦Åñ ½£(Ú)«ï ¦ºØò¾Ä¡ø
ÅĦ¾¡ý È¢Äûþ¾ü(Ì) ±ý¦ºö§¸ý?
ÅÂÄó¾ñ º¡ó¨¾Â÷ §Åó¾§É ! 5



63.
§Åó¾ý ŨÇò¾Ð §ÁÕÅ¢ø
«Ã׿¡ñ ¦Åí¸¨½ ¦ºí¸ñÁ¡ø
§À¡ó¾ Á¾¢Ä½¢ ÓôÒÃõ
¦À¡Ê¡¼ §Å¾ô ÒÃÅ¢ò§¾÷
º¡ó¨¾ Ó¾ø !«Âý º¡Ã¾¢
¸¾¢ÂÕû ±ýÛõ þò ¨¾Â¨Å
¬ó¾ñ ¾¢ÕÅ¡ ÅÎШÈ¡ý
¦ºö¨¸ ¡ÃÈ¢ ¸¢üÀ¡§Ã? 6

64.
¸¢ü§À¡õ ±Éò¾ì¸ý §ÅûÅ¢Òì(Ì)
±Ø󧾡 Ê즸𼠫ò§¾Å÷¸û
¦º¡ü§À¡Öõ ¦ÁöôÀÂý À¡Å¢¸¡û±ý
¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÖõ þò à¦Á¡Æ¢
¸ü§À¡ø ÁÉõ¸É¢ Å¢ò¾±í
¸Õ½¡Ä ¡Åó¾¢¼¡ö ±ýÈ¡ø
¦À¡ü§À¡ ¦ÀÕó¾¢Õ Å¡ÅÎ
ШÈ¡Ǣ §Àº¡(Ð) ´Æ¢Å§¾. 7

65.
´Æ¢¦Å¡ýÈ¢ Ä¡×ñ¨Á Åñ½Óõ
¯ÅôÀ¢Äû °È¢ýÀ ¦ÅûÇÓõ
´Æ¢¦Å¡ýÈ¢ Ä¡ô¦À¡ýÉ¢ò ¾£÷ò¾Óõ
ÓÉ¢§¸¡Ê §¸¡Ê¡ ã÷ò¾¢Ôõ
«Æ¢¦Å¡ýÈ¢ ġøÅî º¡ó¨¾ä÷
«½¢¬ ÅÎÐ¨È ¬ÊÉ¡û
þÆ¢¦Å¡ýÈ¢ ġŨ¸ ±ö¾¢¿¢ý(Ú)
þÚÁ¡ìÌõ ±ýÉ¢Ç Á¡É§É. 8

66.
Á¡§É÷ ¸¨ÄŨÇÔõ ¸Å÷óÐÇõ
¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ûÇÅÆì(Ì) ¯ñ§¼ !
§¾§É ! «Ó§¾ !±ý º¢ò¾§Á !
º¢Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸î ¦ºøŧÁ !
¬§É« ÄõÒÉü ¦À¡ýÉ¢
«½¢Â¡ ÅÎÐ¨È «ýÀ÷¾õ
§¸¡§É !¿¢ý ¦ÁöÂÊ Â¡÷ÁÉì
¸Õò¨¾ ÓÊò¾¢Îí ÌýȧÁ ! 9


67.
Ìý§Èó¾¢ §¸¡¸É ¸ò(Ð)«Âý
«È¢Â¡ ¦¿È¢±ý¨Éì ÜðÊÉ¡ö
±ý§Èí¸¢ ²í¸¢ «¨Æ츢ýÈ¡û
þÇÅøÄ¢ ±ø¨Ä ¸¼ó¾Éû
«ý§È¡ ÄõÒÒ Éü¦À¡ýÉ¢
«½¢Â¡ ÅÎÐ¨È ¬ÊÉ¡û
¿ý§È þÅû¾õ ÀÃÁøÄû
¿Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸ý À¡Ä§Ç. 10

68.
À¡Öõ «Ó¾Óõ §¾ÛÁ¡ö
¬Éó¾õ ¾óÐû§Ç À¡Ä¢ôÀ¡ý
§À¡Öõ±ý ¬Õ¢÷ô §À¡¸Á¡õ
Òø¡Ä ¸¡ÁÒ Ã¡ó¾¸ý
§ºÖõ ¸ÂÖõ ¾¢¨ÇìÌ¿£÷ò
¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È §Åó¾§É¡(Î)
¬Öõ «¾ü§¸ Ó¾ÖÁ¡õ
«È¢ó§¾¡õ «Ã¢¨Å¦À¡ö ¡¾§¾. 11

3. ¾¢ÕÅ¢¨¼ì¸Æ¢

69.
Á¡ÖÁ¡ ÁÉõ¾ó(Ð) ±ý¨¸Â¢ø ºí¸õ
ÅøŢɡý Á¨ÄÁ¸û Á¾¨Ä
§ÅÖÄ¡ó §¾Å÷ ÌÄÓØ ¾¡Ùõ
ÌÁçÅû ÅûÇ¢¾ý Á½¡Çý
§ºÖÄ¡í ¸ÆÉ¢ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
§ÅÖÄ¡ó ¾¼ì¨¸ §Åó¾ý±ý §ºó¾ý
±ýÛõ ±ý ¦ÁøÄ¢Âø þŧÇ. 1

70.
þŨÇÅ¡ âǦÁý ¦¸¡í¨¸Â£÷ ¦À¡í¸
±Æ¢ø ¸Å÷ó ¾¡ýþÇí ¸¡¨Ç
¸ÅÇÁ¡ ¸Ã¢§Áø ¸ÅâÝú ̨¼ì¸£úì
¸É¸ìÌý ¦ÈÉÅÕõ ¸ûÅý
¾¢ÅÇÁ¡ Ç¢¨¸Ýú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ÌŨÇÁ¡ ÁÄ÷ì¸ñ ¿í¨¸Â¡¨ÉìÌõ
ÌƸý¿ø «Æ¸ý¿í §¸¡§Å. 2

71.
§¸¡Å¢¨Éô ÀÅÇì ÌÆÁ½ì §¸¡Äì
ÌÆ¡í¸û Ýú§¸¡Æ¢¦Åø ¦¸¡Ê§Â¡ý
¸¡Åø¿ü §º¨É¦Âý É측ô ÀÅý±ý
¦À¡ý¨É §Á¸¨Ä ¸Å÷Å¡§É?
§¾Å¢ý¿ü ȨÄÅý ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
àÅ¢¿ü À£Ä¢ Á¡Á¢ø °Õõ
ÍôÀ¢Ã Áñ½¢Âý ¾¡§É. 3

72.
¾¡ÉÅ÷ ¦À¡ÕÐ Å¡ÉÅ÷ §º¨É
ÁÊÂîÝ÷ Á¡÷À¢¨Éò ¾Ê󧾡ý
Á¡ÉÁ÷ ¾¼ì¨¸ ÅûÇø¾ý À¢û¨Ç
Á¨È¿¢¨È ºð¼Èõ ÅÇÃò
§¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
§¸¡ÉÁ÷ Üò¾ý ÌÄÅ¢Çí ¸Ç¢¦Èý
¦¸¡Ê츢¼÷ ÀÂôÀÐí ̽§Á ! 4

73.
̽Á½¢ì ÌÕ¨Çì ¦¸¡ù¨ÅÅ¡ö Á¼ó¨¾
ÀÎÁ¢¼÷ ÌȢ즸¡Ç¡(Ð) «Æ§¸¡?
Á½Á½¢ Á¨È§Â¡÷ Å¡ÉÅ÷ ¨ÅÂõ
¯öÂÁü(Ú) «Ê§Éý Å¡Æò
¾¢½Á½¢ Á¡¼ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
¸½Á½¢ ¦À¡Õ¿£÷ì ¸í¨¸¾ý º¢ÚÅý
¸½À¾¢ À¢ýÉ¢Çí ¸¢¨Ç§Â. 5

74.
¸¢¨Ç¢Çí §ºÂì ¸¢Ã¢¾¨É ¸£ñ¼
¬ñ¼¨¸ §¸Êø§Åü ¦ºøÅý
ŨÇ¢Çõ À¢¨Èî¦ºï º¨¼«Ãý Á¾¨Ä
¸¡÷¿¢È Á¡ø¾¢Õ ÁÕ¸ý
¾¢¨Ç¢Çõ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ӨǢÇí ¸Ç¢(Ú)±ý ¦Á¡öÌÆü º¢ÚÁ¢ì(Ì)
«ÕÙí¦¸¡ø ÓÕ¸§Åû Àâó§¾. 6

75.
Àâ󾦺ï ͼ§Ã¡ Àâ¾¢§Â¡ Á¢ý§É¡
ÀÅÇò¾¢ý ÌÆÅ¢§Â¡ ÀÍõ¦À¡ý
¦º¡Ã¢ó¾º¢ó ÐçÁ¡ àÁ½¢ò ¾¢Ã§Ç¡
Íó¾Ãò(Ð) «Ãº¢Ð ±ýÉò
¦¾Ã¢ó¾¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
Åâó¾¦Åï º¢¨Ä쨸 ¨Áó¾¨É «ï¦º¡ø
¨ÁÂø¦¸¡ñ(Î) ³ÂÚõ Ũ¸§Â. 7

76.
Ũ¸Á¢Ìõ «ÍÃ÷ Á¡ÇÅó(Ð) ¯Æ¢¨»
Å¡ÉÁ÷ Å¢¨Çò¾¾¡ Ç¡Çý
Ò¨¸Á¢Ìõ «ÉÄ¢ü ÀÃõ¦À¡Ê ÀÎò¾
¦À¡ýÁ¡¨Ä Å¢øÄ¢¾ý Ò¾øÅý
¾¢¨¸Á¢Ì ¸£÷ò¾¢ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
¦¾¡¨¸Á¢Ì ¿¡Áò ¾Åý¾¢Õ ÅÊì(Ì)±ý
ÐÊ¢¨¼ Á¼ø¦¾¡¼í ¸¢É§Ç. 8

77.
¦¾¡¼í¸¢Éû Á¼¦Åý(Ú) «½¢ÓÊò ¦¾¡í¸ø
ÒÈþ¾ú ¬¸¢Öõ «ÕÇ¡ý
þ¼í¦¸¡Çì ÌÈò¾¢ ¾¢Èò¾¢Öõ þ¨ÈÅý
ÁÈò¦¾¡Æ¢ø Å¡÷ò¨¾Ôõ ¯¨¼Âý
¾¢¼í¦¸¡û¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
Á¼í¸¨Ä ÁÄÕõ ÀýÉ¢Õ ¿ÂÉò(Ð)
«ÚÓ¸ò(Ð) «Ó¾¢¨É ÁÕñ§¼. 9

78.
ÁÕñÎ¨È §¸¡Â¢ø ÁøÌ¿ý ÌýÈô
¦À¡Æ¢øÅÇ÷ Á¸¢ú¾¢Õô À¢¼ç÷
¦ÅÕñ¼Á¡ý ŢƢ¡÷ì(Ì) «Õû¦ºÂ¡ ŢΧÁ
Å¢¼¨Ä§Â ±Å÷ìÌõ ¦Áö «ýÀ÷
¦¾Õñ¼¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ÌÕñ¼âí Ìﺢô À¢¨È¼ ÓÊÓì
¸ñϨ¼ì §¸¡ÁÇì ¦¸¡Øó§¾. 10

79.
¦¸¡Øó¾¢Ãû š¡÷ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ¡¸ò
àö¦Á¡Æ¢ «ÁÃ÷§¸¡ Á¸¨Éî
¦ºØó¾¢Ãû §º¡¾¢î ¦ºôÒ¨Èî §ºó¾ý
Å¡ö󾦺¡ø þ¨ÅÍÅ¡ Á¢¨Â§Â
¦ºØó¾¢¼õ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
±Øí¸¾¢÷ ´Ç¢¨Â ²òÐÅ¡÷ §¸ðÀ¡÷
þ¼÷¦¸Îõ Á¡ÖÄ¡ ÁɧÁ. 122

¾¢ÕüÈõÀÄõ
------------

3. ¸Õç÷ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡



1. §¸¡Â¢ø - ¸½õ Ţâ

80.
¸½õŢâ ÌÎÁ¢î ¦ºõÁ½¢ì ¸¨Å¿¡ì
¸¨È½ø ¸ð¦ºÅ¢ô ÀÌÅ¡öô
À½õŢâ Ðò¾¢ô ¦À¡È¢¦¸¡û¦Åû ¦Ç¢üÚô
À¡õÀ½¢ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
Á½õŢâ ¾Õ§¾ Á¡õ¦À¡Æ¢ø ¦Á¡ØôÀ¢ø
Á¨Æ¾Åú ÅÇâÇõ ¸Ó¸õ
¾¢½÷¿¢¨Ã «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 1

81.
þùÅÕõ À¢ÈÅ¢ô ¦ÀÇÅ¿£÷ ¿£óÐõ
²¨Æ§Âü(Ì) ±ýÛ¼ý À¢Èó¾
³ÅÕõ À¨¸§Â ¡÷Ш½ ±ýÈ¡ø
«ïºø±ý ÈÕû¦ºöÅ¡ý §¸¡Â¢ø
¨¸ÅÕõ ÀÆÉõ ̨Æò¾¦ºï º¡Ä¢ì
¸¨¼º¢Â÷ ¸¨Ç¾Õ ¿£Äõ
¦ºöÅÃõ(Ò) «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 2

82.
¾¡Â¢ý§¿÷ þÃíÌõ ¾¨Äŵ ±ýÚõ
¾Á¢Â§Éý Ш½Åµ ±ýÚõ
¿¡Â¢§Éý þÕóÐ ÒÄõÀ¢É¡ø þÃí¸¢
¿ÄõÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
š¢ø§¿÷ «ÕõÒ Á½¢ÓÕì(Ì) «ÄÃ
ÅÇâÇõ §º¡¨ÄÁ¡ó ¾Ç¢÷¦ºó
¾£Â¢ý§¿÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 3

83.
ÐóÐÀ¢ ÌÆø¡ú ¦Á¡ó¨¾Å¡ý þÂõÀò
¦¾¡¼÷ó(Ð)þÕ ÊÂ÷¸½õ о¢ôÀ
¿ó¾¢¨¸ ÓÆÅõ Ó¸¢¦ÄÉ ÓÆí¸
¿¼õÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
«ó¾¢Â¢ý Á¨È¿¡ýÌ ¬Ã½õ ¦À¡¾¢ó¾
«Õõ¦ÀÈø Á¨Èô¦À¡Õû Á¨È§Â¡÷
º¢ó¨¾Â¢ø «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 4

84.
¸ñÀÉ¢ «ÕõÀì ¨¸¸û ¦Á¡ðÊò(Ð)±ý
¸¨Ç¸§½! µÄõ±ý(Ú) µÄ¢ðÎ
±ý¦ÀÄ¡õ ¯ÕÌõ «ýÀ÷¾õ Üð¼ò(Ð)
±ý¨ÉÔõ Ò½÷ôÀÅý §¸¡Â¢ø
ÀñÀÄ ¦¾Ç¢¦¾ý À¡Ê¿¢ý È¡¼ô
ÀÉ¢ÁÄ÷î §º¡¨ÄÝú ¦Á¡ØôÀ¢ø
¦ºñÀ¸õ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 5

85.
¦¿ïº¢¼÷ «¸Ä «¸õÒÌó(Ð) ´ÎíÌõ
¿¢¨Ä¨Á§Â¡(Î) þÕû¸¢Æ¢ò(Ð) ±Øó¾
¦Åïͼ÷ ͼ÷Å §À¡ý(Ú)´Ç¢ ÐÙõÒõ
Ţ⺨¼ «Ê¸û¾í §¸¡Â¢ø
«ïͼ÷ Ò⨺ ¬Æ¢Ýú Åð¼ò(Ð)
«¸õÀÊ Á½¢¿¢¨Ã ÀÃó¾
¦ºïͼ÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 6

86.
âò¾¢Ãû ¯ÕÅõ ¦ºí¸¾¢÷ Ţâ¡ô
Òó¾¢Â¢ø Åó¾Á¡ø Å¢¨¼§Â¡ý
àò¾¢Ãû ÀÇ¢í¸¢ø §¾¡ýȢ §¾¡üÈõ
§¾¡ýÈ¿¢ý ÈÅýÅÇ÷ §¸¡Â¢ø
¿¡ò¾¢Ãû Á¨È§Â¡÷ó(Ð) µÁÌñ ¼òÐ
¿Ú¦¿Â¡ø Á¨ÈÂÅ÷ ÅÇ÷ò¾
¾£ò¾¢Ãû «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 7

87.
º£÷ò¾¾¢ñ ÒÅÉõ ÓØÅÐõ ²¨Éò
¾¢¨º¸§Ç¡(Î) «ñ¼í¸û «¨ÉòÐõ
§À¡÷ò¾¾õ ¦ÀÕ¨Á º¢Ú¨ÁÒì(Ì) ´ÎíÌõ
Ò½÷ôÀ¨¼ «Ê¸û¾õ §¸¡Â¢ø
¬÷òÐÅó(Ð) «Áâò(Ð) «ÁÃÕõ À¢ÈÕõ
«¨Ä¸¼ø þξ¢¨Ãô ÒÉ¢¾ò
¾£÷ò¾¿£÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 8

88.
À¢ýÛ¦ºï º¨¼Ôõ À¢¨È¾Åú ¦Á¡ØôÒõ
¦ÀÃ¢Â¾í ¸Õ¨½Ôõ ¸¡ðÊ
«ý¨É§¾ý ¸Äó(Ð)þý «Ó(Ð)¯¸ó(Ð) «Ç¢ò¾¡í(Ì)
«ÕûÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
Òý¨É§¾ý ¦º¡Ã¢Ôõ ¦À¡Æ¢Ä¸õ ̨¼óÐ
¦À¡È¢Åâ ÅñÊÉõ À¡Îõ
¦¾ýɧ¾ý «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 9

89.
¯õÀ÷¿¡(Î) þõÀ÷ Å¢Çí¸¢Â¡í(Ì) ±íÌõ
´Ç¢ÅÇ÷ ¾¢ÕÁ½¢î ͼ÷¸¡ý(Ú)
±õÀ¢Ã¡ý ¿¼ï¦ºö ÝÆø«í ¦¸øÄ¡õ
þÕð À¢Æõ(Ò) «È±È¢ §¸¡Â¢ø
ÅõÒÄ¡õ §¸¡Â¢ø §¸¡ÒÃõ ܼõ
ÅÇ÷¿¢¨Ä Á¡¼Á¡ Ç¢¨¸¸û
¦ºõ¦À¡É¡ø «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 10

90.
þÕ󾢨Ãò ¾ÃÇô ÀèÅÝú «¸Äò(Ð)
±ñ½¢Äí ¸ñ½¢øÒý Á¡ì¸û
¾¢ÕóТ÷ô ÀÕÅò(Ð) «È¢×Ú ¸Õç÷ò
ШÈÅÇ÷ ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
¦À¡Õó¾Õí ¸Õ¨½ô ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
¦À¡Æ¢Ä¸í ̨¼óÐÅñ(Î) ¯Èí¸î
¦ºÕ󾢿¢ý(Ú) «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 11

2. ¾¢Õì¸Çó¨¾ ¬¾¢ò§¾îºÃõ

91.
¸¨Ä¸û¾õ ¦À¡ÕÙõ «È¢×Á¡ö ±ý¨Éì
¸üÀ¢É¢ü ¦Àü¦ÈÎò(Ð) ±É째
Өĸû¾ó(Ð) «ÕÙõ ¾¡Â¢Ûõ ¿øÄ
Ó츽¡ý ¯¨ÈÅ¢¼õ §À¡Öõ
Á¨Ą̈¼ó ¾¨É ¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼
ÁÕí¦¸Ä¡õ Á¨ÈÂÅ÷ Өȧ¡ò(Ð)
«¨Ä¸¼ø ÓÆíÌõ «ó¾½£÷ì ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 1

92.
ºó¾É ¸ÇÀõ Ш¾ó¾¿ý §ÁÉ¢ò
¾ÅǦÅñ ¦À¡ÊÓØ ¾¡Îõ
¦ºó¾Æø ¯ÕÅ¢ø ¦À¡Ä¢óЧ¿¡ì ̨¼Â
¾¢ÕѾø «Å÷츢¼õ §À¡Öõ
þó¾É Å¢Äí¸ø ±È¢ÒÉó ¾£ôÀð(Î)
±Ã¢Å¦¾¡ò(Ð) ±Ø¿¢¨Ä Á¡¼õ
«ó¾½÷ «Æ§Ä¡õ(Ò) «¨ÄÒÉü ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 2

93.
¸Ã¢Â§Ã þ¼ó¾¡ý ¦ºö§à ´ÕÀ¡ø
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼ï §º÷ò¾¢
Óâŧà ÓÉ¢Å÷ ¾õ¦Á¡(Î)¬ø ¿¢Æü¸£ú
ӨȦ¾Ã¢ó(Ð) µÕ¼õ À¢Éáõ
þÕŧà Óì¸ñ ¿¡ü¦ÀÕó ¾¼ó§¾¡û
þ¨Èŧà Á¨È¸Ùõ §¾¼
«Ã¢Â§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 3

94.
À¨ÆÂáõ ¦¾¡ñ¼÷ì(Ì) ±Ç¢Â§Ã Á¢ñ¼÷ì(Ì)
«Ã¢Â§Ã À¡Å¢§Âý ¦ºöÔõ
À¢¨Æ¦ÂÄ¡õ ¦À¡Úò¦¾ý À¢½¢¦À¡Úó ¾ÕÇ¡ô
À¢îº§Ã ¿îºÃ¡ Á¢Ç¢Õõ
̨ÆÂáö Åó¦¾ó ÌÊÓØ ¾¡Ùõ
ÌƸ§Ã ´ØÌ¿£÷ì ¸í¨¸
«Æ¸§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 4

95.
ÀÅǧÁ Á̼õ ÀÅǧÁ ¾¢ÕÅ¡ö
ÀÅǧÁ ¾¢Õ×¼õ(Ò) «¾É¢ø
¾ÅǧÁ ¸ÇÀõ ¾ÅǧÁ Òâáø
¾ÅǧÁ ÓÚÅø¬ ¼ÃÅõ
ÐÅÙ§Á ¸¨ÄÔõ и¢Ö§Á ´ÕÀ¡ø
ÐÊ¢¨¼ þ¼ÁÕí(Ì) ´Õò¾¢
«ÅÙ§Á ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 5

96.
¿£Ä§Á ¸ñ¼õ ÀÅǧÁ ¾¢ÕÅ¡ö
¿¢ò¾¢Äõ ¸¢¨Ãò¾¢Äí ¸¢É§Å
§À¡Ö§Á ÓÚÅø ¿¢¨È¬ Éó¾õ
¦À¡Æ¢Ô§Á ¾¢ÕÓ¸õ ´ÕÅ÷
§¸¡Ä§Á «î§º¡ «Æ¸¢§¾ ±ýÚ
̨Æŧà ¸ñ¼Å÷ ¯ñ¼Ð
¬Ä§Á ¬¸¢ø «Åâ¼í ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á ! 6

97.
¾¢ì¸¼¡ ¿¢¨ÉóÐ ¦¿ïº¢Êó ÐÕÌõ
¾¢Èò¾Å÷ ÒÈò¾¢Õó(Ð) «Äº
¨Á츼¡ «¨É ±ý¨É¡û Å¢ÕõÀ¢
Áü¦È¡Õ À¢ÈŢ¢ü À¢ÈóÐ
¦À¡ö츼¡ Åñ½õ ¸¡ò¦¾Éì(Ì) «Õ§Ç
ÒâÂÅõ Åøħà ±ø§Ä
«ì¸¼¡ ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 7

98.
¦Áö§à ¦ÁöÂ÷ìÌ þξ¢Õ Å¡É
Å¢Ç츧à ±ØЧ¸¡ø ŨÇ¡ñ
¨Á§à ¨ÅÂõ ÀÄ¢¾¢Ã¢ó(Ð) ¯¨ÈÔõ
Á¡ɧà ¯Çí¸Äó ¾¢ÕóÐõ
¦Â¡ö§à ¦À¡öÂ÷ì(Ì) «Îò¾Å¡ý ÀÇ¢í¸¢ý
¦À¡ÕûÅÆ¢ þÕû¸¢Æ¢ò ¦¾Øó¾
³Â§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼í ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 8

99.
ÌÓ¾§Á ¾¢ÕÅ¡ö ÌŨǧ ¸ÇÓõ
̨Ƨ¾ þÕ¦ºÅ¢ ´ÕÀ¡ø
Å¢ÁħÁ ¸¨ÄÔõ ¯¨¼Â§Ã º¨¼§Áø
Á¢Ç¢Õ§Á ¦À¡È¢Åâ ¿¡¸õ
¸ÁħÁ žÉõ ¸ÁħÁ ¿ÂÉõ
¸É¸§Á ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Ä¿£÷
«ÁħÁ ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 9

100.
¿£Ã½í(Ì) «¸õÒ ¸ÆÉ¢Ýú ¸Çó¨¾
¿¢¨ÈÒ¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃòÐ
¿¡Ã½ý ÀÃ×õ ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Ä§Áø
¿ÄÁÄ¢ ¸¨ÄÀ¢ø ¸Õç÷
¬Ã½õ ¦Á¡Æ¢ó¾ ÀÅÇÅ¡ö ¸Ãó¾
«Ó¾õ° Ȣ¾Á¢ú Á¡¨Ä
²Ã½í(Ì) þÕ¿¡ý(Ì) þÃñʨŠÅø§Ä¡÷
þÕû¸¢Æ¢ó(Ð) ±Øó¾º¢ó ¨¾Â§Ã. 10

3. ¾¢Õ츣úì §¸¡ðÎ÷ Á½¢ÂõÀÄõ

101.
¾Ç¢¦Ã¡Ç¢ Á½¢ôâõ À¾ïº¢Äõ(Ò) «ÄõÀî
º¨¼Å¢Ã¢ò(Ð) «¨Ä¦ÂÈ¢ ¸í¨¸ò
¦¾Ç¢¦Ã¡Ç¢ Á½¢¿£÷ò ¾¢Å¨ÄÓò(Ð) «ÕõÀ¢ò
¾¢ÕÓ¸õ ÁÄ÷óЦº¡ð(Î) «ð¼ì
¸¢Ç¦Ã¡Ç¢ Á½¢Åñ(Î) «¨È¦À¡Æ¢ü ÀÆÉõ
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÎ÷
ÅǦáǢ Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ýÈ¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉí¸Äó ¾¡§É. 1

102.
Ðñ¼¦Åñ À¢¨ÈÔõ À¼÷º¨¼ ¦Á¡ØôÒõ
¸Æ¢ÂÓõ ÝÄÓõ ¿£Ä
¸ñ¼Óõ ̨ÆÔõ ÀÅÇÅ¡ö þ¾Øõ
¸ñϾø ¾¢Ä¸Óõ ¸¡ðÊì
¦¸ñ¨¼Ôõ ¸ÂÖõ ¯¸Ù¿£÷ô ÀÆÉõ
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Åñ¼¨È Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉí¸Äó ¾¡§É. 2

103.
¾¢ÕѾø ŢƢÔõ ÀÅÇÅ¡ö þ¾Øõ
¾¢Ä¸Óõ ¯¨¼ÂÅý º¨¼§Áø
Òâ¾Õ ÁÄâý ¾¡Ð¿¢ý(Ú) °¾ô
§À¡öÅÕó ÐõÀ¢¸¡û ! þí§¸
¸¢Ã¢¾Åú ӸĢý ¸£úò¾Åú Á¡¼õ
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÅÕ¾¢Èø Á½¢Âõ ÀÄŨÇì ¸ñ(Î)±ý
ÁÉò¨¾Ôõ ¦¸¡ñΧÀ¡ ÐÁ¢§É. 3

104.
¦¾ûÙ¿£ ÈÅý¿£(Ú) ±ýÛ¼ø Å¢ÕõÒõ
¦ºÅ¢ÂÅý «È¢×áø §¸ðÌõ
¦ÁûǧŠ«Åý§À÷ Å¢ÇõÒÅ¡ö ¸ñ¸û
Å¢Á¡É§Á§¿¡ì¸¢ ¦Åù ×¢÷ìÌõ
¸¢û¨Çâõ ¦À¡ÐõÀ¢ü ¦¸¡ïº¢Á¡õ ¦À¡Æ¢ü§¸
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÅûÇ§Ä Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾§É !±ýÛõ±ý ÁɧÉ. 4

105
§¾¡Æ¢ !¡õ¦ºö¾ ¦¾¡Æ¢ø±ý? ±õ ¦ÀÕÁ¡ý
Ш½ÁÄ÷î §ºÅÊ ¸¡ñÀ¡ý
°Æ¢§¾¡ êÆ¢ ¯½÷óÐÇí ¸º¢óÐ
¦¿į̀¿ó(Ð) ¯Çí¸¨Ãó(Ð) ¯ÕÌõ
§¸ÆÖõ ÒûÙõ ¬¸¢¿¢ýÈ¢ ÕÅ÷
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
šƢ Á½¢Âõ ÀÄŨÉì ¸¡ñÀ¡ý
ÁÂí¸×õ Á¡¦Ä¡Æ¢ §Â¡§Á. 5

106.
±ý¦ºö§¸¡õ §¾¡Æ¢ ! §¾¡Æ¢¿£ Ш½Â¡ö
þÃקÀ¡õ À¸øÅÕ Á¡¸¢ø
«ïº§Ä¡ ±ýÉ¡ý ¬Æ¢Ôõ ¾¢¨ÃÔõ
«ÄÁÕ Á¡Ú¸ñ(Î) «Â÷Åý
¸¢ï͸ Á½¢Å¡ö «Ã¢¨ÅÂ÷ ¦¾ÕÅ¢ø
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Áﺽ¢ Á½¢Âõ ÀÄŵ ±ýÚ
ÁÂíÌÅý Á¡¨ÄÂõ ¦À¡Ø§¾. 6

107.
¾¨Æ¾Åú ¦Á¡ØôÒõ ¾ÅÇ¿£ü(Ú) ´Ç¢Ôõ
ºí¸Óõ º¸¨¼Â¢ý ÓÆìÌõ
̨ƾÅú ¦ºÅ¢Ôõ ÌÇ¢÷º¨¼ò ¦¾ñÎõ
Ìñ¨¼Ôõ ÌÆ¡í¦¸¡Î §¾¡ýÚõ
¸¢¨Æ¾Åú ¸É¸õ ¦À¡Æ¢Â¿£÷ô ÀÆÉõ
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Á¨Æ¾Åú Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾÷¾õ Å¡úקÀ¡ý ÈɧÅ. 7

108.
¾ýɸ ÁƨÄî º¢Äõ¦À¡Î º¾í¨¸
¾ÁÕ¸õ ¾¢ÕÅÊ ¾¢Õ¿£Ú
þýɨ¸ ÁÆ¨Ä ¸í¨¸§¸¡í(Ì) þ¾Æ¢
þÇõÀ¢¨È ̨ÆÅÇ÷ þÇÁ¡ý
¸¢ýÉÃõ ÓÆÅõ ÁƨÄ¡ú Å£¨½
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÁýÉÅý Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉòÐû¨Åò ¾É§É. 8

109.
¡п£ ¿¢¨ÉÅ(Ð)? ±Å¨Ã¡õ ¯¨¼ÂÐ?
±Å÷¸Ùõ ¡¨ÅÔõ ¾¡É¡öô
À¡Ð¨¸ ÁƨÄî º¢Äõ¦À¡Î ÒÌó¦¾ý
ÀÉ¢ÁÄ÷ì ¸ñÏû¿¢ý ȸġý
§¸¾¨¸ ¿¢Æ¨Äì ÌÕ¦¸É ÁÕÅ¢ì
¦¸ñ¨¼¸û ¦ÅÕ׸£úì §¸¡ðÞ÷
Á¡¾Åý Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉõÒÌó ¾É§É. 9

110.
«ó¾¢§À¡ø ¯Õ×õ «ó¾¢Â¢ü À¢¨È§º÷
«Æ¸¢Â º¨¼Ôõ¦Åñ ½£Úõ
º¢ó¨¾Â¡ø ¿¢¨É¢ü º¢ó¨¾Ôõ ¸¡§½ý;
¦ºöŦ¾ý? ¦¾Ç¢ÒÉø «Äí¸ø
¦¸ó¾¢Â¡ ׸Ùõ ¦¸¡ñ¨¼Òñ ¼Ã£¸õ
¸¢Æ¢ìÌõ¾ñ À¨½¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Å󾿡û Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾§É «È¢Ôõ±ý ÁɧÁ. 10

111.
¸¢ò¾¢¿¢ý È¡Îõ «Ã¢¨ÅÂ÷ ¦¾ÕÅ¢ø
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö츣úì §¸¡ðÞ÷
Áò¾¨É Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾¨É ¬Ã½õ À¢¾üÚõ
À¢ò¾§Éý ¦Á¡Æ¢ó¾ Á½¢¦¿Î Á¡¨Ä
¦ÀâÂÅ÷ì(Ì) «¸Ä¢Õ Å¢ÍõÀ¢ø
Óò¾¢Â¡õ ±ý§È ¯Ä¸÷²òРŧÃø
Ó¸ÁÄ÷ó(Ð) ±¾¢÷¦¸¡Ùõ ¾¢Õ§Å. 11


4. ¾¢ÕÓ¸ò ¾¨Ä

112.
ÒÅÉ¿¡ ¸§É ! «¸×¢÷ì(Ì) «Ó§¾
âý¡ ! ¬Ã½õ ¦À¡Æ¢Ôõ
ÀÅÇÅ¡ö Á½¢§Â ! À½¢¦ºöÅ¡÷ì(Ì) þÃíÌõ
ÀÍÀ¾£ ! Àýɸ¡ Àý¡ !
«ÅÉ¢»¡ ¢ڧÀ¡ý(Ú) «ÕûÒâó(Ð) «Ê§Âý
«¸ò¾¢Öõ Ó¸ò¾¨Ä ãà÷ò
¾ÅÇÁ¡ Á½¢ôâí §¸¡Â¢Öõ «Á÷ó¾¡ö
¾É¢Â§Éý ¾É¢¨Á¿£í ̾ü§¸. 1

113.
ÒØí̾£ Å¢¨É§Âý Å¢¨¼¦¸¼ô ÒÌóÐ
Ò½÷¦À¡Õû ¯½÷×áø Ũ¸Â¡ø
ÅÆí̧¾ý ¦À¡Æ¢Ôõ ÀÅÇÅ¡ö Óì¸ñ
ÅǦáǢ Á½¢¦¿Îí Ìý§È
ÓÆí̾£õ ÒÉøÀ¡öó(Ð) þÇÅáø ¯¸Ùõ
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Å¢Øí̾£õ ¸É¢Â¡ö þɢ¬ Éó¾
¦ÅûÇÁ¡ö ¯ûÇÁ¡ ¢¨É§Â. 2

114.
¸ý¦É¸¡ ¯ûÇì ¸ûŧÉý ¿¢ý¸ñ
¸º¢Å¢§Äý ¸ñ½¢ø¿£÷ ¦º¡Ã¢§Âý
Óýɸ¡ ´Æ¢§Âý ¬Â¢Ûõ ¦ºØ¿£÷
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) ¯¨ÈÔõ
Àýɸ¡ Àý¡ ÀÅÇÅ¡ö Á½¢§Â !
À¡Å¢§Âý ¬Å¢Ôû ÒÌó¾(Ð)
±ýɸ¡ ýõ? ¿£ ²¨Æ¿¡ö «Ê§ÂüÌ
±Ç¢¨Á§Â¡ ¦ÀÕ¨Á¡ ÅЧÅ. 3

115.
§¸ÊÄ¡ ¦Áöóáø ¦¸ØÁ¢Ôõ ¦ºØ¿£÷ì
¸¢¨¼ÂÉ¡ Õ¨¼Â±ý ¦¿ïº¢ø
À¡ÊÄ¡ Á½¢§Â Á½¢ÔÁ¢úó(Ð) ´Ç¢Õõ
ÀÃÁ§É ! Àýɸ¡ Àý¡ !
§Á¦¼Ä¡õ ¦ºó¦¿ø ÀÍí¸¾¢÷ Å¢¨ÇóÐ
Á¢¸ò¾¢¸ú Ó¸ò¾¨Ä Å¢¨ÇóÐ
¿£ÊÉ¡ö ±É¢Ûõ ¯ðÒÌó(Ð) «Ê§Âý
¦¿ï¦ºÄ¡õ ¿¢¨Èóп¢ý È¡§Â ! 4


116.
«ì¸É¡ «¨É ¦ºøŧÁ º¢ó¾¢ò(Ð)
³Å§Ã¡(Î) ±ý¦É¡Îõ Å¢¨Çó¾
þì¸Ä¡õ ÓØÐõ ´Æ¢ÂÅó(Ð) ¯ûÒì(Ì)
±ý¨É¬û ¬ñ¼¿¡Â ¸§É !
Óì¸ñ¿¡ ¸§É ÓØÐÄ(Ì) þ¨Èïº
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Àì¸ø¬ Éó¾õ þ¨¼ÂÈ¡ Åñ½õ
Àñ½¢É¡ö ÀÅÇÅ¡ö ¦Á¡Æ¢ó§¾. 5

117.
ÒÉøÀ¼ ¯Õ¸¢ Áñ¼Æø ¦ÅÐõÀ¢ô
âõÒÉø ¦À¡¾¢óТ÷ «Ç¢ìÌõ
Å¢¨ÉÀÎ ¿¢¨È§À¡ø ¿¢¨Èó¾§Å ¾¸ò¦¾ý
ÁÉõ¦¿¸ Á¸¢úó¾§À ¦Ã¡Ç¢§Â
Ó¨ÉÀÎ Á¾¢øãý(Ú) ±Ã¢ò¾¿¡ ¸§É !
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Å¢¨ÉÀÎõ ¯¼ø¿£ ÒÌóп¢ý ȨÁ¡ø
Å¢ØÁ¢Â Å¢Á¡ÉÁ¡ ¢ɧ¾. 6

118.
Ţâ¿£÷ ¬Äì ¸Õ¨ÁÔõ º¡ó¾¢ý
¦Åñ¨ÁÔõ ¦ºó¿¢Èò ¦¾¡Ç¢Ôõ
¸Ã¢Ôõ ¿£È¡Îõ ¸ÉÖõ ´ò ¦¾¡Ç¢Õõ
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼í ¸ðÊ
ÓâÔÁ¡ ¦ÈøÄ¡õ Óâó¾Æ ¸¢¨Â¡ö
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó ¾¡¨Âô
À¢Ã¢ÔÁ¡ Úǧ¾ §Àö¸Ç¡õ ¦ºö¾
À¢¨Æ¦À¡Úò(Ð) ¬ñ¼§À ¦Ã¡Ç¢§Â. 7

119.
±ý¨ÉÔý À¡¾ Àí¸Âõ À½¢Å¢ò(Ð)
±ý¦ÀÄ¡õ ¯Õ¸¿£ ±Ç¢Åó(Ð)
¯ý¨É±ý À¡ø¨Åò(Ð) ±íÌõ±ï »¡ýÚõ
´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó¾´ñ ͼ§Ã !
Óý¨É±ý À¡ºõ ÓØÅÐõ «¸Ä
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) ±É째
¸ýÉÖõ À¡Öõ §¾Ûõ¬ ÃÓÐõ
¸É¢ÔÁ¡ö þÉ¢¨Á¡ö þ¨É§Â. 8

120.
«õÀá «ÉÄ¡; «É¢Ä§Á ÒÅ¢¿£
«õҧŠþóЧŠþÃÅ¢
¯õÀáø ´ýÚõ «È¢¦Å¡½¡ «ÏÅ¡ö
´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó¾´ñ ͼ§Ã
¦Á¡öõÀáö ¿Ä了¡ø ã¾È¢ Å¡Ç÷
Ó¸ò¾¨l «¸ò¾Á÷ó(Ð) ±É째
±õÀ¢Ã¡É¡¸¢ ¬ñ¼¿£ Á£ñ§¼
±ó¨¾Ôõ ¾¡ÔÁ¡ ¢¨É§Â. 9

121.
ãÄÁ¡ö ÓÊÅ¡ö ÓÊŢġ Ӿġö
Ó¸ò¾¨Å «¸ò¾Á÷ó(Ð) þÉ¢Â
À¡ÖÁ¡ö, «Ó¾¡ô Àýɸ¡ Àýý
ÀÉ¢ÁÄ÷ò ¾¢ÕÅÊ þ¨½§Áø
¬ÄÂõ À¡¸¢ý «¨É¦º¡ü ¸Õç÷
«ÓÐÈú ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
º£ÄÁ¡ô À¡Îõ «ÊÂÅ÷ ±øÄ¡õ
º¢ÅÀ¾õ ÌÚ¸¢¿¢ý È¡§Ã.

5. ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ãõ

122.
¿£§Ã¡í¸¢ ÅÇ÷¸ÁÄ ¿£÷¦À¡Õó¾¡ó ¾ý¨ÁÂý§È
¬§Ã¡í¸¢ Ó¸ÁÄ÷ó¾¡í(Ì) «ÕÅ¢¨É§Âý ¾¢ÈõÁÈó¾¢ý(Ú)
°§Ã¡íÌõ ÀÆ¢À¡Ã¡(Ð) ¯ýÀ¡§Ä Å¢Ø󦾡Ƣó§¾ý
º£§Ã¡íÌõ ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 1

123.
¨¿Â¡¾ ÁÉò¾¢É¨É ¨¿Å¢ôÀ¡ý þò¦¾Õ§Å
³Â¡ !¿£ ¯Ä¡ô§À¡ó¾ «ýÚÓ¾ø þýÚŨÃ
¨¸Â¡Ãò ¦¾¡ØЫÕÅ¢ ¸ñ½¡Ãî ¦º¡Ã¢ó¾¡Öõ
¦ºö¡§Â¡? «Õû§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 2

124.
«õÀÇ¢íÌ À¸§Ä¡ý§À¡ø «¨¼ôÀüÈ¡ö þÅûÁÉò¾¢ø
ÓýÀÇ¢ó¾ ¸¡¾Öõ¿¢ý Ó¸ò§¾¡ýÈ Å¢Çí¸¢üÈ¡ø
ÅõÀÇ¢ó¾ ¸É¢§Â !±ý ÁÕó§¾ ! ¿ø ÅÇ÷Óì¸ñ
¦ºõÀÇ¢í§¸ ! ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 3

125.
¨ÁﻢýÈ ÌÆÄ¡û¾ý ÁÉó¾Ã×õ ŨǾ¡Ã¡Ð
þﻢýÈ §¸¡Å½Åý þÅý¦ºö¾Ð ¡÷¦ºö¾¡÷?
¦ÁöﻢýÈ ¾Á÷즸øÄ¡õ ¦ÁöﻢüÌõ ÀñÀ¢ÉÚ
¦ºöï»ýÈ¢ ¢Äý§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 4

126
¿£Å¡Ã¡(Ð) ´Æ¢ó¾¡Öõ ¿¢ýÀ¡§Ä Å¢Ø󧾨Æ
§¸¡Å¡¾ Á½¢ÓòÐõ ÌŨÇÁÄ÷ ¦º¡Ã¢ó¾ÉÅ¡ø;
¬Å¡ !±ýÚ «Õû Òâ¡ö «ÁÃ÷¸½õ ¦¾¡Ø§¾òÐõ
§¾Å¡ !¦¾ý ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 5

127.
ÓØÅÐõ¿£ ¬Â¢Ûõ þõ ¦Á¡öÌÆÄ¡û ¦ÁöõÓØÐõ
Àئ¾É§Å ¿¢¨É󧾡áû À¢øÅÐõ¿¢ý ´Õ ¿¡Áõ
«ØÅÐõ¿¢ý ¾¢Èõ¿¢¨Éó§¾ «ÐÅý§È¡ ¦ÀÚõ§ÀÚ
¦ºØÁ¾¢øÝú ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 6

128.
¾ý§º¡¾¢ ±Ø§ÁÉ¢ò ¾ÀÉ¢Âôâï º¡ö측ð¼¡ö
¯ý§º¡¾¢ ±Æ¢ø¸¡ñÀ¡ý ´Ä¢¼×õ ¯Õ측ð¼¡ö
Ðﺡ¸ñ þÅÙ¨¼Â ÐÂ÷¾£Õ Á¡Ú¨Ã¡ö
¦ºïº¡Ä¢ ÅÂü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 7

129.
«Õõ§À¨¾ì(Ì) «ÕûÒâ¡(Ð) ´Æ¢ó¾¡ö¿¢ý «Å¢÷º¨¼§Áø
¿¢ÃõÀ¡¾ À¢¨Èà×õ ¦¿Õô¦À¡Î¿¢ý ¨¸Â¢Ä¢Â¡ú
¿ÃõÀ¡Öõ ¯Â¢÷®÷ó¾¡ö ¿Ç¢÷Ò⨺ì ÌÇ¢÷ÅÉõÀ¡
¾¢Ãõ§À¡Ð ¦º¡Ã¢§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 8

130.
¬È¡¾ §ÀÃýÀ¢ý «ÅÕûÇõ Ìʦ¸¡ñÎ
§ÅÈ¡¸ô ÀÄ÷ÝÆ Å£üÈ¢Õò¾¢ «Ð¦¸¡ñÎ
Å£È¡Ê þÅû¯ý¨Éô ¦À¡Ð¿£ôÀ¡ý Å¢¨Ãó¾¢ýÉõ
§¾È¡û¦¾ý ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 9

131.
ºÃ¢ó¾Ð¸¢ø ¾Ç÷ó¾þ¨¼ «Å¢úó¾ÌÆø þÇó¦¾Ã¢¨Å
þÕó¾Àâ(Í) ´Õ¿¡û¸ñ(Î) þÃí¸¡±õ ¦ÀÕÁ¡§É !
Óâ󾿨¼ Á¼ó¨¾Â÷ ¾õ ÓÆí¦¸¡Ä¢Ôõ ÅÆí¦¸¡Ä¢Ôõ
¾¢ÕóÐÅ¢Æ(×) «½¢§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 10

132.
¬Ã½ò§¾ý ÀÕ¸¢«Õó ¾Á¢úÁ¡¨Ä ¸ÁÆÅÕõ
¸¡Ã½ò¾¢ý ¿¢¨Ä¦ÀüÈ ¸ÕçÃý ¾Á¢úÁ¡¨Ä
âýò¾¡ø ®¨ÃóÐõ §À¡üÈ¢¨ºôÀ¡÷ ¸¡ó¾¡Ãõ
º£Ã¨½ò¾ ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 11

6. ¸í¨¸¦¸¡ñ¼ §º¡§ÇîºÃõ

133.
«ýÉÁ¡ö Å¢ÍõÒ ÀÈó¾Âý §¾¼
«í¹§É ¦Àâ¿£ º¢È¢Â
±ý¨É¡û Å¢ÕõÀ¢ ±ýÁÉõ ÒÌó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ¿¡ý ÁÈ째ý
ÓýÉõÁ¡ø «È¢Â¡ ´ÕÅÉ¡õ þÕÅ¡
Ó츽¡ ¿¡ü¦ÀÕó ¾¼ó§¾¡û
¸ýÉ§Ä §¾§É «Ó¾§Á ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 1


134.
¯ñ¦½¸¢úó(Ð) ¯¼Äõ ¦¿ìÌÓì ¸ñ½¡ !
µÄ¦Áý(Ú) µÄÁ¢ð(Î) ´Õ¿¡û
Áñ½¢É¢ýÚ «Ä§Èý ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ Á¡¨Ä
ÁƨÄÂï º¢ÄõÀÊ ÓʧÁø
Àñ½¢¿¢ý(Ú) ¯Õ§¸ý À½¢¦º§Âý ±É¢Ûõ
À¡Å¢§Âý ¬Å¢Ôû ÒÌó¦¾ý
¸ñ½¢É¢ýÚ «¸Ä¡ý ±ý¦¸¡§Ä¡ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 2

135.
«üÒ¾ò¦¾öÅõ þ¾É¢ýÁü Úñ§¼
«ý¦À¡Î ¾ý¨É«ï ¦ºØò¾¢ý
¦º¡üÀ¾ò Ðû¨Åò(Ð) ¯ûÇõ«û éÚõ
¦¾¡ñ¼Õì(Ì) ±ñʨºì ¸É¸õ
ÀüÀ¾ì ̨ÅÔõ ¨Àõ¦À¡ýÁ¡ Ç¢¨¸Ôõ
ÀÅÇÅ¡ ÂÅ÷À¨½ Ó¨ÄÔõ
¸üÀ¸ô ¦À¡Æ¢Öõ ÓØÐÁ¡õ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 3

136.
³Â¦À¡ð Êð¼ «ÆÌÅ¡û ѾÖõ
«Æ¸¢Â ŢƢÔõ¦Åñ½£Úõ
¨ºÅõÅ¢ð Êð¼ º¨¼¸Ùõ º¨¼§Áø
¾Ãí¸Óõ º¾í¨¸Ôõ º¢ÄõÒõ
¦Á¡ö¦¸¡û±ñ ¾¢ìÌõ ¸ñ¼¿¢ý ¦¾¡ñ¼÷
Ó¸ÁÄ÷óÐ þÕ¸½£÷ «ÕõÀì
¨¸¸û¦Á¡ð ÊìÌõ ±ý¦¸¡§Ä¡ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É ! 4

137.
¸Õ¾¢Å¡ ÉÅÉ¡õ ¾¢Õ¦¿Î Á¡Ä¡õ
Íó¾Ã Å¢ÍõÀ¢ýþó ¾¢ÃÉ¡õ
ÀÕ¾¢Å¡ ÉÅÉ¡õ À¼÷º¨¼ Óì¸ñ
À¸ÅÉ¡õ «¸¯Â¢÷ìÌ «Ó¾¡õ
±ÕÐÅ¡ ¸ÉÉ¡õ ±Â¢ø¸û ãý(Ú) ±Ã¢ò¾
²Ú§º ŸÛÁ¡õ À¢ýÛõ
¸ÕÐÅ¡÷ ¸ÕÐõ ¯ÕÅÁ¡õ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 5


138.
«ñ¼§Á¡÷ «ÏÅ¡õ ¦ÀÕ¨Á¦¸¡ñ(Î) «Ï§Å¡÷
«ñ¼Á¡õ º¢Ú¨Á¦¸¡ñ(Î) «Ê§Âý
¯ñ¼çñ ¯É측õ Ũ¸±É ÐûÇõ
¯û¸Äó(Ð) ²ØÀÃï §º¡¾¢
¦¸¡ñ¼¿¡ñ À¡õÀ¡õ ¦ÀÕŨà ŢøÄ¢ø
ÌÚ¸Ä÷ ÒÃí¸û ãý(Ú) ±Ã¢ò¾
¸ñ¼§É ! ¿£Ä ¸ñ¼§É ! ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É ! 6

139.
§Á¡¾¨Äô Àð¼ ¸¼øÅ¢(Ú) ¯¾¢ò¾
ÓØÁ½¢ò ¾¢Ãû«Ó(Ð) ¬í§¸
¾¡ö¾¨Äô Àð¼í(Ì) ¯Õ¸¢´ý È¡Â
¾ý¨Á¢ø ±ý¨ÉÓý ®ýÈ
¿£¾¨Äô Àð¼¡ø ¡Ûõ «ùŨ¸§Â
¿¢º¢ºÃ÷ þÕŧáΠ´ÕÅ÷
¸¡¾Ä¢ü Àð¼ ¸Õ¨½Â¡ö ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 7

140.
¾ò¨¾Âí ¸¨É¡÷ ¾í¸û§Áø ¨Åò¾
¾Â¡¨Åá ȡ¢Ãí ÜÈ¢ð(Î)
«ò¾¢Äí(Ì) ´ÕÜ(Ú) ¯ý¸ñ¨Åò ¾ÅÕì(Ì)
«ÁÄÕ(Ì) «Ç¢ìÌõ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
À¢ò¾¦Éý(Ú) ´Õ¸¡ø §ÀÍÅ §ÃÛõ
À¢¨Æò¾¨Å ¦À¡Úò¾Õû ¦ºöÔõ
¨¸ò¾Äõ «Ê§Âý ¦ºýÉ¢¨Åò¾ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 8

141.
Àñ½¢Â ¾Æø¸¡ö À¡ÄÇ¡ ¿£÷§À¡ø
À¡ÅÓý À¨ÈóÐÀ¡ ĨÉÂ
Òñ½¢Âõ À¢ý¦ºý(Ú) «È¢Å¢Ûì(Ì) «È¢Âô
ÒÌ󾧾¡÷ §Â¡¸¢É¢ø ¦À¡Ä¢óÐ
Ññ½¢¨Â ±É¢Ûõ ¿õÀ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
ÑýÉ¢¨¼ ´Îí¸¿£ Åó¦¾ý
¸ñ½¢Ûû Á½¢Â¢ü ¸Äó¾¨É ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 9

142.
«í¨¸¦¸¡ñ(Î) «ÁÃ÷ ÁÄ÷Á¨Æ ¦À¡Æ¢Â
«ÊÄõÒ «ÄõÀÅó(Ð) ´Õ¿¡û
¯í¨¸¦¸¡ñ ¼Ê§Âý ¦ºýÉ¢¨Åò ¦¾ý¨É
¯öÂ즸¡ñ ¼ÕÇ¢¨É ÁÕí¸¢ø
¦¸¡í¨¸¦¸¡ñ(Î) «ÛíÌõ ¦¸¡Ê¢¨¼ ¸¡½¢ø
¦¸¡ÊÂû±ý(Ú) «Å¢÷º¨¼ ÓʧÁø
¸í¨¸¦¸¡ñ ÊÕó¾ ¸¼×§Ç ! ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 10


143.
Áí¨¸§Â¡ ÊÕó¾ §Â¡Ì¦ºö Å¡¨É
ÅÇ÷þÇó ¾¢í¸¨Ç ÓʧÁø
¸í¨¸§Â¡(Î) «½¢Ôõ ¸¼×¨Çì ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡¨É
«í¨¸§Â¡ §¼ó¾¢ô ÀÄ¢¾¢Ã¢ ¸Õç÷
«¨È󾦺¡ø Á¡¨Ä¡ø ¬Æ¢î
¦ºí¨¸§Â¡(Î) ¯Ä¸¢ø «ÃÍÅ£ü È¢ÕóÐ
¾¢¨ÇôÀÐõ º¢ÅÉÕ𠸼§Ä. 11

7. ¾¢ÕôâŽõ

144.
¾¢ÕÅÕû Òâó¾¡û ¬ñΦ¸¡ñ Êí¹ý
º¢È¢ÂÛì(Ì) þÉ¢ÂÐ ¸¡ðÊô
¦Àâ¾Õû ÒÃ¢ó¾¡ Éó¾§Á ¾Õõ¢ý
¦ÀÕ¨Á¢ü ¦À⦾¡ý Úǧ¾
Áվà º¢Õí§¸¡íÌ «¸¢øÁÃõ º¡Ê
ŨÃÅÇí ¸Å÷ó¾¢Æ¢ ¨Å¨¸ô
¦À¡Õ¾¢¨Ã ÁÕí§¸¡í(Ì) ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 1

145.
À¡õÀ¨½ò Тý§È¡ý «ÂýÓ¾ø §¾Å÷
Àý¦ÉÎí ¸¡Äõ¿¢ü ¸¡ñÀ¡ý
²õÀÄ¢ò ¾¢Õì¸ ±ýÛÇõ ÒÌó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ ¿¡ý ÁÈ째ý
§¾õÒÉü ¦À¡ö¨¸ Å¡¨ÇÅ¡ö ÁÎôÀò
¦¾Ç¢¾Õ §¾ÈøÀ¡öó ¦¾¡ØÌõ
âõÀ¨½î §º¡¨Ä ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 2

146.
¸¨Ã¸¼ø ´Ä¢Â¢ø ¾ÁÕ¸ò(Ð) «¨Ã¢ø
¨¸Â¢É¢ü ¸ðÊ ¸Â¢üÈ¡ø
þÕ¾¨Ä ´Õ¿¡ þÂí¸Åó(Ð) ´Õ¿¡û
þÕó¾¢¼¡ö ±í¸û¸ñ Ó¸ô§À;
Ţâ¾¢¸ú Å¢ÆÅ¢ý À¢ý¦ºø§Å¡÷ À¡¼ø
§Åð¨¸Â¢ý Å£úó¾§À¡Ð «Å¢úó¾
Ò⺨¼ ÐÌìÌõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 3


147.
¸ñ½¢Âø Á½¢Â¢ý ÌÆøÒì(Ì) «í§¸
¸ÄóÐÒì(Ì) ´Îí¸¢§Éü(Ì) «í¹ý
Ññ½¢¨Â ±É¢Ûõ ¿õÀ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
Ññ½¢¨Á þÈó¾¨Á «È¢Åý
Áñ½¢Âý ÁÃÀ¢ø ¾í¸¢Õû ¦Á¡ØôÀ¢ý
ÅñÊÉõ À¡¼¿¢ý È¡Îõ
Òñ½¢Â Á¸Ç¢÷ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 4

148.
¸ÎÅ¢¨Éô À¡ºì ¸¼ø¸¼óÐ ³Å÷
¸ûǨà ¦ÁûǧŠÐÃóÐý
«Ê¢¨É þÃñÎõ «¨¼ÔÁ¡(Ú) «¨¼ó§¾ý
«Õû ¦ºöÅ¡ö «Õû¦ºÂ¡ ¦¾¡Æ¢Å¡ö
¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼ò(Ð) þÃÅ¢Õû ¸¢Æ¢ì¸
¿¢¨ÄÅ¢Çì(Ì) «Ä¸¢øº¡ §Ä¸õ
Ò¨¼¸¢¼ó(Ð) þÄíÌõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ ¼¡§Â. 5

149.
¦ºõÁÉì ¸¢Æ§Å¡÷ «ýÒ¾¡ ±ýÚý
§ºÅÊ À¡÷ò¾¢Õó(Ð) «Äº
±õÁÉõ Ìʦ¸¡ñ ÊÕôÀ¾ü(Ì) ¡ɡ÷
±ýÛ¨¼ «Ê¨Á¾¡ý ¡§¾?
«õÁÉõ ÌÇ¢÷¿¡ð ÀĢ즸Øó ¾ÕÇ
«Ã¢¨ÅÂ÷ «Å¢úÌÆø ¸ÕõÒ
¦À¡õ¦ÁÉ ÓÃÖõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 6

150.
¦º¡ýÉÅ¢ø Өȿ¡ý(Ì) ¬Ã½õ ¯½Ã¡î
ÝÆøÒì(Ì) ´Ç¢ò¾¿£ þýÚ
¸ýÉÅ¢ø ÁÉò¦¾ý ¸ñŨÄô ÀÎõþì
¸Õ¨½Â¢ü ¦À⦾¡ý Úǧ¾
Á¢ýÉÅ¢ø ¸É¸ Á¡Ç¢¨¸ Å¡ö¾ø
Å¢Çí¸¢Çõ À¢¨È¾Åú Á¡¼õ
¦À¡ýÉÅ¢ø Ò⨺ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 7

151.
âÅ½í §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ¦¼¨É ¬ñ¼
ÒÉ¢¾¨É ÅÉ¢¨¾À¡ ¸¨Ç¦Åñ
§¸¡Å½í ¦¸¡ñÎ ¦Åñ¼¨Ä ²óÐõ
ÌƸ¨Ç «Æ¦¸Ä¡õ ¿¢¨Èó¾
¾£Å½ý ¾ý¨Éî ¦ºØÁ¨È ¦¾Ã¢Ôõ
¾¢¸ú¾Õ ççÉý ¯¨Ãò¾
À¡Å½ò ¾Á¢ú¸û ÀòÐõ Åø Ä¡÷¸û
ÀÃÁÉÐ ¯ÕÅÁ¡ ÌŧÃ. 8

8. ¾¢ÕðÊÂìÌÊ

152.
¦ÀâÂÅ¡ ¸Õ¨½ þÇ¿¢Ä¡ ±È¢ìÌõ
À¢¨È¾Åú º¨¼¦Á¡ØôÒ «Å¢úóÐ
ºÃ¢ÔÁ¡ ¸Æ¢Âí ̨ÆÁ¢Ç¢÷óÐ þÕÀ¡ø
¾¡úó¾Å¡ ¸¡Ð¸û ¸ñ¼õ
¸Ã¢ÂÅ¡ ¾¡Óõ ¦ºöÂÅ¡ö ÓÚÅø
¸¡ðÎÁ¡ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
þÕ¨¸Üõ À¢É¸ñ(Î) «Ä÷ó¾Å¡ Ó¸õ²ú
þÕ쨸¢ø þÕó¾® ºÛ째. 1

153.
À¡ó¾ûâ ½¡Ãõ Àâ¸Äõ ¸À¡Äõ
Àð¼Å÷ò ¾Éõ±Õ(Ð) «ýÀ÷
Å¡÷ó¾¸ñ «ÕÅ¢ ÁïºÉ º¡¨Ä
Á¨ÄÁ¸û Á¸¢ú¦ÀÕõ §¾Å¢
º¡ó¾Óõ ¾¢Õ¿£(Ú) «ÕÁ¨È ¸£¾õ
º¨¼ÓÊ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
²ó¦¾Æ¢ø þ¾Âõ §¸¡Â¢øÁ¡Ç¢¨¸²ú
þÕ쨸Ôû þÕó¾® ºÛ째. 2

154.
¦¾¡ØÐÀ¢ý ¦ºøÅ(Ð) «ÂýÓ¾ü Üð¼õ
¦¾¡¼÷ÅÉ Á¨È¸û¿¡ý ¦¸É¢Ûõ
¸ØÐÚ ¸Ã¢¸¡(Î) ¯¨ÈÅ¢¼õ §À¡÷¨Å
¸Å󾢨¸ ¸Ã¢Ôâ ¾¢Ã¢óàñ
¾ÆÖÁ¢ú «ÃÅõ §¸¡Å½õ ÀÇ¢íÌ
¦ºÀżõ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
þØЦ¿ö ¦º¡Ã¢ó§¾¡õ(Ò) «Æ¦Ä¡Ç¢ Å¢Ç째ú
þÕ쨸¢ø þÕó¾ ®ºÛ째. 3

155.
À¾¢¸¿¡ý Á¨ÈÐõ ÒÕ×õ¿¡ þÕõ
Àâ¦Å¡Î À¡Î¸¡ó ¾÷ôÀ÷
¸¾¢¦ÂÄ¡õ «Ãí¸õ À¢¨½Âø ã×ĸ¢ø
¸Ê¢Õû ¾¢Õ¿¼õ ÒâÔõ
º¾¢Â¢Ä¡÷ ¸¾¢Â¢ø ´Ä¢¦ºÔõ ¨¸Â¢ø
¾ÁÕ¸õ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
þ¾ÂÁ¡õ ¸ÁÄõ ¸ÁÄÅ÷ò ¾¨É²ú
þÕ쨸¢ø þÕó¾® ºÛ째. 4

156.
¾¢ÕÁ¸ý ÓÕ¸ý §¾Å¢§Âø ¯¨Á¡û
¾¢ÕÁ¸û ÁÕÁ¸ý ¾¡Â¡õ
ÁÕÁ¸ý Á¾Éý Á¡Á§Éø þÁÅ¡ý
Á¨ÄÔ¨¼ «¨ÃÂ÷¾õ À¡¨Å
¾ÕÁÄ¢ ÅÇÉ¡õ º¢ÅÒÃý §¾¡Æý
¾ÉÀ¾¢ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
þÕÓ¸õ ¸ÆøÓýÚ ²Ø¨¸ò ¾Äõ²ú
þÕ쨸¢ø þÕó¾® ºÛ째. 5

157.
«ÉħÁ ! ÒÉ§Ä ! «É¢Ä§Á ! ÒÅÉ¢
«õÀá ! «õÀÃò(Ð) «Ç¢ìÌõ
¸É¸§Á ! ¦ÅûÇ¢ì ÌýȧÁ ±ýÈý
¸¨Ç¸§½, ¸¨Ç¸ñÁü È¢øÄ¡ò
¾É¢Â§Éý ¯ûÇõ §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼ÕÙõ
¨ºÅ§É º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷ì(Ì)
þɢ¾£í ¸É¢Â¡ö ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èóвú
þÕ쨸¢ø þÕó¾Å¡(Ú) þÂø§À. 6

158.
¦ºõ¦À¡§É ! ÀÅÇì ÌýȧÁ ! ¿¢ýÈ
¾¢¨ºÓ¸ý Á¡øÓ¾ü Üð¼òÐ
«ýÀá ÉÅ÷¸û ÀÕÌõ¬ ÃÓ§¾ !
«ò¾§É À¢ò¾§É Û¨¼Â
ºõҧŠ«Ï§Å ¾¡Ï§Å º¢Å§É !
ºí¸Ã¡ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷ì(Ì)
þýÀ§É ! ±íÌõ ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó§¾ú
þÕ쨸¢ø þÕó¾Å¡(Ú) þÂõ§À. 7

159.
¦ºí¸½¡ §À¡üÈ¢ ! ¾¢¨ºÓ¸¡ §À¡üÈ¢ !
º¢ÅÒà ¿¸ÕûÅ£ü È¢Õó¾
«í¸½¡ §À¡üÈ¢ ! «ÁÃ§É §À¡üÈ¢ !
«ÁÃ÷¸û ¾¨ÄÅ§É §À¡üÈ¢ !
¾í¸û¿¡ý Á¨Èáø º¸ÄÓõ ¸ü§È¡÷
º¡ðÊÂì ÌÊ¢Õó ¾ÕÙõ
±í¸û¿¡ ¸§É §À¡üÈ¢ ! ²ú þÕ쨸
þ¨ÈÅ§É ! §À¡üÈ¢§Â §À¡üÈ¢ ! 8

160.
º¢ò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! ¦ºí¸½¡ ! «ÕÇ¡ö !
º¢ÅÒà ¿¸ÕûÅ£ü È¢Õó¾
«ò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! «ÁÃ§É ! «ÕÇ¡ö !
«ÁÃ÷¸û «¾¢À§É ! «ÕÇ¡ö
¾òп£÷ô Àθ÷ò ¾ñ¼¨Äî ÝÆø
º¡ðÊÂì ÌÊÔû²ú þÕ쨸
Óò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! Ó¾øÅ§É ! «ÕÇ¡ö !
ÓýÉÅ¡ ÐÂ÷¦¸Îò(Ð) ±É째. 9

161
¾¡ð¼Õõ ÀÆÉô ¨Àõ¦À¡Æ¢ü Àθ÷ò
¾ñ¼¨Äî º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
®ðÊ ¦À¡ÕÇ¡ö þÕìÌõ²ú þÕ쨸
þÕó¾Åý ¾¢ÕÅÊ ÁÄ÷§Áø
¸¡ðÊ ¦À¡Õð¸¨Ä À¢ø¸Õ °Ãý
¸ÆÚ¦º¡ø Á¡¨Ä®÷ ³óÐõ
Á¡ðÊ º¢ó¨¾ ¨Áó¾Õì(Ì) «ý§È
ÅǦáǢ Å¢ÇíÌÅ¡ Ûħ¸. 10

9. ¾ï¨º þáºÃ¡§ºîºÃõ

162.
¯Ä¦¸Ä¡õ ¦¾¡ÆÅó(Ð) ±Ø¸¾¢÷ô ÀÕ¾¢
´ýÚá ȡ¢à §¸¡Ê
«Ä¦¸Ä¡õ ¦À¡¾¢ó¾ ¾¢Õ×¼õ(Ò) «î§º¡ !
«í¹§É «Æ¸¢§¾¡, «Ã½õ
ÀÄÌÄ¡õ À¨¼¦ºö ¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼õ
ÀÕŨà »¡í¸÷¦Åñ ¾¢í¸û
þ¨ÄÌÄ¡õ À¾½ò(Ð) þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò(Ð) þÅ÷째. 1

163,
¦¿üȢ¢ü ¸ñ±ý ¸ñ½¢ø¿¢ý ȸġ
¦¿ïº¢É¢ø «ïº¢Äõ(Ò) «¨ÄìÌõ
¦À¡üÈ¢Õ Åʱý ÌÊÓØ ¾¡Çô
ÒÌó¾É §À¡ó¾É þø¨Ä
Áü¦ÈÉì(Ì) ¯È§Åý ÁÈ¢¾¢¨Ã żšü
È¢ÎÒÉø Á¾¢¸¢øÅ¡ú Ó¾¨Ä
²üÈ¢¿£÷ì ¸¢¼í¸¢ø þﺢÝØ ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 2

164.
º¨¼¦¸Ø Á̼õ ¾ñ½¢Ä¡ ŢâÂ
¦Åñ½¢Ä¡ Ţâ¾Õ ¾ÃÇì
̨¼¿¢Æø Å¢¨¼§Áü ¦¸¡ñÎÄ¡ô §À¡Ðõ
ÌÈ¢ô¦À§É¡ §¸¡í¸¢½÷ «¨ÉÂ
̨¼¦¸Ø ¿¢ÕÀ÷ Óʦ¡ΠÓʧ¾öóÐ
¯ì¸¦ºï ͼ÷ôÀΠ̨ŧ¡í(Ì)
þ¨¼¦¸Ø Á¡¼òÐ þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 3

165.
Å¡Æ¢Âõ §À¡¾ò(Ð) «ÕÌÀ¡ö Å¢¨¼Âõ
Å⨺¢ý Å¢Çì¸Ä¢ý «Îò¾
ÝÆÄõ ÀÇ¢í¸¢ý À¡ºÄ÷ ¬¾¢î
ͼ÷ŢΠÁñ¼Äõ ¦À¡Ä¢Âì
¸¡Æ¸¢ø ¸ÁØõ Á¡Ç¢¨¸ Á¸Ç£÷
¸íÌøÅ¡ö «íÌÄ¢ ¦¸ØÁ
¡¦Æ¡Ä¢ º¢ÄõÒõ þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 4

166.
±ÅÕõÁ¡ Á¨È¸û ±¨ÅÔõ Å¡ÉÅ÷¸û
®ð¼Óõ ¾¡ðÊÕì ¸ÁÄò
¾ÅÕõÁ¡ ÄÅÛõ «È¢ÅÕõ ¦ÀÕ¨Á
«¼ÄÆø ¯Á¢ú¾Æü À¢ÆõÀ÷
¯ÅâÁ¡ ¸¼Ä¢ý ´Ä¢¦ºöÁ¡ ÁÚ¸¢ø
¯Ú¸Ç¢ü(Ú) «Ãº¢É(Ð) ®ð¼õ
þÅÕÁ¡ø Ũæºö þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 5

167.
«ÕÙÁ¡(Ú) «ÕÇ¢ ¬ÙÁ¡(Ú) ¬Ç
«Ê¸û¾õ «Æ¸¢Â ŢƢÔõ
ÌÕÙõÅ¡÷ ¸¡Ðõ ¸¡ðÊ¡ý ¦ÀüÈ
Ì¢Ģ¨É ÁÂø¦ºöÅ(Ð) «Æ§¸¡
¾ÃÇÅ¡ý ÌýÈ¢ø ¾ñ¿¢Ä¡ ´Ç¢Ôõ
¾ÕÌÅ¡ø ¦ÀÕÌÅ¡ý ¦¾ÕÅ¢ø
þÕ¦ÇÄ¡õ ¸¢Æ¢Ôõ þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 6

168.
¾É¢ô¦ÀÕó ¾¡§Á ÓØÐÈô À¢ÈôÀ¢ý
¾Ç¢÷þÈô(Ò) þ¨Ä¯¾¢÷(×) ±ýÈ¡ø
¿¢¨ÉôÀÕó ¾õÀ¡ø§ºÈÄ¢ý §ÈÛõ
¦¿ïº¢Êó(Ð) ¯ÕÌÅ(Ð) ±ý§É
¸¨Éô¦ÀÕí ¸Äí¸ø ¦À¡ö¨¸Âí ¸Ø¿£÷î
ÝÆøÁ¡ Ç¢¨¸Í¼÷ Å£Íõ
±¨Éô¦ÀÕ Á½ï¦ºö þﺢÝØ ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 7

169.
Àý¦¿Îí ¸¡Äõ À½¢¦ºöÐ À¨Æ§Â¡÷
¾¡õÀÄ÷ ²õÀÄ¢ò ¾¢Õì¸
±ý¦¿Îí §¸¡Â¢ø ¦¿ïÍÅ£ü È¢Õó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ ¿¡ý ÁÈ째ý
Á¢ý¦¿Îõ ÒÕÅò(Ð) þÇÁ¢ø «¨É¡÷
Å¢Äí¸ø¦ºö ¿¡¼¸ º¡¨Ä
þý¿¼õ À¢Öõ þïÍÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 8

170.
ÁíÌøÝú §À¡¾¢ý ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨ÈóÐ
Åﺸ÷ ¦¿ïº¸ò(Ð) ´Ç¢ôÀ¡÷
«í¸Æø ͼáõ «Å÷ì¸¢Ç §ÅÉø
«Ä÷¸¾¢÷ «¨ÉÂÅ¡ Ƣ§á !
¦À¡í¸Æ¢ø ¾¢Õ¿£Ú «Æ¢¦À¡º¢ ÅÉôÀ¢ø
ÒÉøÐÙõ(Ò) «Å¢÷º¨¼ ¦Á¡ØôÀ÷
±í¸Ùì(Ì) þÉ¢Â÷ þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 9

171.
¾É¢Â÷²ò ¾¨Éµ á¢à ÅÕÁ¡õ
¾ý¨ÁÂ÷ ±ýÅÂò ¾¢Éáõ
¸É¢ÂÃò ¾¢Õ¾£í ¸ÕõÀ÷¦Åñ Òâáü
¸ðÊÂ÷ «ð¼¬÷ «Á¢÷¾÷
ÒÉ¢¾÷¦À¡ü ¸ÆÄ÷Òâ º¼¡ Á̼÷
Òñ½¢Â÷ ¦À¡ö¢ġ ¦ÁöÂ÷ì(Ì)
þÉ¢Â÷±ò ¾¨ÉÔõ þﺢÝú ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 10

172.
ºÃÇÁó ¾¡Ã ºñÀ¸ ÅÌÇ
ºó¾É ¿ó¾É ÅÉò¾¢ý
þÕûŢâ ¦Á¡ØôÀ¢ý þﺢÝØ ¾ï¨º
þáºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å¨Ã
«ÕÁÕóÐ «Õó¾¢ «øÄø¾£÷ ¸Õç÷
«¨È󾦺¡ø Á¡¨Ä® ¨Ãó¾¢ý
¦À¡ÕûÁÕó(Ð) ¯¨¼§Â¡÷ º¢ÅÀ¾õ ±ýÛõ
¦À¡ý¦¿Îí ÌýÚ¨¼ §Â¡§Ã. 11

10. ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕà÷

173.
¦Åö¦ºï §º¡¾¢ Áñ¼Äõ ¦À¡Ä¢Â
Å£í¸Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
¨À¦ºõ À¡ó¾û ÀÕÁ½¢ ¯Á¢úóÐ
À¡Å¢§Âý ¸¡¾ø¦ºö ¸¡¾¢ø
³Â¦ºõ ¦À¡ü§È¡ð(Î) «Å¢÷º¨¼¦Á¡ØôÀ¢ý
«Æ¢ÅÆ ¸¢Â¾¢Õ ¿£üÚ
¨Á ¦ºí ¸ñ¼ò(Ð) «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 1

174.
þó¾¢Ã §Ä¡¸ ÓØÅÐõ À½¢§¸ð(Î)
þ¨½ÂÊ ¦¾¡Ø¦¾Æò ¾¡õ§À¡ö
³ó¾¨Ä ¿¡¸õ §Á¸¨Ä «¨Ã¡
«¸ó¦¾¡Úõ ÀÄ¢¾¢Ã¢ «Ê¸û
¾ó¾¢Ã¢ Å£¨½ ¸£¾Óõ À¡¼î
º¡¾¢¸¢ý ÉÃí¸Äó(Ð) ´Ä¢ôÀ
Áó¾¢Ã ¸£¾õ ¾£íÌÆø ±íÌõ
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 2

175.
ÀÉ¢ÀÎ Á¾¢Âõ À¢ø¦¸¡Øó ¾ýÉ
ÀøÄÅõ ÅøÄ¢¦Âý(Ú) þí¹ý
Å¢¨ÉÀÎ ¸É¸õ §À¡Ä¡ ¨ÅÔÁ¡ö
Å£íÌÄ(Ì) ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨ÈóÐ
ÐÉ¢ÀÎ ¸ÄÅ¢ Á¨ÄÁ¸û ¯¼É¡öò
à츢Õû ¿Î¿ø¡ Áò¦¾ý
ÁÉÉ¢¨¼ «Ï¸¢ ѽ¢¸¢Ôû ¸Ä󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 3

176.
«½¢ÔÁ¢ú §º¡¾¢ Á½¢ÔÛû ¸Äó¾¡íÌ
«Ê§Éý ¯û¸ÄóÐ «Ê§Âý
À½¢Á¸¢úó ¾ÕÙõ «Ã¢¨ÅÀ¡ ¸ò¾ý
À¼÷º¨¼ Å¢¼õÁ¢¼ü(Ú) «Ê¸û
н¢ÔÁ¢ú ¬¨¼ «¨Ã¢§Ä¡÷ ¬¨¼
¸¼÷¯Á¢ú ¾Ã«¾ý «Õ§¸
Á½¢ÔÁ¢ú ¿¡¸õ «½¢ÔÁ¢úó(Ð) þ¨ÁôÀ
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 4

177.
Àó¾Óõ À¢Ã¢×õ ¦¾Ã¢¦À¡Õð ÀÛÅø
ÀÊÅÆ¢ ¦ºýÚ ¦ºý§ÈÈ¢î
º¢ó¨¾Ôõ ¾¡Ûõ ¸Ä󾧾¡÷ ¸ÄÅ¢
¦¾Ã¢Â¢Ûõ ¦¾Ã¢×È¡ Åñ½õ
±ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ ¡ۦÁý È¢í¹ý
±ñ½¢øÀø æÆ¢¸û ¯¼É¡ö
Åó¾Ï ¸¡Ð ѽ¢¸¢Ôû ¸Ä󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 5

178.
±Ã¢¾Õ ¸Ã¢¸¡ð(Î) þÎÀ¢½õ ¿¢½Óñ(Î)
²ôÀÁ¢ð(Î) þÄí¸¦¸Â¢ü(Ú) «ÆøÅ¡öò
ÐÕ¸Æø ¦¿Îõ§Àöì ¸½õ±Øó¾¡Îõ
àí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾
«ÕûÒâ ÓÚÅø Ó¸¢ø¿¢Ä¡ ±È¢ôÀ
«ó¾¢§À¡ý(Ú) ´Ç¢÷¾¢Õ §ÁÉ¢
ÅâÂÃ(×) ¬¼ ¬Îõ±õ ¦ÀÕÁ¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 6

179.
±Æ¢¨Ä¡ú ¦ºö¨¸ô ÀÍí¸Äý Å¢ÍõÀ¢ý
þýÐÇ¢ À¼¿¨Éó(Ð) ¯Õ¸¢
«Æ¨Ä¡õ ÒÕÅõ ÒɦġÎõ ¸¢¼ó¾¡íÌ
¬¾§Éý Á¡¾Ã¡÷ ¸ÄÅ¢ò
¦¾¡Æ¢¨Ä¡ú ¦¿ïºõ þ¼÷À¼¡ Åñ½õ
àí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
ÁƨÄ¡ú º¢ÄõÀ Åó¾¸õ ÒÌ󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 7

180.
¨ÅÂÅ¡õ ¦ÀüÈõ ¦ÀüÈõ²(Ú) ¯¨¼Â¡÷
Á¡¾Å÷ ¸¡¾ø¨Åò ¦¾ý¨É
¦ÅöÂÅ¡õ ¦ºó¾£ô Àð¼þð ʨ¸§À¡ø
Å¢ØÁ¢§Â¡ý ÓýÒÀ¢ý(Ò) ±ý§¸¡
¦¿¡öÂÅ¡ ¦ÈýÉ ÅóÐûÅ£ü È¢Õó¾
áÚá ȡ¢à §¸¡Ê
¨ÁÂÅ¡í ¸ñ¼ò(Ð) «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 8

181.
¸Äí¸Äõ ¦À¡ö¨¸ô ÒÉü¦ÈÇ¢ Å¢¼òÐì
¸Äó¾Áñ ½¢¨¼ì¸¢¼ó ¾¡íÌ
¿Äõ ¸Äó(Ð) «Ê§Âý º¢ó¨¾Ôð ÒÌó¾
¿õÀ§É ÅõÀ§É Û¨¼Â
ÒÄí¸Äó ¾Å§É ! ±ýÚ ¿¢ý(Ú) ¯Õ¸¢ô
ÒÄõÒÅ¡÷ «ÄõÒ¸¡÷ «ÕÅ¢
ÁÄí¸Äí ¸ñ½¢ü ¸ñÁ½¢ «¨É¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 9

182.
´Õí¸¢Õí ¸ñ½¢ý ±ñ½¢øÒý Á¡ì¸û
¯Èí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
¸Õí¸ñ¿¢ý(Ú) þ¨ÁìÌõ ¦ºØïͼ÷ Å¢Çì¸õ
¸Äó¦¾Éì ¸Äóн÷ ¸Õç÷
¾Õí¸Õõ À¨É ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
¾¼õ¦À¡Æ¢ø Áվ¡ú ¯¾¢ôÀ
ÅÕí¸Õí ¸ñ¼òÐ «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
-------------------

4. âóÐÕò¾¢¿õÀ¢ ¸¡¼¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


1. ¾¢ÕÅ¡Õ÷

183.
¨¸ìÌÅ¡ý Óò¾¢ý ºÃ¢Å¨Ç ¦ÀöÐ
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼í ¸ðÊ
Óì¸ñ¿¡ ¸áöô ÀÅÉ¢§À¡ó(Ð) þí¹ý
Óâŧ¾¡÷ ÓâרÁ «Ç×õ
¾ì¸º£÷ì ¸í¨¸ «Ç×Áý(Ú) ±ý§É¡
¾õ¦Á¡Õô À¡ÎÄ ¸¾ý§Áø
Á¢ì¸º£÷ ¬Õ÷ ¬¾¢Â¡ö Å£¾¢
Å¢¼í¸Ã¡ö ¿¼õÌÄ¡ ŢɧÃ. 1

184.
Àò¾¢Â¡ö ¯½÷§Å¡÷ «Õ¨ÇÅ¡ö ÁÎòÐô
ÀÕ̧¾¡(Ú) «Ó¾õ´ò ¾Å÷째
¾¢ò¾¢Â¡ þÕìÌõ §¾Å÷¸¡û ! þÅ÷¾õ
¾¢Õ×Õ þÕó¾Å¡ À¡Ã£÷
ºò¾¢Â¡öî º¢ÅÁ¡ö ¯Ä¦¸Ä¡õ À¨¼ò¾
¾É¢ÓØ Ó¾ÖÁ¡ö «¾ü§¸¡÷
Å¢òÐÁ¡ö ¬Õ÷ ¬¾¢Â¡ö Å£¾¢
Å¢¼í¸Ã¡ö ¿¼õÌÄ¡ ŢɧÃ. 2

2. §¸¡Â¢ø - ÓòРŢÃÁ½¢

185.
ÓòРŢÃÁ½¢ Á¡½¢ì¸ Á¡¨Ä¸ñ§Áø
¦¾¡òÐ Á¢Ç¢÷ÅɧÀ¡ø àñΠŢÇ째öôô
±ò¾¢¨ºÔõ Å¡ÉÅ÷¸û ²òÐõ ±Æ¢ø¾¢ø¨Ä
«ò¾ÛìÌõ «õÀħÁ ¬¼Ãí¸õ ¬Â¢ü§È. 1

186.
¸Ê¡÷ ¸½õÒøÄ÷ ¸ñ½ôÀ÷ ±ýÚý
«Ê¡÷ «ÁÕĸõ ¬Ç¿£ ¬Ç¡§¾
ÓÊ¡Óò ¾£§ÅûÅ¢ Óš¢ ÃŦáÎõ
ÌÊÅ¡ú쨸 ¦¸¡ñο£ ÌÄ¡Å¢ì Üò ¾¡Ê¨É§Â. 2

187.
«øÄ¢Âõ âõÀÆÉò(Ð) ¬ã÷¿¡ ×ì¸Ã¨ºî
¦ºøÄ ¦¿È¢ÅÌò¾ §ºÅ¸§É ! ¦¾ý¾¢ø¨Äì
¦¸¡ø¨Ä Å¢¨¼§ÂÈ¢ Üò¾¡(Î) «Ãí¸¡¸î
¦ºøÅõ ¿¢¨È󾺢ü ÈõÀħÁ §º÷ó¾¨É§Â. 3


188.
±õÀó¾ ÅøÅ¢¨É §¿¡ö ¾£÷ò¾¢ð(Î) ±¨Á¡Ùõ
ºõÀó¾ý ¸¡Æ¢Â÷§¸¡ý ¾ý¨ÉÔõ ¬ð ¦¸¡ñ¼ÕÇ¢
«õÀóÐ ¸ñ½¡Ùõ ¾¡Ûõ «½¢¾¢ø¨Äî
¦ºõ¦À¡ý¦ºö «õÀħÁ §º÷ó¾¢Õ쨸 ¬Â¢ü§È. 4

189.
¸¨Ç¡ ¯¼§Ä¡Î §ºÃÁ¡ý ¬ÕÃý
Å¢¨Ç¡ Á¾Á¡È¡ ¦ÅûÇ¡¨É §Áø¦¸¡ûÇ
Өǡ Á¾¢ÝÊ ãÅ¡ ¢ÃŦáÎõ
«¨Ç¡ Å¢¨Ç¡Îõ «õÀÄõ¿¢ý ¬¼Ãí§¸. 5

190.
«¸§Ä¡¸ ¦ÁøÄ¡õ «ÊÂÅ÷¸û ¾üÝÆô
Ò¸§Ä¡¸õ ¯ñ¦¼ýÚ ÒÌÁ¢¼õ¿£ §¾¼¡§¾
Òŧġ¸ ¦¿È¢À¨¼ò¾ Òñ½¢Âí¸û ¿ñ½¢Âº£÷ì
º¢Å§Ä¡¸õ ¬ÅÐ×õ ¾¢ø¨Äî º¢ü ÈõÀħÁ. 6

191.
¸Ç¸Á½¢ Á¡¼õ ÝÇ¢¨¸Ýú Á¡Ç¢¨¸§Áø
«Ç¸Á¾¢ Ѿġ÷ ¬Â¢¨Æ¡÷ §À¡üÈ¢¨ºôÀ
´Ç¢¦¸¡ñ¼ Á¡Á½¢¸û µí¸¢Õ¨Ç ¬í¸¸üÚõ
¦¾Ç¢¦¸¡ñ¼ ¾¢ø¨Äî º¢ü ÈõÀħÁ §º÷ó¾¨É§Â. 7

192.
À¡¼¸Óõ áÒÃÓõ Àøº¢ÄõÒõ §À÷󦾡ĢôÀî
ݼ¸ì¨¸ ¿øÄ¡÷ ¦¾¡Ø§¾ò¾ò ¦¾¡øÖĸ¢ø
¿¡¼¸ò¾¢ý Üò¨¾ ¿Â¢üÚÁÄ÷ ¿¡§¼¡Úõ
¬¼¸ò¾¡ø §Áöó¾¨Áó¾ «õÀÄõ¿¢ý ¬¼Ãí§¸. 8

193.
¯ÕÅò(Ð) ±Ã¢ÔÕÅ¡ö °Æ¢§¾¡ ¦Èò¾¨ÉÔõ
ÀÃÅ¢ì ¸¢¼ó¾ÂÛõ Á¡Öõ À½¢ó§¾ò¾
þÃÅ¢ìÌ §¿Ã¡¸¢ ²öó¾¢ÄíÌ Á¡Ç¢¨¸Ýúó(Ð)
«ÃÅ¢ìÌõ «õÀħÁ ¬¼Ãí¸õ ¬Â¢ü§È. 9

194.
§º¼÷ ¯¨È¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò¾¡ý¾ý
¬¼ø «¾¢Âºò¨¾ ¬í¸È¢òÐ âóÐÕò¾¢ì
¸¡¼ý ¾Á¢ú Á¡¨Ä ÀòÐõ ¸Õò¾È¢óÐ
À¡Îõ þ¨ÅÅøÄ¡÷ ÀüÚ¿¢¨Ä ÀüÚŧÃ. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------------

5. ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


§¸¡Â¢ø - Á¢ýÉ¡÷ ¯ÕÅõ

195.
Á¢ýÉ¡÷ ¯ÕÅõ §ÁøÅ¢Çí¸ ¦Åñ¦¸¡Ê Á¡Ç¢ ¨¸ÝÆô
¦À¡ýÉ¡÷ ÌýÈõ ´ýÚ ÅóÐ ¿¢ýÈÐ §À¡Öõ ±ýÉ¡ò
¦¾ýÉ¡ ±ýÚ ÅñÎ À¡Îõ ¦¾ý¾¢ø¨Ä «õÀ ÄòÐû
±ýÉ¡÷ «Ó¨¾ ±í¸û §¸¡¨Å ±ýÚ¦¸¡ø ±öÐŧ¾? 1

196.
µÅ¡ Óò¾£ «ïÍ §ÅûÅ¢ ¬Èí¸ ¿¡ýÁ¨È§Â¡÷
¬§Å ÀÎôÀ¡÷ «ó¾ ½¡Ç÷ ¬Ì¾¢ §ÅðÎÂ÷ Å¡÷
ãÅ¡ ¢ÃÅ÷ ¾í¸ §Ç¡Î Óý «Ãí(Ì) ²È¢¿¢ýÈ
§¸¡§Å ¯ýÈý ÜòÐì ¸¡½ì ÜÎÅ ¦¾ýÚ ¦¸¡§Ä¡. 2

197.
Óò¾£ ¡Ç÷ ¿¡ý Á¨ÈÂ÷ ãÅ¡ ¢à Å÷¿¢ý§É¡(Î)
´ò§¾ Å¡Øõ ¾ý¨Á ¡Ç÷ µ¾¢Â ¿¡ýÁ¨È¨Âò
¦¾ò§¾ ¦ÂýÚ ÅñÎ À¡Îõ ¦¾ý¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
«ò¾¡ ¯ýÈý ¬¼ø ¸¡½ «¨½ÅÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 3

198.
Á¡¨Éô Ò¨ÃÔõ Á¼¦Áý §¿¡ì¸¢ Á¡Á¨Ä ¡§Ç¡Îõ
¬¨Éï º¡Îõ ¦ºýÉ¢ §Á§Ä¡÷ «õÒÄ¢ ÝÎõ«Ãý
§¾¨Éô À¡¨Äò ¾¢ø¨Ä ÁøÌ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐì
§¸¡¨É »¡Éì ¦¸¡ØóÐ ¾ý¨Éì ÜÎÅÐ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 4

199.
¸Ç¢Å¡ý ¯Ä¸¢ø ¸í¨¸ ¿í¨¸ ¸¡¾Ä§É ! «Õ¦Çý(Ú)
´Ç¢Á¡ø Óý§É ÅÃí¸¢ ¼ì¸ ¯ýÉÊ¡÷ì(Ì) «ÕÙõ
¦¾Ç¢Å¡÷ «Ó§¾ ! ¾¢ø¨Ä ÁøÌ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐû
´Ç¢Å¡ý ͼ§Ã ! ¯ý¨É ¿¡§Âý ¯ÚÅÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 5

200.
À¡§Ã¡÷ ÓØÐõ Åó¾¢ ¨Èïºô À¾ïºÄ¢ì(Ì) ¬ðθó¾¡ý
šá÷ Өġû Áí¨¸ Àí¸ý Á¡Á¨È§Â¡÷ Ží¸î
º£Ã¡ý ÁøÌ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò(Ð) ¬Î¸¢ýÈ
¸¡Ã¡÷ Á¢¼ü¦Èí ¸ñ¼É¡¨Ãì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 6

201.
þ¨Ä¡÷ ¸¾¢÷§Åø þÄí¨¸§Åó¾ý þÕÀÐ §¾¡ÙõþÈ
Á¨Ä¾¡ý ±Îò¾ ÁüÈ ÅüÌ Å¡¦Ç¡Î ¿¡û¦¸¡Îò¾¡ý
º¢¨Ä¡ø ÒÃãý(Ú) ±ö¾ Å¢øÅ¢ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐì
¸¨Ä¡÷ ÁÈ¢¦À¡ý ¨¸Â¢ É¡¨Éì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 7

202.
¦Åí§¸¡ø §Åó¾ý ¦¾ýÉý ¿¡Îõ ®ÆÓõ ¦¸¡ñ¼¾¢Èø
¦ºí§¸¡ü §º¡Æý §¸¡Æ¢ §Åó¾ý ¦ºõÀ¢Âý ¦À¡ýɽ¢ó¾
«í§¸¡ø ŨÇ¡÷ À¡Ê ¡Îõ «½¢¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
±í§¸¡ý ®ºý ±õÁ¢ ¨È¨Â ±ýÚ¦¸¡ø ±öÐŧ¾. 8

203.
¦¿Î¡ §É¡Î ¿¡ý Ó¸Ûõ Å¡ÉÅÕõ ¦¿Õí¸¢
ÓÊ¡ý Óʸû §Á¡¾¢ ¯ì¸ ÓØÁ½¢ ¢ý¾¢Ã¨Ç
«Ê¡÷ «Ä¸¢ É¡ø¾¢ ÃðÎõ «½¢¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐì
¸Ê¡÷ ¦¸¡ý¨È Á¡¨Ä ¡¨Éì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 9

204.
º£Ã¡ý ÁøÌ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò ¾¡Æ¢¾ý¨Éì
¸¡Ã¡÷ §º¡¨Äì §¸¡Æ¢ §Åó¾ý ¾ï¨ºÂ÷ §¸¡ý¸Äó¾
¬Ã¡ þý¦º¡ü ¸ñ¼Ã¡ ¾¢ò¾ý «Õó¾Á¢ú Á¡¨Ä ÅøÄ¡÷
§Àá ×ĸ¢ü ¦ÀÕ¨Á §Â¡Îõ §ÀâýÀõ ±öÐŧÃ. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------

6. §Å½¡ð¼Ê¸û «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


§¸¡Â¢ø - ÐÉ

205.
Ðîº¡É ¦ºö¾¢ÊÛõ ¦À¡ÚôÀÃý§È ¬Ù¸ôÀ¡÷
¨¸îº¡Öõ º¢Ú¸¾Ä¢ þ¨§ÅõÒõ ¸È¢¦¸¡ûÅ¡÷
±îº¡÷×õ þøÄ¡¨Á ¿£ÂÈ¢óÐõ ±ÉÐÀ½¢
¿îº¡ö¸¡ñ; ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É! 1

206.
¾õÀ¡¨É º¡öôÀüê÷ ±ýÛõ ÓЦº¡øÖõ
±õ§À¡øÅ¡÷ì(Ì) þøÄ¡¨Á ±ýÉǧŠ«È¢ó¦¾¡Æ¢ó§¾ý
ÅõÀ¡É¡÷ À½¢¯¸ò¾¢ ÅÆ¢ÀʧÂý ¦¾¡Æ¢Ä¢¨ÈÔõ
¿õÀ¡ö¸¡ñ ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É ! 2

207.
¦À¡º¢Â¡§¾¡ ¸£ú즸¡õÒ ¿¢¨ÈÌÇõ±ý ÈЧÀ¡Äò
¾¢¨º§¿¡ì¸¢ô §Àú¸½¢òÐî º¢Å¦ÀÕÁ¡ý µ±É¢Ûõ
þ¨ºÂ¡É¡ø ±ý¾¢ÈòÐõ ±¡ÉÔ¨¼Â¡û ¯¨Ã¡¼¡û
¿¨ºÂ¡§Éý ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É ! 3



208.
¬Â¡¾ ºÁÂí¸û «ÅÃÅ÷¸û Óý¦Àý¨É
§¿¡§Â¡Î À¢½¢¿Ä¢Â þÕ츢ýÈ «¾É¡§Ä
§À¡Ţò ¦¾¡ØõÀ¨ÉòÐõ À¢Ã¡ýþ¸Øõ ±ýÀ¢ò¾¡ö
¿¡§Â¨Éò ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 4

209.
¿¢ýÚ¿¢¨Éó(Ð) þÕóи¢¼óÐ ±ØóЦ¾¡Øõ ¦¾¡ØõÀ§Éý
´ýÈ¢¦Â¡Õ ¸¡ø¿¢¨É¡(Ð) þÕó¾¡Öõ þÕ츦šð¼¡ö
¸ýÚÀ¢Ã¢ ¸üÈ¡ô§À¡ø ¸¾ÚÅ¢ò¾¢ ÅÃ׿¢øÄ¡ö
¿ýȢЧš? ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 5

210.
ÀÎÁ¾Óõ Á¢¼Å¢Úõ ¯¨¼Â¸Ç¢ Ú¨¼ÂÀ¢Ã¡ý
«ÊÂȢ ¯½÷òÐÅÐõ «¸ò¾¢ÂÛì(Ì) ´ò¾ý§È
þÎÅÐÒø µ÷±ÕÐì(Ì) ´ýÈ¢ÛìÌ ¨Å¢ξø
¿ÎþЧš ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 6

211.
Áñ§½¡Î Å¢ñ½Ç×õ ÁÉ¢¾¦Ã¡Î Å¡ÉÅ÷ìÌõ
¸ñ½¡Å¡ö ¸ñ½¡¸¡(Ð) ´Æ¢¾Öõ¿¡ý Á¢¸ì¸Äí¸¢
«ñ½¡§Å¡ ±ýÈñ½¡ó(Ð) «ÄÁóРŢǢò¾¡Öõ
¿ñ½¡Â¡ø ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 7

212.
Å¡¼¡Å¡ö ¿¡ôÀ¢¾üÈ¢ ¯¨É¿¢¨ÉóÐ ¦¿ïÍÕ¸¢
Å£¼¡ï¦ºö Ìü§ÈÅø ±ü§ÈÁü ȢЦÀ¡ö¢ø
ܼ¡§Á ¨¸ÅóÐ ÌÚÌÁ¡(Ú) ¡ý¯ý¨É
¿¡¼¡Â¡ø ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 8

213.
Å¡Ç¡Á¡ø «ÂýÅ£úóÐ ¸¡ñÀâ Á¡ñÀ¢¾¨Éò
§¾¡Ç¡Ãì ¨¸Â¡Ãò Ш½Â¡Ãò ¦¾¡Ø¾¡Öõ
¬§Ç¡¿£ ¯¨¼ÂÐ×õ «Ê§Âý¯ý ¾¡û§ºÕõ
¿¡§Ç§¾¡ ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 9

214.
À¡Å¡÷ó¾ ¾Á¢úÁ¡¨Ä Àò¾ÃÊò ¦¾¡ñ¼¦ÉÎò(Ð)
µÅ¡§¾ «¨Æ츢ýÈ¡ý ±ýÈÕÇ¢ý ¿ýÚÁ¢¸ò
§¾§Å¦¾ý ¾¢Õò¾¢ø¨Äì Üò¾¡Ê ¿¡ÂʧÂý
º¡Å¡Ôõ ¿¢¨É측ñ¼ø þÉ¢ÔÉìÌ ¾ÎôÀ⧾. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------

7. ¾¢ÕÅ¡Ä¢ÂӾɡ÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


1. §¸¡Â¢ø - À¡¾¡¾¢ §¸ºõ

215.
¨ÁÂø Á¡¦¾¡Õ ÜÈý Á¡øÅ¢¨¼ §ÂÈ¢ Á¡ýÁÈ¢ §Âó¾¢Â¾¼õ
¨¸Âý ¸¡÷Ҩà Ôõ¸¨Èì ¸ñ¼ý ¸ÉøÁØÅ¡ý
³Âý ¬ÃÆø ¬Î Å¡ý«½¢ ¿£÷ÅÂø ¾¢ø¨Ä «õÀÄò¾¡ý
¦ºö À¡¾õ Åó¦¾ý º¢ó¨¾ ¯ûÇ¢¼õ ¦¸¡ñ¼É§Å. 1

216.
ºÄõ¦À¡ü È¡Á¨Ã ¾¡úó¦¾ Øó¾ ¾¼Óõ ¾¼õÒÉø Å¡öÁÄ÷ ¾Æ£þ
«ÄõÀ¢ Åñ¼¨ÈÔõ «½¢ ¡÷¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
ÒÄõÀ¢ Å¡ÉÅ÷ ¾¡ÉÅ÷ Ò¸úó(Ð) ²ò¾ ¬Î¦À¡ü Üò¾É¡÷ ¸Æø
º¢ÄõÒ ¸¢ñ¸¢½¢ ±ý º¢ó¨¾ ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 2

217.
ÌÕñ¼ Å¡÷ÌÆø §¸¡¨¾ Á¡÷Ì¢ø §À¡ýÁ¢ÆüȢ §¸¡Ä Á¡Ç¢¨¸
¾¢Ãñ¼ ¾¢ø¨Ä ¾ýÛû ¾¢ÕÁøÖ º¢üÈõ ÀÄÅý
ÁÕñÎ Á¡Á¨Ä ¡ýÁ¸û ¦¾¡Æ ¬Îí Üò¾ý Á½¢Ò¨Ã ¾Õ
¾¢Ãñ¼ Å¡ýÌÈí¦¸ý º¢ó¨¾ ÔûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 3

218.
§À¡úó¾¢ Â¡¨É ¾ý¨Éô ¦À¡ÕôÀý Á¸û¯¨Á «îºí ¸ñ¼Åý
¾¡úó¾ ¾ñÒÉøÝú ¾¼Á¢øÌ º¢üÈõÀÄÅý
Ýúó¾ À¡öôÒÄ¢ò §¾¡øÁ¢¨º ¦¾¡ÎòРţìÌõ ¦À¡ýáø ¾ýÉ¢¦É¡Î
¾¡úó¾ ¸îº ¾ý§È ¾Á¢§Â¨Éò ¾Ç¢÷Å¢ò¾§¾. 4

219.
Àó¾ À¡º¦ÁÄ¡õ«Èô ÀÍÀ¡ºõ ¿£ì¸¢Â ÀýÓɢŧá(Î)
«ó¾½÷ ÅÆíÌõ «½¢Â¡÷ ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
¦ºó¾Æø ҨçÁÉ¢Ôõ ¾¢¸Øõ ¾¢ÕÅ¢Úõ Å¢üÈ¢Ûû
¯ó¾¢Å¡ý¸Æ¢ ±ý¯ûÇò(Ð) ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 5

220.
̾¢¨Ã Á¡¦Å¡Î §¾÷ÀÄ ÌÅ¢ó(Ð) ®ñÎ ¾¢ø¨ÄÔû ¦¸¡õÀ É¡¦Ã¡Î
ÁÐÃÁ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡÷ Á¸¢úó§¾òÐ º¢üÈõ ÀÄÅý
«¾¢Ã Å¡÷¸Æø Å£º¢ ¿¢ýÈÆ ¸¡¿¼õÀ¢ø Üò¾ý §Áø¾¢¸ú
¯¾Ã Àó¾Éõ ±ýÛûÇò(Ð) ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 6

221.
À¼í¦¸¡û À¡õÀ¨É ¡¦É¡Î À¢ÃÁý ÀÃõÀá! «Õ¦ÇýÚ
¾¼í¨¸Â¡ø ¦¾¡Æ×õ ¾Æġκ¢ü ÈõÀÄÅý
¾¼í¨¸ ¿¡ýÌõ«ò §¾¡û¸Ùõ ¾¼Á¡÷À¢É¢ø âñ¸û §ÁüÈ¢¨º
Å¢¼í¦¸¡û ¸ñ¼ Áý§È Å¢¨É§Â¨É ¦ÁĢŢò¾§Å. 7

222.
¦ºö §¸¡Î¼ý ¸ÁÄÁÄ÷ Ýú¾Õ ¾¢ø¨Ä Á¡Á¨È §Â¡÷¸û ¾¡ó¦¾¡Æ
¨ÅÂõ ¯ö¿¢ýÚ Á¸¢úó¾¡Î º¢üÈõ ÀÄÅý
¦ºöš¢ý ÓÚÅÖõ ¾¢¸Øõ ¾¢Õ측Ðõ ¸¡¾¢É¢ý Á¡ò¾¢¨Ã¸§Ç¡(Î)
³Â §¾¡Îõ «ý§È «Ê§Â¨É ¬ð¦¸¡ñ ¼É§Å. 8

223.
¦ºüÈÅý ÀÃó¾£ ±Æ¨Ä §¸¡Ä¢ ¬ÃÆø °ðÊÉ¡ý «Åý
±üÈ¢ Á¡Á½¢¸û ±È¢¿£÷ò ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
Áü¨È ¿¡ð¼õ þÃñ¦¼¡Î ÁÄÕõ ¾¢ÕÓ¸ ÓõÓ¸ò¾¢Ûõ
¦¿üÈ¢ ¿¡ð¼õ «ý§È ¦¿ïÍ §Ç¾¢¨Çì ¸¢ýÈɧÅ. 9

224.
¦¾¡Úì¸û Å¡ý¸ÁÄ ÁÄ÷¯Æì¸ì ¸ÕõÒ ¿üº¡Ú À¡ö¾Ã
ÁÚì¸Á¡öì ¸Âø¸û Á¨¼À¡ö ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
ÓÚìÌ Å¡÷º¢¨¸ ¾ý¦É¡Î Ó¸¢úò¾«ù «¸òÐ ¦Á¡ð¦¼¡Î Áò¾Óõ
À¢¨È즸¡û ¦ºýÉ¢ Âý§È À¢Ã¢Â¡(Ð) ±ýÛû ¿¢ýÈɧÅ. 10

225.
àÅ¢ ¿£¦Ã¡Î ⫨Š¦¾¡Ø(Ð) ²òÐ ¨¸Â¢É Ḣ Á¢ì¸§¾¡÷
¬Å¢ ¯û¿¢Úò¾¢ «Á÷óàȢ «ýÀ¢Éáöò
§¾Å÷ ¾¡ó¦¾¡Æ ¬Ê ¾¢ø¨Äì Üò¾¢¨Éò ¾¢ÕÅ¡Ä¢ ¦º¡øÄ¢¨Å
§ÁÅ ÅøÄÅ÷¸û Å¢¨¼Â¡ý«Ê §Á×ŧÃ. 11

2. §¸¡Â¢ø - ÀÅÇÁ¡øŨÃ

226.
ÀÅÇÁ¡ø ŨèÂô ÀÉ¢À¼÷ó(Ð)
«¨É§¾¡÷ À¼¦Ã¡Ç¢¾Õ ¾¢Õ¿£Úõ
ÌÅ¨Ç Á¡ÁÄ÷ì ¸ñ½¢Ôõ ¦¸¡ý¨ÈÔõ
ÐýÚ¦À¡ü ÌÆø¾¢Õî º¨¼Ôõ
¾¢ÅÇ Á¡Ç¢¨¸ Ýú¾Õ ¾¢ø¨Ä
Ôû¾¢Õ ¿¼õÒâ ¸¢ýÈ
¾ÅÇ Åñ½¨É ¿¢¨É¦¾¡Úõ
±ýÁÉõ ¾Æø¦ÁØ(Ì)´ì ¸¢ýȧ¾. 1

227.
´ì¸ ´ð¼ó¾ «ó¾¢Ôõ Á¾¢ÂÓõ «¨Ä¸¼ø ´Ä¢§Â¡Î
¦¿ìÌ Å£ú¾Õ ¦¿ïº¢¨Éô À¡ö¾Öõ ¿¢¨ÈÂÆ¢ó(Ð) þÕô§À¨Éî
¦ºì¸÷ Á¡Ç¢¨¸ Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû ¾¢Õ¿¼õ Ũ¸Â¡§Ä
Àì¸õ ´ð¼ó¾ ÁýÁ¾ý ÁÄ÷츨½ ÀÎ󦾡Úõ «¨Ä󧾧É. 2

228.
«ÄóÐ §À¡Â¢§Éý «õÀÄì Üò¾§É «½¢¾¢ø¨Ä ¿¸Ã¡Ç£
º¢Ä󾢨 «Ãº¡û¸ ±ý(Ú) «Õû¦ºö¾ §¾Å§¾ Å£º§É
¯Äó¾Á¡÷ì ¸ñÊì ¸¡¸¢«ì ¸¡Ä¨É ¯Â¢÷¦º ר¾¦¸¡ñ¼
ÁÄ÷ó¾ À¡¾í¸û ÅÉ §Á¦Ä¡üÈ Åó¾Õû ¦ºö¡§Â. 3

229.
«Õû¦ºö(Ð) ¬Î¿ø «õÀÄì Üò¾§É ! «½¢¾¢ø¨Ä ¿¸Ã¡Ç£
ÁÕû¦ºö(Ð) ±ý鬃 ÅÉ ¦À¡ýÀÂô À¢ôÀÐ ÅÆ츧Á¡?
¾¢ÃÙõ ¿£ûÁ½¢ì ¸í¨¸¨Âò ¾¢Õ¼î §º÷ò¾¢«î ¦ºö¡Ùì(Ì)
¯ÕÅõ À¡¸Óõ ®óпø «ó¾¢¨Â ´ñϾø ¨Åò§¾¡§É. 4

230.
¨Åò¾ À¡¾í¸û Á¡ÄÅý ¸¡ñ¸¢Äý ÁÄÃÅý Óʧ¾Ê
±öòÐ Åó¾¢Æó(Ð) þýÉÓõ о¢ì¸¢ýÈ¡÷ ±Æ¢øÁ¨È «ÅüÈ¡§Å
¦ºöò¾¨Äì ¸ÁÄõ ÁÄ÷ó§¾¡í¸¢Â ¾¢ø¨Ä «õÀÄò ¾¡¨Éô
Àò¾¢Â¡ü ¦ºýÚ ¸ñʼ ±ýÁÉõ À¨¾À¨¾ô(Ò) ´Æ¢Â¡§¾. 5

231.
§¾öóÐ ¦Áö¦ÅÙò(Ð) «¸õ ŨÇòÐ «ÃÅ¢¨É «ïº¢ò¾¡ý þÕó§¾Ôõ
¸¡öóÐ ÅóÐÅó(Ð) ±ý鬃 ÅÄ¢¦ºöÐ ¸¾¢÷¿¢Ä¡ ±Ã¢à×õ
¬öó¾ ¿¡ýÁ¨È «ó¾½÷ ¾¢ø¨ÄÔû «õÀÄò(Ð) «Ãý¬¼ø
Å¡öó¾ Á¡Ä÷ô À¡¾í¸û ¸¡ñÀ§¾¡÷ ÁÉò¾¢¨É ¯¨¼§Âü§¸. 6

232.
¯¨¼Ôõ À¡öÒÄ¢ò §¾¡Öõ¿ø «ÃÅÓõ ¯ñÀÐõ ÀÄ¢§¾÷óÐ
Å¢¨¼Â(Ð) °÷ÅÐ §ÁÅ¢¼í ¦¸¡ÎŨÃ, ¬¸¢Öõ ±ý¦¿ïºõ
Á¨¼¦¸¡û Å¡¨Ç¸û ̾¢¦¸¡Ùõ ÅÂø¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐ «ÉÄ¡Îõ
¯¨¼Â §¸¡Å¢¨É «ýÈ¢ÁüÚ ¬¨ÃÔõ ¯ûÙÅÐ «È¢§Â§É. 7

233.
«È¢×õ Á¢ì¸¿ø ¿¡½Óõ ¿¢¨È¨ÁÔõ ¬¨ºÔõ þíÌûÇ
¯È×õ ¦ÀüÈ¿ü È¡¦Â¡Î ¾ó¨¾Ôõ ¯¼ýÀ¢Èó ¾Å§Ã¡Îõ
À¢È¢Â Å¢ð묃 «¨¼ó¾Éý ±ýÚ¦¸¡û ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢äâý
Á¨È¸û ¿¡ýÌõ¦¸¡ñ ¼ó¾½÷ ²ò¾¿ý Á¡¿¼õ Á¸¢úÅ¡§É. 8

234.
Å¡É ¿¡Î¨¼ ¨Áó¾§É ! µ±ýÀý 'Åó¾Õ Ç¡ö' ±ýÀý
À¡ø¦¿ö ³óмý ¬Ê À¼÷º¨¼ô À¡øÅñ½§É±ýÀý
§¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû ¾¢Õ¿¼õ Ò⸢ýÈ
±ý Å¡Á½¢ô â½½¢ Á¡÷À§É ! ±Éì¸Õû Ò⡧Â. 9

235.
ÒâÔõ ¦À¡ýÁ¾¢ø Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû â¸Ã÷ ÀÄ÷§À¡üÈ
±Ã¢Â(Ð) ¬Îõ±õ ®º¨Éì ¸¡¾Ä¢ò(Ð) þ¨ÉÂÅ÷ ¦Á¡Æ¢Â¡¸
Ũæºö Á¡Á¾¢ø Á¢¨ÄÂ÷ ÁýÉÅý Á¨ÈÅÄ ¾¢ÕÅ¡Ä¢
ÀÃÅø Àò¾¢¨Å ÅøÄÅ÷ ÀÃÁÉ(Ð) «Ê¢¨É À½¢Å¡§Ã. 10

3. §¸¡Â¢ø -- «øÄ¡öô À¸Ä¡ö

236.
«øÄ¡öô À¸Ä¡ö «ÕÅ¡ö ¯ÕÅ¡ö ¬Ã¡ «Ó¾Á¡öì
¸øÄ¡ø ¿¢ÆÄ¡ö ¸Â¢¨Ä Á¨Ä¡ö ¸¡½ «Õ¦ÇýÚ
ÀøÄ¡ ¢Ãõ§À÷ À¾ïºÄ¢¸û ÀÃÅ ¦ÅÇ¢ôÀðÎî
¦ºøÅ¡ö Á¾¢ø ¾¢ø¨Äì(Ì) «ÕÇ¢ò §¾Åý ¬Î§Á 1

237.
«ýÉ ¿¨¼Â¡÷ «Ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¡÷ «Å÷¸û À¢ø¾¢ø¨Äò
¦¾ýÉý ¾Á¢Øõ þ¨ºÔõ ¸Äó¾ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ ¿¢Ãó¾ ¾ÄòÐô ÒÄ¢ò§¾¡ø À¢Âü¸¢ðÎ
Á¢ýÉ¢ý þ¨¼Â¡û ¯¨Á¡û ¸¡½ Å¢¸¢÷¾ý ¬Î§Á. 2

238.
þǦÁý Өġ÷ ±Æ¢ø¨Áó ¾¦Ã¡Îõ ²Ã¡÷ «ÁÇ¢§Áø
¾¢¨ÇÔõ Á¡¼ò¾¢ÕÅ¡÷ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
ÅÇ÷¦À¡ý Á¨ÄÔû Å¢à Á¨Ä§À¡ø ÅÄ쨸 ¸Å¢òп¢ý(Ú)
«ÇÅ¢ø ¦ÀÕ¨Á «ÁÃ÷ §À¡üÈ «Æ¸ý ¬Î§Á. 3

239.
ºóÐõ «¸¢Öõ ¾¨ÆôÀ£ Ä¢¸Ùõ º¡¾¢ ÀÄ×í¦¸¡ñÎ
¯ó¾¢ þÆ¢Ôõ ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø ¯Â÷ó¾ Á¾¢ø¾¢ø¨Äî
º¢ó¾¢ô Àâ ¦¾öÅô À¾¢Ô𠺢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¿ó¾¢ ÓÆÅí ¦¸¡ð¼ ¿ð¼õ ¿¡¾ý ¬Î§Á. 4

240.
µÁô Ò¨¸Ôõ «¸¢Ä¢ý Ò¨¸Ôõ ¯Â÷óÐÓ¸¢ø§¾¡Âò
¾£¦Áöò ¦¾¡Æ¢Ä¡÷ Á¨È§Â¡÷ ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
Å¡Áò(Ð) ±Æ¢Ä¡÷ ±Îò¾ À¡¾õ ÁƨÄî º¢ÄõÀ¡÷ì¸ò
¾£¦Áöî º¨¼§Áø ¾¢í¸û ÝÊò §¾Åý ¬Î§Á. 5

241.
ÌÃÅõ §¸¡í¸õ ÌÇ¢÷Òý¨É ¨¸¨¾ ÌÅ¢ó¾ ¸¨Ã¸û§Áø
¾¢¨ÃÅó ÐÄ×õ ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
ŨçÀ¡ø ÁÄ¢ó¾ Á½¢Áñ ÀÀòÐ Á¨È§Â¡÷ Á¸¢úó§¾ò¾
«ÃÅõ ¬¼ «Éø¨¸ ²ó¾¢ «Æ¸ý ¬Î§Á. 6

242.
º¢ò¾÷ §¾Å÷ þÂì¸÷ ÓÉ¢Å÷ §¾É¡÷ ¦À¡Æ¢ø¾¢ø¨Ä
«ò¾¡! «ÕÇ¡ö «½¢Âõ ÀÄÅ¡! ±ý¦Èý ÈŧÃò¾
ÓòÐõ Á½¢Ôõ ¿¢Ãó¾ ¾ÄòÐû ӨǦÅñ Á¾¢ÝÊì
¦¸¡ò¾¡÷ º¨¼¸û ¾¡Æ ¿ð¼õ ÌƸý ¬Î§Á. 7


243.
«¾¢ò¾ «Ãì¸ý ¦¿Ã¢Â Å¢ÃÄ¡ø «¼÷ò¾¡ö «Ã¦ÇýÚ
о¢òÐ Á¨È§Â¡÷ ŽíÌõ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¯¾¢ò¾ §À¡ú¾¢ø þÃÅ¢ì ¸¾¢÷§À¡ø ´Ç¢÷Á¡ Á½¢±íÌõ
À¾¢ò¾ ¾ÄòÐô ÀÅÇ §ÁÉ¢ô ÀÃÁý ¬Î§Á. 8

244.
Á¡§Ä¡(Î) «ÂÛõ «ÁÃ÷ À¾¢Ôõ ÅóÐ Å½í¸¢¿¢ý(Ú)
¬Ä ¸ñ¼¡ ! «Ã§É ! «ÕÇ¡ö ±ý¦Èý(Ú) «Å§Ãò¾î
§ºÄ¡ ÎõÅÂø ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
À¡Ä¡ ÎÓÊî º¨¼¸û ¾¡Æô ÀÃÁý ¬Î§Á. 9

245.
¦¿Ê ºÁÏõ «¨Èº¡ì ¸¢ÂÕõ ¿¢ÃõÀ¡ô Àø§¸¡Êî
¦ºÊÔõ ¾Åò§¾¡÷ «¨¼Â¡ò ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
«Ê¸û «Å¨Ã ¬Õ÷ ¿õÀ¢ «Å÷¸û þ¨ºÀ¡¼ì
¦¸¡ÊÔõ Å¢¨¼Ôõ ¯¨¼Â §¸¡Äì ÌƸý ¬Î§Á. 10

246.
Å¡§É¡÷ À½¢Â Áñ§½¡÷ ²ò¾ ÁýÉ¢ ¿¼Á¡Îõ
§¾É¡÷ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõÀÄò ¾¡¨Éò
à¿¡ý Á¨È¡ý «Ó¾ Å¡Ä¢ ¦º¡ýÉ ¾Á¢úÁ¡¨Äô
À¡§É¡÷ À¡¼ø ÀòÐõ À¡¼ô À¡Å ¿¡º§Á. 11

4. §¸¡Â¢ø - §¸¡ÄÁÄ÷

247.
§¸¡Ä ÁÄ÷¦¿Îí¸ñ ¦¸¡ù¨Å Å¡ö즸¡Ê ²Ã¢¨¼Â£÷
À¡Ä¢¨É þýÉÓ¨¾ô ÀÃÁ¡Â ÀÃïͼ¨Ãî
§ºÖ¸ ÙõÅÂøÝú ¾¢ø¨Ä ¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
²Äר¼ ±õþ¨È¨Â ±ýÚ¦¸¡ø ¸¡ñÀЧÅ. 1

248.
¸¡ñÀ¾¢ ¡ý ±ýÚ§¸¡ø ¸¾¢÷Á¡Á½¢ ¨Âì¸É¨Ä
¬ñ¦Àñ «Õ×Õ¦Åý(Ú) «È¢¾üÌ «Ã¢ ¾¡ÂŨÉî
§ºñÀ¨½ Á¡Ç¢¨¸Ýú ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄõ
Á¡ñÒ¨¼ Á¡¿¼ï¦ºö Á¨È§Â¡÷ ÁÄ÷ô À¡¾í¸§Ç. 2

249.
¸ûÇÅ¢ú ¾¡Á¨Ã§Áø ¸ñ¼Â¦É¡Î Á¡øÀ½¢Â
´û¦Çâ ¢ý¿Î§Å ¯ÕÅ¡öôÀÃó §¾¡í¸¢Â º£÷ò
¦¾ûǢ ¾ñ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò
Ðû¦Çâ ¡θ¢ýÈ ´ÕÅ¨É ¯½÷Å⧾. 3



250.
«Ã¢¨Å§Â¡÷ ÜÚ¸ó¾¡ý «Æ¸ý ±Æ¢ø Á¡ø¸Ã¢Â¢ý
¯Ã¢¨Å¿ø ¯ò¾Ã¢Âõ ¯¸ó¾¡ý ¯õ Àá÷¾õÀ¢Ã¡ý
ÒâÀÅ÷ì(Ì) þýÉÕû¦ºö ÒÄ¢ä÷ò¾¢Õî º¢üÈõÀÄò(Ð)
±Ã¢Á¸¢úó ¾¡Î¸¢ýÈ ±õÀ¢Ã¡ý±ý þ¨ÈÂŧÉ. 4

251.
þ¨ÈÂÅ¨É ±ý¸¾¢¨Â ±ýÛû§Ç ¯Â¢÷ôÀ¡¸¢ ¿¢ýÈ
Á¨ÈÅ¨É ÁñÏõ Å¢ñÏõ ÁĢšý ͼáö ÁÄ¢ó¾
º¢¨È½¢ Åñ¼¨ÈÔõ ¾¢ø¨Ä Á¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄõ
¿¢¨È½¢ ¡õ þ¨È¨Â ¿¢¨Éò§¾ý þÉ¢ô §À¡ìÌŧÉ. 5

252.
¿¢¨Éò§¾ý þÉ¢ô§À¡ìÌŧɡ? ¿¢ÁÄò ¾¢Ã¨Ç ¿¢¨ÉôÀ¡÷
ÁÉò¾¢ ۧǢÕó¾ Á½¢¨ÂÁ½¢ Á¡½¢ì¸ò¨¾ì
¸¨Éò¾¢Æ¢ Ôí¸ÆÉ¢ì ¸É¸í¸¾¢÷ ´ñÀÅÇõ
º¢Éò§¾¡Î Åó¦¾È¢Ôõ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷ì Üò¾¨É§Â. 6

253.
Üò¾¨É Å¡ÉÅ÷¾õ ¦¸¡Øó¨¾ì ¦¸¡Øó¾¡ö ±Øó¾
ãò¾¨É ãÅÕÅ¢ý Ó¾¨ÄÓ¾ Ä¡¸¢¿¢ýÈ
¬ò¾¨Éò ¾¡ýÀÎìÌõ «ó¾½÷ ¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
²ò¾¿¢ý ȡθ¢ýÈ ±õÀ¢Ã¡ÉÊ §º÷Åý¦¸¡§Ä¡? 7

254.
§º÷Åý¦¸¡§Ä¡ «ý¨É£÷ ¾¢¸ØõÁÄ÷ô À¡¾í¸¨Ç
¬÷Åí¦¸¡Çò ¾ØÅ¢ «½¢¿£(Ú) ±ý Ó¨Ä츽¢Âî
º£÷Åí¸õ Åó¾½×õ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
²÷Åí¨¸ Á¡ýÁÈ¢Âý ±õÀ¢Ã¡ý ±ýÀ¡ø §¿º¨É§Â. 8

255.
§¿ºÓ ¨¼ÂÅ÷¸û ¦¿ïÍ§Ç Â¢¼í¦¸¡ñ ÊÕó¾
¸¡öº¢É Á¡øÄ¢¨¼ä÷ ¸ñϾ¨Äì ¸¡ÁÕº£÷ò
§¾ºÁ¢Ì Ò¸§Æ¡÷ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
®º¨É ±ù×¢÷ìÌõ ±õÁ¢¨ÈÅý±ý(Ú) ²òÐŧÉ. 9

256.
þ¨ÈÅ¨É ²òи¢ýÈ þ¨Ç¡û¦Á¡Æ¢ þýÈÁ¢Æ¡ø
Á¨ÈÅÄ ¿¡ÅÄ÷¸û Á¸¢úó§¾òÐ º¢üÈõÀÄò¨¾
«¨È¦ºó¦¿ø Å¡ý¸ÕõÀ¢ý «½¢Â¡¨Ä¸û ÝúÁ¢¨Ä
Á¨ÈÅÄ ¬Ä¢¦º¡ø¨Ä Á¸¢úó§¾òи Å¡¦ÉÇ¢§¾. 10
-----------------------------

8. ÒÕ§¼¡ò¾Á ¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


1. §¸¡Â¢ø - šý¢

257.
šý¢ ¿ÚÁÄ÷ ÅñÎ ¸¢ñÎ
ÀïºÁõ ¦ºñÀ¸ Á¡¨ÄÁ¡¨Ä
šý¢ ÅÉ ¦ÁÄ¢Ôõ Åñ½õ
ÅóÐ Å󾢨Ŀõ¨Á ÁÂìÌÁ¡§Ä¡
º£Ã½¢ Á½¢¾¢¸ú Á¡¼õ µíÌ
¾¢ø¨ÄÂõÀÄò(Ð) ±í¸û ¦ºøÅý šáý
¬¦Ã¨É «ÕûÒâó(Ð) «ïºø ±ýÀ¡÷
¬Å¢Â¢ý ÀÃõ±ýÈý ¬¾Ã§Å. 1

258.
¬Å¢Â¢ý ÀÃõ±ýÈý ¬¾Ã×õ
«ÕÅ¢¨É §Â¨ÉÅ¢ðÎ «õÁ«õÁ
À¡Å¢Åý ÁÉÁ¢Ð ¨À§Š§À¡öô
ÀÉ¢Á¾¢î º¨¼Â¡ý À¡Ä¾¡§Ä¡
¿£Å¢Ôõ ¦¿¸¢úÔõ ¿¢¨ÈÂÆ¢×õ
¦¿ïºÓõ ¾ïºÁ¢ Ä¡¨Á¡§Ä
¬Å¢Â¢ý ÅÕò¾õ þ¾¡ÃȢš÷
«õÀÄò(Ð) «Õû¿¼õ ¬ÎÅ¡§É. 2

259.
«õÀÄò ¾Õû¿¼õ ¬¼§ÅÔõ
¡Ц¸¡ø Å¢¨ÇŦ¾ý(Ú) «ïº¢¦¿ïºõ
¯õÀ÷¸ûÅýÀÆ¢ ¡Ç÷Óý§É
°ðÊÉ÷ ¿ï¨º±ý §ÈÔõ ¯ö§Âý
ÅýÀÄ À¨¼Ô¨¼Â â¾ïÝÆ
Å¡ÉÅ÷ ¸½í¸¨Ç Á¡üÈ¢Â¡í§¸
±ý¦ÀÕõ ÀÂĨÁ ¾£ÕõÅñ½õ
±Øó¾Õ Ç¡ö±í¸û Å£¾¢ä§¼ ! 3

260.
±Øó¾ÕÇ¡ö ±í¸û Å£¾¢ä§¼
²¾Á¢ø Óɢŧá(Î) ±Ø󾻡Éì
¦¸¡Øó¾Ð Å¡¸¢Â Üò¾§É¿¢ý
̨ƽ¢ ¸¡¾¢É¢ø Á¡ò¾¢¨ÃÔõ
¦ºØó¾¼ ÁÄ÷Ҩà ¸ñ¸û ÓýÚõ
¦ºí¸É¢ Å¡Ôõ±ý º¢ó¨¾¦ÅÇÅ
«ØóÐõ±ý ¬Õ¢÷ì(Ì) ±ý¦ºö §¸§É¡?
«ÕõÒÉø «ÄÁÕõ º¨¼Â¢É¡§É ! 4



261.
«ÕõÒÉø «ÄÁÕõ º¨¼Â¢ É¡¨É
«ÁÃ÷¸û «ÊÀ½¢óÐ «ÃüÈ «ó¿¡û
¦ÀÕõÒÃõ ±Ã¢¦ºö¾ º¢¨Ä¢ý Å¡÷ò¨¾
§Àº×õ ¨¿Ôõ ±ý §À¨¾ ¦¿ïº¢ø
¸Õó¾¼ ÁÄ÷Ҩà ¸ñ¼ Åñ¼¡÷
¸¡Ã¢¨¸ ¡÷Óý(Ò)±ý ¦Àñ¨Á §¾¡ü§Èý
¾¢Õó¾¢Â ÁÄÃÊ ¿¨ºÂ¢ É¡§Ä
¾¢ø¨ÄÂõ ÀÄò¦¾í¸û §¾Å §¾§Å. 5

262.
¾¢ø¨ÄÂõ ÀÄò¦¾í¸û §¾Å §¾¨Åò
§¾È¢Â «ó¾½÷ º¢ó¨¾ ¦ºöÔõ
±ø¨Ä ¾¡¸¢Â ±Æ¢ø¦¸¡û §º¡¾¢
±ýÛ¢÷ ¸¡Åø¦¸¡ñ ÊÕó¾ ±ó¾¡ö
Àø¨Ä¡÷ À¸ó¾¨Ä §Â¡(Î) þ¼È¢ô
À¡¾¦Áý ÁÄÃÊ §¿¡Å ¿£§À¡ö
«øĢɢø «Õ¿¼õ ¬Êø ±í¸û
¬Õ¢÷ ¸¡ÅÄ¢í(Ì) «Ã¢Ð ¾¡§É. 6

263.
¬Õ¢÷ ¸¡ÅÄ¢í(Ì) «Õ¨Á ¡§Ä
«ó¾½÷ Á¾¨Ä¿¢ý «ÊÀ½¢Âì
Ü÷Ñ¨É §ÅüÀ¨¼ìÜüÈõ º¡Âì
̨øÆø À½¢¦¸¡Ç Á¨Äó¾ ¦¾ýÈ¡ø
¬ÃÉ¢ «ÁÃ÷¸û ̨ÈÅ¢ Ä¡¾¡÷
«ÅÃÅ÷ ÀÎÐÂ÷ ¸¨Ç ¿¢ýÈ
º£Õ¢ §Ã±í¸û ¾¢ø¨Ä Å¡½¡ !
§ºÂ¢¨Æ ¡÷츢ɢ Å¡úÅ⧾. 7

264.
§ºÂ¢¨Æ ¡÷츢ɢ Å¡úÅâÐ
º¢üÈõ ÀÄò¦¾í¸û ¦ºøÅ §É¿£
¾¡Â¢Ûõ Á¢¸¿ø¨Ä ±ýȨ¼ó§¾ý
¾É¢¨Á¨Â ¿¢¨É¸¢¨Ä ºí¸ á×ý
À¡Â¢Ãõ ÒĢ¾û þýÛ¨¼Ôõ
¨À§Áø ±Îò¾¦À¡ü À¡¾ Óõ¸ñ(Î)
²Â¢Åø þÆó¾Ð ºí¸õ ¬Å¡
±í¸¨Ç ¬Ù¨¼ ®º §É§Â¡. 8


265.
±í¸¨Ç ¬Ù¨¼ ®º¨É§Â¡
þÇÓ¨Ä Ó¸õ¦¿¸ ÓÂí¸¢ ¿¢ý¦À¡ü
Àí¸Âõ Ò¨ÃÓ¸õ §¿¡ì¸¢ §¿¡ì¸¢ô
ÀÉ¢Á¾¢ ¿¢ÄŦ¾ý §ÁüÀ¼Ãî
¦ºí¸Âø Ҩøñ½¢ Á¡÷¸û Óý§É
¾¢ÕüÈõ ÀÄÓ¼ §ÉÒÌóÐ
«íÌÉ À½¢ÀÄ ¦ºöÐ ¿¡Ùõ
«Õû¦ÀÈ¢ý «¸Ä¢¼ò ¾¢Õì¸Ä¡§Á. 9

266.
«Õû¦ÀÈ¢ý «¸Ä¢¼ò(Ð) þÕì¸Ä¡ ¦ÁýÚ
«ÁÃ÷¸û ¾¨ÄÅÛõ «ÂÛõ Á¡Öõ
þÕÅÕõ «È¢×¨¼Â¡Ã¢ý Á¢ì¸¡÷
²òи¢ý È¡÷ þýÉõ ±í¸ûÜò¨¾
ÁÕûÀÎ ÁƨĦÁý ¦Á¡Æ¢×¨Á¡û
¸½Å¨É ÅøÅ¢¨É ¡ðÊ §ÂÉ¡ý
«Õû¦ÀÈ «ÄÁÕõ ¦¿ïºõ ¬Å¡
¬¨º¨Â «ÇÅÚò ¾¡÷þí ¸¡§Ã? 10

267.
¬¨º¨Â «ÇÅÚò ¾¡÷þí ¸¡§Ã?
«õÀÄò(Ð) «Õ¿¼õ ¬Î Å¡¨É
Å¡º¿ý ÁÄý¢ ÌÆøÁ¼Å¡÷
¨Å¸Öõ ¸Äó¦¾Ø Á¡¨Äô âºø
Á¡º¢Ä¡ Á¨ÈÀÄ µÐ ¿¡Åý
ÅýÒÕ §¼¡ò¾Áý ¸ñÎ ¨Ãò¾
Å¡º¸ ÁÄ÷¸û ¦¸¡ñ §¼ò¾ ÅøÄ¡÷
Á¨ÄÁ¸û ¸½Å¨É «¨½Å÷ ¾¡§Á.

2. §¸¡Â¢ø - Å¡ÉÅ÷¸û

268.
Å¡ÉÅ÷¸û §Åñ¼ ÅÇ÷¿ï¨º ¯ñ¼¡÷¾¡õ
°ÉÁ¢Ä¡ ±ý¨¸ ´Ç¢Å¨Ç¸û ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡?
§¾ÉøÅâ Åñ¼¨ÈÔõ ¾¢ø¨Äº¢üÈõÀÄÅ÷
¿¡ÉÁ§Ã¡ ±ýÉ¡§¾ ¿¡¼¸§Á ¬ÎŧÃ. 1

269.
¬ÊÅÕõ ¸¡÷«Ã×õ ³õÁ¾¢Âõ ¨Àí¦¸¡ý¨È
ÝÊÅÕÁ¡ ¸ñ§¼ý §¾¡ûŨǸû §¾¡üÈ¡Öõ
§¾Ê¢¨Á §Â¡÷ÀÃ×õ ¾¢ø¨Äº¢üÈõ ÀÄÅ÷
¬ÊÅÕõ §À¡¾Õ§¸ ¿¢ü¸×§Á ´ð¼¡§Ã. 2

270.
´ð¼¡ Ũ¸«×½÷ ÓôÀÃí¸û µ÷«õÀ¡ø
Àð¼¡í(Ì) «ÆøÅ¢Øí¸ ±öиó¾ ÀñÀ¢É¡÷
º¢ð¼¡÷ Á¨È§Â¡Å¡ò ¾¢ø¨Äº¢üÈõ ÀÄÅ÷
¦¸¡ð¼¡ ¿¼Á¡¼ì §¸¡øŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã. 3


271.
¬§Ã þ¨ÅÀÎÅ¡÷ ³Âí ¦¸¡ÇÅóÐ
§À¡§ÃÊ ±ýÚ ÒÕÅõ þθ¢ýÈ¡÷
§¾Ã¡÷ ŢƧššò ¾¢ø¨Äº¢ü ÈõÀÄÅ÷
¾£Ã¡§¿¡ö ¦ºöÅ¡¨Ã µì¸¢ýÈ¡÷ ¸¡½£§Ã. 4

272.
¸¡½£§Ã ±ýÛ¨¼Â ¨¸Å¨Ç¸û ¦¸¡ñ¼¡÷¾¡õ
§º½¡÷ Á½¢Á¡¼ò ¾¢ø¨Äº¢ü ÈõÀÄÅ÷
⽡÷ ÅÉӨĦÁø â«õÀ¡ø ¸¡Á§Åý
¬½¡Î ¸¢ýÈÅ¡ ¸ñÎõ «ÕÇ¡§Ã. 5

273.
²Â¢Å§Ã Å¡ÉÅ÷ìÌõ Å¡Éŧà ±ýÀ¡Ã¡ø
¾¡Â¢Å§Ã ±øÄ¡÷ìÌõ ¾ó¨¾ÔÁ¡õ ±ýÀ¡Ã¡ø
§¾öÁ¾¢Âõ ÝÊ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄÅ÷
š¢¨Éì §¸ð¼È¢Å¡÷ ¨Å¸ò¾¡÷ ¬Å¡§Ã. 6

274.
¬Å¡ ! þÅ÷¾õ ¾¢ÕÅʦ¸¡ñÎ «ó¾¸ý¾ý
ãÅ¡ ¯¼ÄÆ¢Âì ¦¸¡ýÚ¸ó¾ Óì¸ñ½÷
§¾Å¡ Á¨ÈÀ¢Öõ ¾¢ø¨ÄüÈõ ÀÄÅ÷
§¸¡Å¡ þÉŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡ ±ý¨É§Â. 7

275
±ý¨É ÅĢšá÷ ±ýÈ þÄí¨¸Â÷ §¸¡ý
ÁýÛõ Óʸû ¦¿Ã¢ò¾ Á½Å¡Ç÷
¦ºó¦¿ø Å¢¨Ç¸ÆÉ¢ò ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄÅ÷
ÓýÉó¾¡ý ¸ñ¼È¢Å¡÷ ´ùÅ¡÷ þõ Óò¾§Ã. 8

276.
Óò¾÷ ÓÐÀ¸§Ä Åó¦¾ýÈý þøÒÌóÐ
Àò¾÷ ÀĢ¢θ ±ý¦ÈíÌõ À¡÷츢ýÈ¡÷
º¢ò¾÷ ¸½õÀ¢Öõ ¾¢ø¨ÄüÈõ ÀÄÅ÷
¨¸ò¾Äí¸û Å£º¢¿¢ý È¡Îí¸¡ø §¿¡ì¸¡§Ã. 9

277.
§¿¡ì¸¡¾ ¾ý¨Á¡ø §¿¡ì¸¢§Ä¡õ ¡¦ÁýÚ
Á¡ü¸¡Æ¢ ®óÐ Áħá¨É ¿¢ó¾¢òÐî
§ºì¸¡¾ Ä¢ò§¾Úõ ¾¢ø¨ÄüÈõÀÄÅ÷
°÷째Åó(Ð) ±ýŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡ ´ñϾģ÷! 10


278.
´ñϾĢ ¸¡Ã½Á¡ ¯õÀ÷ ¦¾¡Ø§¾òÐõ
¸ñϾġý ¾ý¨Éô ÒÕ§¼¡ò¾Áý ¦º¡ýÉ
ÀñϾ¨Äô ÀòÐõ À¢ýÈ¡Êô À¡ÊÉ¡÷
±ñϾ¨Äô Àð¼íÌ þÉ¢¾¡ þÕôÀ¡§Ã. 11
--------------------------

9. §º¾¢Ã¡Â÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡


§¸¡Â¢ø - §ºÖÄ¡õ

279.
§ºÖ Ä¡õÅÂø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷¯¨Áî
º¡Ä ¿¡û«Âý º¡÷ž¢ É¡øþÅû
§Å¨Ä ¡÷Å¢¼õ ¯ñÎ¸ó ¾£÷±ýÚ
Á¡Ä ¾¡Ìõ±ý Å¡ÏЧÄ. 1

280.
Å¡Ï ¾ü¦¸¡Ê Á¡ÄÐ Å¡öÁ¢¸
¿¡½õ «üÈÉû ¿¡ý«È¢ §ÂýþÉ¢î
§ºÏ ¾ü¦À¡Ä¢ ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷¯¨Á
¸¡½¢ø ±öôÀ¢Äû ¸¡Ã¢¨¸§Â. 2

281.
¸¡Ã¢ ¨¸ì(Ì)«Õ Ç£÷¸Õ Á¡ø¸Ã¢
®Õ âò¦¾Ø §À¡÷¨Å¢ É£÷Á¢Ì
¸£Ã¢ Âø¾¢ø¨Ä ¡öº¢Å §É ±ýÚ
§Åâ ¿üÌÆÄ¡û þÅûÅ¢õÓ§Á. 3

282.
Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢§Â ¦ÅöТ÷ò(Ð) ¬¦ÇÉ¡
¯õ¨Á §Â¿¢¨Éó(Ð) ²òЦÁ¡ý(Ú) ¬¸¢Äû
¦ºõÁ §Ä¡÷À¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷±í¸û
«õÁø µ¾¢ «Â÷×Ú§Á. 4

283.
«Â÷×ü(Ú) «ïºÄ¢ ÜôÀ¢ «ó§¾¡±¨É
¯Â×ý ¦¸¡ý¨ÈÔó ¾¡÷«ÕÇ¡ö±Ûõ
¦ºÂÖü ê÷Á¾¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷þÅñ
ÁÂÖü È¡û±ýÈý Á¡¾¢Å§Ç. 5

284.
Á¡¦¾¡÷ ÜÈýÅñ ¼¡÷¦¸¡ý¨È Á¡÷Àý±ý(Ú)
µ¾¢ø ¯öÅý´ñ ¨Àí¸¢Ç¢ §Â±Ûõ
§º¾¢ò ¾£÷º¢Ãõ ¿¡ýÓ¸ ¨Éò¾¢ø¨Ä
Å¡¾¢ò ¾£÷±ýÁ¼ì ¦¸¡Ê¨Â§Â. 6



285.
¦¸¡Ê¨Âì §¸¡ÁÇî º¡¾¢¨Âì ¦¸¡õÀ¢Çõ
À¢Ê¨Â ±ý¦ºö¾¢ð Ë÷À¨¸ò ¾¡÷ÒÃõ
þÊÂî ¦ºïº£¨Ä ¸¡øŨÇò ¾£÷±ýÚ
ÓÊÔõ ¿£÷¦ºö¾ ãîºÈ§Å. 7

286.
«ÈÅ §É«ýÚ ÀýÈ¢ô À¢ý²¸¢Â
ÁÈÅ §É±¨É Å¡¨¾¦ºö §Âø±Ûõ
º¢¨ÈÅñ ¼¡÷¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷±Ûõ
À¢¨ÈÌ Ä¡õѾü ¦ÀöŨǧÂ. 8

287.
«ýÈ Õ츨Éô ÀøÄ¢Úò(Ð) ¬¨É¨Âì
¦¸¡ýÚ ¸¡Ä¨Éì §¸¡Ç¢¨Æò ¾£÷±Ûõ
¦¾ýÈ Ä¡÷¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷þÅû
´ýÚõ ¬¸¢Äû ¯õ¦À¡Õð§¼. 9

288.
²Ô Á¡(Ú)±Æ¢ø §º¾¢À÷ §¸¡ý¾¢ø¨Ä
¿¡Â É¡¨Ã ¿ÂóШà ¦ºö¾É
à šڨÃô À¡÷ÐÈì ¸ò¾¢¨¼
¬Â þýÀõ±ö ¾¢Â¢ÕôÀ§Ã. 10
------------------

10. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕôÀøÄ¡ñÎ


§¸¡Â¢ø ÁýÛ¸

289.
ÁýÛ¸ ¾¢ø¨Ä ÅÇ÷¸¿õ Àò¾÷¸û Åﺸ÷ §À¡Â¸Ä
¦À¡ýÉ¢ý¦ºö Áñ¼Àò Ðû§Ç ÒÌóÐ ÒÅÉ¢ ¦ÂøÄ¡õ Å¢Çí¸
«ýÉ¿¨¼ Á¼Å¡û ¯¨Á§¸¡ý «Ê§Â¡ Óì¸Õû ÒâóÐ
À¢ý¨Éô À¢ÈÅ¢ ÂÚì¸ ¦¿È¢¾ó¾ À¢ò¾üÌô ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 1

290.
Á¢ñÎ ÁÉò¾Å÷ §À¡Á¢ý¸û ¦ÁöÂÊ¡÷¸û Å¢¨ÃóÐ ÅõÁ¢ý
¦¸¡ñÎí ¦¸¡ÎòÐõ ÌÊÌÊ ®ºü(Ì)¬ð ¦ºöÁ¢ý ÌÆ¡õÒÌóÐ
«ñ¼í ¸¼ó¾ ¦À¡Õû«Ç Å¢øħ¾¡÷ ¬Éó¾ ¦ÅûÇô¦À¡Õû
ÀñÎõ þýÚõ ±ýÚõ ¯ûǦÀ¡Õû ±ý§È ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 2

291.
¿¢ð¨¼Â¢ ġ׼ø ¿£ò¦¾ý¨É ¬ñ¼ ¿¢¸Ã¢Ä¡ Åñ½í¸û
º¢ð¼ý º¢ÅÉÊ Â¡¨Ãî º£Ã¡ðÎõ ¾¢Èí¸Ù§Á º¢ó¾¢ò(Ð)
«ð¼ ã÷ò¾¢ì¦¸ý «¸õ¦¿¸ °Úõ «Á¢÷¾¢Ûì(Ì) ¬Ä¿£Æü
Àð¼Ûì(Ì) ±ý¨Éò¾ý À¡üÀÎò ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 3

292.
¦º¡øÄ¡ñ ¼ÍÕ ¾¢Õô¦À¡Õû §º¡¾¢ò¾ àöÁÉò ¦¾¡ñ¼ÕûÇ£÷
º¢øÄ¡ñ Êüº¢¨È Ôõº¢Ä §¾Å÷ º¢Ú¦¿È¢ §ºÃ¡§Á
Å¢øÄ¡ñ ¼¸É ¸ò¾¢Ãý §ÁÕ Å¢¼í¸ý Å¢¨¼ôÀ¡¸ý
ÀøÄ¡ñ ¦¼ýÛõ À¾í¸¼ó ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 4

293.
ÒÃó¾Ãý Á¡ÄÂý âºÄ¢ð(Î)
µÄÁ¢ð(Î) þýÉõ Ò¸Ä⾡ö
þÃó¾¢Ãó(Ð) «¨ÆôÀ±ý Û¢áñ¼
§¸¡Å¢Ûì(Ì) ±ý¦ºÂ ÅøÄõ ±ýÚõ
¸ÃóÐí ¸ÃÅ¡¾ ¸üÀ¸
É¡¸¢ì ¸¨Ã¢ø ¸Õ¨½ì¸¼ø
ÀÃóÐõ ¿¢ÃóÐõ ÅÃõÀ¢Ä¡ô
À¡í¸ü§¸ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 5

294.
§ºÅ¢ì¸ Åó¾Âý þó¾¢Ãý
¦ºí¸ñÁ¡ø ±íÌõ¾¢¨º ¾¢¨º¦ÂÉ
ÜÅ¢ì ¸Å÷óÐ ¦¿Õí¸¢ì
ÌÆ¡õÌÆ Á¡ö ¿¢ýÚ Üò¾¡Îõ
¬Å¢ì(Ì) «Ó¨¾±ý ¬÷Åò
¾Éò¾¢¨É «ôÀ¨É ´ôÀÁ¡÷
À¡Å¢ìÌõ À¡Å¸ò(Ð) «ôÒÈò
¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 6

295.
º£Õõ ¾¢Õ×õ ¦À¡Ä¢Âî º¢Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸ý §ºÅÊ츣ú
¬Õõ ¦ÀÈ¡¾ «È¢× ¦Àü§Èý ¦ÀüȾ¡÷ ¦ÀÚÅ¡÷ ¯Ä¸¢ø?
°Õõ ¯ÄÌõ ¸ÆÈ ¯ÇÈ¢ ¯¨ÁÁ½ Å¡ÇÛì(Ì)¬õ
À¡Õõ Å¢ÍõÒõ «È¢Ôõ ÀâͿ¡õ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 7

296.
§ºÖí ¸ÂÖõ ¾¢¨ÇìÌõ ¸ñ½¡÷þÇí ¦¸¡í¨¸Â¢ø ¦ºíÌíÌÁõ
§À¡Öõ ¦À¡Ê½¢ Á¡÷À¢Äí ̦ÁýÚ Òñ½¢Â÷ §À¡üÈ¢¨ºôÀ
Á¡Öõ «ÂÛõ «È¢Â¡ ¦¿È¢ ¾óÐÅó¦¾ý ÁÉò¾¸ò§¾
À¡Öõ «Ó¾Ó ´òп¢ý È¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 8

297.
À¡ÖìÌ À¡Ä¸ý §ÅñÊ «Ø¾¢¼ô À¡ü¸¼ø ®ó¾À¢Ã¡ý
Á¡ÖìÌî ºì¸Ãõ «ýÈÕû ¦ºö¾Åý Áýɢ ¾¢ø¨Ä¾ýÛû
¬Å¢ìÌõ «ó¾½÷ Å¡ú¸¢ýÈ º¢üÈõ ÀħÁ þ¼Á¡¸ô
À¡Ä¢òÐ ¿ð¼õ À¢ÄÅø Ä¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 9


298.
¾¡¨¾¨Âò ¾¡ÇÈ Å£º¢Â ºñÊì(Ì)þù «ñ¼ò¦¾¡Îõ ¯¼§É
â¾Äò §¾¡Õõ Ží¸ô¦À¡ü §¸¡Â¢Öõ §À¡É¸Óõ «ÕÇ¢î
§º¡¾¢ Á½¢ÓÊò ¾¡ÁÓõ ¿¡ÁÓõ ¦¾¡ñ¼÷ìÌ ¿¡Â¸Óõ
À¡¾¸ò ÐìÌô ÀâͨÅò ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 10

299.
ÌƦġĢ ¡¦Æ¡Ä¢ Üò¦¾¡Ä¢ ²ò¦¾¡Ä¢ ±íÌõ ÌÆ¡õ¦ÀÕ¸¢
ŢƦšĢ Å¢ñ½Ç×õ ¦ºýÚ Å¢õÁ¢ Á¢Ì¾¢Õ ¬Õâý
ÁÆÅ¢¨¼ ¡üÌ ÅÆ¢ÅÆ¢ ¡ǡö Á½ï¦ºö ÌÊôÀ¢Èó¾
ÀÆ«Ê Â¡¦Ã¡Îí ÜÊ ±õÁ¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 11

300.
¬Ã¡÷ Åó¾¡÷? «ÁÃ÷ ÌÆ¡ò¾¢ø «½¢Ô¨¼ ¬¾¢¨Ã¿¡û
¿¡Ã¡Â½¦É¡Î ¿¡ýÓ¸ý «í¸¢ þÃÅ¢Ôõ þó¾¢ÃÛõ
§¾Ã¡÷ Å£¾¢Â¢ø §¾Å÷ ÌÆ¡í¸û ¾¢¨ºÂ¨ÉòÐõ ¿¢¨ÈóÐ
À¡Ã¡÷ ¦¾¡øÒ¸ú À¡ÊÔõ ¬ÊÔõ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 12

301.
±ó¨¾ ±ó¾¡ö ÍüÚõ ÓüÚõ ±ÁìÌ «Ó¾¡õ ±õÀ¢Ã¡ý ±ý¦ÈýÚ
º¢ó¨¾ ¦ºöÔõ º¢Åýº£÷ «Ê¡÷ «Ê¿¡ö ¦ºôÒ¨È
«ó¾Á¢ø ¬Éó¾î §ºó¾ý ±¨ÉôÒ¸ú ¾¡ñΦ¸¡ñ ¼¡Õ¢÷§Áø
Àó¾õ À¢Ã¢Âô Àâó¾Å§É ±ýÚ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 13.
-------

¾¢ÕüÈõ ÀÄõ


¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ - 9õ ¾¢ÕÁ¨È ÓüÈ¢üÚ

This page was first put up on Jan 9, 2001
Please send your comments and corrections to the Webmaster of this site