kuRuntokai
(in Tamil Script, TSCII format)

ÌÚ󦾡¨¸
(±ðÎò¦¾¡¨¸ áø¸Ç¢ø ´ýÚ - ÀÄ ¬º¢Ã¢Â÷¸û)




Etext Preparation: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Proof Reading : Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

ÌÚ󦾡¨¸
(±ðÎò¦¾¡¨¸ áø¸Ç¢ø ´ýÚ - ÀÄ ¬º¢Ã¢Â÷¸û)

¸¼×û Å¡úòÐ

¾¡Á¨Ã Ò¨ÃÔí ¸¡Á÷ §ºÅÊô
ÀÅÆò ¾ýÉ §ÁÉ¢ò ¾¢¸¦Æ¡Ç¢ì
ÌýÈ¢ §ÂöìÌõ ¯Î쨸ì ÌýÈ¢ý
¦¿ïÍÀ¸ ±È¢ó¾ «ïͼ÷ ¦¿Î§Åü
§ºÅÄí ¦¸¡Ê§Â¡ý ¸¡ôÀ
²Á ¨Å¸ø ±ö¾¢ýÈ¡ø ¯Ä§¸.
-À¡Ã¾õ À¡Ê ¦ÀÕó§¾ÅÉ¡÷.

1. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦ºí¸Çõ À¼ì¦¸¡ý È×½÷ò §¾öò¾
¦ºí§¸¡ ÄõÀ¢ü ¦ºí§¸¡ðÊ Â¡¨Éì
¸Æø¦¾¡Êî §º±ö ÌýÈõ
ÌÕ¾¢ô âÅ¢ý ̨Ä측ó ¾ð§¼.
-¾¢ôÒò §¾¡Ç¡÷.

2. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¦¸¡í̧¾÷ Å¡ú쨸 «ïº¢¨Èò ÐõÀ¢
¸¡Áõ ¦ºôÀ¡Ð ¸ñ¼Ð ¦Á¡Æ¢§Á¡
À¢ĢÂÐ ¦¸Æ£þ ¿ðÀ¢ý Á¢ĢÂø
¦ºÈ¢¦Â¢ü Èâ¨Å Üó¾Ä¢ý
¿È¢Â×õ ¯Ç§Å¡ ¿£ÂÈ¢Ôõ â§Å.
-þ¨ÈÂÉ¡÷.

3. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿¢Äò¾¢Ûõ ¦À⧾ Å¡É¢Ûõ ¯Â÷ó¾ýÚ
¿£Ã¢Ûõ ¬ÃÇ Å¢ý§È º¡Ãø
¸Õí§¸¡ü ÌȢﺢô â즸¡ñÎ
¦ÀÕó§¾ý þ¨ÆìÌõ ¿¡¼¦É¡Î ¿ð§À.
-§¾ÅÌÄò¾¡÷.

4. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÁ¸û ÜüÚ

§¿¡õ±ý ¦¿ï§º §¿¡õ±ý ¦¿ï§º
þ¨Á¾£öô ÀýÉ ¸ñ½£÷ ¾¡í¸¢
«¨Á¾ü ¸¨Áó¾¿í ¸¡¾Ä÷
«¨ÁÅ¢Ä÷ ¬Ì¾ø §¿¡õ±ý ¦¿ï§º.
-¸¡Á狀÷ ÌÇò¾¡÷.

5. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Ð¦¸¡ø §¾¡Æ¢ ¸¡Á §¿¡§Â
ž¢ÌÕ ÌÈíÌõ þýÉ¢Æü Òý¨É
¯¨¼¾¢¨Ãò ¾¢Å¨Ä «ÕõÒó ¾£¿£÷
¦ÁøÄõ ÒÄõÀý À¢Ã¢ó¦¾Éô
ÀøÄ¢¾ú ¯ñ¸ñ À¡¦¼¡ø Ä¡§Å.
-¿Ã¢¦Åå ¯ò¾¨Ä¡÷.

6. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿û¦Çý Èý§È ¡Áõ ¦º¡øÄÅ¢ó
¾¢É¢¾¼í ¸¢É§Ã Á¡ì¸û ÓɢŢýÚ
¿Éó¾¨Ä ¯Ä¸Óõ ÐïÍõ
µ÷¡ý ÁýÈ Ðﺡ §¾§É.
-ÀÐÁÉ¡÷.

7. À¡¨Ä - ¸ñ§¼¡÷ ÜüÚ

Å¢ø§Ä¡ý ¸¡ÄÉ ¸Æ§Ä ¦¾¡Ê§Â¡û
¦ÁøÄÊ §ÁÄ×õ º¢Äõ§À ¿ø§Ä¡÷
¡÷¦¸¡ø «Ç¢Â÷ ¾¡§Á ¬Ã¢Â÷
¸Â¢È¡Î À¨È¢ü ¸¡ø¦À¡Ãì ¸Äí¸¢
Å¡¨¸ ¦Åñ¦½ü ¦È¡Ä¢ìÌõ
§ÅöÀ¢ø «ØÅõ ÓýÉ¢ §Â¡§Ã.
-¦ÀÕõÀÐÁÉ¡÷.

8. ÁÕ¾õ - ¸¡¾ü ÀÃò¨¾ ÜüÚ

¸ÆÉ¢ Á¡«òРިÇóÐÌ ¾£õÀÆõ
ÀÆÉ Å¡¨Ç ¸à¯ ãÃý
±õÁ¢ü ¦ÀÕ¦Á¡Æ¢ ÜÈ¢ò ¾õÁ¢ü
¨¸Ôõ ¸¡Öõ àì¸ò àìÌõ
¬Êô À¡¨Å §À¡Ä
§ÁÅÉ ¦ºöÔó¾ý Ò¾øÅý ¾¡ö째.
-¬ÄíÌÊ Åí¸É¡÷.

9. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¡¡ ¸¢Â§Ç Á¡« §Â¡§Ç
Á¨¼Á¡ñ ¦ºôÀ¢ø ¾Á¢Â ¨Å¸¢Â
¦Àö¡ô âÅ¢ý ¦Áöº¡ ¢ɧÇ
À¡º¨¼ ¿¢Åó¾ ¸¨½ì¸¡ø ¦¿ö¾ø
þÉÁ£ É¢Õí¸Æ¢ §Â¡¾ Áø̦¾¡Úõ
¸ÂãúÌ Á¸Ç¢÷ ¸ñ½¢ý Á¡Ûõ
¾ñ½ó ШÈÅý ¦¸¡Î¨Á
¿õÓ É¡½¢ì ¸ÃôÀ¡ Îõ§Á.
-¸ÂÁÉ¡÷.

10. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¡¡ ¸¢Â§Ç Å¢Æ×Ó¾ Ä¡ðÊ
ÀÂÚ§À¡ Ä¢½Ã ¨Àó¾¡Ð ÀËþÂ÷
¯ÆÅ÷ Å¡í¸¢Â ¸Áúâ ¦Áýº¢¨Éì
¸¡ïº¢ äÃý ¦¸¡Î¨Á
¸Ãó¾É Ç¡¸Ä¢ý ¿¡½¢Â ÅÕ§Á.
-µÃõ§À¡¸¢Â¡÷.

11. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§¸¡Ë÷ þÄíÌÅ¨Ç ¦»¸¢Æ ¿¡¦¼¡Úõ
À¡ÊÄ ¸Ä¢Øõ ¸ñ¦½¡Î ÒÄõÀ¢
®í¸¢Åñ ¯¨È¾Öõ ¯öÌÅõ ¬í§¸
±ØŢɢ Å¡Æ¢¦Âý ¦É狀 ÓÉ¡«Ð
Ìø¨Äì ¸ñ½¢ Åθ÷ Ó¨ÉÂÐ
Åø§Åü ¸ðÊ ¿ýÉ¡ð ÎõÀ÷
¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ §¾±ò¾ á¢Ûõ
ÅÆ¢À¼ø Ýú󾢺¢ý «ÅÕ¨¼ ¿¡ð§¼.
-Á¡ãÄÉ¡÷.

12. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

±ÚõÀ¢ ¨Ç¢ü ÌÚõÀø ͨÉÂ
¯¨Äì¸ø «ýÉ À¡¨È ²È¢ì
¦¸¡ÎÅ¢ø ±Â¢É÷ À¸Æ¢ Á¡öìÌõ
¸Å¨Äò ¦¾ýÀÅ÷ §¾÷ ¦ºýÈ ¬§È
«ÐÁü ÈÅÄí ¦¸¡ûÇ¡Ð
¦¿¡ÐÁü ¸ÆÚÁ¢ù ÅØí¸ æ§Ã.
-µ¾Ä¡ó¨¾Â¡÷.

13. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¡ºÈì ¸Æ£þ ¡¨É §À¡Äô
¦ÀÕõ¦ÀÂø ¯Æó¾ þÕõÀ¢½÷ò ÐÚ¸ü
¨À¾ø ´Õ¾¨Äî §ºìÌõ ¿¡¼ý
§¿¡ö¾ó ¾É§É §¾¡Æ¢
À嬀 ¬÷ó¾É ÌŨÇÂí ¸ñ§½.
-¸À¢Ä÷.

14. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«Á¢úЦÀ¡¾¢ ¦ºó¿¡ «ïº Åó¾
Å¡÷ó¾¢ÄíÌ ¨Å¦Â¢üÚî º¢ý¦Á¡Æ¢ «Ã¢¨Å¨Âô
¦ÀÚ¸¾¢ø «õÁ ¡§É ¦ÀüÈ¡í
¸È¢¸¾¢ø «õÁÅ¢ù ç§Ã ÁÚ¸¢ø
¿ø§Ä¡û ¸½Åý þŦÉÉô
Àø§Ä¡÷ ÜÈ¡õ ¿¡Ï¸ï º¢È¢§¾.
-¦¾¡ø¸À¢Ä÷.

15. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ

À¨ÈÀ¼ô À½¢Äõ ¬÷ôÀ þ¨È¦¸¡ûÒ
¦¾¡ýã ¾¡ÄòÐô ¦À¡¾¢Â¢ü §È¡ýÈ¢Â
¿¡æ÷ì §¸¡º÷ ¿ý¦Á¡Æ¢ §À¡Ä
š¡ ¸¢ý§È §¾¡Æ¢ ¬ö¸Æü
§ºÂ¢¨Ä ¦Åû§Åø Å¢¼¨Ä¦Â¡Î
¦¾¡ÌÅ¨Ç Óý¨¸ Á¼ó¨¾ ¿ð§À.
-¶¨Å¡÷.

16. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¯ûÇ¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §¾¡Æ¢ ¸ûÅ÷
¦À¡ýÒ¨É À¸Æ¢ ¦ºôÀí ¦¸¡ñÁ¡÷
¯¸¢÷Ѿ¢ ÒÃðÎõ µ¨º §À¡Äî
¦ºí¸¡ü ÀøÄ¢ ¾ýÚ¨½ À¢Õõ
«í¸¡ü ¸ûÇ¢Âí ¸¡ÊÈó ¾¡§Ã.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

17. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Á¡¦ÅÉ Á¼Öõ °÷À â¦ÅÉì
ÌÅ¢Ó¸¢ú ±Õì¸í ¸ñ½¢Ôõ ÝÎÀ
ÁÚ¸¢ É¡÷ì¸×õ ÀÎÀ
À¢È¢Ð Á¡ÌÀ ¸¡Áí¸¡ú ¦¸¡Ç¢§É.
-§À¦Ã¢ý ÓÚÅÄ¡÷.

18. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§ÅÃø §ÅÄ¢ §Å÷째¡ð ÀÄÅ¢ý
º¡Ãø ¿¡¼ ¦ºùÅ¢¨Â ¬ÌÁ¾¢
¡÷ ¾È¢ó¾¢º¢ §É¡§Ã º¡Ãø
º¢Ú§¸¡ðÎô ¦ÀÕõÀÆó àí¸¢ Â¡í¸¢Åû
¯Â¢÷¾Åî º¢È¢Ð ¸¡Á§Á¡ ¦À⧾.
-¸À¢Ä÷.

19. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

±ùÅ¢ þÆó¾ ÅÚ¨Á¡úô À¡½÷
âÅ¢ø ÅÚó¾¨Ä §À¡Äô Òø¦Äý
È¢¨ÉÁ¾¢ Å¡Æ¢Â÷ ¦¿ï§º Á¨ÉÁÃò
¦¾øÖÚ ¦ÁªÅø ¿¡Úõ
ÀøÄ¢Õí Üó¾ø ¡çǡ ¿Á째.
-Àý÷.

20. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ÕÙõ «ýÒõ ¿£ì¸¢ò Ш½ÐÈóÐ
¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢§Å¡÷ ¯Ã§Å¡÷ ¬Â¢ý
¯Ã§Å¡÷ ¯Ã§Å¡÷ ¬¸
Á¼Åõ ¬¸ Á¼ó¨¾ ¿¡§Á.
-§¸¡ô¦ÀÕ狀¡Æý.

21. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÅñÎÀ¼ò ¾¨¾ó¾ ¦¸¡Ê¢½÷ þ¨¼Â¢ÎÒ
¦À¡ý¦ºö Ҩɢ¨Æ ¸ðÊ Á¸Ç¢÷
¸ÐôÀ¢ü §È¡ýÚõ ÒÐôâí ¦¸¡ý¨È
¸¡Éí ¸¡¦ÃÉì ÜÈ¢Ûõ
¡§É¡ §¾§Ãý «Å÷ ¦À¡öÅÆí ¸Ä§Ã.
-µ¾Ä¡ó¨¾Â¡÷.

22. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿£÷Å¡÷ ¸ñ¨½ ¿£Â¢Åñ ´Æ¢Â
¡§Ã¡ À¢Ã¢¸¢ü Àŧà º¡Ãü
º¢ÄõÀ½¢ ¦¸¡ñ¼ ÅÄïÍâ Áá«òÐ
§ÅÉ¢ø «ïº¢¨É ¸ÁØõ
§¾ã÷ ´ñϾø ¿¢ý¦É¡Îï ¦ºÄ§Å.
-§ºÃÁ¡¦Éó¨¾.

23. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«¸Åý Á¸§Ç «¸Åý Á¸§Ç
ÁÉ×째¡ô ÀýÉ ¿ý¦ÉÎí Üó¾ø
«¸Åý Á¸§Ç À¡Î¸ À¡ð§¼
þýÛõ À¡Î¸ À¡ð§¼«Å÷
¿ý¦ÉÎí ÌýÈõ À¡Ê À¡ð§¼.
-¶¨Å¡÷.

24. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸Õí¸¡ø §ÅõÀ¢ý ´ñâ ¡½÷
±ý¨É ¢ýÈ¢Ôí ¸Æ¢ÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡
¬üÈÂø ±Øó¾ ¦Åñ§¸¡ð ¼¾Åò
¦¾ØÌÇ¢÷ Á¢¾¢ò¾ ´ÕÀÆõ §À¡Äì
̨ÆÂì ¦¸¡Ê§Â¡÷ ¿¡§Å
¸¡¾Ä÷ «¸Äì ¸ø¦Äý Èù§Å.
-Àý÷.

25. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡Õõ þø¨Äò ¾¡§É ¸ûÅý
¾¡ÉÐ ¦À¡öôÀ¢ý ¡¦ÉÅý ¦ºö§¸¡
¾¢¨Éò¾¡û «ýÉ º¢ÚÀÍí ¸¡Ä
´ØÌ¿£÷ ¬Ãø À¡÷ìÌõ
ÌÕÌõ ¯ñξ¡ý Á½ó¾ »¡ý§È.
-¸À¢Ä÷.

26. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«ÕõÀÈ ÁÄ÷ó¾ ¸Õí¸¡ø §Åí¨¸
§Áì¦¸Ø ¦ÀÕﺢ¨É þÕó¾ §¾¡¨¸
â즸¡ö Á¸Ç¢Ã¢ü §È¡ýÚ ¿¡¼ý
¾¸¡«ý §À¡Äò ¾¡ýȣР¦Á¡Æ¢Â¢Ûõ
¾ý¸ñ ¸ñ¼Ð ¦À¡öìÌÅ ¾ý§È
§¾ì¦¸¡ì ¸ÕóÐ Óû¦Ç¢üÚò ÐÅ÷Å¡ö
ŨáΠÅýÀÈúò ¾ó¨¾ì
¸ÎÅÛõ «È¢Ôõ«ì ¦¸¡Ê§Â¡ ¨É§Â.
-¦¸¡øÄÉÆ¢º¢.

27. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸ýÚ Óñ½¡Ð ¸Äò¾¢Ûõ À¼¡Ð
¿øÄ¡ý ¾£õÀ¡ø ¿¢ÄòÐì ¸¡«í
¦¸ÉìÌ Á¡¸¡ ¦¾ý¨ÉìÌ Ó¾Å¡Ð
Àº¨Ä ¯½£þÂ÷ §ÅñÎõ
¾¢¾¨Ä «ø̦Äý Á¡¨Áì ¸Å¢§É.
-¦ÅûǢţ¾¢Â¡÷.

28. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ãðÎ §Åý¦¸¡ø ¾¡ìÌ §Åý¦¸¡ø
µ§Ãý ¡ۧÁ¡÷ ¦ÀüÈ¢ §ÁÄ¢ðÎ
¬« ´ø¦ÄÉì Ü× §Åý¦¸¡ø
«ÄÁÃø «¨ºÅÇ¢ «¨ÄôÀ¦Åý
¯Âק¿¡ ÂȢ¡РÐïÍõ °÷째.
-¶¨Å¡÷.

29. ÌȢﺢ - ¾¨Äý ÜüÚ

¿ø֨à ¢¸óÐ Òø֨à ¾¡«öô
¦ÀÂø¿£÷ì §¸üÈ ÀÍí¸Äõ §À¡Ä
¯ûÇõ ¾¡í¸¡ ¦ÅûÇõ ¿£ó¾¢
«Ã¢¾Å¡ ¯ü鬃 ¦¿ï§º ¿ýÚõ
¦À⾡ø «õÁ¿¢ý âºø ¯Â÷§¸¡ðÎ
Á¸×¨¼ Áó¾¢ §À¡Ä
«¸ÛÈò ¾Æ£þì §¸ðÌ¿÷ô ¦ÀÈ¢§É.
-¶¨Å¡÷.

30. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§¸ðʺ¢ý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ «ø¸ü
¦À¡öÅ Ä¡Çý ¦ÁöÔÈø ÁãþÂ
Å¡öò¾¨¸ô ¦À¡öì¸É¡ ÁÕð¼ ²ü¦ÈØóÐ
«ÁÇ¢ ¨¾Åó ¾É§É ÌŨÇ
ÅñÎÀÎ ÁÄâü º¡«öò
¾Á¢§Âý ÁýÈ «Ç¢§Âý ¡§É.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

31. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÁûÇ÷ ÌÆ£þ ŢÆÅ¢ É¡Ûõ
Á¸Ç¢÷ ¾Æ£þÂ Ð½í¨¸ ¡Ûõ
¡ñÎí ¸¡§½ý Á¡ñ¾ì §¸¡¨É
¡ۧÁ¡÷ ¬Î¸Ç Á¸§Ç ±ý¨¸ì
§¸¡Ë âÄíÌÅ¨Ç ¦¿¸¢úò¾
À£Î¦¸Ø Ì⺢֧Á¡÷ ¬Î¸Ç Á¸§É.
-¬¾¢Áó¾¢Â¡÷.

32. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¸¡¨ÄÔõ À¸Öõ ¨¸ÂÚ Á¡¨ÄÔõ
°÷Ðï º¢Â¡ÁÓõ Å¢ÊÂÖ ¦ÁýÈ¢ô
¦À¡Ø¾¢¨¼ ¦¾Ã¢Â¢ü ¦À¡ö§Â ¸¡Áõ
Á¡¦ÅÉ Á¼§Ä¡Î ÁÚ¸¢ø §¾¡ýÈ¢ò
¦¾ü¦ÈÉò àüÈÖõ ÀÆ¢§Â
Å¡ú¾Öõ ÀÆ¢§Â À¢Ã¢×¾¨Ä Åâ§É.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

33. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ýÉ¡ö þŧɡ÷ þÇÁ¡ ½¡ì¸ý
¾ýë÷ ÁýÈò ¦¾ýÉý ¦¸¡ø§Ä¡
þÃóà ½¢ÃõÀ¡ §ÁÉ¢¦Â¡Î
Å¢Õó¾¢ý °Õõ ¦ÀÕ了õ ÁħÉ.
-ÀÎÁÃòÐ §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.

34. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

´ÚôÀ §Å¡ÅÄ÷ ÁÚôÀò §¾ÈÄ÷
¾Á¢Â÷ ¯ÈíÌõ ¦¸ª¨Å ¢ýÈ¡ö
þÉ¢ÂÐ §¸ðÊý ÒڸŢù ç§Ã
ÓÉ¡« ¾¢Â¡¨ÉÂí ÌÕ¸¢ý ¸¡ÉÄõ ¦ÀÕ󧾡Î
«ð¼ ÁûÇ÷ ¬÷ôÀ¢¨º ¦Åå¯õ
ÌðÎÅý Á¡ó¨¾ ÂýɦÅõ
̨ÆÅ¢Çí ¸¡öѾü ¸¢ÆÅÛ ÁŧÉ.
-¦¸¡øÄ¢ì ¸ñ½É¡÷.

35. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿¡½¢Ä ÁýȦÅí ¸ñ§½ ¿¡§½÷Ò
º¢¨ÉôÀÍõ À¡õÀ¢ý ÝýÓ¾¢÷ô ÀýÉ
¸¨Éò¾ ¸ÕõÀ¢ý ÜõÒ¦À¡¾¢ ÂÅ¢Æ
ÑñÏ¨È ÂÆ¢ÐÇ¢ ¾¨ÄþÂ
¾ñÅÃø Å¡¨¼Ôõ À¢Ã¢ó¾¢º¢§É¡÷ì ¸Æ§Ä.
-¸Æ¡÷츣æÉ¢üÈ¢.

36. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÐÚ¸ ÄÂÄÐ Á¡¨½ Á¡ì¦¸¡Ê
Ðï͸Ǣ È¢ÅÕõ ÌýÈ ¿¡¼ý
¦¿ïÍ¸Ç É¡¸ ¿£Â¦Äý ¡¦ÉÉ
¿ü§È¡û Á½ó¾ »¡ý¨È ÁüÈÅý
¾¡Å¡ Åïº¢É Ó¨Ãò¾Ð
§¿¡§Â¡ §¾¡Æ¢ ¿¢ýÅ¢ É¡§É.
-Àý÷.

37. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¨º¦Àâ Ш¼Â÷ ¿ø¸Ö ¿øÌÅ÷
À¢ÊÀº¢ ¸¨Çþ ¦ÀÕí¨¸ §ÅÆõ
¦Áýº¢¨É ¡«õ ¦À¡Ç¢ìÌõ
«ýÀ¢É §¾¡Æ¢ÂÅ÷ ¦ºýÈ Å¡§È.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

38. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡É Á層 ¨È£ý Óð¨¼
¦Å¢ġΠÓÍÅ¢ý ÌÕ¨Ç ¯ÕðÎõ
ÌýÈ ¿¡¼ý §¸ñ¨Á ±ýÚõ
¿ýÚÁý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¯ñ¸ñ
¿£¦Ã¡ ¦¼¡Ã¡íÌò ¾½ôÀ
¯ûÇ¡ ¾¡üÈø ÅøÖ §Å¡÷째.
-¸À¢Ä÷.

39. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦Åó¾¢Èü ¸ÎÅÇ¢ ¦À¡í¸¡ô §À¡ó¦¾É
¦¿üÚÅ¢¨Ç ¯Æ¢ïº¢ø ÅüÈø ¬÷ìÌõ
Á¨ÄÔ¨¼ «ÕïÍÃõ ±ýÀ¿õ
ӨĢ¨¼ ÓÉ¢¿÷ ¦ºýÈ ¬§È.
-¶¨Å¡÷.

40. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¡Ôõ »¡Ôõ ¡á ¸¢Â§Ã¡
±ó¨¾Ôõ Ñó¨¾Ôõ ±õÓ¨Èì §¸Ç¢÷
¡Ûõ ¿£Ôõ ±ùÅÆ¢ ÂÈ¢Ðõ
¦ºõÒÄô ¦ÀÂÉ£÷ §À¡Ä
«ýÒ¨¼ ¦¿ïºõ ¾¡í¸Äó ¾É§Å.
-¦ºõÒÄô ¦ÀÂɣá÷.

41. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡¾Ä÷ ¯¨Æ á¸ô ¦ÀâÐÅóÐ
º¡Ú¦¸¡ éâü Ò¸ø§Åý ÁýÈ
«ò¾ ¿ñ½¢Â «íÌÊî º£ê÷
Áì¸û §À¡¸¢Â «½¢Ä¡Î ÓýÈ¢ü
ÒÄõÀ¢ø §À¡Äô Òø¦ÄýÚ
«Äô¦Àý §¾¡Æ¢ÂÅ÷ «¸ýÈ »¡ý§È.
-«½¢Ä¡Î ÓýȢġ÷.

42. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¡Áõ ´Æ¢Å ¾¡Â¢Ûõ ¡ÁòÐì
¸ÕÅ¢ Á¡Á¨Æ Å£úó¦¾É «ÕÅ¢
Å¢¼Ã¸ò ¾¢ÂõÒ ¿¡¼¦Åõ
¦¾¡¼÷Òó §¾Ô§Á¡ ¿¢ýÅ¢ É¡§É.
-¸À¢Ä÷.

43. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ºøÅ¡÷ «øĦÃý Ȣ¡ɢ¸úó ¾É§É
´øÅ¡û «øĦÇý ÈÅâ¸úó ¾É§Ã
¬Â¢¨¼, þÕ§À áñ¨Á ¦ºö¾ âºø
¿øÄÃ¡ì ¸ÐÅ¢ Â¡í¦¸ý
«øÄø ¦¿ïºõ «ÄÁÄì ÌÚ§Á.
-¶¨Å¡÷.

44. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ò¾¡ö ÜüÚ

¸¡§Ä Àâ¾ô À¢É§Å ¸ñ§½
§¿¡ì¸¢ §¿¡ì¸¢ Å¡Ç¢Æó ¾É§Å
«¸Ä¢Õ Å¢ÍõÀ¢ý Á£É¢Ûõ
Àħà ÁýÈÅ¢ù ×ĸòÐô À¢È§Ã.
-¦ÅûǢţ¾¢Â¡÷.

45. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¡¨Ä ¦ÂØóÐ ¸Îó§¾÷ Àñ½¢
Å¡Ä¢¨Æ Á¸Ç¢÷ò ¾Æ£þ ¦ºýÈ
ÁøÄ æÃý ±øÄ¢Éý ¦À⦾É
ÁÚÅÕï º¢ÚÅý ¾¡§Â
¦¾ÚÅ ¾õÁÅ¢ò ¾¢¨½ôÀ¢Èò ¾ø§Ä.
-¬ÄíÌÊ Åí¸É¡÷.

46. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¬õÀü âÅ¢ý º¡õÀ ÄýÉ
ÜõÀ¢Â º¢È¸÷ Á¨ÉÔ¨È Ìãþ
ÓýÈ¢ø ¯½í¸ø Á¡ó¾¢ ÁýÈòÐ
±ÕÅ¢Ûñ ¾¡Ð ̨¼ÅÉ ¬Ê
þøÄ¢¨Èô ÀûÇ¢ò¾õ À¢û¨Ç¦Â¡Î ž¢Ôõ
Òý¸ñ Á¡¨ÄÔõ ÒÄõÒõ
þýÚ¦¸¡ø §¾¡Æ¢ÂÅ÷ ¦ºýÈ ¿¡ð§¼.
-Á¡ÁÄ¡¼É¡÷.

47. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸Õí¸¡ø §Åí¨¸ Å£ÔÌ ÐÚ¸ø
þÕõÒÄ¢ì ÌըǢý §¾¡ýÚí ¸¡ðʨ¼
±øÄ¢ ÅÕ¿÷ ¸ÇÅ¢üÌ
¿ø¨Ä Âø¨Ä ¦¿Î¦Åñ ½¢Ä§Å.
-¦¿Î¦Åñ½¢ÄŢɡ÷.

48. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¡¾¢ü ¦ºö¾ ¾ñÀÉ¢ô À¡¨Å
¸¡¨Ä ÅÕóÐí ¨¸Â¡ §È¡õ¦ÀÉ
µ¨Ã ¡Âí ÜÈì §¸ðÎõ
þýÉ ÀñÀ¢ É¢¨É¦Àâ ÐÆìÌõ
¿ýÛ¾ø Àº¨Ä ¿£í¸ ÅýÉ
¿¨ºÂ¡Ì ÀñÀ¢ý ´Õ¦º¡ø
þ¨ºÂ¡Ð ¦¸¡ø§Ä¡ ¸¡¾Ä÷ ¾Á째.
-âí¸Ïò¾¢¨Ã¡÷.

49. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«½¢üÀø «ýÉ ¦¸¡íÌÓ¾¢÷ Óñ¼¸òÐ
Á½¢ì§¸ú «ýÉ Á¡¿£÷î §º÷ôÀ
þõ¨Á Á¡È¢ ÁÚ¨Á ¡¢Ûõ
¿£Â¡ ¸¢Â¦Ãý ¸½Å¨É
¡ɡ ¸¢Â÷¿¢ý ¦Éïͧ¿÷ ÀŧÇ.
-«õãÅÉ¡÷.

50. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

³ÂÅ¢ «ýÉ º¢ÚÅ£ »¡Æø
¦ºùÅ¢ ÁÕ¾¢ý ¦ºõÁ¦Ä¡Î ¾¡«öò
Шȫ½¢ó ¾ýÈÅ å§Ã ¢¨È¢Èó
¾¢ÄíÌÅ¨Ç ¦»¸¢Æî º¡«öô
ÒÄõÀ½¢ó ¾ýÈÅ÷ Á½ó¾ §¾¡§Ç.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

51. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÜýÓñ Óñ¼¸ì Ü÷õÀÉ¢ Á¡ÁÄ÷
áÄÚ Óò¾¢ü ¸¡¦Ä¡Î À¡È¢ò
ШȦ¾¡Úõ ÀÃìÌó àÁ½ü §º÷ôÀ¨É
¡Ûõ ¸¡¾¦Äý ¡Կɢ ¦ÅöÂû
±ó¨¾Ôí ¦¸¡ËþÂ÷ §ÅñÎõ
«õÀ æÕõ «Å¦É¡Î ¦Á¡Æ¢§Á.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

52. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¬÷¸Ç¢Ú Á¢¾¢ò¾ ¿£÷¾¢¸ú º¢ÄõÀ¢ü
Ý÷¿¨ºó ¾¨É¨Â¡ö ¿Îí¸ø ¸ñ§¼
¿Ãó¾ ¿¡Úí ̨Å¢Õí Üó¾ø
¿¢Ãó¾¢ÄíÌ ¦ÅñÀø Á¼ó¨¾
Àâó¾¦Éý «øħɡ þ¨È¢¨È ¡§É.
-ÀÉõÀ¡ÃÉ¡÷.

53. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

±õÁ½í ¸¢É§Å Á¸¢ú¿ ÓýÈ¢ø
¿¨ÉÓ¾¢÷ Òý¸¢ý âò¾¡ú ¦ÅñÁ½ø
§ÅÄý Ò¨Éó¾ ¦ÅÈ¢ÂÂ÷ ¸Ç󦾡Úõ
¦ºó¦¿ø Å¡ý¦À¡Ã¢ º¢¾È¢ ÂýÉ
±ì¸÷ ¿ñ½¢Â ±õã÷ Å¢ÂýШÈ
§¿Ã¢¨È Óý¨¸ ÀüÈ¢î
ÝÃà Á¸Ç¢§Ã¡ ÎüÈ Ý§Ç.
-§¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý.

54. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡§É £ñ¨¼ §Â§É ¦ÂýÉħÉ
²Éø ¸¡ÅÄ÷ ¸Å¦½¡Ä¢ ¦Åãþì
¸¡É ¡¨É ¨¸Å¢Î ÀÍí¸¨Æ
Á£¦ÉÈ¢ àñÊÄ¢ É¢ÅìÌõ
¸¡É¸ ¿¡¼¦É¡ ¼¡ñ¦¼¡Æ¢ó ¾ý§È.
-Á£¦ÉÈ¢àñÊÄ¡÷.

55. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¡ì¸Æ¢ Á½¢ôâì ÜõÀò àò¾¢¨Ãô
¦À¡íÌÀ¢¾¢÷ò ÐŨĦ¡ΠÁíÌø ¨¾þì
¨¸ÂÈ Åó¾ ¨¾ÅÃø °¨¾¦Â¡Î
þýÉ¡ ¯¨ÈÔ𠼡Ìõ
º¢ýÉ¡ð ¼õÁÅ¢î º¢Ú¿ø æ§Ã.
-¦¿ö¾ü ¸¡÷츢Â÷.

56. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

§Åð¼î ¦ºó¿¡ö ¸¢¨Çòàñ Á¢îº¢ø
ÌÇÅ¢ ¦Á¡öò¾ «Ø¸ü º¢ýÉ£÷
ŨÇÔ¨¼ì ¨¸Â ¦Çõ§Á¡ ν£þÂ÷
ÅÕ¸¾¢ø «õÁ ¾¡§É
«Ç¢Â§Ç¡ «Ç¢Â¦Çó ¦¿ïºÁ÷ó §¾¡§Ç.
-º¢¨ÈìÌÊ ¬ó¨¾Â¡÷.

57. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

âÅ¢¨¼ô ÀÊÛõ ¡ñÎ ¸Æ¢ó¾ýÉ
¿£Õ¨È Á¸ýÈ¢ü Ò½÷ §À¡Äô
À¢Ã¢Åâ ¾¡¸¢Â ¾ñ¼¡ì ¸¡Á¦Á¡Î
¯¼Û¢÷ §À¡Ì¸ ¾¢øÄ ¸¼ÉÈ¢ó
¾¢Õ§Åõ ¬¸¢Â ×ĸò
¦¾¡Õ§Å Á¡¸¢Â Òý¨Á ¿¡õ ¯Âü§¸.
-º¢¨ÈìÌÊ ¬ó¨¾Â¡÷.

58. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

þÊìÌí §¸Ç¢÷ ÑíÌ¨È ¬¸
¿¢Úì¸ Ä¡üÈ¢§É¡ ¿ýÚÁü È¢øÄ
»¡Â¢Ú ¸¡Ôõ ¦ÅùÅ¨È ÁÕí¸¢ü
¨¸Â¢ø °Áý ¸ñ½¢ü ¸¡ìÌõ
¦Åñ¦½ö ¯½í¸ø §À¡Äô
ÀÃó¾ý Ȣ󧿡ö §¿¡ýÚ¦¸¡Çü ¸Ã¢§¾.
-¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷.

59. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¾¨Äô À¡½¢ô À⺢Ä÷ §¸¡Á¡ý
«¾¨Äì ÌýÈò ¾¸øÅ¡öì ÌñÎͨÉì
ÌŨǦ¡Π¦À¡¾¢ó¾ ÌÇÅ¢ ¿¡Ú¿¢ý
¿ÚѾý ÁÈôÀ§Ã¡ Áü§È ÓÂÄ×õ
ÍÃõÀÄ Å¢Äí¸¢Â «Õõ¦À¡Õû
¿¢ÃõÀ¡ ¬¸Ä¢ý ¿£¼§Ä¡ þý§È.
-§Á¡º¢ ¸£ÃÉ¡÷.

60. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÌÚó¾¡ð ܾǢ ¡Ê ¦¿ÎŨÃô
¦ÀÕó§¾ý ¸ñ¼ þÕí¸¡ø Ó¼Åý
¯ð¨¸î º¢Ų́¼ §¸¡Ä¢ì ¸£Æ¢ÕóÐ
ÍðÎÒ ¿ì¸¢ ¡íÌì ¸¡¾Ä÷
¿ø¸¡÷ ¿ÂÅ¡ á¢Ûõ
Àø¸¡ü ¸¡ñ¼Öõ ¯ûÇòÐì ¸¢É¢§¾.
-Àý÷.

61. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾îºý ¦ºö¾ º¢ÚÁ¡ ¨ÅÂõ
°÷ó¾¢ý ÒÈ¡«÷ ¬Â¢Ûí ¨¸Â¢ý
®÷ò¾¢ý Òê¯õ þ¨Ç§Â¡÷ §À¡Ä
¯üÈ¢ý ҧȱõ ¬Â¢Ûõ ¿ü§È÷ô
¦À¡ö¨¸ äÃý §¸ñ¨Á
¦ºö¾¢ý ÒüȦÉï ¦ºÈ¢ó¾É ŨǧÂ.
-ÐõÀ¢§º÷ ¸£ÃÉ¡÷.

62. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

§¸¡¼ø ±¾¢÷Ó¨¸ô ÀÍÅ£ Óø¨Ä
¿¡È¢¾úì ÌŨǦ¡ ʨ¼Â¢ÎÒ Å¢¨Ãþ
³Ð¦¾¡¨¼ Á¡ñ¼ §¸¡¨¾ §À¡Ä
¿È¢Â ¿ø§Ä¡û §ÁÉ¢
ÓȢ¢Ûõ Å¡öÅÐ ÓÂí¸üÌõ þÉ¢§¾.
-º¢¨ÈìÌÊ ¬ó¨¾Â¡÷.

63. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

®¾Öõ Ðöò¾Öõ þø§Ä¡÷ì ¸¢ø¦ÄÉî
¦ºöÅ¢¨É ¨¸õÁ¢¸ ±ñϾ¢ «ùÅ¢¨ÉìÌ
«õÁ¡ «Ã¢¨ÅÔõ ÅÕ§Á¡
±õ¨Á ¯öò¾¢§Â¡ ¯¨Ãò¾¢º¢ý ¦¿ï§º.
-¯¸¡öìÌʸ¢Æ¡÷.

64. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀøÄ¡ ¦¿Î¦¿È¢ì ¸¸ýÚ Åó¦¾Éô
Òý鬀 ÁýÈõ §¿¡ì¸¢ Á¡¨Ä
Á¼ì¸ñ ÌÆÅ¢ «ÄÅó ¾ýÉ
§¿¡§Âõ ¬Ì¾ø «È¢óÐõ
§ºÂ÷§¾¡Æ¢ §ºö¿¡ð §¼¡§Ã.
-¸Õç÷ì ¸¾ôÀ¢û¨Ç.

65. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÅýÀÃø ¦¾ûÇÈø ÀÕ¸¢Â þèľý
þýÒÚ Ð¨½¦Â¡Î ÁÚÅó иÇò
¾¡ýÅó ¾ý§È ¾Ç¢¾Õ ¾ñ¸¡÷
šá ШÈÔ¿÷ ÅÃɨºþ
ÅÕ󾢦¿¡ó ШÈ þÕ󾢧á ±É§Å.
-§¸¡ç÷¸¢Æ¡÷.

66. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¼Å ÁýÈ ¾¼×¿¢¨Äì ¦¸¡ý¨È
¸øÀ¢Èí ¸ò¾ï ¦ºý§È¡÷ ÜÈ¢Â
ÀÕÅõ šá «Ç¨Å ¦¿Ã¢¾Ãì
¦¸¡õÒ§º÷ ¦¸¡Ê¢½÷ °úò¾
ÅõÀ Á¡Ã¢¨Âì ¸¡¦ÃÉ Á¾¢ò§¾.
-§¸¡Å÷ò¾É¡÷.

67. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯ûÇ¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §¾¡Æ¢ ¸¢û¨Ç
ŨÇÅ¡öì ¦¸¡ñ¼ §ÅôÀ ´ñÀÆõ
Òп¡ñ ѨÆôÀ¡ý Ѿ¢Á¡ñ ÅûÙ¸¢÷ô
¦À¡Äí¸Ä ´Õ¸¡ §ºöìÌõ
¿¢Äí¸Ã¢ ¸ûÇ¢Âí ¸¡ÊÈó §¾¡§Ã.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

68. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

âú측 ÄýÉ ¦ºí¸¡ø ¯Øó¾¢ý
°úôÀÎ Óи¡ö ¯¨Æ¢Éí ¸ÅÕõ
«ÕõÀÉ¢ «üº¢Ãó ¾£÷ìÌõ
ÁÕóÐÀ¢È¢ ¾¢ø¨ÄÂÅ÷ Á½ó¾ Á¡÷§À.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

69. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸Õí¸ñ ¾¡ì¸¨Ä ¦ÀÕõÀ¢È¢ Ðü¦ÈÉì
¨¸õ¨Á ¯öÂ¡ì ¸¡Á÷ Áó¾¢
¸øÄ¡ ÅýÀÈú ¸¢¨ÇÓ¾ü §º÷ò¾¢
µíÌŨà «Îì¸òÐô À¡öóТ÷ ¦ºÌìÌõ
º¡Ãø ¿¡¼ ¿Î¿¡û
Å¡Ãø Å¡Æ¢§Â¡ ÅÕóÐÐõ ¡§Á.
-¸Î󧾡ð ¸ÃÅ£ÃÉ¡÷.

70. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

´Îí¸£÷ µ¾¢ ´ñϾü ÌÚÁ¸û
¿Úó¾ñ ½£Ãû ¬Ã½í ¸¢É§Ç
þ¨ÉÂû ±ýÈÅð Ò¨ÉÂÇ ÅÈ¢§Âý
º¢Ä¦Áø Ģ§Š¸¢ÇÅ¢
«¨½¦Áø Ä¢Âû¡ý ÓÂíÌí ¸¡§Ä.
-µÃõ§À¡¸¢Â¡÷.

71. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÁÕó¦¾É¢ý ÁÕó§¾ ¨Åô¦ÀÉ¢ý ¨Åô§À
«ÕõÀ¢Â Í½í¸¢ý «õÀ¸ð ÊÇÓ¨Äô
¦ÀÕ󧾡û Ñϸ¢Â ÑÍôÀ¢ü
¸ø¦¸Ø ¸¡ÉÅ÷ ¿øÌÚ Á¸§Ç.
-¸Õç÷ µ¾»¡É¢Â¡÷.

72. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

â¦Å¡ò ¾ÄÁÕó ¾¨¸Â ²¦Å¡òÐ
±øÄ¡Õõ «È¢Â §¿¡ö¦ºö ¾É§Å
§¾¦Á¡Æ¢ò ¾¢Ãñ¼ ¦Áý§¾¡û Á¡Á¨Äô
Àãþ Å¢ò¾¢Â ²Éü
Ìãþ µôÒÅ¡û ¦ÀÕÁ¨Æì ¸ñ§½.
-ÁûÇÉ¡÷.

73. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¸¢ú¿ý Á¡÷§À ¦Åö¨Â ¡ɣ
«Æ¢Âø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿ýÉý
¿ÚÁ¡ ¦¸¡ýÚ ¿¡ðÊü §À¡ì¸¢Â
´ýÚ ¦Á¡Æ¢ì §¸¡º÷ §À¡Ä
Åý¸ð ÝúÔõ §ÅñÎÁ¡ü º¢È¢§¾.
-Àý÷.

74. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Å¢ð¼ ̾¢¨Ã Å¢¨ºôÀ¢ ÉýÉ
Å¢ÍõÒ§¾¡ö ÀÍí¸¨Æì ÌýÈ ¿¡¼ý
¡õ¾ü À¼÷ó¾¨Á «È¢Â¡ý ¾¡Ûõ
§ÅÉ¢ø ¬§ÉÚ§À¡Äî
º¡Â¢Éý ±ýÀ¿õ Á¡½Äõ ¿Âó§¾.
-Å¢ð¼Ì¾¢¨Ã¡÷.

75. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿£¸ñ ¼¨É§Â¡ ¸ñ¼¡÷ì §¸ð¼¨É§Â¡
´ýÚ ¦¾Ç¢Â ¿¨ºÂ¢Éõ ¦Á¡Æ¢§Á¡
¦Åñ§¸¡ð Ê¡¨É §º¡¨½ ÀÊÔõ
¦À¡ýÁÄ¢ À¡¼Ä¢ ¦ÀÈ£þÂ÷
¡÷Å¡öì §¸ð¼¨É ¸¡¾Ä÷ ÅçÅ.
-ÀÎÁÃòÐ §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.

76. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡ó¾û §ÅÄ¢ µíÌÁ¨Ä ¿ø¿¡ðÎî
¦ºøÀ ±ýÀ§Å¡ ¸øŨà Á¡÷À÷
º¢ÄõÀ¢ü §ºõÀ¢ý «Äí¸ø ÅûÇ¢¨Ä
¦ÀÕí¸Ç¢üÚî ¦ºÅ¢Â¢ý Á¡Éò ¨¾þò
¾ñÅÃø Å¡¨¼ àìÌõ
¸ÎõÀÉ¢ «îº¢Ãõ ¿Îí¸»÷ ¯È§Å.
-¸¢ûÇ¢ Áí¸Äí¸¢Æ¡÷.

77. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¡ÅÐõ
¾Å¦ÈÉ¢ý ¾Å§È¡ þħŠ¦ÅïÍÃòÐ
¯Äó¾ ÅõÀÄ÷ ¯ÅĢΠÀÐ쨸
¦¿Î¿ø ¡¨Éì ¸¢Î¿¢Æ Ä¡Ìõ
«Ã¢Â ¸¡Éï ¦ºý§È¡÷ìÌ
±Ç¢Â Å¡¸¢Â ¾¼¦Áý §¾¡§Ç.
-ÁШà ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷.

78. ÌȢﺢ - À¡í¸ý ÜüÚ

¦ÀÕŨà Á¢¨ºÂÐ ¦¿Î¦Åû ÇÕÅ¢
ÓÐÅ¡öì §¸¡ÊÂ÷ ÓÆÅ¢ý ¾ÐõÀ¢î
º¢ÄõÀ¢ý þÆ¢¾Õõ þÄíÌÁ¨Ä ¦ÅüÀ
§¿¡¾ì ¸ý§È ¸¡Áõ ¡ÅÐõ
¿ý¦ÈÉ ¯½Ã¡÷ Á¡ðÎõ
¦ºý§È ¿¢üÌõ ¦ÀÕõ§À ¨¾¨Áò§¾.
-¿ì¸£ÃÉ¡÷.

79. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡É ¡¨É §¾¡ÉÂó Ðñ¼
¦À¡Ã¢¾¡û µ¨Á ÅÇ¢¦À¡Õ ¦¿Îﺢ¨É
«Äí¸ø ¯Ä¨Å §ÂÈ¢ ´ö¦ÂÉô
ÒÄõÒ¾Õ ÌÃÄ ÒÈ×ô¦À¨¼ À¢Õõ
«ò¾õ ¿ñ½¢Â «íÌÊî º£ê÷î
§ºó¾É÷ ¦¸¡ø§Ä¡ ¾¡§Á ¡ó¾ÁìÌ
´ø§Äõ ±ýÈ ¾ôÀüÌî
¦º¡øÄ¡ ¾¸Èø ÅøÖ §Å¡§Ã.
-̼š¢ü ¸£Ãò¾É¡÷.

80. ÁÕ¾õ - ÀÃò¨¾ ÜüÚ

Üó¾ø ¬õÀø Óئ¿È¢ «¨¼îº¢ô
¦ÀÕõÒÉø Åó¾ þÕóÐ¨È Å¢ÕõÀ¢
¡Á· ¾Â÷¸õ §ºÚõ ¾¡É·Ð
«ïÍŠШ¼Âû ¬Â¢ý ¦Åõ§À¡÷
ѸõÀ¼ì ¸¼ìÌõ Àø§Åø ±Æ¢É¢
Өɡý ¦ÀÕ¿¢¨Ã §À¡Äì
¸¢¨Ç¦Â¡Îí ¸¡ì¸¾ý ¦¸¡Ø¿ý Á¡÷§À.
-¶¨Å¡÷.

81. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

þŧÇ, ¿¢ý¦º¡ü ¦¸¡ñ¼ ±ý¦º¡ø §¾È¢ô
ÀÍ¿¨É »¡Æü Àøº¢¨É ´Õº¢¨Èô
ÒпÄý þÆó¾ ÒÄõÒÁ¡÷ ¯¨¼Âû
¯Ð측ñ ¦¾ö ¯ûÇø §ÅñÎõ
¿¢Ä×õ þÕÙõ §À¡Äô ÒÄ×ò¾¢¨Ãì
¸¼Öõ ¸¡ÉÖó §¾¡ýÚõ
Á¼ø¾¡ú ¦Àñ¨½¦Âõ º¢Ú¿ø æ§Ã.
-żÁ Åñ½ì¸ñ §À⺡ò¾É¡÷.


82. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Å¡ÕÚ Å½÷¸Ðô ÒÇâô ÒÈ狀÷Ò
«Æ¡«ø ±ýÚ¿õ «Ø¾¸ñ Ш¼ôÀ¡÷
¡á ÌÅ÷¦¸¡ø §¾¡Æ¢ º¡Ãü
¦ÀÕõÒÉì ÌÈÅý º¢Ú¾¢¨É ÁÚ¸¡ü
¦¸¡Øí¦¸¡Ê «Å¨Ã âìÌõ
«ÕõÀÉ¢ «îº¢Ãõ šá §¾¡§Ã.
-¸ÎÅý ÁûÇÉ¡÷.

83. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«Õõ¦ÀÈø «Á¢ú¾õ ¬÷À¾õ ¬¸ô
¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ¯Ä¸õ ¦ÀÈ£þ§á «ý¨É
¾õÁ¢ø ¾ÁÐñ ¼ýÉ º¢¨É¦¾¡Úõ
¾£õÀÆó àíÌõ ÀÄÅ¢ý
µíÌÁ¨Ä ¿¡¼¨É ÅÕõ±ý È¡§Ç.
-¦Åñâ¾É¡÷.

84. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ

¦ÀÂ÷ò¾¦Éý ÓÂí¸Â¡ý Å¢Â÷ò¾¦Éý ±ýÈÉû
þÉ¢ÂÈ¢ó §¾ÉÐ Ðɢ¡ ̾§Ä
¸Æø¦¾¡Ê ¬«ö Á¨Æ¾Åú ¦À¡¾¢Â¢ø
§Åí¨¸Ôõ ¸¡ó¾Ùõ ¿¡È¢
¬õÀø ÁÄâÛõ ¾¡ý¾ñ ¾½¢Â§Ç.
-§Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.

85. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¡âÛõ þÉ¢Âý §ÀÃý À¢É§É
¯ûé÷ì Ìãþò ÐûÙ¿¨¼î §ºÅø
ÝýÓ¾¢÷ §À¨¼ì ¸£É¢ Ä¢¨ÆþÂ÷
§¾õ¦À¡¾¢ì ¦¸¡ñ¼ ¾£í¸¨Æì ¸ÕõÀ¢ý
¿¡È¡ ¦Åñâì ¦¸¡ØÐõ
¡½ åÃý À¡½ý Å¡§Â.
-żÁ Åñ½ì¸ý ¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷.

86. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

º¢¨ÈÀÉ¢ ¯¨¼ó¾ §ºÂâ Á¨Æì¸ñ
¦À¡¨ÈÂÕ §¿¡¦Â¡Î ÒÄõÀ¨Äì ¸Äí¸¢ô
À¢ÈÕí §¸ðÌ¿÷ ¯Ç÷¦¸¡ø ¯¨Èº¢ÈóÐ
°¨¾ àüÈõ ܾ¢÷ ¡ÁòÐ
¬ÛÇõ ÒÄõÒ¦¾¡ ÚÇõÒõ
¿¡¿Å¢ø ¦¸¡ÎÁ½¢ ¿øÜ÷ ÌçÄ.
-¦Åñ¦¸¡üÈÉ¡÷.

87. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÁýÈ Áá«ò¾ §À±Ó¾¢÷ ¸¼×û
¦¸¡Ê§Â¡÷ò ¦¾ê¯õ ±ýÀ ¡ÅÐõ
¦¸¡ÊÂ÷ «øĦÃí ÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼÷
À¨ºþô Àºó¾ýÚ Ñ¾§Ä
¦»¸¢Æ ¦»¸¢úó¾ýÚ ¾¼¦Áý §¾¡§Ç.
-¸À¢Ä÷.

88. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

´Ä¢¦Åû ÇÕÅ¢ µíÌÁ¨Ä ¿¡¼ý
º¢Ú¸ñ ¦ÀÕí¸Ç¢Ú ÅÂôÒÄ¢ ¾¡ì¸¢ò
¦¾¡øÓÃñ §º¡Õó ÐýÉÕï º¡Ãø
¿Î¿¡û ÅÕ¾Öõ Åå¯õ
Åο¡ ½Ä§Á §¾¡Æ¢ ¿¡§Á.
-ÁШÃì ¸¾ì¸ñ½É¡÷.

89. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¡ÅÊ ¯ÃÄ ÀÌÅ¡ö Åû¨Ç
²¾¢ý Á¡ì¸û ÑÅÈÖõ ÑÅøÀ
«Æ¢Å ¦¾Åý¦¸¡Ä¢ô §À¨¾ ä÷째
¦ÀÕõâñ ¦À¡¨ÈÂý §À±Ó¾¢÷ ¦¸¡øÄ¢ì
¸Õí¸ñ ¦¾öÅõ ̼Ũà ¦Âؾ¢Â
¿øÄ¢Âü À¡¨Å «ýÉþõ
¦ÁøÄ¢Âü ÌÚÁ¸û À¡ÊÉû ÌÈ¢§É.
-Àý÷.

90. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

±ü§È¡ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ÓüÚÒ
¸È¢ÅÇ÷ «Îì¸ò ¾¢ÃÅ¢ý ÓÆí¸¢Â
ÁíÌø Á¡Á¨Æ Å£úó¦¾Éô ¦À¡íÌÁ¢÷ì
¸¨Ä¦¾¡¼ þØì¸¢Â â¿¡Ú ÀÄ×ì¸É¢
ŨâƢ «ÕÅ¢ ¯ñШÈò ¾å¯õ
ÌýÈ ¿¡¼ý §¸ñ¨Á
¦Áý§¾¡û º¡öòÐï º¡øÀ£ý Èý§È.
-ÁШà ±Øò¾¡Çý §ºó¾ýâ¾É¡÷.

91. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Ã¢üÀÅ÷ô À¢ÃõÀ¢ý ÅâôÒÈ Å¢¨Ç¸É¢
Ìñο£ âÄïº¢ì ¦¸ñ¨¼ ¸à¯õ
¾ñÎ¨È °Ãý ¦ÀñÊ¨É Â¡Â¢ü
ÀÄÅ¡ ̸¿¢ý ¦¿ïº¢ü À¼§Ã
µÅ¡ ¾£Ô Á¡Ã¢ Åñ¨¸ì
¸ÎõÀ¸ð Ê¡¨É ¦¿Îó§¾ Ãﺢ
¦¸¡ý þÃç÷ §À¡Äî
º¢ÄÅ¡ ̸¿£ ÐïÍ ¿¡§Ç.
-¶¨Å¡÷.

92. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

»¡Â¢Ú Àð¼ «¸øÅ¡ö Å¡ÉòÐ
«Ç¢Â ¾¡§Á ¦¸¡Îﺢ¨Èô ÀȨÅ
þ¨ÈÔ¨È §Å¡í¸¢Â ¦¿È¢ÂÂø Áá«ò¾
À¢û¨Ç ÔûÅ¡öî ¦ºÃ£þÂ
þ¨Ã¦¸¡ñ ¼¨Á¢ý Å¢¨ÃÔÁ¡ü ¦ºÄ§Å.
-¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷.

93. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿ýÉÄó ¦¾¡¨Ä ¿ÄÁ¢¸î º¡«ö
þýÛ¢÷ ¸Æ¢Â¢Ûõ ¯¨Ã ÄÅ÷¿ÁìÌ
«ý¨ÉÔõ «ò¾Ûõ «øħá §¾¡Æ¢
ÒÄŢ· ¦¾Å§É¡ «ýÀ¢Äí ¸¨¼§Â.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

94. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÀÕó¾ñ Á¡Ã¢ô §À¨¾ô À¢ò¾¢¸òÐ
«Õõ§À ÓýÛõ Á¢¸îº¢Åó ¾É§Å
Á¡§É ÁÕû§Åý §¾¡Æ¢ À¡É¡û
þýÛó ¾Á¢Â÷ §¸ðÀ¢ü ¦ÀÂ÷òÐõ
±ýÉ¡ ÌÅ÷¦¸¡ø À¢Ã¢ó¾¢º¢ §É¡§Ã
«ÕÅ¢ Á¡Á¨Ä ¾ò¾ì
¸ÕÅ¢ Á¡Á¨Æî º¢¨Ä ¾Õí ÌçÄ.
-¸¾ì¸ñ½É¡÷.

95. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Á¡øŨà þÆ¢¾Õó à¦Åû «ÕÅ¢
¸øÓ¨¸ò ¾ÐõÒõ ÀýÁÄ÷î º¡Ãø
º¢ÚÌÊì ÌÈÅý ¦ÀÕ󧾡ð ÌÚÁ¸û
¿£§Ã¡ ÃýÉ º¡Âø
¾£§Â¡ ÃýɦÅý ¯ÃÉÅ¢ò ¾ý§È.
-¸À¢Ä÷.

96. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ÕÅ¢ §Åí¨¸ô ¦ÀÕÁ¨Ä ¿¡¼üÌ
¡¦ÉÅý ¦ºö§¸¡ ±ýÈ¢ ¡ÉÐ
¿¨¸¦ÂÉ ¯½§Ãý ¬Â¢ý
±ýÉ¡ ̨Ŧ¸¡ø ¿ýÛ¾ø ¿£§Â.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

97. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡§É ®ñ¨¼ §Â§É ¦ÂýÉħÉ
¬É¡ §¿¡¦Â¡Î ¸¡É Ä·§¾
ШÈÅý ¾õã á§É
Á¨ÈÂÄ Ã¡¸¢ ÁýÈò ¾·§¾.
-¦Åñ⾢¡÷.

98. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þýÉ Ç¡Â¢Éû ¿ýÛ¾ø ±ýÈÅ÷ò
ÐýÉî ¦ºýÚ ¦ºôÒ¿÷ô ¦ÀÈ¢§É
¿ýÚÁý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢¿õ À¼ô¨À
¿£÷Å¡÷ ¨ÀõÒ¾ü ¸Ä¢ò¾
Á¡Ã¢ô À£Ãò ¾Ä÷º¢Ä ¦¸¡ñ§¼.
-§¸¡ìÌÇ ÓüÈÉ¡÷.

99. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¯ûÇ¢¦Éý «øħɡ ¡§É ¯ûÇ¢
¿¢¨Éò¾¦Éý «øħɡ ¦À⧾ ¿¢¨ÉòÐ
ÁÕñ¼¦Éý «øħɡ ¯Ä¸òÐô Àñ§À
¿£Ê Áá«ò¾ §¸¡Î§¾¡ö ÁÄ¢÷¿¢¨È
þ¨ÈòÐ½î ¦ºýÈü È¡«íÌ
«¨Éô¦ÀÕí ¸¡Áõ Á£ñθ¨¼ì ¦¸¡Ç§Å.
-¶¨Å¡÷.

100. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«ÕÅ¢ô ÀÃôÀ¢ý ³ÅÉõ Å¢ò¾¢ô
ÀÕÅ¢¨Äì ÌÇÅ¢¦Â¡Î ÀÍÁÃø ¸ðÌõ
¸¡ó¾û §ÅÄ¢î º¢ÚÌÊ Àº¢ôÀ¢ü
¸Îí¸ñ §ÅÆòÐì §¸¡Î¦¿¡Îò ÐñÏõ
ÅøÅ¢ø µÃ¢ ¦¸¡øÄ¢ì ̼ŨÃô
À¡¨Å¢ý Á¼Åó ¾É§Ç
Á½ò¾ü ¸Ã¢Â À¨½ô¦ÀÕó §¾¡§Ç.
-¸À¢Ä÷.

101. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Ţâ¾¢¨Ãô ¦ÀÕí¸¼ø ŨÇþ ¯Ä¸Óõ
«Ã¢Ð¦ÀÚ º¢ÈôÀ¢ü Òò§¾û ¿¡Îõ
þÃñÎõ à츢ü º£÷º¡ Ä¡§Å
âô§À¡ø ¯ñ¸ñ ¦À¡ý§À¡ø §ÁÉ¢
Á¡ñÅâ «øÌü ÌÚÁ¸û
§¾¡ûÁ¡Ú ÀÞ¯õ ¨Å¸§Ä¡ ¦¼Á째.
-Àå¯ §Á¡Å¡öô ÀÐÁÉ¡÷.

102. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯ûÇ¢ý ¯ûÇõ §Å§Á ¯ûÇ¡
¾¢ÕôÀ¢¦Éõ «Ç¨Åò ¾ý§È ÅÕò¾¢
Å¡ý§È¡ö Åü§È ¸¡Áõ
º¡ý§È¡÷ «øÄ÷¡õ Áãþ §Â¡§Ã.
-¶¨Å¡÷.

103. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸ÎõÒÉø ¦¾¡Ìò¾ ¿Îí¸»÷ «ûÇø
¸Åâ¾ú «ýÉ àÅ¢î ¦ºùÅ¡ö
þ¨Ã§¾÷ ¿¡¨Ãì ¦¸ùÅ Á¡¸ò
à¯ó ÐŨÄò ÐÂ÷Ü÷ Å¡¨¼Ôõ
šá÷ §À¡øÅ÷¿í ¸¡¾Ä÷
Å¡§Æý §À¡øÅø §¾¡Æ¢ ¡§É.
-š¢ġý §¾ÅÉ¡÷.

104. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¸¡¾Ä÷
áÄÚ Óò¾¢ý ¾ñº¢¾÷ ¯¨ÈôÀò
¾¡Ç¢ò ¾ñÀÅ÷ ¿¡Ç¡ §ÁÔõ
ÀÉ¢ÀÎ ¿¡§Ç À¢Ã¢ó¾É÷
À¢Ã¢Ôõ ¿¡Ùõ ÀÄÅ¡ ÌÀ§Å.
-¸¡Åý Óø¨Äôâ¾É¡÷.

105. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÒÉÅý м¨Åô ¦À¡ý§À¡ü º¢Ú¾¢¨Éì
¸ÊÔñ ¸¼×𠸢𼠦ºØíÌÃø
«È¢Â¡ Ðñ¼ Á層 ¬ÎÁ¸û
¦ÅÈ¢ÔÚ ÅÉôÀ¢ý ¦ÅöÐüÚ ¿ÎíÌõ
Ý÷Á¨Ä ¿¡¼ý §¸ñ¨Á
¿£÷ÁÄ¢ ¸ñ¦½¡Î ¿¢¨ÉôÀ¡ ¸¢ý§È.
-¿ì¸£Ã÷.

106. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÒøÅ£ú þüÈ¢ì ¸øÄ¢Å÷ ¦Åû§Å÷
ŨâƢ «ÕŢ¢ý §¾¡ýÚõ ¿¡¼ý
¾£¾¢ø ¦¿ïºòÐì ¸¢ÇÅ¢ ¿õÅ¢ý
Åó¾ýÚ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¡Óõ
¦¿ö¦Àö ¾£Â¢ý ±¾¢÷¦¸¡ñÎ
¾¡ýÁ½ó ¾¨É¦ÁÉ Å¢Î¸ó ৾.
-¸À¢Ä÷.

107. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÌŢ¢½÷ò §¾¡ýÈ¢ ´ñâ ÅýÉ
¦¾¡Ì¦ºó ¦¿üÈ¢ì ¸½í¦¸¡û §ºÅø
¿ûÇ¢Õû ¡Áò ¾¢ø¦ÄÄ¢ À¡÷ìÌõ
À¢û¨Ç ¦ÅÕ¸¢ü ¸ø¸¢¨Ã ¡¸¢ì
¸Î¿¨Åô ÀËþ§á ¿£§Â ¦¿Î¿£÷
¡½÷°Ãý ¾ý¦É¡Î ž¢ó¾
²Á þýТø ±ÎôÀ¢ §Â¡§Â.
-ÁШÃì ¸ñ½É¡÷.

108. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¨ÆÅ¢¨Ç ¡Îí ÌýÚ§º÷ º¢ÚÌÊì
¸È¨Å ¸ýÚÅ¢ü À¼Ãô ÒÈÅ¢ü
À¡º¢¨Ä Óø¨Ä ¬º¢ø Å¡ýâî
¦ºùÅ¡ý ¦ºùÅ¢ ¦¸¡ñ¼ýÚ
¯ö§Âý §À¡øÅø §¾¡Æ¢ ¡§É.
-š¢ġý §¾ÅÉ¡÷.

109. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Óð¸¡ø þÈÅ¢ý Ó¼íÌÒÈô ¦ÀÕí¸¢¨Ç
ҽâ þ̾¢¨Ã ¾å¯ó ШÈÅý
ҽâ þÕó¾ »¡ýÚõ
þýÉÐ Áý§É¡ ¿ýÛ¾ü ¸Å¢§É.
-¿õÀ¢ ÌðÎÅÉ¡÷.

110. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

šá á¢Ûõ ÅâÛõ «Å÷¿ÁìÌ
¡á ¸¢Â§Ã¡ §¾¡Æ¢ ¿£Ã
¿£Äô ¨Àõ§À¡ ÐÇâô Ò¾Ä
À£Ä¢ ´ñ¦À¡È¢ì ¸ÕÅ¢¨Ç ¡ðÊ
ÑñÓû ®í¨¸î ¦ºùÅÕõ âúò¾
Åñ½ò ÐöõÁÄ÷ ¯¾¢Ãò ¾ñ¦½ýÚ
þýÉ¡ ¦¾È¢¾Õõ Å¡¨¼¦Â¡Î
±ýÉ¡ ¢Éû¦¸¡ø ±ýÉ¡ §¾¡§Ã.
-¸¢ûÇ¢Áí¸Äí¸¢Æ¡÷.

111. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦Áý§¾¡û ¦¿¸¢úò¾ ¦ºøÄø §ÅÄý
¦ÅýÈ¢ ¦¿Î§Åû ±ýÛõ «ý¨ÉÔõ
«Ð¦ÅÉ ¯½Õõ ¬Â¢ý ¬Â¢¨¼ì
Ü¨Æ þÕõÀ¢Êì ¨¸¸Ãó ¾ýÉ
§¸Æ¢Õó ÐÚ¸ü ¦¸ØÁ¨Ä ¿¡¼ý
Åø§Ä ÅÕ¸ §¾¡Æ¢¿õ
þø§Ä¡÷ ¦ÀÕ¿¨¸ ¸¡½¢Â º¢È¢§¾.
-¾£ýÁ¾¢ ¿¡¸É¡÷.

112. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¸ª¨Å Âﺢü ¸¡Áõ ±öìÌõ
±ûÇÈ Å¢Ê§É ¯ûÇÐ ¿¡§½
¦ÀÕí¸Ç¢Ú Å¡í¸ Óâóп¢Äõ À¼¡«
¿¡Õ¨¼ ´º¢Âø «ü§È
¸ñʺ¢ý §¾¡Æ¢ÂÅ÷ ¯ñ¼±ý ¿Ä§É.
-¬Äòà÷ ¸¢Æ¡÷.

113. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

°÷ìÌõ «½¢ò§¾ ¦À¡ö¨¸ ¦À¡ö¨¸ìÌî
§ºöòÐõ «ý§È º¢Ú¸¡ý ¡§È
þ¨Ã§¾÷ ¦ÅñÌÕ ¸øÄ ¾¢Â¡ÅÐõ
ÐýÉø§À¡ ¸¢ýÈ¡ü ¦À¡Æ¢§Ä ¡¦Áõ
ܨÆì ¦¸ÕÁñ ¦¸¡½÷¸ï §ºÚõ
¬ñÎõ ÅÕÌÅû ¦ÀÕõ§À ¨¾§Â.
-Á¡¾£÷ò¾É¡÷.

114. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¿ö¾ü ÀÃôÀ¢ü À¡¨Å ¸¢¼ôÀ¢
¿¢ýÌÈ¢ Åó¾¦Éý þÂø§¾÷ì ¦¸¡ñ¸
¦ºø¸õ ¦ºÄÅ¢Âí ¦¸¡ñ§Á¡ «ø¸Öõ
¬Ãø «Õó¾ Å¢üÈ
¿¡¨Ã Á¢¾¢ìÌõ ±ýÁ¸û Ѿ§Ä.
-¦À¡ýÉ¡¸É¡÷.

115. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦ÀÕ¿ý È¡üÈ¢ü §À½¡Õõ ¯Ç§Ã
´Õ¿ý Ú¨¼Âû ¬Â¢Ûõ ÒâÁ¡ñÎ
ÒÄÅ¢ ¾£Ã «Ç¢Á¾¢ þ¨Ä¸Å÷
À¡¼¨Á ´Ø¸¢Â ¾ñ½Úï º¡Ãø
¦Áýɨ¼ Á¨Ã¡ ÐïÍõ
¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ ¿¢ýÉÄ ¾¢Ä§Ç.
-¸À¢Ä÷.

116. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¡ÉÂó Шȧšû §¾õÀ¡ö Üó¾ø
ÅÇí¦¸Ø §º¡Æ÷ ¯Èó¨¾ô ¦ÀÕóШÈ
ÑñÁ½ø «ÈøÅ¡÷ó ¾ýÉ
¿ý¦ÉÈ¢ Âù§Å ¿Úó¾ñ ½¢Â§Å.
-þÇí¸£ÃÉ¡÷.

117. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¡Ã¢ ¬õÀ ÄýÉ ¦¸¡ì¸¢ý
À¡÷Åø «ïº¢Â ÀÕÅÃø ®÷¦»ñÎ
¸ñ¼ø §ÅèÇî ¦ºÄ£þÂ÷ «ñ¼÷
¸Â¢Èâ ¦ÂÕò¾¢ü ¸¾Øó ШÈÅý
šá ¾¨Á¢Ûõ «¨Á¸
º¢È¢Â×õ ¯ÇÅ£ñΠިĻ÷¨¸ ŨǧÂ.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

118. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÒûÙõ Á¡×õ ÒÄõ¦À¡Î ž¢Â
¿û¦ÇÉ Åó¾ ¿¡Ã¢ø Á¡¨Äô
ÀÄ÷ÒÌ Å¡Â¢ø «¨¼ôÀì ¸¼×¿÷
ÅÕÅ£÷ ¯Ç£§Ã¡ ±É×õ
šá÷ §¾¡Æ¢¿í ¸¡¾ §Ä¡§Ã.
-¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

119. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

º¢Ú¦Åû ÇÃÅ¢ý «ùÅâì ÌÕ¨Ç
¸¡É ¡¨É «½í¸¢ ¡«íÌ
þ¨ÇÂû Ó¨ÇÅ¡û ±Â¢üÈû
ŨÇÔ¨¼ì ¨¸Âû±õ «½í¸¢ §Â¡§Ç.
-ºò¾¢¿¡¾É¡÷.

120. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

þø§Ä¡ý þýÀí ¸¡Óü È¡«íÌ
«Ã¢Ð§Å𠼨É¡ø ¦¿ï§º ¸¡¾Ä¢
¿øÄû ¬Ì¾ø «È¢ó¾¡íÌ
«Ã¢Âû ¬Ì¾ø «È¢Â¡ §¾¡§Â.
-Àý÷.

121. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦Áö§Â Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ º¡Ãø
¨ÁÀð ¼ýÉ Á¡Ó¸ ÓÍ츨Ä
¬üÈô À¡Â¡ò ¾ôÀø ²üÈ
§¸¡ð¦¼¡Î §À¡¸¢ ¡íÌ ¿¡¼ý
¾¡ýÌÈ¢ š¡ò ¾ôÀüÌò
¾¡õÀºó ¾É±ý ¾¼¦Áý §¾¡§Ç.
-¸À¢Ä÷.

122. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¨Àí¸¡ü ¦¸¡ì¸¢ý ÒýÒÈò ¾ýÉ
Ìñο£÷ ¬õÀÖõ ÜõÀ¢É þÉ¢§Â
Åó¾ýÚ Å¡Æ¢§Â¡ Á¡¨Ä
´Õ¾¡ý «ý§È ¸íÌÖõ ¯¨¼ò§¾.
-µÃõ §À¡¸¢Â¡÷.

123. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

þÕû¾¢½¢ó ¾ýÉ ®÷ó¾ñ ¦¸¡Ø¿¢Æø
¿¢Ä×ìÌÅ¢ò ¾ýÉ ¦ÅñÁ½ø ´Õº¢¨Èì
¸Õí§¸¡ðÎô Òý¨Éô âõ¦À¡Æ¢ø ÒÄõÀ
þýÛõ šá÷ Åå¯õ
ÀýÁ£ý §Åð¼ò ¦¾ý¨ÉÂ÷ ¾¢Á¢§Ä.
-³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷.

124. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¯Á½÷ §º÷óÐ ¸Æ¢óÐ ÁÕí¸¢ ɸýȨÄ
°÷À¡úò ¾ýÉ µ¨ÁÂõ ¦ÀÕí¸¡Î
þýÉ¡ ±ýÈ¢ á¢ý
þɢ§š ¦ÀÕÁ ¾Á¢§Â¡÷ìÌ Á¨É§Â.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

125. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þÄíÌÅ¨Ç ¦¿¸¢Æî º¡« ¡§É
¯¦Ç§É Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ º¡Ãø
¾¨Æ½¢ «øÌø Á¸Ç¢ ÕûÙõ
Å¢ÆקÁõ Àð¼¦Åý ¿Ä§É ÀÆÅ¢Èü
À¨ÈÅÄó ¾ôÀ¢Â ¨À¾ø ¿¡¨Ã
¾¢¨Ã§¾¡ö Å¡í̺¢¨É ¢ÕìÌõ
¾ñ½ó ШÈŦɡΠ¸ñÁ¡ È¢ý§È.
-«õãÅÉ¡÷.

127. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÌÕ̦¸¡Çì ÌÇ¢ò¾ ¦¸ñ¨¼ «ÂÄÐ
¯Õ¦¸Ø ¾¡Á¨Ã Å¡ýÓ¨¸ ¦Åå¯õ
¸ÆÉ¢Âõ À¼ô¨Àì ¸¡ïº¢ äÃ
´Õ¿¢ý À¡½ý ¦À¡ö ɡ¸
¯ûÇ À¡½÷ ±øÄ¡õ
¸ûÅ÷ §À¡øÅ÷¿£ «¸ýÈ¢º¢ §É¡÷째.
-µÃõ §À¡¸¢Â¡÷.

128. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

̽¸¼ø ¾¢¨ÃÂÐ À¨È¾Ò ¿¡¨Ã
¾¢ñ§¼÷ô ¦À¡¨ÈÂý ¦¾¡ñÊ ÓýÚ¨È
«Â¢¨Ã ¬Ã¢¨Ãì ¸½Åó ¾¡íÌî
§ºÂø «Ã¢§Â¡ð À¼÷¾¢
§¿¡¨Â ¦¿ï§º §¿¡öôÀ¡ §Ä¡§Â.
-Àý÷.

129. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

±ÖÅ º¢È¡«÷ ²ÓÚ ¿ñÀ
ÒÄÅ÷ §¾¡Æ §¸Ç¡ Âò¨¾
Á¡ì¸¼ø ¿ÎÅñ ±ñ½¡ð Àì¸òÐô
ÀͦÅñ ¾¢í¸û §¾¡ýÈ¢ ¡íÌì
¸ÐôÀÂø Å¢ÇíÌõ º¢ÚѾø
ÒÐ째¡û ¡¨É¢ü À¢½¢ò¾üÈ¡ø ±õ§Á.
-§¸¡ô¦ÀÕ狀¡Æý.

130. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¢Ä󦾡ðÎô Ò¸¡«÷ Å¡Éõ ²È¡÷
Å¢Äí¸¢Õ Óó¿£÷ ¸¡Ä¢ü ¦ºøÄ¡÷
¿¡ðÊý ¿¡ðÊý °Ã¢ý °Ã¢ý
ÌÊÓ¨È ÌÊÓ¨È §¾Ã¢ü
¦¸Î¿Õõ ¯Ç§Ã¡¿õ ¸¡¾§Ä¡§Ã.
-¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷.

126. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þǨÁ À¡Ã¡÷ ÅÇ¿¨ºþî ¦ºý§È¡÷
þÅÏõ šá÷ ±Å½ §Ã¡¦ÅÉô
¦ÀÂøÒÈó ¾ó¾ âí¦¸¡Ê Óø¨Äò
¦¾¡ÌÓ¨¸ þÄí¦¸Â¢ È¡¸
¿Ì§Á §¾¡Æ¢ ¿Úó¾ñ ¸¡§Ã.
-´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷.

131. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¬¼¨Á Ò¨ÃÔõ ÅÉôÀ¢ü À¨½ò§¾¡û
§ÀÃÁ÷ì ¸ñ½¢ ¢Õó¾ °§Ã
¦¿Î狀ñ ¬Ã¢¨¼ ÂЧŠ¦¿ï§º
®Ãõ Àð¼ ¦ºùÅ¢ô ¨ÀõÒÉòÐ
µ§Ã÷ ¯ÆÅý §À¡Äô
¦ÀÕÅ¢Ðô ÒüÈýÈ¡ø §¿¡§¸¡ ¡§É.
-´§ÃÕÆÅÉ¡÷.

132. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¸Å×ì ¸Îį́ÃÂû ¸¡Á÷ ÅÉôÀ¢Éû
ÌÅצÁý Ó¨ÄÂû ¦¸¡ÊìÜó ¾Ä§Ç
¡íÌÁÈó ¾¨Á§¸¡ ¡§É »¡í¸÷ì
¸Îïͨà ¿øÄ¡ ÉÎí̾¨Äì ÌÆÅ¢
¾¡ö¸¡ñ Å¢ÕôÀ¢ ÉýÉ
º¡«ö§¿¡ì ¸¢É§Ç Á¡« §Â¡§Ç.
-º¢¨ÈìÌÊ¡ó¨¾Â¡÷.

133. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÒÉÅý м¨Åô ¦À¡ý§À¡ü º¢Ú¾¢¨É
¸¢Ç¢Ì¨Èò Ðñ¼ Ü¨Æ Â¢ÕÅ¢
¦ÀÕõ¦À Öñ¨Á¢ É¢¨Ä¦Â¡Ä¢ò ¾¡í¦¸ý
¯Ãï ¦ºòÐõ ¯¦Ç§É §¾¡Æ¢¦Âý
¿ÄõÒ¾¢ Ðñ¼ ÒÄõÀ¢ É¡§É.
-¯¨Èä÷ Óиñ½ý º¡ò¾É¡÷.

134. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õ¦Á¡Î
À¢Ã¢Å¢ý ȡ¢ý ¿ýÚÁü È¢øÄ
ÌÚõ¦À¡¨Èò ¾¨¼þ ¦¿Îó¾¡û §Åí¨¸ô
âר¼ «Äí̺¢¨É ÒÄõÀò ¾¡ì¸¢ì
¸ø¦À¡Õ ¾¢ÃíÌõ ¸¾úÅ£ú «ÕÅ¢
¿¢Äí¦¸¡û À¡õÀ¢ý þÆ¢¾Õõ
Å¢ÄíÌÁ¨Ä ¿¡¼¦É¡Î ¸Äó¾ ¿ð§À.
-§¸¡§Åí¨¸ô ¦ÀÕí¸¾ÅÉ¡÷.

135. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Å¢¨É§Â ¬¼Å÷ì Ì¢§Ã šϾø
Á¨ÉÔ¨È Á¸Ç¢÷ì ¸¡¼Å÷ ¯Â¢¦ÃÉ
¿Áį̀Ãò §¾¡Õó ¾¡§Á
«Æ¡«ø §¾¡Æ¢ «ØíÌÅ÷ ¦ºÄ§Å.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí ¸Îí§¸¡.

136. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¸¡Áí ¸¡Áõ ±ýÀ ¸¡Áõ
«½íÌõ À¢½¢Ôõ «ý§È Ñ½í¸¢ì
¸Îò¾Öó ¾½¢¾Öõ þý§È ¡¨É
ÌÇ̦Áý È¡ûÁ¾õ §À¡Äô
À¡½¢Ôõ ¯¨¼ò¾Ð ¸¡Ï¿÷ô ¦ÀÈ¢§É.
-Á¢¨Çô¦ÀÕí ¸ó¾É¡÷.

137. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¦ÁøÄ¢Âø «Ã¢¨Å¿¢ý Éøĸõ ÒÄõÀ
¿¢üÚÈó ¾¨Á̦Šɡ¢ý ±üÚÈó
¾¢ÃÅÄ÷ šá ¨Å¸ø
ÀÄÅ¡ ̸¡ý ¦ºÄ×Ú ¾¸§Å.
-À¡¨Ä À¡Ê ¦ÀÕí ¸Îí§¸¡.

138. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¸¡ýë÷ ÐﺢÛõ ¡óÐï ºÄ§Á
±õÁ¢ ÄÂÄ §¾Æ¢ ÖõÀ÷
Á¢ÄÊ Â¢¨Ä Á¡ìÌà ¦É¡îº¢
«½¢Á¢Ì ¦Áý¦¸¡õ âúò¾
Á½¢ÁÕû âÅ¢ý À¡Î¿É¢ §¸ð§¼.
-¦¸¡øÄý «Æ¢º¢.

139. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¨ÉÔ¨È §¸¡Æ¢ì ÌÚí¸¡ü §À¨¼
§ÅÄ¢ ¦ÅÕ¸¢É Á¡¨Ä Ôü¦ÈÉô
ÒÌÁ¢¼ ÉȢ¡Р¦¾¡ÌÒ¼ý ÌÆ£þÂ
¨À¾ü À¢û¨Çì ¸¢¨ÇÀ¢÷ó ¾¡«í
¸¢ýÉ¡ ¾¢¨ºìÌõ «õÀ¦Ä¡Î
Å¡Ãø šƢ ¨Ã¦Åó ¦¾Õ§Å.
-´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷.

140. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§Å¾¢É ¦Åâ¿¢ý µ¾¢ÓÐ §À¡òÐ
¬Ú¦ºø Á¡ì¸û Ò𦸡Çô ¦À¡ÕóÐõ
ÍÃ§É ¦ºýÈÉ÷ ¸¡¾Ä÷ ¯ÃÉÆ¢óÐ
®í¸¢Â¡ý ¾¡í¸¢Â ±ùÅõ
¡í¸È¢ó ¾ýÈ¢ù ÅØí¸ æ§Ã.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

141. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ŨÇÅ¡öî º¢Ú¸¢Ç¢ Å¢¨Ç¾¢¨Éì ¸ËþÂ÷
¦ºø¦¸ý §È¡§Ç «ý¨É ±É¿£
¦º¡øÄ¢ý ±Å§É¡ §¾¡Æ¢ ¦¸¡ø¨Ä
¦¿Îí¨¸ ÅýÁ¡ý ¸ÎõÀ¨¸ ÔÆó¾
ÌÚí¨¸ ¢ÕõÒÄ¢ì ¦¸¡¨ÄÅø ²ü¨È
¨Àí¸ð ¦ºó¿¡ö ÀÎÀ¾õ À¡÷ìÌõ
¬Ã¢Õ ½Î¿¡û ÅÕ¾¢
º¡Ãø ¿¡¼ šçġ ±É§Å.
-ÁШÃô ¦ÀÕí¦¸¡øÄÉ¡÷.

142. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ͨÉôâì ÌüÚò ¦¾¡¼¨Ä ¨¾þô
ÒÉ츢Ǣ ¸ÊÔõ âí¸ð §À¨¾
¾¡ÉÈ¢ó ¾É§Ç¡ þħǡ À¡É¡ð
ÀûÇ¢ ¡¨É¢ Û¢÷ò¦¾ý
¯ûÇõ À¢ýÛó ¾ýÛ¨Æ ÂЧÅ.
-¸À¢Ä÷.

143. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«Æ¢Â ġ¢¨Æ «ýÒ ¦ÀâШ¼Âý
ÀÆ¢Ôõ «ïÍõ ÀÂÁ¨Ä ¿¡¼ý
¿¢øÄ¡ ¨Á§Â ¿¢¨Ä¢ü È¡¸Ä¢ý
¿øÄ¢¨º §Åð¼ ¿ÂÛ¨¼ ¦¿ïº¢ü
¸¼ôÀ¡ð ¼¡Ç Û¨¼ô¦À¡Õû §À¡Äò
¾í̾ü Ìâ ¾ýÚ¿¢ý
«í¸Öú §ÁÉ¢ô À¡Â Àºô§À.
-ÁШÃì ¸½ì¸¡ÂÉ¡÷ Á¸É¡÷ ¿ì¸£ÃÉ¡÷.

144. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ò¾¡ö ÜüÚ

¸Æ¢Â ¸¡Å¢ ÌüÚõ ¸¼Ä
¦Åñ¼¨Äô ҽâ ¡ÊÔõ ¿ý§È
À¢Ã¢Å¢ Ä¡Â Ó⦾¡ý ÈÂÃ
þùÅÆ¢ô ÀξÖõ ´øÄ¡û «ùÅÆ¢ô
ÀÃøÀ¡ú ÀÎôÀî ¦ºýÈÉû Á¡§¾¡
¦ºýÁ¨Æ ¾ÅØõ ¦ºýÉ¢
Å¢ñÏÂ÷ À¢Èí¸ø Å¢ÄíÌÁ¨Ä ¿¡ð§¼.
-ÁШà ¬º¢Ã¢Â÷ §¸¡¼ý ¦¸¡üÈÉ¡÷.

145. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯¨ÈÀ¾¢ ÂýÈ¢ò ШȦ¸Ø º¢ÚÌÊ
¸¡ÉÄï §º÷ôÀý ¦¸¡Î¨Á ²üÈ¢
¬É¡ò ÐÂæÁ¡Î ÅÕó¾¢ô À¡É¡û
Ðﺡ Шȿ¦Ã¡ κ¡Å¡ò
Тü¸ñ Á¡ì¸¦Ç¡Î ¦¿ðÊá ר¼ò§¾.
-¦¸¡øÄÉÆ¢º¢Â¡÷.

146. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿õã÷ô
À¢Ã¢ó§¾¡÷ô Ò½÷ô§À¡÷ þÕó¾É÷ ¦¸¡ø§Ä¡
¾ñΨ¼ì ¨¸Â÷ ¦Åñ¼¨Äî º¢¾ÅÄ÷
¿ýÚ¿ý ¦ÈýÛ Á¡ì¸§Ç¡
ÊýÚ¦Àâ ¦¾ýÛõ ¬í¸½ ¾¨Å§Â.
-¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷.

147. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

§ÅÉ¢ü À¡¾¢Ã¢ì ÜýÁÄ ÃýÉ
Á¢§Ã÷ ¦À¡Ø¸¢Â Åí¸Öú Á¡¨Á
Ññâñ Á¼ó¨¾¨Âò ¾ó§¾¡ö §À¡Ä
þýÚ¢ø ±ÎôÒ¾¢ ¸É§Å
±ûÇ¡÷ «õÁ Ш½ôÀ¢Ã¢ó §¾¡§Ã.
-§¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý.

148. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ºøÅî º¢È¡«÷ º£ÈÊô ¦À¡Ä¢ó¾
¾Å¨Ç Å¡Â ¦À¡Ä了ö ¸¢ñ¸¢½¢ì
¸¡º¢ ÉýÉ §À¡¾£ý ¦¸¡ý¨È
ÌÕ󧾡 ¼ÄõÅÕõ ¦ÀÕó¾ñ ¸¡¨ÄÔõ
¸¡Ãý ¦ÈýÈ¢ ¡¢ü
¸É§Å¡ ÁüȢРŢÉ×Åø ¡§É.
-þÇí ¸£Ãó¨¾Â¡÷.

149. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Ç¢§¾¡ ¾¡§É ¿¡§½ ¿õ¦Á¡Î
¿É¢¿£ ÎÆó¾ýÚ Áý§É þÉ¢§Â
Å¡ýâí ¸ÕõÀ¢ý µíÌÁ½ü º¢Úº¢¨È
¾£õÒÉø ¦¿Ã¢¾Ã Å£öóÐì ¸¡«íÌò
¾¡íÌ ÁǨÅò ¾¡í¸¢ì
¸¡Á ¦¿Ã¢¾Ãì ¨¸ó¿¢ø Ä¡§Å.
-¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷.

150. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§º§½¡ý Á¡ðÊ ¿ÚõÒ¨¸ ¦»¸¢Æ¢
Å¡É Á£É¢ý Å¢ýÅ¢ý þ¨ÁìÌõ
µíÌÁ¨Ä ¿¡¼ý º¡óÐÒÄ Ã¸Äõ
¯ûÇ¢ý ¯ñ§½¡ö ÁøÌõ
ÒøÄ¢ý Á¡öÅ ¦¾Åý¦¸¡ø «ýÉ¡ö
-Á¡¼æ÷ ¸¢Æ¡÷.

151. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Åí¸¡ì ¸¼ó¾ ¦ºí¸¡ü §À¨¼
±Æ¡«ÖÈ Å£úó¦¾Éì ¸½Åü ¸¡½¡Ð
ÌÆÄ¢¨ºì ÌÃø ÌÚõÀÄ «¸×õ
ÌýÚ¦¸Ø º¢Ú¦¿È¢ «Ã¢Â ±ýÉ¡Ð
ÁÈôÀÕí ¸¡¾Ä¢ ¦Â¡Æ¢Â
þÈôÀ ¦ÄýÀ¾£ñ ÊǨÁìÌ ÓʧÅ.
-àí¸§Ä¡Ã¢Â¡÷.

152. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡ÅÐõ «È¢¸¢Ä÷ ¸ÆÚ §Å¡§Ã
¾¡Â¢ý Ó𨼠§À¡Ä×𠸢¼óÐ
º¡Â¢ý «øÄÐ À¢È¢¦¾Å Û¨¼ò§¾
¡¨Áô À¡÷ôÀ¢ ÉýÉ
¸¡Áí ¸¡¾Ä÷ ¨¸ÂÈ Å¢Ê§É.
-¸¢Ç¢Áí¸Äí¸¢Æ¡÷.

153. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÌýÈì ܨ¸ ÌÆÈ¢Ûõ ÓýÈ¢ü
ÀÄÅ¢ É¢Õﺢ¨Éì ¸¨ÄÀ¡öó иǢÛõ
«ïÍÁý «Ç¢ò¦¾ ¦Éïº Á¢É¢§Â
¬Ã¢Õð ¸íÌø «Å÷Å¢ü
º¡Ãø ¿£Ç¢¨¼î ¦ºÄÅ¡ É¡§¾.
-¸À¢Ä÷.

154. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡í¸È¢ó ¾É÷¦¸¡ø §¾¡Æ¢ À¡õÀ¢ý
¯Ã¢¿¢Á¢÷ó ¾ýÉ ¯ÕôÀÅ¢ èÁÂò
¾¢¨Ã§Å𠦼Øó¾ §ºÅø ¯ûÇ¢ô
¦À¡È¢Á¢÷ ±Õò¾¢ü ÌÚ¿¨¼ô §À¨¼
¦À¡È¢¸¡ü ¸ûÇ¢ Ţ⸡ Âí¸ÅðÎò
¾Âí¸ Å¢ÕóÐ ÒÄõÀì ܯõ
«ÕïÍà ¨ÅôÀ¢ü ¸¡Éõ
À¢Ã¢óЧº ϨȾø ÅøÖ §Å¡§Ã.
-ÁШÃî º£ò¾¨Äî º¡ò¾É¡÷.

155. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Ó¨¾ôÒÉí ¦¸¡ýÈ ¬÷¸Ä¢ ¯ÆÅ÷
Å¢¨¾ìÌÚ ÅðÊ §À¡¦¾¡Î ¦À¡ÐÇô
¦À¡Ø§¾¡ ¾¡ýÅó ¾ý§È ¦Áظ¡ý
êШÄô ¦Àö¾ ÀÌÅ¡öò ¦¾ñÁ½¢
ÁÃõÀ¢ø þÚõÀ¢ É¡÷ôÀî ÍÃɢƢÒ
Á¡¨Ä ¿É¢Å¢Õó ¾Â÷Á¡÷
§¾÷ÅÕõ ±ýÛõ ¯¨ÃÅ¡ ᧾.
-¯§Ã¡¼¸òÐì ¸¡Ãò¾É¡÷.

156. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

À¡÷ôÀÉ Á¸§É À¡÷ôÀÉ Á¸§É
¦ºõâ ÓÕ츢 ÉýÉ¡÷ ¸¨ÇóÐ
¾ñ¦¼¡Î À¢Êò¾ ¾¡ú¸Áñ ¼ÄòÐô
ÀÊÅ ¯ñÊô À¡÷ôÀÉ Á¸§É
±Ø¾¡ì ¸üÀ¢ É¢ý¦º¡ø ¯ûÙõ
À¢Ã¢ó§¾¡÷ô Ò½÷ìÌõ ÀñÀ¢ý
ÁÕóÐõ ¯ñ§¼¡ Á§ġ ŢЧÅ.
-À¡ñÊÂý ²É¡¾¢ ¦¿Îí¸ñ½É¡÷.

157. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÌìÜ ¦ÅýÈÐ §¸¡Æ¢ «¾ý±¾¢÷
Ðð¦¸ý Èý¦Èý à ¦¿ïºõ
§¾¡§¼¡ö ¸¡¾Ä÷ô À¢Ã¢ìÌõ
Å¡û§À¡ø ¨Å¸¨È Åó¾ýÈ¡ø ±É§Å.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

158. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿ÎŨà ÁÕí¸¢ü À¡õÒÀ¼ þÊìÌõ
¸ÎÅ¢¨º ¯ÕÁ¢ý ¸ÆÚÌÃø «¨Çþì
¸¡¦Ä¡Î Åó¾ ¸ÁïÝø Á¡Á¨Æ
¬ÃÇ¢ ¢¨Ä§Â¡ ¿£§Â §À⨺
þÁÂÓõ ÐÇìÌõ ÀñÀ¢¨É
Ш½Â¢Ä÷ «Ç¢Â÷ ¦ÀñÊ÷ þ·¦¾Å§É¡.
-¶¨Å¡÷.

159. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¨Æ½¢ «øÌø ¾¡í¸ø ¦ºøÄ¡
Ѩƺ¢Ú ÑÍôÀ¢ü ¦¸ùÅ Á¡¸
«õ¦Áø ¬¸ ¿¢¨ÈÂ Å£í¸¢ì
¦¸¡õ¨Á Å̢ ¦ºôÒ¼ý ±¾¢Ã¢É
Â¡í¸¡ ÌÅû¦¸¡ø âíÌ¨Æ ±ýÛõ
«ÅÄ ¦¿ïº¦Á¡ κ¡Å¡ì
¸Å¨Ä Á¡ì¸ðÊô §À¨¾ ä§Ã.
-żÁ Åñ½ì¸ñ §À⺡ò¾É¡÷.

160. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿ÕôÀ¢ ÉýÉ ¦ºó¾¨Ä ÂýÈ¢ø
þÈÅ¢ ÉýÉ ¦¸¡ÎÅ¡öô §À¨¼¦Â¡Î
¾¼Å¢ý µí̺¢¨Éì ¸ðº¢Â¢ü À¢Ã¢ó§¾¡÷
¨¸ÂÈ ¿ÃÖ ¿û¦Çý ¡ÁòÐô
¦ÀÕó¾ñ Å¡¨¼Ôõ šá÷
þ·§¾¡ §¾¡Æ¢¿í ¸¡¾Ä÷ ÅçÅ.
-ÁШà ÁÕ¾É¢Ç ¿¡¸É¡÷.

161. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦À¡ØÐõ ±øÄ¢ýÚ ¦ÀÂÖõ µÅ¡Ð
¸Øиñ ÀÉ¢ôÀ Å£Íõ «¾ýȨÄô
ÒÄ¢ôÀø ¾¡Ä¢ô Ò¾øÅ÷ô ÒøÄ¢
«ýÉ¡ ¦ÅýÛõ «ý¨ÉÔ Áý§É¡
±ýÁ¨Äó ¾Éý¦¸¡ø ¾¡§É ¾ýÁ¨Ä
¬Ãõ ¿¡Ú Á¡÷À¢Éý
Á¡Ã¢ ¡¨É¢ý Åóп¢ý ÈɧÉ.
-¿ì¸£ÃÉ¡÷.

162. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¸¡÷ÒÈò ¾ó¾ ¿£Õ¨¼ Å¢ÂýÒÄòÐô
ÀÄ÷ÒÌ ¾å¯õ Òø¦Äý Á¡¨Ä
Óø¨Ä Å¡Æ¢§Â¡ Óø¨Ä ¿£¿¢ý
º¢Ú¦Åñ Ó¨¸Â¢ý ÓÚÅø ¦¸¡ñ¼¨É
¿Ì¨Å §À¡Äì ¸¡ð¼ø
¾Ì§Á¡ ÁüȢР¾Á¢§Â¡÷ Á¡ð§¼.
-¸Õç÷ô À×ò¾¢ÃÉ¡÷.

163. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡ýí Ìü鬃 ¸¼§Ä âÆ¢Â÷
º¢Ú¾¨Ä ¦Åû¨Çò §¾¡ÎÀÃó ¾ýÉ
Á£É¡÷ ÌÕ¸¢ý ¸¡ÉÄõ ¦ÀÕóШÈ
¦ÅûÅ£ò ¾¡¨Æ ¾¢¨Ã¨Ä
¿û¦Çý ¸íÌÖí §¸ðÌ¿¢ý ÌçÄ.
-«õãÅÉ¡÷.

164. ÁÕ¾õ - ¸¡¾üÀÃò¨¾ ÜüÚ

¸¨½ì§¸¡ðÎ Å¡¨Ç ¸ÁïÝø Á¼¿¡Ì
н÷ò§¾ì ¦¸¡ì¸¢ý ¾£õÀÆõ ¸à¯õ
¦¾¡ýÚÓ¾¢÷ §ÅÇ¢÷ Ìýê÷ì ̽¡Ð
¾ñ¦ÀÕõ ÀùÅõ «½í̸ §¾¡Æ¢
Á¨É§Â¡û Á¼¨Á¢ü ÒÄìÌõ
«¨É§Â Á¸¢ú¿ü¸¢Â¡ Á¡Â¢Éõ ±É¢§É.
-Á¡íÌÊ Áվɡ÷.

165. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Á¸¢úó¾¾ý ȨÄÔõ ¿È×ñ ¼¡íÌ
Å¢¨Æó¾¾ý ȨÄÔõ ¿£¦Åö ÐüȨÉ
«Õí¸¨Ã ¿¢ýÈ ¯ô¦À¡ö º¸¼õ
¦ÀÕõ¦À ȨÄÂÅ£ó ¾¡í¸¢ÂÅû
þÕõÀø Üó¾ø þÂĽ¢ ¸ñ§¼.
-Àý÷.

166. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾ñ¸¼ü Àξ¢¨Ã ¦ÀÂ÷ò¾Ä¢ý ¦ÅñÀ¨È
¿¡¨Ã ¿¢¨Ã¦ÀÂ÷ó ¾Â¢¨Ã ¡Õõ
°§Ã¡ ¿ýÚÁý ÁÃó¨¾
´Õ¾É¢ ¨Å¸¢ü ÒÄõÀ¡ ¸¢ý§È.
-ܼæ÷ ¸¢Æ¡÷.

167. Óø¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ò¾¡ö ÜüÚ

ÓÇ¢¾Â¢÷ À¢¨ºó¾ ¸¡ó¾ñ ¦ÁøÅ¢Ãø
¸Ø×Ú ¸Ä¢í¸í ¸Æ¡« ÐËþì
ÌÅ¨Ç Ôñ¸ñ ÌöôÒ¨¸ ¸ØÁò
¾¡ýÚÆó ¾ð¼ ¾£õÒÇ¢ô À¡¸÷
þÉ¢¦¾Éì ¸½Å Ûñ¼Ä¢ý
Ññ½¢¾¢ý Á¸¢úó¾ý ¦È¡ñϾø Ó¸§É.
-ܼæ÷ ¸¢Æ¡÷.

168. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Á¡Ã¢ô À¢ò¾¢¸òÐ ¿£÷Å¡÷ ¦¸¡ØÓ¨¸
þÕõÀÉõ ÀÍį́¼ô ÀÄ×¼ý ¦À¡¾¢óÐ
¦ÀÕõ¦ÀÂø Å¢ÊÂø ŢâòÐÅ¢ð ¼ýÉ
¿Úó¾ñ ½¢Â§Ç ¿ýÁ¡ §ÁÉ¢
ÒÉüÒ¨½ ÂýÉ º¡Â¢¨Èô À¨½ò§¾¡û
Á½ò¾Öó ¾½ò¾Ö Á¢Ä§Á
À¢Ã¢Â¢ý Å¡ú¾ø «¾É¢Ûõ þħÁ.
-º¢¨ÈìÌÊ Â¡ó¨¾Â¡÷.

169. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÍÃ了ø ¡¨Éì ¸øÖÚ §¸¡ðÊü
¦Èü¦ÈÉ þÈ£þ§á ³Â ÁüȢ¡õ
Ñõ¦Á¡Î ¿ì¸ Å¡ø¦Åû ¦Ç¢§È
À¡½÷, ÀÍÁ£ý ¦º¡Ã¢ó¾ Áñ¨¼§À¡Ä
±ÁìÌõ ¦ÀÕõÒÄ Å¡¸¢
ÑõÓõ ¦À§È±õ þÈ£þ¦Ãõ Ó¢§Ã.
-¦ÅûǢţ¾¢Â¡÷.

170. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÄ×õ Üڸŷ ¾È¢Â¡ §¾¡§Ã
«ÕÅ¢ ¾ó¾ ¿¡ðÌà ¦ÄÕ¨Å
¸ÂÉ¡ Ê¡¨É ¸ÅÇ Á¡óÐõ
Á¨Ä¦¸Ø ¿¡¼ý §¸ñ¨Á
¾¨Ä§À¡ ¸¡¨Á¿ü ¸È¢ó¾¦Éý ¡§É.
-¸Õç÷¸¢Æ¡÷.

171. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡½¢É¢ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¡½÷ì
¸ÎõÒÉ Ä¨¼¸¨Ã ¦¿Îí¸Âò ¾¢ð¼
Á£ýÅ¨Ä Á¡ôÀ𠼡«í
¸¢ÐÁü ¦Èŧɡ ¦¿¡ÐÁÄ÷ ¾¨Ä§Â.
-âí¸Ïò¾¢¨Ã¡÷.

172. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¾¡« ÅÄﺢ¨È ¦¿¡ôÀ¨È Å¡Åø
ÀØÁÃõ À¼Õõ ¨ÀÔý Á¡¨Ä
±Á¢Â Á¡¸ ®íÌò ÐÈ󧾡÷
¾Á¢Â ḠþÉ¢Â÷ ¦¸¡ø§Ä¡
²è÷ô ¦À¡ÐÅ¢¨Éì §¸¡å÷ ¡ò¾
¯¨ÄÅ¡íÌ Á¢¾¢§¾¡ø §À¡Äò
¾¨ÄÅÃõ ÀȢ¡РÅÕóЦÁý ¦É狀.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

173. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¦À¡ý§É÷ ¬Å¢¨Ãô ÒÐÁÄ÷ Á¢¨¼ó¾
Àýëø Á¡¨Äô À¨ÉÀÎ ¸Ä¢Á¡ô
âñÁ½¢ ¸Èí¸ §ÅÈ¢ ¿¡½ð
¼Æ¢À¼÷ ¯ñ§½¡ö ÅÆ¢ÅÆ¢ º¢ÈôÀ
þýÉû ¦ºö¾ ¾¢Ð¦ÅÉ ÓýÉ¢ý
ÈÅû ÀÆ¢ ÑÅÖ Á¢ùç÷
¬í̽÷ó ¾¨ÁÂ¢É£í §¸ÌÁ¡ ڦǧÉ.
-ÁШÃì ¸¡ïº¢ôÒÄÅý.

174. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÀÂýÁ¨Æ ÐÈó¾ ÒÄõÒÚ ¸¼òÐì
¸¨ÅÓð ¸ûÇ¢ì ¸¡öŢΠ¸Î¦¿¡Ê
Ш¾¦Áý àÅ¢ò Ш½ôÒÈ Å¢Ã¢ìÌõ
«ò¾õ «Ã¢Â ±ýÉ¡÷ ¿òÐÈóÐ
¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢Å¡ á¢ɢù ×ĸòÐô
¦À¡Õ§Ç ÁýÈ ¦À¡Õ§Ç
«Õ§Ç ÁýÈ ¬ÕÁ¢ø ÄЧÅ.
-¦Åñ⾢¡÷.

175. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÕÅò §¾É¨ºþô ÀøÀ¨Èò ¦¾¡Ø¾¢
¯Ã×ò¾¢¨Ã ¦À¡Õ¾ ¾¢½¢Á½ø «¨¼¸¨Ã
¿¨Éó¾ Òý¨É Á¡îº¢¨É ¦¾¡Ü¯õ
ÁÄ÷ó¾ âÅ¢ý Á¡¿£÷î §º÷ôÀü
¸¢Ãí§¸ý §¾¡Æ¢Â£í ¦¸ý¦¸¡ ¦ÄýÚ
À¢È÷À¢È÷ «È¢Âì ÜÈø
«¨Áó¾¡í ¸¨Á¸ «õÀÄ· ¦¾Å§É.
-¯§Ä¡îºÉ¡÷.

176. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

´Õ¿¡û Å¡ÃÄý þÕ¿¡û Å¡ÃÄý
ÀýÉ¡û ÅóÐ À½¢¦Á¡Æ¢ À¢üÈ¢¦Âý
¿ýÉ÷ ¦¿ïº ¦¿¸¢úò¾ À¢ý¨È
ŨÃÓ¾¢÷ §¾É¢ü §À¡¸¢ §Â¡§É
¬º¡ ¦¸ó¨¾ ¡ñÎÇý ¦¸¡ø§Ä¡
§ÅÚÒÄ ÉýÉ¡ðÎô ¦Àö¾
²Ú¨¼ Á¨Æ¢ü ¸Ä¢Øõ±ý ¦É狀.
-ÅÕӨġâò¾¢Â¡÷.

177. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¼øÀ¡ ¼Å¢óÐ ¸¡Éø ÁÂí¸¢ò
Шȿ£÷ þÕí¸Æ¢ Òø¦Äý Èý§È
ÁýÈÅõ ¦Àñ¨½ Á¼ø§º÷ Å¡ú쨸
«ýÈ¢Öõ ¨À¦ÂÉ ¿ÃÖõ þýÈÅ÷
ÅÕÅ÷¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¡ó¾ô
ÒÄôÀ¢Ûõ À¢Ã¢Å¡í ¸ïº¢ò
¾½ôÀÕí ¸¡Áõ ¾ñÊ §Â¡§Ã.
-¯§Ä¡îºÉ¡÷.

178. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«Â¢¨Ã ÀÃó¾ «ó¾ñ ÀÆÉò
§¾ó¦¾Æ¢ý ÁÄà àõÒ¨¼ò ¾¢Ãû¸¡ø
¬õÀø ÌÚ¿÷ ¿£÷§Åð ¼¡í¸¢Åû
þ¨¼Ó¨Äì ¸¢¼óÐ ¿Îí¸ Ä¡É£÷
¦¾¡Øи¡ñ À¢¨È¢ü §È¡ýÈ¢ ¡ÑÁì
¸Ã¢Â Á¡¸¢Â ¸¡¨Äô
¦Àâ §¾¡ýȢɢ÷ §¿¡§¸¡ ¡§É.
-¦¿ÎõÀøÄ¢Âò¨¾Â¡÷.

179. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸ø¦Äý ¸¡ÉòÐì ¸¼Á¡ Å¡ðÊ
±øÖõ ±øÄ¢ýÚ »ÁÄ¢Ôõ þ¨Çò¾É
¦ºøÄø ³þ ¯Ð¦Åõ ã§Ã
µíÌŨà ÂÎì¸òÐò ¾£ó§¾ý ¸¢Æ¢ò¾
̨ÅÔ¨¼ô ÀÍí¸¨Æ ¾¢ýÈ ¸ÂÅ¡öô
§À¨¾ ¡¨É ͨÅò¾
Ü¨Æ ãí¸¢ü ÌÅðʨ¼ ÂЧÅ.
-ÌðÎÅý ¸ñ½É¡÷.

180. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Àè¯ôÀø «ýÉ ÀÕ׸¢÷ô À¡ÅÊ
þÕí¸Ç¢ü Ȣɿ¢¨Ã §Âó¾ø ÅâýÁ¡öó
¾¨ÈÁÊ ¸ÕõÀ¢ý ¸ñ½¢¨¼ ÂýÉ
¨À¾ ¦Ä¡Õ¸¨Æ ¿£Ê ÍÃÉ¢ÈóÐ
±ö¾¢É÷ ¦¸¡ø§Ä¡ ¦À¡Õ§Ç ÂøÌø
«ùÅâ Å¡¼ò ÐÈ󧾡÷
ÅýÀ á¸ò¾¡ï ¦ºýÈ ¿¡ð§¼.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

181. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þÐÁü ¦Èŧɡ §¾¡Æ¢ Ðɢ¢¨¼
þýÉ÷ ±ýÛõ þýÉ¡ì ¸¢ÇÅ¢
þÕÁÕô ¦ÀÕ¨Á ®ýȽ¢ì ¸¡Ã¡ý
¯ÆÅý ¡ò¾ ÌÆŢ¢ ɸġÐ
À¡«ü ¨ÀõÀ¢÷ ¬Õ ãÃý
¾¢ÕÁ¨Éô Àĸ¼õ âñ¼
¦ÀÕÓÐ ¦ÀñʧÃõ ¬¸¢Â ¿Á째.
-¸¢Ç¢Áí¸Äí ¸¢Æ¡÷.

182. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Å¢Øò¾¨Äô ¦Àñ¨½ Å¢¨ÇÂý Á¡Á¼ø
Á½¢Â½¢ ¦ÀÕó¾¡÷ ÁÃÀ¢ü âðÊ
¦Åû¦Çý À½¢óÐÀ¢È÷ ±ûÇò §¾¡ýÈ¢
´Õ¿¡ñ ÁÕí¸¢ü ¦ÀÕ¿¡ ½£ì¸¢ò
¦¾ÕÅ¢ý þÂÄ×õ ¾ÕÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡
¸Ä¢ó¾Å¢÷ «¨º¿¨¼ô §À¨¾
¦ÁÄ¢ó¾¢Ä ½¡õÅ¢¼ü ¸¨Áó¾ ৾.
-Á¼ø À¡Ê Á¡¾í¸£ÃÉ¡÷.

183. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ºýÈ ¿¡ð¼ ¦¸¡ý¨ÈÂõ ÀÍÅ£
¿õ§À¡ü ÀºìÌí ¸¡¨Äò ¾õ§À¡ü
º¢Ú¾¨Äô À¢¨½Â¢ü È£÷ò¾ ¦¿È¢§¸¡ð
ÊÃ¨Ä Á¡¨ÉÔí ¸¡ñÀ÷¦¸¡ø ¿Á§Ã
Òø¦Äý ¸¡Â¡ô âì¦¸Ø ¦ÀÕﺢ¨É
¦ÁýÁ¢ø ±Õò¾¢ø §¾¡ýÚõ
¸¡É ¨ÅôÀ¢ü ÒýÒÄò ¾¡§É.
-¶¨Å¡÷.

184. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«È¢¸Ã¢ ¦À¡öò¾ø ¬ý§È¡÷ì ¸¢ø¨Ä
ÌÚ¸ §Ä¡õÒÁ¢ý º¢ÚÌÊî ¦ºÄ§Å
þ¾ü¸¢Ð Á¡ñ¼ ¦¾ýÉ¡ ¾¾üÀð
¼¡ñ¦¼¡Æ¢ó ¾ý§È Á¡ñ¼¨¸ ¦¿ïºõ
Á¢ü¸ñ «ýÉ Á¡ñÓÊô À¡¨Å
ÑñŨÄô ÀþÅ÷ Á¼Á¸û
¸ñŨÄô Àίõ ¸¡É Ä¡§É.
-¬Ã¢Â Åúý ¡úôÀ¢ÃÁ¾ò¾ý.

185. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ѾøÀºô À¢Å÷óÐ ¾¢¾¨Ä Å¡Ê
¦¿Î¦Áý À¨½ò§¾¡û º¡«öò ¦¾¡Ê ¦¿¸¢úó
¾¢ýÉ Ç¡Ì¾ ÛõÁ¢ ɡ̦ÁÉî
¦º¡øÄ¢ ¦ÉÅÉ¡ó §¾¡Æ¢ ÀøÅâô
À¡õÒ¨À «Å¢úó¾Ð §À¡Äì ÜõÀ¢ì
¦¸¡ñ¼Ä¢ü ¦È¡¨Äó¾ ¦Å¡ñ¦ºí ¸¡ó¾û
¸ýÁ¢¨ºì ¸Å¢Ô ¿¡¼ü¦¸ý
¿ýÁ¡ §ÁÉ¢ ÂÆ¢À¼÷ ¿¢¨Ä§Â.
-ÁШà «Ú¨Å Å¡½¢¸ý þǧÅð¼É¡÷.

186. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¬÷¸Ä¢ §Âü¦È¡Î ¸¡÷¾¨Ä Á½ó¾
¦¸¡ø¨Äô ÒÉò¾ Óø¨Ä ¦Áý¦¸¡Ê
±Â¢¦ÈÉ Ó¨¸Ôõ ¿¡¼üÌò
ТÚÈó ¾ÉÅ¡ø §¾¡Æ¢¦Âý ¸ñ§½.
-´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷.

187. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ºùŨÃî §ºì¨¸ ÅÕ¨¼ Á¡ýÁÈ¢
ͨæÀ¡Æ¢ ¾£õÀ¡ø ¬Ã Á¡ó¾¢ô
¦ÀÕŨà ¿£Æ Ö¸Ù ¿¡¼ý
¸øÄ¢Ûõ ÅÄ¢Âý §¾¡Æ¢
ÅĢ ¦ÉýÉ¡Ð ¦ÁÄ¢Ô¦Áý ¦É狀.
-¸À¢Ä÷.

188. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Ó¨¸Óü ȢɧŠÓø¨Ä Óø¨Ä¦Â¡Î
¾¨¸Óü ȢɧŠ¾ñ¸¡÷ Å¢ÂýÒÉõ
Å¡Ä¢¨Æ ¦¿¸¢úò§¾¡÷ šá÷
Á¡¨Ä Åó¾ý¦Èý Á¡½Äí ÌÈ¢ò§¾.
-ÁШà «Çì¸÷ »¡Æ÷ Á¸É¡÷ ÁûÇÉ¡÷.

189. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

þý§È ¦ºýÚ ÅÕÅÐ ¿¡¨Çì
ÌýȢƢ «ÕŢ¢ý ¦Åñ§¼÷ Óθ
þÇõÀ¢¨È ÂýÉ Å¢ÇíÌͼ÷ §¿Á¢
Å¢ÍõÒÅ£ú ¦¸¡ûǢ¢ü ¨ÀõÀ¢÷ ÐÁ¢ôÀì
¸¡Ä¢Âü ¦ºÄÅ¢ý Á¡¨Ä ±ö¾¢î
º¢ýÉ¢¨Ã Å¡øŨÇì ÌÚÁ¸û
ÀýÁ¡ ½¡¸ Á½óÐÅì Ìõ§Á.
-ÁШà ®ÆòÐô â¾ý§¾ÅÉ¡÷.

190. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿È¢Â¢Õí ¸Ðô¦À¡Î ¦ÀÕ󧾡 ½£Å¢î
¦ºÈ¢Å¨Ç ¦¿¸¢Æî ¦ºö¦À¡Õ𠸸ý§È¡÷
«È¢Å÷¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦À¡È¢Åâ
¦Åïº¢É «ÃÅ¢ý ¨Àó¾¨Ä ÐÁ¢Â
¯Ã×Õõ ¯ÃÚõ «¨Ã¢Õû ¿Î¿¡û
¿ø§Ä È¢Âí̧¾¡ È¢ÂõÒõ
ÀøÄ¡ý ¦¾¡ØÅò ¦¾¡ÕÁ½¢ì ÌçÄ.
-â¾õ ÒÄÅÉ¡÷.

191. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯Ð측 ½Ð§Å ¢ЦÅý ¦Á¡Æ¢§¸¡
§¿¡ýº¢¨É ¢Õó¾ þÕ󧾡ðÎô ÒûÇ¢Éõ
¾¡õÒ½÷ó ¾¨Á¢ü À¢Ã¢ó§¾¡ ÕûÇò
¾£íÌÃø «¸Åì §¸ðÎ ¿£í¸¢Â
²¾¢ Ä¡Ç Ã¢ÅñÅâü §À¡¾¢ü
¦À¡õÁ §Ä¡¾¢Ôõ Ò¨ÉÂø
±õÓó ¦¾¡¼¡« ¦Äý̧ŠÁý§É.
-..........

192. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

®í§¸ ÅÕÅ÷ þ¨ÉÂø «Å÷±É
«Æ¡«ü§¸¡ þÉ¢§Â §¿¡ö¦¿¡ó ШÈÅ¢
Á¢ýÉ¢ý êÅ¢ þÕíÌ¢ø ¦À¡ýÉ¢ý
¯¨Ã¾¢¸ú ¸ð¼¨Ç ¸ÎôÀ Á¡îº¢¨É
¿Úó¾¡Ð ¦¸¡ØÐõ ¦À¡ØÐõ
ÅÚíÌÃü Üó¾ø ¨¾ÅÕ §Å§É.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

193. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Áð¼õ ¦Àö¾ Á½¢ì¸Äò ¾ýÉ
þðÎÅ¡öî ͨÉ ÀÌÅ¡öò §¾¨Ã
¾ð¨¼ô À¨È¢ü ¸ÈíÌ ¿¡¼ý
¦¾¡ø¨Äò ¾¢í¸û ¦¿Î¦Åñ ½¢ÄÅ¢ý
Á½ó¾Éý Áý¦ÉÎó §¾¡§Ç
þýÚ Óø¨Ä Ó¨¸¿¡Úõ§Á.
-«Ã¢º¢ø ¸¢Æ¡÷.

194. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

±ý¦ÉÉô ÀÎí¦¸¡ø §¾¡Æ¢ Á¢ýÛÅÃ
Å¡§É¡÷ À¢ÃíÌõ ´ý§È¡ «¾¦É¾¢÷
¸¡É Á層 ¸Ê ²íÌõ
²¾¢Ä ¸Äó¾ þÃñ¼ü¦¸ý
§À¨¾ ¦¿ïºõ ¦ÀÕÁÄì ÌÚ§Á.
-§¸¡Å÷ò¾É¡÷.

195. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ͼ÷º¢Éó ¾½¢óÐ ÌýÈï §ºÃô
À¼÷ÍÁó ¦¾Ø¾Õ ¨ÀÔû Á¡¨Ä
¡ñÎÇ÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §ÅñÎÅ¢¨É ÓÊ¿÷
þýÉ¡ ¾¢ÃíÌõ ±ýÉ¡÷ «ý§É¡
¨¾ÅÃø «¨ºÅÇ¢ ¦ÁöÀ¡öó à÷¾Ãî
¦ºö×Ú À¡¨Å ÂýɦÅý
¦ÁöÀ¢È¢ ¾¡Ì¾ø «È¢Â¡ §¾¡§Ã.
-§¾Ã¾ÃÉ¡÷.

196. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§ÅõÀ¢ý ¨Àí¸¡¦Âý §¾¡Æ¢ ¾Ã¢§É
§¾õâí ¸ðÊ ±ýÈÉ¢÷ þÉ¢§Â
À¡Ã¢ ÀÈõÀ¢ü ÀÉ¢îͨÉò ¦¾ñ½£÷
¨¾þò ¾¢í¸û ¾ñ½¢Â ¾Ã¢Ûõ
¦Åö ¯Å÷ìÌõ ±ýÈÉ¢÷
³Â «üÈ¡ø «ýÀ¢ý À¡§Ä.
-Á¢¨Çì ¸ó¾É¡÷.

197. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡Цºö Å¡í¦¸¡ø §¾¡Æ¢ §¿¡¾¸
¿£¦Ã¾¢÷ ¸ÕŢ ¸¡¦Ã¾¢÷ ¸¢¨ÇÁ¨Æ
°¨¾Âí ÌÇ¢¦Ã¡Î §ÀÐüÚ ÁÂí¸¢Â
ܾ¢÷ ¯ÕÅ¢ü ÜüÈõ
¸¡¾Ä÷ô À¢Ã¢ó¾ ±üÌÈ¢òÐ ÅÕ§Á.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

198. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¡«í ¦¸¡ýÈ ÁÃïÍð ÊÂÅ¢ü
¸ÕõÒÁÕñ Ó¾Ä ¨Àó¾¡ð ¦ºó¾¢¨É
Á¼ôÀ¢Êò ¾¼ì¨¸ ÂýÉÀ¡ø Å¡÷Ò
¸Ã¢ìÌÈð ʨÈﺢ ¦ºÈ¢§¸¡ð ¨ÀíÌÃü
Àθ¢Ç¢ ¸Ê¸ï §ºÚõ «Î§À¡÷
±·ÌÅ¢ÇíÌ ¾¼ì¨¸ Á¨ÄÂý ¸¡Éò
¾¡Ã ¿¡Ú Á¡÷À¢¨É
Å¡Ãü¸ ¾¢øÄ ÅÕÌÅû ¡§Â.
-¸À¢Ä÷.

199. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¦ÀÚÅ ¾¢¨Â¡ ¾¡Â¢Ûõ ¯ÚŦ¾¡ý
ÚñÎÁý šƢ ¦¿ï§º ¾¢ñ§¼÷ì
¨¸Åû §Ç¡Ã¢ ¸¡Éó ¾£ñÊ
±È¢ÅÇ¢ ¸ÁØ ¦¿È¢ÀÎ Üó¾ø
¨Á£ §Ã¡¾¢ Á¡« §Â¡ûÅ¢ý
þý¨È ÂýÉ ¿ðÀ¢ ɢ󧿡ö
þÚÓ¨È ±É¦Å¡ý È¢ýÈ¢
ÁÚ¨Á ÔĸòÐ ÁýÛ¾ø ¦ÀÚ§Á.
-Àý÷.

200. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦Àö¾ ÌýÈòÐô â¿¡Ú ¾ñ¸Öú
Á£Á¢¨ºî ¾¡«Â Å£þ ÍÁóÐÅó
¾¢Æ¢¾Õõ ÒÉÖõ šá÷ §¾¡Æ¢
ÁÈ󧾡÷ ÁýÈ ÁÈÅ¡ ¿¡§Á
¸¡Ä Á¡Ã¢ Á¡¨Ä Á¡Á¨Æ
þýÉ¢¨º ÔÕÁ¢É ÓÃÖõ
ÓýÅÃø ²Áõ ¦ºö¾¸ý §È¡§Ã.
-¶¨Å¡÷.

201. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Á¢ú¾ Óñ¸¿õ «ÂÄ¢ Ä¡ðÊ
À¡ø¸Äô ÀýÉ §¾ì¦¸¡ì ¸ÕóÐÒ
¿£Ä ¦Áýº¢¨È ÅûÙ¸¢÷ô ÀȨÅ
¦¿øÄ¢ ÂõÒÇ¢ Á¡ó¾¢ ÂÂÄÐ
ÓûÇ¢ ÄõÀ¨½ ãí¸¢ü êíÌõ
¸¨Æ¿¢Åó §¾¡í¸¢Â §º¡¨Ä
Á¨Ä¦¸Ø ¿¡¼¨É ÅÕ¦Áý È¡§Ç.
-.........

202. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§¿¡¦Áý ¦É狀 §¿¡¦Áý ¦É狀
ÒýÒÄò ¾ÁýÈ º¢È¢Â¢¨Ä ¦¿Õﺢì
¸ð¸¢ý ÒÐÁÄ÷ ÓðÀÂó ¾¡«í
¸¢É¢Â ¦ºö¾¿í ¸¡¾Ä÷
þýÉ¡ ¦ºö¾ø §¿¡¦Áý ¦É狀.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

203. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¨Ä¢¨¼ ¢𼠿¡ð¼Õ ÁøÄ÷
ÁÃó¾¨Ä §¾¡ýÈ¡ °ÃÕ ÁøÄ÷
¸ñ½¢ü ¸¡½ ¿ñÏÅÆ¢ ¢ÕóÐõ
¸¼×û ¿ñ½¢Â À¡§Ä¡÷ §À¡Ä
´Ã£þ ´ØÌõ ±ý¨ÉìÌô
Àâ¦Äý Áý¡ý Àñ¦¼¡Õ ¸¡§Ä.
-¦¿Îõ ÀøÄ¢Âò¾É¡÷.

204. ÌȢﺢ - À¡í¸ý ÜüÚ

¸¡Áõ ¸¡Áõ ±ýÀ ¸¡Áõ
«½íÌõ À¢½¢Ôõ «ý§È ¿¢¨ÉôÀ¢ý
Ó¨¾îÍÅü ¸Ä¢ò¾ ÓüÈ¡ þÇõÒø
㾡 ¨¾Åó ¾¡íÌ
Å¢Õó§¾ ¸¡Áõ ¦ÀÕ󧾡 §Ç¡§Â.
-Á¢¨Çô¦ÀÕí ¸ó¾É¡÷.

205. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¢ýÛö ¸ÕŢ ¦ÀÂýÁ¨Æ àí¸
Å¢ÍõÀ¡ ¼ýÉõ À¨È¿¢Åó ¾¡íÌô
¦À¡ÄõÀ¨¼ô ¦À¡Ä¢ó¾ ¦Åñ§¼÷ ²È¢ì
¸Äí̸¼ø ÐÅ¨Ä ¬Æ¢ ¿¨ÉôÀ
þɢý ÈÉ§É þÎÁ½ü §º÷ôÀý
¡í¸È¢ó ¾ýÚ¦¸¡ø §¾¡Æ¢¦Âý
§¾í¸Áú ¾¢ÕѾø °÷¾Õõ Àºô§À.
-¯§Ä¡îºÉ¡÷.

206. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«Á¢ú¾ò ¾ýÉ «ó¾£í ¸¢ÇÅ¢
«ýÉ þÉ¢§Â¡û ̽Ûõ þýÉ
þýÉ¡ «ÕõÀ¼÷ ¦ºöÔ Á¡Â¢ý
¯¼Û¨È Å⧾ ¸¡Áõ
ÌÚ¸ §Ä¡õÒÁ¢ý «È¢×¨¼ £§Ã.
-³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷.

207. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ºôÀ¢Éï ¦ºÄ¢§É ¦ºÄÅâ ¾¡Ì¦Áý
Èò¾ §Å¡¨Á «í¸Åð ÊÕó¾
þÉó¾£÷ ÀÕó¾¢ý ÒÄõÒ¦¸¡û ¦¾ûŢǢ
ÍÃ了ø Á¡ì¸ð ÌÂ×òШ½ ¡Ìõ
¸øŨà ÂÂÄÐ ¦¾¡øÅÆíÌ º¢Ú¦¿È¢
¿øÄÊ ¦À¡È¢ôÀò ¾¡«öî
¦ºý¦ÈÉì §¸ð¼Éõ ¬÷ÅÄ÷ ÀħÃ.
-¯¨ÈÂÉ¡÷.

208. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

´ý§È Éø§Äý ´ýÚ¦Åý ÌýÈòÐô
¦À¡Õ¸Ç¢Ú Á¢¾¢ò¾ ¦¿Ã¢¾¡û §Åí¨¸
ÌÈÅ÷ Á¸Ç¢÷ Üó¾ü ¦ÀöõÁ¡÷
¿¢ýÚ¦¸¡Â ÁÄÕõ ¿¡¼¦É¡
¦¼¡ý§Èý §È¡Æ¢ ´ýȢɡ§É.
-¸À¢Ä÷.

209. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«Èó¾¨Äô Àð¼ ¦¿øÄ¢Âõ ÀÍí¸¡ö
ÁÈôÒÄ¢ì ÌÕ¨Ç §¸¡Ç¢¼í ¸ÈíÌõ
þÈôÀÕí ÌýÈ Á¢Èó¾ ¡§Á
ÌÚ¿¨¼ ÀÄ×û ÇħÁ ¦¿È¢Ó¾ü
¸¼üÈ¢ü ¸Ä¢ò¾ Ӽ¨É ¦Åðº¢
¾¨ÇÂÅ¢ú Àø§À¡Ð ¸ÁØõ
¨Á¢Õí Üó¾ý Á¼ó¨¾ ¿ð§À.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

210. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¢ñ§¼÷ ¿ûÇ¢ ¸¡Éò ¾ñ¼÷
ÀøÄ¡ô ÀÂó¾ ¦¿ö¢ü ¦È¡ñÊ
ÓØмý Å¢¨Çó¾ ¦Åñ¦½ø ¦Å狀¡
¦ÈظÄò §¾ó¾¢Ûï º¢È¢¦¾ý §È¡Æ¢
¦ÀÕ󧾡 ¦½¸¢úò¾ ¦ºøÄüÌ
Å¢ÕóÐÅÃì ¸¨Ãó¾ ¸¡ì¨¸ÂÐ ÀÄ¢§Â.
-¸¡ì¨¸ À¡Êɢ¡÷ ¿î¦ºû¨Ç¡÷.

211. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«ïº¢ §Ä¡¾¢ ¡öÅ¨Ç ¦¿¸¢Æ
§¿÷óпõ «ÕÇ¡÷ ¿£ò§¾¡÷ì ¸ïºø
±ïº¢Éõ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦Âﺡò
¾£öó¾ Áá«ò §¾¡í¸ø ¦Åﺢ¨É
§ÅÉ¢ §Ä¡Ã¢½÷ §¾§É¡ Þ¾¢
¬Ã¡Ð ¦ÀÂÕó ÐõÀ¢
¿£Ã¢ø ¨ÅôÀ¢ü ÍÃÉ¢Èó §¾¡§Ã.
-¸¡ÅýÓø¨Äô â¾É¡÷.

212. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¸¡ñ¸ý °÷ó¾ ¦¸¡Îﺢ ¦¿Îó§¾÷
¦¾ñ¸¼ Ĩ¼¸¨Ãò ¦¾Ç¢Á½¢ ¦Â¡Ä¢ôÀì
¸¡½ ÅóÐ ¿¡½ô ¦ÀÂÕõ
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É ¸¡Áõ
ŢǢÅÐ ÁýÈ §¿¡§¸¡ ¡§É.
-¦¿ö¾ü ¸¡÷츢Âý.

213. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¨º¿ý ̨¼Â÷ §¾¡Æ¢ ¦»§Ã¦ÃÉì
¸¨Åò¾¨Ä Óи¨Ä ¸¡Ä¢ý ´üÈ¢ô
Àº¢ôÀ¢½¢ì ¸¢¨Èﺢ Àå¯õ¦ÀÕó ¾¾Ãø
´Æ¢Â¢ý ¯ñÎ ÅØÅ¢ ¦Éﺢü
¦ÈÈ¢òп¨¼ ÁÃÀ¢üÈý ÁÈ¢ìÌ¿¢Æ Ä¡¸¢
¿¢ýڦŢø ¸Æ¢ìÌ ¦ÁýÀ¿õ
þýÚ¢ø ÓÉ¢¿÷ ¦ºýÈ Å¡§È.
-¸îº¢ô§ÀðÎì ¸¡ïº¢ì ¦¸¡üÈÉ¡÷.

214. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÁÃí¦¸¡ø ¸¡ÉÅý ÒÉóÐÇ÷óРŢò¾¢Â
À¢ÈíÌÌÃø þÈÊ ¸¡ìÌõ ÒÈó¾¡ú
«ïº¢ §Ä¡¾¢ «¨ºÂ¢Âü ¦¸¡Ê
¾¢Õó¾¢¨Æ «øÌüÌô ¦ÀÕó¾¨Æ ¯¾Å¢î
¦ºÂ¨Ä ÓØÓ¾ø ´Æ¢Â «ÂÄ
¾Ã¨Ä Á¡¨Ä ÝðÊ
²Óü ÈýÈ¢ù ÅØí¸ æ§Ã.
-ܼæ÷¸¢Æ¡÷.

215. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¼Õõ ¨ÀôÀÂô ¦ÀÂÕï ͼÕõ
±ýêú Á¡Á¨Ä Á¨ÈÔõ þýÈÅ÷
ÅÕÅ÷¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿£Ã¢ø
ÅÚí¸Âó ШÆþ ŢÄíÌÁÕô À¢Â¡¨É
ÌÚõ¦À¡¨È ÁÕí¸¢ý «Á÷Ш½ ¾Æ£þì
¦¸¡ÎÅâ þÕõÒÄ¢ ¸¡ìÌõ
¦¿ÎŨà ÁÕí¸¢ü ÍÃÉ¢Èó §¾¡§Ã.
-ÁШà «Çì¸÷»¡Æ¡÷ Á¸É¡÷ ÁûÇÉ¡÷.

216. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Å§Ã, §¸Êø Å¢Øô¦À¡Õû ¾ÕÁ¡÷ À¡º¢¨Ä
Å¡¼¡ ÅûÇ¢Âí ¸¡ÊÈó §¾¡§Ã
¡§É, §¾¡¼¡÷ ±øÅ¨Ç ¦»¸¢Æ ²í¸¢ô
À¡¼¨Á §ºì¨¸Â¢ü À¼÷Ü÷ó ¾¢º¢§É
«ýÉû «Ç¢Âû ±ýÉ¡Ð Á¡Á¨Æ
þýÛõ ¦Àö ÓÆí¸¢
Á¢ýÛó §¾¡Æ¢¦Âý þýÛ¢÷ ÌÈ¢ò§¾.
-¸îº¢ô§ÀðÎì ¸¡ïº¢ì ¦¸¡üÈÉ¡÷.

217. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¢¨É¸¢Ç¢ ¸Ê¦¸É¢ü À¸Öõ ´øÖõ
þÃ׿£ ÅվĢ ëÚ ÁïÍÅø
¡íÌî ¦ºöÅ¡¦Áõ þÎõ¨À §¿¡ö즸É
¬í¸¢Â¡ý ÜȢ «¨Éò¾¢üÌô À¢È¢Ð¦ºò
§¾¡íÌÁ¨Ä ¿¡¼ý ¯Â¢÷ò§¾¡ý ÁýÈ
³§¾ ¸¡Áõ ¡§É
¸Æ¢ÓÐì ̨ȨÁÔõ ÀÆ¢Ô¦Áý È¢º¢§É.
-¾í¸¡ø Ӽ즸¡øÄÉ¡÷.

218. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Å¢¼÷Ó¨¸ ÂÎì¸òРŢÈø¦¸Ø ÝÄ¢ìÌì
¸¼Ûõ â½¡í ¨¸óáø ¡šõ
ÒûÙõ µÃ¡õ Å¢Ã¢îº¢Ô ¿¢øÄ¡õ
¯ûÇÖ ÓûÇ¡ Áý§È §¾¡Æ¢
¯Â¢÷ìÌ¢÷ «ýÉ Ã¡¸Ä¢ü ÈõÁ¢ý
È¢¨ÁôÒŨà ¨Á¡ ¿õÅ¢ý
ÁÈó¾¡ñ ¼¨Á¾ø ÅøÄ¢§Â¡÷ Á¡ð§¼.
-¦¸¡üÈÉ¡÷.

219. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÂô¦Àý §ÁÉ¢ ÂЧŠ¿ÂôÀÅ÷
¿¡Ã¢ø ¦¿ïºò ¾¡Ã¢¨¼ ÂЧÅ
¦ºÈ¢×ï §º½¢¸ó ¾ý§È ÂÈ¢§Å
¬í¸ð ¦ºø¸õ ±Ø¦¸É Å£í§¸
ÅøÄ¡ ÜȢ¢ÕìÌ ÓûÇ¢¨Äò
¾¼×¿¢¨Äò ¾¡¨Æî §º÷ôÀ÷ì
¸¢¼Áü §È¡Æ¢¦Âó ¿£Ã¢§Ã¡ ¦ÅÉ¢§É.
-¦Åûé÷¸¢Æ¡÷ Á¸É¡÷ ¦Åñ⾢¡÷.

220. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÆÁ¨Æì ¸Ä¢ò¾ ÒÐôÒÉ Åø¢ý
þÃ¨Ä §Áöó¾ ̨Èò¾¨Äô À¡¨Å
þÕÅ¢§º÷ ÁÕí¸¢ü âò¾ Óø¨Ä
¦ÅÕ̺¢Ã¢ò ¾ýÉ ÀÍÅ£ ¦ÁýÀ¢½¢
ÌÚÓ¨¸ «Å¢úó¾ ¿ÚÁÄ÷ô ÒÈÅ¢ý
ÅñÎÝú Á¡¨ÄÔõ šá÷
¸ñʺ¢ü §È¡Æ¢ ¦À¡ÕðÀ¢Ã¢ó §¾¡§Ã.
-´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷.

221. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Å§Ã¡ šá÷ Óø¨ÄÔõ âò¾É
ÀÈ¢Ô¨¼ì ¨¸Â÷ ÁȢ¢Éò ¦¾¡Æ¢Âô
À¡¦Ä¡Î ÅóРܦơΠ¦ÀÂÕõ
¡Ψ¼ þ¨¼Á¸ý ¦ºýÉ¢î
ÝÊ ¦ÅøÄ¡õ º¢ÚÀÍ Ó¨¸§Â.
-¯¨Èä÷ ÓЦ¸¡üÈÉ¡÷.

222. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¾¨ÄôÒ¨½ì ¦¸¡Ç¢§É ¾¨ÄôÒ¨½ì ¦¸¡ûÙõ
¸¨¼ôÒ¨½ì ¦¸¡Ç¢§É ¸¨¼ôÒ¨½ì ¦¸¡ûÙõ
Ò¨½¨¸ Å¢ðÎô Òɧġ ¦¼¡Ø¸¢ý
¬ñÎõ ÅÕÌÅû §À¡Ö Á¡ñ¼
Á¡Ã¢ô À¢ò¾¢¸òÐ ¿£÷Å¡÷ ¦¸¡ØÓ¨¸î
¦ºù¦Åâ ÑÈØõ ¦¸¡Øí¸¨¼ Á¨Æì¸ð
ÎÇ¢¾¨Äò ¾¨Äþ ¾Ç¢Ãý §É¡§Ç.
-º¢¨ÈìÌÊ Â¡ó¨¾Â¡÷.

223. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§Àå÷ ¦¸¡ñ¼ ¬÷¸Ä¢ Å¢ÆÅ¢ø
¦ºøÅ¡õ ¦ºøÅ¡õ ±ýÈ¢ «ýÈ¢Åñ
¿ø§Ä¡÷ ¿øÄ ÀÄÅ¡ü È¢øÄ
¾ÆÖõ ¾ð¨¼Ôõ ÓÈ¢Ôó ¾ó¾¢¨Å
´ò¾É ¿¢É즸Éô ¦À¡öò¾É ÜÈ¢
«ý¨É §Â¡õÀ¢Â ¬ö¿Äõ
±ý¨É ¦¸¡ñ¼¡ý¡õ þýÉÁ¡ Ģɢ§Â.
-ÁШÃì ¸¨¼Âò¾¡÷ Á¸É¡÷ ¦Åñ½¡¸É¡÷.

224. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸Å¨Ä ¡ò¾ «ÅÄ ¿£Ç¢¨¼î
¦ºý§È¡÷ ¦¸¡Î¨Á ¦ÂüÈ¢ò Ðﺡ
§¿¡Â¢Û §¿¡Â¡ ¸¢ý§È ÜÅü
Ìáġý ÀÎÐÂ÷ þáŢü ¸ñ¼
¯Â÷¾¢¨½ °Áý §À¡Äò
ÐÂ÷¦À¡Úì ¸ø§Äý §¾¡Æ¢ §¿¡ö째.
-ÜÅý ¨Áó¾É¡÷.

225. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸ýÚ¾ý ÀÂ Á¡ó¾ ÓýÈ¢ø
¾¢¨ÉÀ¢Ê ¯ñÏõ ¦ÀÕí¸ø ¿¡¼
¦¸ðʼò ÐÅó¾ ¯¾Å¢ ¸ðÊø
Å£Ú¦ÀüÚ ÁÈó¾ ÁýÉý §À¡Ä
¿ýÈ¢ÁÈó ¾¨Á¡ ¡¢ý ¦Áýº£÷ì
¸Ä¢Á¢ü ¸Ä¡Åò ¾ýÉ þÅû
´Ä¢¦Áý Üó¾ø ¯Ã¢ÂÅ¡ ¿¢É째.
-¸À¢Ä÷.

226. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

â¦Å¡Î Ò¨ÃÔí ¸ñÏõ §Å¦ÂÉ
Å¢ÈøÅÉô ¦Àö¾¢Â §¾¡Ùõ À¢¨È¦ÂÉ
Á¾¢ÁÂì Ìê¯ Ñ¾Ö ¿ýÚõ
¿øÄÁý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ «ø¸Öõ
¾Âí̾¢¨Ã ¦À¡Õ¾ ¾¡¨Æ ¦Åñâì
ÌÕ¦¸É ÁÄÕõ ¦ÀÕóШÈ
Ţâ¿£÷î §º÷ôÀ¦É¡Î ¿¸¡« çí§¸.
-ÁШà ±Øò¾¡ÇÉ¡÷ §ºó¾õâ¾É¡÷.

227. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

âñŨÉó ¾ýÉ ¦À¡ÄïÝðÎ §¿Á¢
Å¡ñÓ¸ó ÐÁ¢ôÀ ÅûÇ¢¾ú ̨Èó¾
Ü¨Æ ¦¿ö¾Ö Ó¨¼ò¾¢Åñ
§¾§Ã¡ý §À¡¸¢Â ¸¡É Ä¡§É.
-µ¾»¡É¢Â¡÷.

228. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Å£ú¾¡ú ¾¡¨Æ äØÚ ¦¸¡ØÓ¨¸
ÌÕÌÇ÷ þȸ¢ý Ţâҧ¾¡ ¼Å¢Øõ
¸¡Éø ¿ñ½¢Â º¢ÚÌÊ ÓýÈ¢ø
¾¢¨ÃÅóÐ ¦ÀÂÕõ ±ýÀ¿ò ÐÈóÐ
¦¿Î狀 ½¡ð¼¡÷ ¬Â¢Ûõ
¦¿ïº¢ü ¸½¢Â÷ ¾ñ¸¼ É¡ð§¼.
-¦ºö¾¢ ÅûÙÅ÷ ¦ÀÕﺡò¾É¡÷.

229. À¡¨Ä - ¸ñ§¼¡÷ ÜüÚ

þÅɢŠ¨ÇõÀ¡ø ÀüÈ×õ þÅÇ¢Åý
Òý鬀 §Â¡Ã¢ Å¡íÌ¿û ÀâÂ×õ
¸¡¾ü ¦ºÅ¢Ä¢Â÷ ¾Å¢÷ôÀ×ó ¾Å¢Ã¡
§¾¾¢ø º¢Ú¦ºÕ ×ÚÀ Áý§É¡
¿ø¨ÄÁý ÈõÁ À¡§Ä ¦ÁøÄ¢Âø
Ш½ÁÄ÷ô À¢¨½Â ÄýÉÅ¢Å÷
Á½Á¸¢ú þÂü¨¸ ¸¡ðÊ §Â¡§Â.
-§Á¡¾¡º¡É¡÷.

230. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦¸¡ñ¸ý
¾¡ÉРн¢ÌÅ ÉøÄý ¡¦Éý
§À¨¾ ¨Á¡ü ¦ÀÕ󾨸 ¦¸ØÁ¢
§¿¡¾¸î ¦ºö¾¦¾¡ý Ú¨¼§Âý ¦¸¡ø§Ä¡
ÅÂîÍÈ¡ ÅÆíÌ¿£÷ «ò¾õ
º¢ýÉ¡û «ýÉ ÅÃÅÈ¢ ¡§É.
-«È¢×¨¼ ¿õÀ¢Â¡÷.

231. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

µå÷ Å¡Æ¢Ûõ §ºÃ¢ šá÷
§ºÃ¢ ÅâÛõ ¬Ã ÓÂí¸¡÷
²¾¢ Ä¡Ç÷ ͼ¨Ä §À¡Äì
¸¡½¡ì ¸Æ¢À Áý§É ¿¡½ðÎ
¿øÄÈ¢ Å¢Øó¾ ¸¡Áõ
Å¢øÖÁ¢ú ¸½¢Â¢ü ¦ºýÚ§ºð À¼§Å.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

232. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¯ûÇ¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §¾¡Æ¢ ¯ûÇ¢Ôõ
Å¡öôÒ½÷ Å¢ý¨Á¢ý šá÷ ¦¸¡ø§Ä¡
ÁÃüÒ¸¡ ÅÕó¾¢Â Á¡¦ÅÕò ¾¢Ã¨Ä
¯Ãü¸¡ Ģ¡¨É ¦Â¡ÊòÐñ ¦¼ïº¢Â
¡« Åâ¿¢Æø ÐïÍõ
Á¡Â¢Õï §º¡¨Ä Á¨Ä¢Èó §¾¡§Ã.
-°ñ À¢ò¨¾Â¡÷.

233. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¸Å¨Ä ¦¸ñÊ «¸øÅ¡öî º¢ÚÌÆ¢
¦¸¡ý¨È ¦Â¡ûÅ£ ¾¡«öî ¦ºøÅ÷
¦À¡ý¦Àö §À¨Æ ãö¾¢Èó ¾ýÉ
¸¡¦Ã¾¢÷ ÒÈÅ¢ ÉЧŠ¯Â÷󧾡÷ìÌ
¿£¦Ã¡Î ¦º¡Ã¢ó¾ Á¢îº¢ø ¡Å÷ìÌõ
Ũ縡 ÇÈ¢Â¡î ¦º¡ýÈ¢
¿¢¨Ã§¸¡ü ÌÚó¦¾¡Ê ¾ó¨¾ ä§Ã!
-§ÀÂÉ¡÷.

234. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ͼ÷¦ºø Å¡Éï §ºôÀô À¼÷Ü÷ó
¦¾øÄÚ ¦À¡Ø¾¢ý Óø¨Ä ÁÄÕõ
Á¡¨Ä ±ýÁÉ¡÷ ÁÂí¸¢ §Â¡§Ã
ÌÎÁ¢ì §¸¡Æ¢ ¦¿Î¿¸ âÂõÒõ
¦ÀÕõÒÄ÷ Å¢ÊÂÖ Á¡¨Ä
À¸Öõ Á¡¨Ä Ш½Â¢ §Ä¡÷째.
-Á¢¨Çô¦ÀÕí ¸ó¾É¡÷.

235. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

µõÒÁ¾¢ Å¡Æ¢§Â¡ Å¡¨¼ À¡õÀ¢ý
àí̧¾¡ø ¸ÎìÌó à¦Åû ÇÕÅ¢ì
¸øÖÂ÷ ¿ñ½¢ ÂЧŠ¦¿øÄ¢
Á¨Ã境 Á¡Õ ÓýÈ¢ü
Òø§Åö ÌÃõ¨À ¿ø§Ä¡ é§Ã.
-ÁçÂñ¼É¡÷.

236. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Å¢ð¦¼É Å¢ÎìÌ¿¡û ÅÕ¸ «Ð¿£
§¿÷ó¾¨É ¡¢ý ¾ó¾¨É ¦ºý§Á¡
ÌýÈò ¾ýÉ ÌÅ×Á½ø «¨¼¸¨Ã
¿¢ýÈ Òý¨É ¿¢Ä󧾡ö Àκ¢¨É
ÅõÀ ¿¡¨Ã §ºìÌõ
¾ñ¸¼ü §º÷ôÀ¿£ ¯ñ¼¦Åý ÉħÉ.
-¿Ã¢¦Åå¯ò ¾¨Ä¡÷.

237. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

«ïÍÅ ¾È¢Â¡ ¾Á÷Ш½ ¾Æ£þÂ
¦¿ï;ô À¢Ã¢ó¾ý ȡ¢Ûõ ±ïº¢Â
¨¸À¢½¢ ¦¿¸¢Æ¢ý«· ¦¾Å§É¡ ¿ýÚõ
§ºÂ ÅõÁ þÕÅ¡ Á¢¨¼§Â
Á¡ì¸¼ø ¾¢¨Ã¢ý ÓÆí¸¢ ÅħÉ÷Ò
§¸¡ðÒÄ¢ ÅÆíÌï §º¡¨Ä
±¨Éò¦¾ý ¦Èñϧ¸¡ ÓÂ츢¨¼ Á¨Ä§Å.
-«ûé÷ ¿ýÓø¨Ä¡÷.

238. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¡ºÅ Ä¢Êò¾ ¸Õí¸¡ ØÄ쨸
¬ö¸¾¢÷ ¦¿øÄ¢ý ÅÃõÀ¨½ò ТüÈ¢
´ñ¦¼¡Ê Á¸Ç¢÷ Åñ¼ ÄÂÕõ
¦¾¡ñÊ ÂýɦÅý ¿Äó¾óÐ
¦¸¡ñ¼¨É ¦ºý§Á¡ Á¸¢ú¿¿¢ý ݧÇ.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

239. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¾¡Ê¦¿¸¢úó ¾É§Å §¾¡ûº¡ ¢ɧÅ
Ţο¡ñ ¯ñ§¼¡ §¾¡Æ¢ Å¢¼÷Ó¨¸î
º¢ÄõÒ¼ý ¸ÁØ ÁÄíĮ̀Äì ¸¡ó¾û
¿Úó¾¡ àÐí ÌÚﺢ¨Èò ÐõÀ¢
À¡õÒÁ¢ú Á½¢Â¢ý §¾¡ýÚõ
Óóàú §ÅĢ Á¨Ä¸¢Æ §Å¡ü§¸.
-¬º¢Ã¢Â÷ ¦ÀÕí¸ñ½É¡÷.

240. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÉ¢ôÒ¾ Ä¢Å÷ó¾ ¨Àí¦¸¡Ê ÂŨÃì
¸¢Ç¢Å¡ ¦Â¡ôÀ¢ý ´Ç¢Å¢Î ÀýÁÄ÷
¦ÅÕìÌôÀø ÖÕÅ¢ý Óø¨Ä¦Â¡Î ¸»Ä¢
Å¡¨¼ Åó¾¾ý ȨÄÔõ §¿¡ö¦À¡Ãì
¸ñʺ¢ý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦¾ñʨÃì
¸¼Ä¡ú ¸Äò¾¢ü §È¡ýÈ¢
Á¡¨Ä, Á¨ÈÔ ÁÅ÷ Á½¢¦¿Îí Ìý§È.
-¦¸¡øÄÉÆ¢º¢Â¡÷.

241. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¡¦Áí ¸¡Áó ¾¡í¸×õ ¾¡ó¾õ
¦¸Ø¾¨¸ ¨Á¢ ÉØ¾É §¾¡Æ¢
¸ýÈ¡üÚô ÀÎò¾ ÒýȨÄî º¢È¡«÷
ÁýÈ §Åí¨¸ ÁÄ÷À¾ §¿¡ì¸¢
²È¡ ¾¢ð¼ ²Áô âºø
Å¢ñ§¼¡ö Å¢¼Ã¸ò ¾¢ÂõÒõ
ÌýÈ ¿¡¼ü ¸ñ¼¦Åí ¸ñ§½.
-¸À¢Ä÷.

242. Óø¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ò¾¡ö ÜüÚ

¸¡Éí §¸¡Æ¢ ¸Å÷ÌÃü §ºÅø
´ñ¦À¡È¢ ±Õò¾¢ý ¾ñº¢¾÷ ¯¨ÈôÀô
Ҿɣ÷ Å¡Õõ â¿¡Ú ÒÈÅ¢ü
º£ê §Ã¡§Ç Á¼ó¨¾ §Åê÷
§ÅóÐŢΠ¦¾¡Æ¢¦Ä¡Î ¦ºÄ¢Ûõ
§ºóÐÅÃø «È¢Â¡Ð ¦ºõÁø §¾§Ã.
-ÌÆüÈò¾É¡÷.

243. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¡ÉÊ ÂýÉ ¸Åð欀 «ÎõÀ¢ý
¾¡÷Á½¢ ÂýÉ ´ñâì ¦¸¡Ø¾¢
´ñ¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷ Åñ¼ ÄÂÕõ
ÒûÇ¢Á¢ú ¦ÀÕí¸¼ü §º÷ôÀ¨É
¯û§Çý §¾¡Æ¢ ÀËþÂ÷±ý ¸ñ§½.
-¿õÀ¢ ÌðÎÅÉ¡÷.

244. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Àø§Ä¡÷ ÐïÍ ¿û¦Çý ¡Áò
ÐÃ×ì¸Ç¢Ú §À¡øÅó ¾¢Ã×ì¸¾× ÓÂÈø
§¸§Ç Áø§Äí §¸ð¼¦Éõ ¦ÀÕÁ
µÃ¢ ÓÕí¸ô À£Ä¢ º¡Â
¿ýÁ¢ø ŨÄôÀð ¼¡í¸¢Â¡õ
¯Âí̦¾¡Ú ÓÂíÌõ «ÈÉ¢ø ¡§Â.
-¸ñ½É¡÷.

245. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¼Äí ¸¡É Ä¡Â Á¡öó¾¦Åý
¿ÄÁ¢Æó ¾¾É¢Û ¿É¢Â¢ý É¡§¾
Å¡û§À¡ø Å¡Â ¦¸¡ØÁ¼ø ¾¡¨Æ
Á¡¨Ä§Åø ¿¡ðÎ §ÅÄ¢ ¡Ìõ
¦ÁøÄõ ÒÄõÀý ¦¸¡Î¨Á
Àø§Ä¡÷ «È¢Âô ÀÃóЦÅÇ¢ô ÀʧÉ.
-Á¡¨ÄÁ¡ÈÉ¡÷.

246. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸
¸Ç¢üÚŢ ÂýÉ À¡º¨¼ ÁÂ츢ô
ÀÉ¢ì¸Æ¢ ÐÆ×õ À¡É¡û ¾É¢ò§¾¡÷
§¾÷ÅóÐ ¦ÀÂ÷ó¾ ¦¾ýÀ žü¦¸¡ñ
§¼¡Õ Á¨ÄìÌ Áý¨É À¢ÈÕõ
À¢ýÛŢΠ¸ÐôÀ¢ý Á¢ýÉ¢¨Æ Á¸Ç¢÷
þ¨ÇÂÕ Á¼ÅÕõ ¯Ç§Ã
«¨Ä¡ò ¾¡Â¦Ã¡Î ¿üÀ¡ §Ä¡§Ã.
-¸À¢Ä÷.

247. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

±Æ¢ýÁ¢¸ ר¼Â ¾£í¸½¢ô ÀÞ¯õ
¾¢È§Å¡÷ ¦ºöÅ¢¨É «ÈÅ ¾¡Ìõ
¸¢¨ÇÔ¨¼ Á¡ó¾÷ìÌô Ò¨½ÔÁ¡ Á¢ù¦ÅÉ
¬í¸È¢ó ¾¢º¢§É §¾¡Æ¢ §Åí¨¸
ţ¡ ¦Áýº¢¨É Å£Ô¸ ¡¨É
¬÷Тø þÂõÒ ¿¡¼ý
Á¡÷Òâò ¾¡¸¢Â ÁÚÅ¢ø ¿ð§À.
-§ºó¾õ â¾É¡÷.

248. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«ÐÅà Äý¨Á§Â¡ «Ã¢§¾ «ÅýÁ¡÷
ÒÚ¸ ¦ÅýÈ ¿¡§Ç ÌÚ¸¢
®í¸¡ ¸¢ý§È §¾¡Æ¢ ¸¡Éø
¬¼¨Ã Ò¨¾Âì §¸¡¨¼ ¢ð¼
«ÎõÀ¢Å÷ Á½ü§¸¡ Þà ¦¿ÎõÀ¨Éì
ÌȢ šÌó ШÈŨÉô
¦Àâ ÜÈ¢ ¡ÂÈ¢ó ¾É§Ç.
-¯§Ä¡îºÉ¡÷.

249. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þÉÁ¢ø «¸× ÁÃõÀ¢ø ¸¡ÉòÐ
¿¨ÃÓ¸ °¸õ À¡÷ô¦À¡Î ÀÉ¢ôÀô
ÀÎÁ¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾ º¡ÃÄÅ÷ ¿¡ðÎì
ÌýÈ §¿¡ì¸¢¦Éý §¾¡Æ¢
Àñ¨¼ Âü§È¡ ¸ñʺ¢ý Ѿ§Ä.
-¸À¢Ä÷.

250. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÀÃÄÅø Àο£÷ Á¡ó¾¢ò Ш½§Â¡
ÊÃ¨Ä ¿ýÁ¡ ¦ÉÈ¢Ó¾ Ö¸Ùõ
Á¡¨Ä šá ÅǨÅì ¸¡Ä¢Âü
¸ÎÁ¡ì ¸¼×Á¾¢ À¡¸ ¦¿Î¿£÷ô
¦À¡Õ¸Âý Óý¢Â ¯ñ¸ñ
¦¾Ã¢¾£í ¸¢ÇÅ¢ ¦¾ÕÁà Ö§Å.
-¿¡ÁÄ¡÷ Á¸É¡÷ þÇí¸ñ½É¡÷.

251. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¼Å Å¡Æ¢ Á層 Á¡Â¢Éõ
¸¡Ä Á¡Ã¢ ¦Àö¦¾É «¾¦É¾¢÷
¬ÄÖ Á¡Ä¢É À¢¼×õ âò¾É
¸¡Ãý È¢Ì¨Ç ¾£÷¸¿¢ý À¼§Ã
¸Æ¢ó¾ Á¡Ã¢ì ¦¸¡Æ¢ó¾ ÀÆ¿£÷
Òп£÷ ¦¸¡Ç£þ ×Ìò¾Õõ
¦¿¡ÐÁø Å¡ÉòÐ ÓÆíÌÌÃø §¸ð§¼.
-þ¨¼ì¸¡¼É¡÷.

252. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿Ê ¾¢Ãñ¼ §¾¡ûÅ¨Ç ¦»¸¢úò¾
¦¸¡Ê ɡ¸¢Â ÌýÚ¦¸Ø ¿¡¼ý
ÅÕŧ¾¡÷ ¸¡¨Ä ¢ýÓ¸ó ¾¢Ã¢Â¡Ð
¸¼×ð ¸üÀ¢ ÉŦɾ¢÷ §À½¢
Á¼¨Å ÁýÈ ¿£¦ÂÉì ¸¼×Ò
ÐÉ¢Âø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ º¡ý§È¡÷
Ò¸Ø ÓýÉ÷ ¿¡ÏÀ
ÀÆ¢Â¡í ¦¸¡øÀ§Å¡ ¸¡Ïí ¸¡§Ä.
-¸¢¼í¸¢ü ÌÄÀ¾¢ ¿ì¸ñ½É¡÷.

253. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§¸Ç¡ áÌÅ÷ §¾¡Æ¢ §¸ðÀ¢ý
Å¢ØÁ¢Ð ¸Æ¢Å ¾¡Â¢Û ¦¿¸¢ú áü
â è½Â¢ü ¦ÀÕí¸Å¢ý ¦È¡¨Ä󾿢ý
¿¡ðÎÂ÷ ¦¸¼ôÀ¢ É£¼Ä÷ Á¡§¾¡
´Ä¢¸¨Æ ¿¢Åó¾ µíÌÁ¨Äî º¡Ãü
ÒÄ¢Ò¸¡ ×Úò¾ ÒÄ׿¡Ú ¸øĨÇ
¬Ú¦ºý Á¡ì¸û §ºìÌõ
§¸¡ÎÂ÷ À¢Èí¸ý Á¨Ä¢Èó §¾¡§Ã.
-âí¸ñ½É¡÷.

254. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þ¨Ä¢ Äﺢ¨É ¢ÉÅñ ¼¡÷ôÀ
ӨħÂ÷ ¦ÁýÓ¨¸ «Å¢úó¾ §¸¡í¸¢ý
¾¨ÄÂÄ÷ Åó¾É šá §¾¡Æ¢
ТĢý ¸íÌø ТÄÅ÷ ÁÈó¾É÷
À¢ÉÚí ¸ÐôÀ¢ü À¡ÂÖ ÓûÇ¡÷
¦ºö¦À¡Õû ¾Ãɨºþî ¦ºý§È¡÷
±ö¾¢É á¦ÄÉ Åå¯ó ৾.
-À¡÷¸¡ôÀ¡É¡÷.

255. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦À¡ò¾¢ø ¸¡Æ «ò¾ ¡«òÐô
¦À¡Ã¢Â¨Ã ÓØÓ¾ø ¯ÕÅì Ìò¾¢
ÁÈí¦¸Ø ¾¼ì¨¸Â¢ý Å¡í¸¢ ¯ÂíÌ¿¨¼î
º¢Ú¸ñ ¦ÀÕ¿¢¨Ã ¯ÚÀº¢ ¾£÷ìÌõ
¾¼ÁÕô À¢Â¡¨É ¸ñ¼É÷ §¾¡Æ¢
¾í¸¼ ɢȣþ ¦Ãñ½¢ ¢¼ó¦¾¡Úõ
¸¡Á÷ ¦À¡ÕðÀ¢½¢ô §À¡¸¢Â
¿¡õ¦Åí ¸¡¾Ä÷ ¦ºýÈ Å¡§È.
-¸ÎÌ ¦ÀÕó§¾ÅÉ¡÷.

256. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Á½¢Å¡÷ó ¾ýÉ Á¡ì¦¸¡Ê ÂÚ¨¸
À¢½¢¸¡ý ¦Áý¦¸¡õÒ À¢¨½¦Â¡Î Á¡÷ó¾
Á¡§É Ú¸Ùí ¸¡Éõ À¢üÀ¼
Å¢¨É¿Äõ ÀËþ ÅÕÐ ÁùŨÃò
¾¡í¸ø ´øÖ§Á¡ âíÌ¨Æ §Â¡¦ÂÉî
¦º¡øÄ¡ ÓýÉ÷ ¿¢øÄ¡ Å¡¸¢
¿£÷Å¢Äí ¸Ø¾ Ä¡É¡
§¾÷Å¢Äí ¸¢ÉÅ¡ø ¦¾Ã¢¨Å ¸ñ§½.
-.....

257. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§ÅÕ Ó¾Öõ §¸¡Î §Á¡Ã¡íÌò
¦¾¡Îò¾ §À¡Äò àíÌÒ ¦¾¡¼Ã¢ì
¸£ú¾¡ú ÅýÉ Å£ú§¸¡ð ÀÄÅ¢ý
¬÷¸Ä¢ ¦ÅüÀý ÅÕ¦¾¡Úõ Åå¯õ
«¸Ä¢Ûõ «¸Ä¡ ¾¡¸¢
þ¸Öó §¾¡Æ¢¿í ¸¡ÁòÐô À¨¸§Â.
-¯¨Èä÷î º¢Ú¸ó¾É¡÷.

258. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

šæÄï §ºÃ¢ ¾¡ÃÉ¢ý È¡§Ã
«Äá ¸¢ýÈ¡ü ¦ÀÕÁ ¸¡Å¢Ã¢ô
ÀÄáΠ¦ÀÕóÐ¨È ÁÕ¦¾¡Î À¢½¢ò¾
²óЧ¸¡ð Ê¡¨Éî §ºó¾ý ¾ó¨¾
«Ã¢ÂÄõ ҸŢ É󧾡ðÎ §Åð¨¼
¿¢¨Ã ´ûÅ¡û þ¨Ç»÷ ¦ÀÕÁ¸ý
«Æ¢º¢ ¬÷측 ¼ýÉ Å¢Åû
ÀÆ¢¾£÷ Á¡½Äó ¦¾¡¨Ä¾ø ¸ñ§¼.
-Àý÷.

259. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¨Æ§º÷ó ¦¾Ø¾Õ Á¡Ã¢ì ÌýÈò
¾ÕÅ¢ ¡÷ó¾ ¾ñ½Úí ¸¡ó¾û
Ó¨¸ÂÅ¢Æó ¾¡É¡ ¿¡Ú ¿ÚѾø
ÀøÄ¢¾ú Á¨Æì¸ñ Á¡« §Â¡§Â
´ø¨Å ¡¢Ûí ¦¸¡ø¨Å ¡¢Ûõ
¿£ÂÇó ¾È¢¨Å¿¢ý ҨèÁ Å¡ö§À¡ü
¦À¡öõ¦Á¡Æ¢ ÜÈÄ· ¦¾Å§É¡
¦¿ïº ¿ý§È ¿¢ýÅ¢ É¡§É.
-Àý÷.

260. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÌÕÌõ þÕÅ¢Íõ À¢ÅÕõ Ò¾Öõ
ÅâÅñ Þ¾ Å¡ö¦¿¸¢úó ¾É§Å
ÍâŨÇô ¦À¡Ä¢ó¾ §¾¡Ùï ¦ºüÚõ
ÅÕÅ÷¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦À¡ÕÅ¡÷
Áñ¦½Îò ÐñÏõ «ñ½ø ¡¨É
Åñ§¾÷ò ¦¾¡ñ¨¼Â÷ ŨÆÂÁ ÄÎì¸òÐì
¸ýÈ¢ §Ä¡Ã¡ Å¢Äí¸¢Â
ÒýÈ¡ §Ç¡¨Á ÍÃÉ¢Èó §¾¡§Ã.
-¸øÄ¡¼É¡÷.

261. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÆÁ¨Æ ¦À¡Æ¢ó¦¾Éô À¾ÉÆ¢ó ÐÕ¸¢Â
º¢¾ðÎ측 ¦Âñ½¢ý º¢ø¦ÀÂü ¸¨¼¿¡û
§ºüÚ¿¢¨Ä Ó¨Éþ ¦ºí¸ð ¸¡Ã¡ý
¿û¦Çý ¡Áò ¨¾¦ÂÉì ¸¨ÃÔõ
«ïÍÅÕ ¦À¡Ø¾¢ É¡Û ¦Áý¸ñ
Ðﺡ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¸¡ÅÄ÷
¸½ì¸¡ö Ũ¸Â¢ý ÅÕ󾢦Âý
¦¿ïÍÒñ ÏüÈ Å¢ØÁò ¾¡§É.
-¸Æ¡÷ì ¸£Ã¦É¢üȢ¡÷.

262. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

°¯ ÃĦÃÆî §ºÃ¢ ¸ø¦ÄÉ
¬É¡ ¾¨ÄìÌõ «ÈÉ¢ Äý¨É
¾¡§É þÕì¸ ¾ýÁ¨É ¡§É
¦¿øÄ¢ ¾¢ýÈ Óû¦ÇÂ¢Ú ¾Âí¸
¯½Ä¡öó ¾¢º¢É¡ ÄŦáΠ§ºö¿¡ðÎ
Å¢ñ¦¾¡¼ ¿¢Åó¾ Å¢ÄíÌÁ¨Äì ¸Å¡«ü
¸ÕõÒ¿Î À¡ò¾¢ ÂýÉ
¦ÀÕí¸Ç¢ü ÈÊÅÆ¢ ¿¢¨Äþ ¿£§Ã.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

263. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÁÈ¢ìÌà ÄÚòÐò ¾¢¨ÉôÀ¢Ãô À¢Ã£þî
¦ºøÄ¡üÚì ¸Å¨Äô ÀøÄ¢Âí ¸Èí¸ò
§¾¡üÈ ÁøÄÐ §¿¡öìÌÁÕó ¾¡¸¡
§ÅüÚô ¦ÀÕó ¦¾öÅõ ÀÄ×¼ý Å¡úò¾¢ô
§À±öì ¦¸¡Ç£þÂû þŦÇÉô Àξø
§¿¡¾ì ¸ý§È §¾¡Æ¢ Á¡øŨÃ
Á¨ÆÅ¢¨Ç ¡Π¿¡¼¨Éô
À¢¨Æ§Â Á¡¸¢Â ¿¡Á¢¾ü À¼§Å.
-¦ÀÕﺡò¾É¡÷.

264. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸Ä¢Á¨Æ ¦¸Æ£þ ¸¡ý¡ü Ȣ̸¨Ã
´Ä¢¦¿Îõ À£Ä¢ ТøÅà þÂÄ¢
¬ÎÁ¢ ĸ×õ ¿¡¼ý ¿õ¦Á¡Î
¿Âó¾Éý ¦¸¡ñ¼ §¸ñ¨Á
ÀÂó¾ì ¸¡Öõ ÀÂô¦À¡ø Ä¡§¾.
-¸À¢Ä÷.

265. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¡ó¾Çí ¦¸¡ØÓ¨¸ ¸¡Åø ¦ºøÄ¡Ð
ÅñÎÅ¡ö ¾¢ÈìÌõ ¦À¡Ø¾¢ü ÀñÎõ
¾¡ÁÈ¢ ¦ºõ¨Áî º¡ý§È¡÷ì ¸ñ¼
¸¼ÉÈ¢ Á¡ì¸û §À¡Ä þ¼ýÅ¢ð
ʾú¾¨Ç ÂÅ¢úó¾ ²¸ø ¦ÅüÀý
¿ýÉ÷ ¦¿ïºò¾ý §¾¡Æ¢ ¿¢ýÉ¢¨Ä
¡ýÈÉì ̨Ãò¾¦É É¡¸ò
¾¡É¡ ½¢ÉÉ¢· ¾¡¸¡ Å¡§È.
-¸Õç÷츾ô À¢û¨Ç.

266. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿Á즸¡ý ڨá á¢Ûó ¾Á즸¡ý
È¢ýÉ¡ þÃÅ¢ý þýÚ¨½ ¡¸¢Â
À¼ô¨À §Åí¨¸ìÌ ÁÈó¾É÷ ¦¸¡ø§Ä¡
ÁÈôÒÕõ À¨½ò§¾¡û Áãþò
ÐÈò¾ø ÅøÄ¢§Â¡÷ ÒûÅ¡öò ৾.
-¿ì¸£ÃÉ¡÷.

267. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

þÕí¸ñ »¡Äò ¾£ñÎÀÂô ¦ÀÕÅÇõ
´Õí̼ý þ¨ÂÅ ¾¡Â¢Ûí ¸ÕõÀ¢ý
¸¡¦ÄÈ¢ ¸Ê¨¸ì ¸ñ½Â¢ý ÈýÉ
Å¡¦Ä¢ êȢ ŨºÂ¢ø ¾£¿£÷ì
§¸¡Ä¨Á ÌÚ󦾡Êì ÌÚÁ¸ ¦Ç¡Æ¢Â
¬ûÅ¢¨É ÁÕí¸¢ü À¢Ã¢Â¡÷ ¿¡Ùõ
¯ÈýÓ¨È ÁÃÀ¢ü ÜüÈò
¾ÈÉ¢ø §¸¡½ü ¸È¢ó¾¢º¢ §É¡§Ã.
-¸¡¦ÄÈ¢ ¸Ê¨¸Â¡÷.

268. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§ºÈ¢§Ã¡ ±Éî ¦ºôÀÖ Á¡üÈ¡õ
ÅÕÅ¢ §Ã¡±É Å¢ÉÅÖõ Å¢ÉÅ¡õ
¡íÌî ¦ºöÅ¡í¦¸¡ø §¾¡Æ¢À¡õÀ¢ý
¨ÀÔ¨¼ þÕó¾¨Ä ÐÁ¢ìÌõ ²ü¦È¡Î
¿Î¿¡û ±ýÉ¡÷ ÅóÐ
¦¿Î¦Áý À¨½ò§¾¡û «¨¼ó¾¢º¢ §É¡§Ã.
-¸Õç÷î §ºÃÁ¡ý º¡ò¾É¡÷.

269. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§ºÂ¡Ú ¦ºýÚ Ð¨ÉÀâ º¡Å¡
к¡×¿÷ô ¦ÀÈ¢§É ¿ýÚÁü È¢øÄ
ÅÂîÍÈ¡ ±È¢ó¾ Òñ¾½¢ó ¦¾ó¨¾Ôõ
¿£É¢Èô ¦ÀÕí¸¼ø Òì¸Éý ¡Ôõ
¯ô¨À Á¡È¢ ¦Åñ¦½ø ¾Ã£þÂ
¯ôÒÅ¢¨Ç ¸ÆÉ¢î ¦ºýÈÉû þ¾É¡ø
Àɢ¢Õõ ÁÃôÀ¢ü §º÷ôÀü
¸¢É¢Åâ ¦ÉÇ¢Âû ±ýÛõ ৾.
-¸øÄ¡¼É¡÷.

270. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¾¡Æ¢Õû ÐÁ¢Â Á¢ýÉ¢ò ¾ñ¦½É
Å£Ø¨È Â¢É¢Â º¢¾È¢ °Æ¢ü
¸ÊôÀ¢Î Óú¢ý ÓÆí¸¢ þÊò¾¢ÊòÐô
¦Àö¾¢É¢ Å¡Æ¢§Â¡ ¦ÀÚÅ¡ý ¡§Á
¦ºöÅ¢¨É ÓÊò¾ ¦ºõÁ ÖûǧÁ¡
ÊÅÇ¢ý §ÁÅ¢É Á¡¸¢ì ÌŨÇì
ÌÚó¾¡û ¿¡ûÁÄ÷ ¿¡Úõ
¿Ú¦Áý Üó¾ø ¦ÁøĨ½ §Â§Á.
-À¡ñÊÂý Àýɡξó¾¡ý.

271. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ÕÅ¢ ÂýÉ ÀÕÅ¨È º¢¾È¢
¡ڿ¢¨È À¸Õ ¿¡¼¨Éò §¾È¢
¯üÈÐ ÁýÛ ¦Á¡Õ¿¡û ÁüÈÐ
¾ÅôÀý É¡û§¾¡û ÁÂí¸¢
¦Åª×õ ÀñÀ¢ý §¿¡Â¡ ¸¢ý§È.
-«Æ¢º¢ ¿îº¡ò¾É¡÷.

272. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¾£ñ¼Öõ þ¨ÂÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡ Á¡ñ¼
Å¢øÖ¨¼ Å£¨ÇÂ÷ ¸øĢΠ¦ÀÎò¾
¿Éó¾¨Äì ¸¡Éò ¾¢Éó¾¨Äô À¢Ã¢ó¾
Òý¸ñ Á¼Á¡ §É÷À¼ò ¾ý¨ÉÂ÷
º¢¨ÄÁ¡ñ ¸ÎÅ¢¨ºì ¸¨Ä¿¢Èò ¾Øò¾¢ì
ÌÕ¾¢¦Â¡Î ÀÈ¢ò¾ ¦ºí§¸¡ø Å¡Ç¢
Á¡Ú¦¸¡ñ ¼ýÉ ×ñ¸ñ
¿¡È¢Õí Üó¾ü ¦¸¡Ê §¾¡§Ç.
-´Õº¢¨Èô ¦ÀâÂÉ¡÷.

273. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«øÌÚ ¦À¡Ø¾¢ø ¾¡ÐÓ¨¸ ¾Âí¸ô
¦ÀÕí¸¡ð ÎÇÕõ «¨ºÅÇ¢ §À¡Äò
¾ñ½¢Â ¸ÁØõ ´ñϾ §Ä¡§Â
¦¿¡ó¾¨É ¡¢ü ¸ñ¼Ð ¦Á¡Æ¢Åø
¦ÀÕó§¾ý ¸ñÀΠŨâý ÓÐÁ¡ø
ÀȢ¡ §¾È¢Â Á¼§Å¡ý §À¡Ä
²Á¡ó ¾ýÈ¢ù ×ĸõ
¿¡Ó§Ç Á¡¸ô À¢Ã¢ÂÄý ¦¾Ç¢§Á.
-º¢¨ÈìÌÊ Â¡ó¨¾Â¡÷.

274. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÒÈ×ô ÒÈò¾ýÉ Òý¸¡ Ö¸¡«öì
¸¡º¢¨É ÂýÉ ¿Ç¢¸É¢ Ô¾¢Ã
Ţ訽 Å¢ø¦Ä¡Î ÀüÈ¢ì §¸¡ÊÅ÷Ò
ÅÕ¿÷ô À¡÷ìÌõ Åý¸ñ ¬¼Å÷
¿£÷¿¨º §Åð¨¸Â¢ É¡÷¦ÁýÚ ¾½¢Ôõ
þýÉ¡ì ¸¡ÉÓõ þɢ ¦À¡ý¦É¡Î
Á½¢Á¢¨¼ ÂøÌø Á¼ó¨¾
«½¢Ó¨Ä ¡¸ Ó¸¢Éï ¦ºÄ¢§É.
-¯Õò¾¢ÃÉ¡÷.

275. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Óø¨Ä ä÷ó¾ ¸øÖ §ÃÈ¢ì
¸ñ¼Éõ ÅÕ¸ï ¦ºý§Á¡ §¾¡Æ¢
±øæ÷î §º÷¾Õõ ²Ú¨¼ ¢ÉòÐô
ÒøÄ¡÷ ¿øÄ¡ý âñÁ½¢ ¦¸¡ø§Ä¡
¦ºöÅ¢¨É ÓÊò¾ ¦ºõÁ ÖûǦÁ¡Î
ÅøÅ¢ø þ¨ÇÂ÷ Àì¸õ §À¡üÈ
®÷Á½ü ¸¡ð¼¡Ú Åå¯õ
§¾÷Á½¢ ¦¸¡øÄ¡ñ ÊÂõÀ¢Â ×ǧÅ.
-´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷.

276. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

À¨½ò§¾¡ð ÌÚÁ¸û À¡¨Å ¨¾þÔõ
Àﺡöô ÀûÇï ÝúóÐ ÁüÈ¢Åû
¯Õò¦¾Ø ÅÉ ´Ç¢¦ÀÈ ±Ø¾¢Â
¦¾¡öÀ¢ø ¸¡ô§À¡÷ «È¢¾Öõ «È¢Â¡÷
Ó¨ÈÔ¨¼ Âúý ¦ºí§¸¡ø «¨ÅÂò
¾¢Â¡ýÈü ¸¼Å¢ý Â¡í¸¡ ÅЦ¸¡ø
¦ÀâÐõ §À¨¾ ÁýÈ
«Ç¢§¾¡ §É¢ù ÅØí¸ø °§Ã.
-§¸¡Æ¢ì ¦¸¡üÈÉ¡÷.

277. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¬º¢ø ¦¾ÕÅ¢ø ¿¡Â¢ø Å¢Âý¸¨¼î
¦ºó¦¿ø «Á¨Ä ¦Åñ¨Á ¦ÅûÇ¢ØÐ
µÃ¢ü À¢î¨º ¬Ã Á¡ó¾¢
«üº¢Ã ¦Åö ¦ÅôÀò ¾ñ½£÷
§ºÁî ¦ºôÀ¢ü ¦ÀÈ£þ§á ¿£§Â
Á¢ýÉ¢¨¼ ¿ÎíÌõ ¸¨¼ô¦ÀÂø Å¡¨¼
±ì¸¡ø ÅÕÅ ¦¾ýÈ¢
«ì¸¡ø ÅÕŦÃí ¸¡¾ §Ä¡§Ã.
-µÃ¢ü À¢î¨ºÂ¡÷.

278. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯ÚÅÇ¢ ¯Çâ «ó¾Ç¢÷ Á¡«òÐ
ÓÈ¢¸ñ ¼ýÉ ¦Áø¦Äý º£ÈÊî
º¢ÚÀÍõ À¡¨ÅÔõ ±õÓõ ¯ûÇ¡÷
¦¸¡ÊÂ÷ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¸ÎÅý
°ØÚ ¾£í¸É¢ ¯¾¢÷ôÀì ¸£Æ¢Õó
§¾üÀÉ ²üÀÉ ¯ñÏõ
À¡÷ôÒ¨¼ Áó¾¢Â Á¨Ä¢Èó §¾¡§Ã.
-§Àâ º¡ò¾É¡÷.

279. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¾¢Ã¢ÁÕô ¦ÀÕ¨Á ¢ս¢È ¨Á¡ý
ÅâÁ¢¼Ú ¡ò¾ ÀÌÅ¡öò ¦¾ñÁ½¢
ÒÄõÒ¦¸¡û ¡Áò ¾¢Âí̦¾¡ È¢¨ºìÌõ
þЦÀ¡Ø ¾¡¸×õ šá÷ ¦¸¡ø§Ä¡
Á¨Æ¸è¯ ÁÈó¾ Á¡Â¢Õó ÐÚ¸ø
иûÝú ¡¨É¢ü ¦À¡Ä¢Âò §¾¡ýÚõ
þÕõÀø ÌýÈõ §À¡¸¢ò
¾¢Õ󾢨Èô À¨½ò§¾¡û ¯ûÇ¡ §¾¡§Ã.
-ÁШà Áվɢǿ¡¸É¡÷.

280. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

§¸Ç¢÷ Å¡Æ¢§Â¡ §¸Ç¢÷ ¿¡Ù¦Áý
¦¿ïÍÀ¢½¢ì ¦¸¡ñ¼ «ïº¢ §Ä¡¾¢ô
¦ÀÕ󧾡ð ÌÚÁ¸û º¢Ú¦Áø Ä¡¸õ
´Õ¿¡û Ò½Ãô ҽâý
«¨Ã¿¡û Å¡ú쨸Ôõ §Åñ¼¦Äý ¡§É.
-¿ì¸£ÃÉ¡÷.

281. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÅñÁ½ü ¦À¡ÐǢ ¨Àí¸¡ü ¸Õ츢ý
¦¸¡õ¨Áô §À¡ó¨¾ì ÌÎÁ¢ ¦Åñ§¾¡ð
¼ò¾ §ÅõÀ¢ ÉÁ¨Ä Å¡ýâî
Íâ¡ Õ¨Çò¾¨Ä ¦À¡Ä¢Âî ÝÊì
ÌýÚ¾¨Ä Á½ó¾ ¸¡Éõ
¦ºýÈÉ÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §ºÂ¢¨Æ ¿Á§Ã.
-̼š¢ü ¸£Ãò¾É¡÷.

282. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦ºùÅ¢¦¸¡û Åø¢ý ¦ºïÍÅü ¸Ä¢ò¾
¦¸ª¨Å ¿¡üÈ¢ý ¸¡Ã¢Õ §Ç¡Ã¢¨Ä
¿ùÅ¢ ¿¡ñÁÈ¢ ¸ùÅ¢ì ¸¼ý¸Æ¢ìÌõ
¸¡¦Ã¾¢÷ ¾ñÒÉí ¸¡½¢ü ¨¸Å¨Ç
¿£÷¾¢¸ú º¢ÄõÀ¢ý µÃ¡í ¸Å¢úó¾
¦ÅñÜ ¾¡Çò ¾óàõÒ ÒÐÁÄ÷
¬÷¸Æø ÒÌÅ §À¡Äî
§º¡÷ÌÅ ÅøÄ ±ýÀ÷¦¸¡ø ¿Á§Ã.
-¿¡¸õ §À¡ò¾É¡÷.

283. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯ûÇÐ º¢¨¾ô§À¡÷ ¯Ç¦ÃÉô À¼¡«÷
þø§Ä¡÷ Å¡ú쨸 þÃÅ¢Ûõ þÇ¢¦ÅÉî
¦º¡øĢ Åý¨Á ¦¾Ç¢Âì ¸¡ðÊî
¦ºýÈÉ÷ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¦ÂýÚõ
ÜüÈò ¾ýÉ ¦¸¡¨Ä§Åø ÁÈÅ÷
¬üÈ¢Õó ¾ø¸¢ ÅÆíÌ¿÷î ¦ºÌò¾
ÀÎÓ¨¼ ÀÕóÐÀ¡÷ò ¾¢ÕìÌõ
¦¿Îã ¾¢¨¼Â ¿£Ã¢ø ¬§È.
-À¡¨Ä À¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

284. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦À¡Õ¾ ¡¨Éô Ò¸÷Ó¸í ¸ÎôÀ
ÁýÈò ÐÚ¸ø Á£Á¢¨ºô ÀÄ×¼ý
´ñ¦ºí ¸¡ó¾û «Å¢Øõ ¿¡¼ý
«ÈŠɡ¢Ûõ «øÄ É¡Â¢Ûõ
¿õ§Á Íŧá ¾õÁ¢Ä÷ ¦¸¡ø§Ä¡
Ũâü È¡úó¾ Å¡ø¦Åû ÇÕÅ¢
¦¸¡ýÉ¢¨Äì ÌÃõ¨À¢ ɢƢ¾Õõ
þýÉ¡ ¾¢Õó¾Å¢î º¢ÚÌÊ §Â¡§Ã.
-Á¢¨Ç§Åû ¾¢ò¾É¡÷.

285. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¨Å¸ø ¨Å¸ø ¨Å¸×õ šá÷
±øÄ¡ ±ø¨Ä ±ø¨ÄÔó §¾¡ýÈ¡÷
¡ñÎÇ÷ ¦¸¡ø§Ä¡ §¾¡Æ¢ ®ñÊÅ÷
¦º¡øĢ ÀÕŧÁ¡ þЧŠÀøæú
ÒýÒÈô ¦À¨¼¦Â¡Î À¢â ¢ýÒÈ
þ¨Áì¸ñ ²¾¡ ¸¢ý§È¡ ¦»¨Áò¾¨Ä
°É¨ºþ ¦Â¡ÕÀÕó ¾¢ÕìÌõ
Å¡ÛÂ÷ À¢Èí¸ø Á¨Ä¢Èó §¾¡§Ã.
-â¾ò §¾ÅÉ¡÷.

286. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

¯ûÇ¢ì ¸¡ñ¦Àý §À¡øÅý Óû¦Ç¢ü
ÈÁ¢ú¾ ãÚõ«ï ¦ºùÅ¡öì ¸ÁƸ¢ø
¬Ã ¿¡Úõ «Èø§À¡ü Üó¾ø
§ÀÃÁ÷ Á¨Æì¸ð ¦¸¡Ê
ãÃø ÓÚŦġΠÁ¨¾þ §¿¡ì§¸.
-±Â¢üÈ¢ÂÉ¡÷.

287. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¸¡¾Ä÷
þý§É ¸ñÎó ÐÈìÌÅ÷ ¦¸¡ø§Ä¡
Óó¿¡ü È¢í¸ ½¢¨È¦À¡Úò ¾¨ºþ
´Ðí¸ø ¦ºøÄ¡ô ÀÍõÒÇ¢ §Åð¨¸ì
¸ÎïÝø Á¸Ç¢÷ §À¡Ä¿£÷ ¦¸¡ñÎ
Å¢ÍõÀ¢Å÷ ¸øÄ¡Ð ¾¡íÌÒ Ò½Ã¢î
¦ºØõÀø ÌýÈõ §¿¡ì¸¢ô
¦ÀÕí¸Ä¢ Å¡É §Á÷¾Õõ ¦À¡Ø§¾.
-¸îº¢ô§ÀðÎ ¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

288. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸È¢ÅÇ÷ «Îì¸ò ¾¡í¸ñ ÓÈ¢ÂÕóÐ
ÌÃí¦¸¡Õí ¸¢ÕìÌõ ¦ÀÕí¸ É¡¼ý
þɢ ɡ¸Ä¢ É¢Éò¾¢ É¢ÂýÈ
þýÉ¡ ¨ÁÂ¢Û Á¢É¢§¾¡
þÉ¢¦¾Éô ÀÞ¯õ Òò§¾ ½¡§¼.
-¸À¢Ä÷.

289. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÅÇ÷À¢¨È §À¡Ä ÅÆ¢ÅÆ¢ô ¦ÀÕ¸¢
þ¨ÈÅ¨Ç ¦¿¸¢úò¾ ±ùÅ §¿¡¦Â¡Î
̨ÆÀ¢¨ºó ¾¨É§Â Á¡¸¢î º¡«ö
¯¨ÆÂ÷ «ý¨Á¢ý ¯ÆôÀ ¾ýÈ¢Ôõ
Á¨ÆÔó §¾¡Æ¢ Á¡ýÚÀð ¼ý§È
Àð¼ Á¡Ã¢ À¼¡«ì ¸ñÏõ
«Å÷¾¢Èò ¾¢ÃíÌ ¿õÁ¢Ûõ
¿ó¾¢Èò ¾¢ÃíÌÁ¢ù ÅÆí¸ø °§Ã.
-¦ÀÕí ¸ñ½É¡÷.

290. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡Áó ¾¡íÌÁ¾¢ ¦Âý§À¡÷ ¾¡Á·
¾È¢ÂÄ÷ ¦¸¡ø§Ä¡ «¨ÉÁÐ ¨¸Â÷¦¸¡ø
¡¦Áí ¸¡¾Ä÷ì ¸¡§½ Á¡Â¢ü
¦ºÈ¢ÐÉ¢ ¦ÀÕ¸¢Â ¦¿ïº¦Á¡Î ¦ÀÕ¿£÷ì
¸ø¦À¡Õ º¢ÚѨà §À¡Ä
¦ÁøÄ ¦ÁøÄ þøÄ¡ ÌЧÁ.
-¸ø¦À¡Õ º¢ÚѨá÷.

291. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÍÎÒÉ ÁÕí¸¢ü ¸Ä¢ò¾ §ÅÉü
Àθ¢Ç¢ ¸ÊÔí ¦¸¡Ê¨¸ì ÌÇ¢§Ã
þ¨ºÂ¢ý þ¨ºÂ¡ þýÀ¡ ½¢ò§¾
¸¢Ç¢ÂÅû ŢǢ¦ÂÉ ±Æ¦Ä¡ø Ä¡§Å
«ÐÒÄó ¾Ø¾ ¸ñ§½ º¡Ãü
Ìñο£÷ô ¨ÀïͨÉô âò¾ ÌŨÇ
ÅñÎÀ¢ø ÀøÄ¢¾ú ¸¨Äþò
¾ñÐÇ¢ì §¸üÈ ÁÄ÷§À¡ý ÈɧÅ.
-¸À¢Ä÷.

292. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Áñ½¢Â ¦ºýÈ ´ñϾ Äâ¨Å
ÒÉø¾Õ ÀÍí¸¡ö ¾¢ýȾý ¾ôÀü
¦¸¡ýÀ¾¢ü ¦È¡ýÀÐ ¸Ç¢ü¦È¡ ¼Å½¢¨È
¦À¡ý¦ºö À¡¨Å ¦¸¡ÎôÀ×í ¦¸¡ûÇ¡ý
¦Àñ¦¸¡¨Ä ÒÃ¢ó¾ ¿ýÉý §À¡Ä
Ũá ¿¢¨ÃÂòÐî ¦ºÄ£þ§á «ý¨É
´Õ¿¡û ¿¨¸Ó¸ Å¢Õó¾¢Éý Åó¦¾Éô
À¨¸Ó¸ °Ã¢ý Ðﺧġ þħÇ.
-Àý÷.

293. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸ûÇ¢ü §¸Ç¢÷ ¬ò¾¢¨Ã Ôûé÷ô
À¡¨Ç ¾ó¾ ÀﺢÂí ÌÚí¸¡ö
µí¸¢Õõ ¦Àñ¨½ Ñí¦¸¡Î ¦ÀÂÕõ
¬¾¢ ÂÕÁý ãà ÃýÉ
«Â¦Åû Ç¡õÀø «õÀ¨¸ ¦¿È¢ò¾¨Æ
¾¢ò¾¢ì ÌÈí¸¢ý °úÁ¡ ȨÄôÀ
ÅÕ§Á §ºÂ¢¨Æ Âó¾¢ü
¦¸¡Ø¿ü ¸¡½¢Â «Ç¢§Âý Áý§É.
-¸ûÇ¢ø ¬ò¾¢¨ÃÂÉ¡÷.

294. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¼Ö¼ É¡ÊÔõ ¸¡É Äø¸¢Ôõ
¦¾¡¼¨Ä ¡¦Á¡Î ¾ØŽ¢ ÂÂ÷óÐõ
¦¿¡ÐÁÄ÷ §À¡Äì ¸Ð¦ÁÉ ÅóÐ
ÓÂí¸¢Éý ¦ºÄ¢§É ÂÄ÷ó¾ýÚ Áý§É
¾¢ò¾¢ ÀÃó¾ ¨Àò¾¸ ÄøÌø
¾¢Õó¾¢¨Æ ÐÂø×째¡ð ¼¨ºò¾ ÀÍį́Æò
¾¨Æ¢Ûõ ¯¨Æ¢ü §À¡¸¡ý
¾¡ý¾ó ¾Éý¡ö ¸¡ò§¾¡õ Àø§Ä.
-«ïº¢Ä¡ó¨¾Â¡÷.

295. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¯ÎòÐó ¦¾¡ÎòÐõ âñÎï ¦ºÃ£þÔõ
¾¨Æ½¢ô ¦À¡Ä¢ó¾ ¬Â¦Á¡Î ÐÅýÈ¢
ŢƦšΠÅÕ¾¢ ¿£§Â ¢·§¾¡
µÃ¡ý Åøº¢î º£Ã¢ø Å¡ú쨸
¦ÀÕ¿Äì ÌÚÁ¸û Åó¦¾É
þÉ¢Å¢Æ Å¡Â¢ü ¦ÈýÛÁ¢ù ç§Ã.
-àí¸§Ä¡Ã¢Â¡÷.

296. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Òý¨É
«Äí̺¢¨É ¢Õó¾ «ïº¢¨È ¿¡¨Ã
¯Ú¸Æ¢î º¢ÚÁ£ý Өɢü ¦ºÚÅ¢ü
¸û¿¡Ú ¦¿ö¾ø ¸¾¢¦Ã¡Î ¿ÂìÌõ
¾ñ½ó ШÈÅü ¸¡½¢ý ÓýÉ¢ýÚ
¸Ê ¸ÆÈø µõÒÁ¾¢ ¦¾¡Ê§Â¡û
þýÉ Ç¡¸ò ÐÈò¾ø
ÑõÁ¢ý ¾Ì§Á¡ ±ýÈ¨É Ð½¢ó§¾.
-¦ÀÕõÀ¡ì¸É¡÷.

297. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«ùŢǢõ Òãþ ¦¸¡Îﺢ¨Ä ÁÈÅ÷
¨ÅÅ¡÷ Å¡Ç¢ Å¢ÈüÀ¨¸ §À½¡÷
Á¡Ú¿¢ý È¢Èó¾ ¬Ú¦ºø ÅõÀÄ÷
¯ÅĢΠÀÐ쨸 °Ã¢ý §¾¡ýÚõ
¸øÖÂ÷ ¿Éó¾¨Ä ¿øÄ ÜÈ¢ô
Ò½÷óмý §À¡¾ø ¦À¡Õ¦ÇÉ
¯½÷ó§¾ý ÁýÈÅÅ÷ ¯½Ã¡ çí§¸.
-¸¡Å¢Ã¢ôâõÀðÊÉòÐì ¸¡Ã¢ì¸ñ½É¡÷.

298. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§ºÃ¢ §ºÃ ¦ÁøÄ ÅóÐÅó
¾Ã¢Ð Å¡öÅ¢ð Êɢ ÜÈ¢
¨Å¸ø §¾¡Úõ ¿¢Èõ¦ÀÂ÷ó ШÈÔÁÅý
¨À¾ø §¿¡ì¸õ ¿¢¨É¡ö §¾¡Æ¢
þý¸Îí ¸ûÇ¢ý «Ì¨¾ ¾ó¨¾
¦Åñ¸¨¼î º¢Ú§¸¡ ĸÅý Á¸Ç¢÷
Á¼ôÀ¢Êô À⺢ø Á¡Éô
À¢È¢¦¾¡ýÚ ÌÈ¢ò¾¾Å ¦ÉÎõÒÈ ¿¢¨Ä§Â.
-Àý÷.

299. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

þÐÁü ¦Èŧɡ §¾¡Æ¢ Óп£÷ô
ҽâ ¾¢¨ÇìÌõ ÒûÇ¢Á¢ú ¸¡Éø
þ½ÃÅ¢ú Òý¨É ¦Âì¸÷ ¿£Æü
Ò½÷ÌÈ¢ Å¡öò¾ »¡ý¨Èì ¦¸¡ñ¸ü
¸ñ¼É Áý¦Éí ¸ñ§½ ÂÅý¦º¡ü
§¸ð¼É Áý¦Éï ¦ºÅ¢§Â ÁüÈÅý
Á½ôÀ¢ý Á¡½Ä ¦Áö¾¢ò
¾½ôÀ¢ý ¦¿¸¢úÀ¦Åó ¾¼¦Áý §È¡§Ç.
-¦ÅñÁ½¢ô⾢¡÷.

300. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÌÅ¨Ç ¿¡Úí ̨Å¢Õí Üó¾ø
¬õÀø ¿¡Úõ §¾õ¦À¡¾¢ ÐÅ÷Å¡öì
Ìñο£÷ò ¾¡Á¨Ãì ¦¸¡í¸¢ý «ýÉ
ÑñÀø ¾¢ò¾¢ Á¡« §Â¡§Â
¿£§Â, «ïº ¦ÄýȦÅý ¦º¡øÄï º¨Ä§Â
¡§É, ÌÚí¸¡ ÄýÉí ÌÅ×Á½ü §ºìÌõ
¸¼øÝú ÁñÊÄõ ¦ÀÈ¢Ûõ
Å¢¼øÝ ÆÄÉ¡ý ¿¢ýÛ¨¼ ¿ð§À.
-º¢¨ÈìÌÊ ¬ó¨¾Â¡÷

301. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÓÆ×Ó¾ Ĩྼ׿¢¨Äô ¦Àñ¨½ì
¦¸¡ØÁ¼ Ä¢¨Æò¾ º¢Ú§¸¡ü ̼õ¨Àì
¸Õí¸¡ ÄýÈ¢ü ¸¡Á÷ ¸ÎïÝø
ÅÂ×ô¦À¨¼ ¸×õ À¡É¡ð ¸íÌø
ÁýÈõ §À¡Øõ þÉÁ½¢ ¦¿Îó§¾÷
šá ¾¡Â¢Ûõ ÅÕÅÐ §À¡Äî
¦ºÅ¢Ó¾ Ä¢¨ºìÌ ÁÃŦÁ¡Î
ТøÐÈó ¾ÉÅ¡ø §¾¡Æ¢¦Âý ¸ñ§½.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

302. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯¨Ãò¾¢º¢ý §¾¡Æ¢ÂÐ Ò¨Ãò§¾¡ «ý§È
«ÕóÐÂ÷ ¯Æò¾Öõ ¬üÈ¡õ þ¾ýȨÄô
¦ÀÕõÀ¢È¢ ¾¡¸ø «¾É¢Ûõ «ïÍÐõ
«ý§É¡ þýÛõ ¿ýÁ¨Ä ¿¡¼ý
À¢Ã¢Â¡ ¿ñÀ¢É÷ þÕÅÕõ ±ýÛõ
«Äþü ¸ïº¢Éý ¦¸¡ø§Ä¡ ÀÄÕ¼ý
ÐïÝ÷ ¡Áò ¾¡Û¦Áý
¦¿ïºò ¾øÄÐ ÅÃÅÈ¢ ¡§É.
-Á¡íÌʸ¢Æ¡÷.

303. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸Æ¢§¾÷ó ¾¨ºþ ¸Õí¸¡ø ¦ÅñÌÕ
¸¨¼¸¨Ãò ¾¡¨Æì ÌÆ£þô ¦ÀÕí¸¼ø
¯¨¼¾¢¨Ã ´Ä¢Â¢ø ÐïÍó ШÈÅ
¦¾¡ýÉ¢¨Ä ¦¿¸¢úó¾ ŨÇ ǣíÌô
Àºó¾Éû Áý¦Éý §¾¡Æ¢ ¦Âý¦É¡Îõ
þýÉ¢½÷ô Òý¨ÉÂõ Ò¸÷¿¢Æü
¦À¡ýÅâ «ÄÅý ¬ðÊ »¡ý§È.
-«õãÅÉ¡÷.

304. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¸¡øÅ¢¨Éô ¦À¡Ä¢ó¾ Ü÷Å¡ ¦ÂÈ¢ÔÇ¢
Ó¸õÀ¼ ÁÎò¾ ÓÇ¢¦Å¾¢÷ §¿¡ý¸¡ú
¾¡í¸Õ ¿£÷îÍÃò ¦¾È¢óÐ Å¡íÌÅ¢¨ºì
¦¸¡Îó¾¢Á¢ü ÀþÅ÷ §¸¡ðÎÁ£ ¦ÉÈ¢Â
¦¿Îí¸¨Ã Â¢Õó¾ ÌÚí¸¡ ÄýÉòÐ
¦Åñ§¼¡ ÊâÔõ Å£¾¨¾ ¸¡Éü
¨¸¨¾Âó ¾ñÒÉü §º÷ôÀ¦É¡Î
¦ºö¾¦É Áýȧš÷ À¨¸¾Õ ¿ð§À.
-¸½ì¸¡Â÷ ¾ò¾É¡÷.

305. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸ñ¾Ã Åó¾ ¸¡Á ´û¦Çâ
±ýÒÈ ¿Ä¢Â¢Ûõ «Å¦Ã¡Î §À½¢î
¦ºýÚ¿¡õ ÓÂí¸ü ¸Õí¸¡ð º¢Â§Á
Åó¾»÷ ¸¨Ç¾¨Ä «Åáü ÈħÃ
¯öò¾É÷ Å¢¼¡«÷ À¢Ã¢ò¾¢¨¼ ¸¨Ç¡÷
Ìô¨Àì §¸¡Æ¢ò ¾É¢ô§À¡÷ §À¡Ä
ŢǢšíÌ Å¢Ç¢Â¢ ÉøÄÐ
¸¨Ç§Å¡÷ þ¨Ä¡ ÓüÈ §¿¡§Â.
-Ìô¨À째¡Æ¢Â¡÷.

306. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÁøĢ þɢ §ÁÅÕ ¾Ì¿
þ¨Å¦Á¡Æ¢ ¡¦ÁÉî ¦º¡øÄ¢Û Á¨Å¿£
ÁÈò¾¢§Â¡ Å¡Æ¢¦Âý ¦É狀 ÀÄ×¼ý
¸¡Á÷ Á¡«òÐò ¾¡¾Á÷ âÅ¢ý
ÅñÎÅ£ú ÀÂÕí ¸¡Éø
¾ñ¸¼ü §º÷ôÀ¨Éì ¸ñ¼ À¢ý§É.
-«õãÅÉ¡÷.

307. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ŨÇÔ¨¼ò ¾¨É ¾¡¸¢ô ÀÄ÷¦¾¡Æî
¦ºùÅ¡ö Å¡Éò ¨¾¦ÂÉò §¾¡ýÈ¢
þýÉõ À¢Èó¾ýÚ À¢¨È§Â «ý§É¡
ÁÈó¾É÷ ¦¸¡ø§Ä¡ ¾¡§Á ¸Ç¢Ú¾ý
¯ÂíÌ¿¨¼ Á¼ôÀ¢Ê ÅÕò¾ §¿¡É¡Ð
¿¢¨ÄÔÂ÷ ¡«ó ¦¾¡¨ÄÂì Ìò¾¢
¦Åñ½¡÷ ¦¸¡ñÎ ¨¸Í¨Åò ¾ñ½¡ó
¾Øí¸ ¦ÉﺦÁ¡Î ÓÆíÌõ
«ò¾ ¿£Ç¢¨¼ «ÆôÀ¢Ã¢ó §¾¡§Ã.
-¸¼õÀë÷î º¡ñÊÄ¢ÂÉ¡÷.

308. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§º¡¨Ä Å¡¨Æî ÍâÑÌõ À¢¨ÉÂ
«½į́¼ «Õó¾¨Ä ¿£ÅÄ¢ý Á¾ÉÆ¢óÐ
ÁÂíÌÐÂ÷ ¯üÈ ¨ÁÂø §ÅÆõ
¯ÂíÌ¢÷ Á¼ôÀ¢Ê Ô¨ÄÒÈó ¨¾ÅÃ
¬Á¢Æ¢ º¢ÄõÀ¢ý «Ã¢Ð¸ñ ÀÎìÌõ
Á¡Á¨Ä ¿¡¼ý §¸ñ¨Á
¸¡Áó ¾Õŧ¾¡÷ ¨¸¾¡úó ¾ý§È.
-¦ÀÕ󧾡ð ÌÚﺡò¾É¡÷.

309. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¨¸Å¢¨É Á¡ì¸¼õ ¦ºöÅ¢¨É ÓÊÁ¡÷
ÍÕõÒ½ ÁÄ÷ó¾ Å¡ºí ¸£úôÀ¼
¿£ÊÉ ÅÃõÀ¢ý Å¡Ê ŢÊÛõ
¦¸¡Ê§á ¿¢Äõ¦ÀÂ÷ó ШȧŠ¦ÁýÉ¡Ð
¦ÀÂ÷òÐí ¸Êó¾ ¦ºÚÅ¢ü âìÌõ
¿¢ýë÷ ¦¿ö¾ ĨɧÂõ ¦ÀÕÁ
¿£¦ÂÁì, ¸¢ýÉ¡ ¾ÉÀÄ ¦ºö¢Ûõ
¿¢ýÉ¢ý ȨÁ¾ø ÅøÄ¡ Á¡§È.
-¯¨Èä÷î ºøÄ¢Âý ÌÁ¡ÃÉ¡÷.

310. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÒûÙõ ÒÄõÀ¢É âÅ¢í ÜõÀ¢É
¸¡ÉÖõ ÒÄõÒ¿É¢ Ô¨¼ò§¾ Å¡ÉÓõ
¿õ§Á §À¡Öõ ÁõÁ÷ò ¾¡¸¢
±ø¨Ä¸Æ¢Âô Òø¦Äý Èý§È
þýÛõ ¯¦Ç§É §¾¡Æ¢ þ󿢨Ä
¾ñ½¢Â ¸ÁØ»¡Æø
¾ñ½ó ШÈÅ÷ì ̨ÃìÌ¿÷ô ¦ÀÈ¢§É.
-¦ÀÕí¸ñ½É¡÷.

311. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Ä÷Â¡í ¦¸¡Æ¢Å §¾¡Æ¢ ¦ÀÕí¸¼ü
ÒÄ׿¡ ȸýÚ¨È ÅÄÅý ¾¡í¸×õ
¿¢øÄ¡Ð ¸Æ¢ó¾ ¸ø¦Äý ¸Îó§¾÷
¡ý¸ñ ¼É§É¡ þħɡ À¡É¡û
µí¸ø ¦ÅñÁ½ø ¾¡úó¾ Òý¨Éò
¾¡Ð§º÷ ¿¢¸÷ÁÄ÷ ¦¸¡öÔõ
¬Âõ ±øÄ¡õ ¯¼ý¸ñ ¼ý§È.
-§ºó¾ý ¸£ÃÉ¡÷.

312. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

þÃñ¼È¢ ¸ûÅ¢¿í ¸¡¾ §Ä¡§Ç
ÓÃñ¦¸¡û ÐôÀ¢ü ¦ºù§Åý Á¨ÄÂý
Óûé÷ì ¸¡É ¿¡È ÅóÐ
¿û¦Çý ¸íÌø ¿õ§Á¡ ÃýÉû
Üó¾ø §Åöó¾ Å¢Ã×ÁÄ÷ ¯¾¢÷òÐî
º¡óÐÇ÷ ¿Úí¸Ðô ¦Àñ¦½ö ¿£Å¢
«Áá Ó¸ò¾ Ç¡¸¢ò
¾Á§Ã¡ ÃýÉû ¨Å¸¨È ¡§É.
-¸À¢Ä÷.

313. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÀÕí¸¼ü ¸¨ÃÂÐ º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸
¿£òп£÷ þÕí¸Æ¢ þ¨Ã§¾÷ó ÐñÎ
âì¸Áú ¦À¡ÐõÀ¢ü §ºìÌó ШÈŦɡÎ
¡ò§¾õ ¡ò¾ýÚ ¿ð§À
«Å¢úò¾ü ¸Ã¢¾Ð ÓÊó¾¨Áó ¾ý§È.
-......

314. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§ºÔÂ÷ Å¢ÍõÀ¢ É£ÕÚ ¸ÁïÝø
¾ñÌÃø ±Æ¢Ä¢ ´ñͼ÷ þ¨ÁôÀô
¦ÀÂ÷¾¡ú À¢ÕǢ ÒÄõÒ¦¸¡û Á¡¨ÄÔõ
šá÷ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Åå¯õ
þýÛÈú þÇ ¦»Óí¸
þýÉ¡ ¨ÅôÀ¢ý ÍÃÉ¢Èó §¾¡§Ã.
-§À⺡ò¾É¡÷.

315. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

±Ø¾Õ Á¾¢Âí ¸¼ü¸ñ ¼¡«í
¦¸¡Ø̦Åû ÇÕÅ¢ §Â¡íÌÁ¨Ä ¿¡¼ý
»¡Â¢ ȨÉÂý §¾¡Æ¢
¦¿Õﺢ ¨É¦Åý ¦ÀÕõÀ¨½ò §¾¡§Ç.
-ÁШà §Åû¬¾ò¾É¡÷.

316. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¬öÅ¨Ç ¦»¸¢Æ× ÁÂ÷צÁö ¿¢ÚôÀ×õ
§¿¡öÁÄ¢ ÅÕò¾õ «ý¨É ÂȢ¢ý
¯¦Ç§É¡ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ŢǢ¡
ÐÃ×츼ø ¦À¡Õ¾ Å¢Ã×Á½ Ĩ¼¸¨Ã
µ¨Ã Á¸Ç¢ §Ã¡Ã¡í ¸¡ð¼
Å¡öó¾ ÄÅý ÐýÒÚ Ð¨ÉÀâ
µíÌÅÃø Ţâ¾¢¨Ã ¸¨ÇÔõ
ШÈÅý ¦¸¡ø§Ä¡ À¢ÈÅ¡ ¢ɧÅ.
-ÐõÀ¢§º÷ ¸£ÃÉ¡÷.

317. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÒâÁ¼ Á¨Ã¡ý ¸Õ¿¨Ã ¿ø§ÄÚ
¾£õÒÇ¢ ¦¿øÄ¢ Á¡ó¾¢ ÂÂÄÐ
§¾õÀ¡ö Á¡ÁÄ÷ ¿Îí¸ ¦ÅöТ÷ò
§¾¡íÌÁ¨Äô ¨Àïꬃ ÀÕÌ ¿¡¼ý
¿õ¨ÁŢ𠼨ÁÔ§Á¡ Áü§È ¨¸õÁ¢¸
żÒÄ Å¡¨¼ì ¸Æ¢Á¨Æ
¦¾ýÒÄõ À¼Õó ¾ñÀÉ¢ ¿¡§Ç.
-ÁШÃì ¸ñ¼Ã¾ò¾É¡÷.

318. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

±È¢ÍÈ¡ì ¸Ä¢ò¾ þÄíÌ¿£÷ô ÀÃôÀ¢ý
¿ÚÅ£ »¡Æ¦Ä¡Î Òý¨É ¾¡«ö
¦ÅÈ¢ÂÂ÷ ¸Çò¾¢É¢ø §¾¡ýÚó ШÈÅý
ÌȢ¡ ɡ¢Ûõ ÌÈ¢ôÀ¢Ûõ À¢È¢¦¾¡ý
ÈȢ¡ü ̨ÃôÀ§Ä¡ ¡§É ¦Âöò¾Å¢ô
À¨½¦ÂÆ¢ý ¦Áý§È¡ Ǩ½þ Åó¿¡ð
À¢¨Æ¡ ÅﺢÉï ¦ºö¾
¸ûÅÛõ ¸¼ÅÛõ Ò¨ÉÅÛó ¾¡§É.
-«õãÅÉ¡÷.

319. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Á¡§ÉÚ Á¼ôÀ¢¨½ ¾Æ£þ ÁÕûÜ÷óÐ
¸¡É ¿ñ½¢Â Ò¾ýÁ¨Èó ¦¾¡Îí¸×õ
¨¸Ô¨¼ ¿ýÁ¡ô À¢Ê¦Â¡Î ¦À¡Õó¾¢
¨Á½¢ ÁÕí¸¢ý Á¨ÄÂ¸ï §ºÃ×õ
Á¡¨ÄÅó ¾ýÚ Á¡Ã¢ Á¡Á¨Æ
¦À¡ý§É÷ §ÁÉ¢ ¿ýÉÄï º¢¨¾ò§¾¡÷
þýÛõ šá÷ ¬Â¢ý
±ýÉ¡ó §¾¡Æ¢¿õ þýÛ¢÷ ¿¢¨Ä§Â.
-¾¡Âí ¸ñ½É¡÷.

320. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÀÕí¸¼ü ÀþÅ÷ ¦¸¡ñÁ£ý ¯½í¸ø
«Õí¸Æ¢ì ¦¸¡ñ¼ þÈÅ¢ý Å¡¼¦Ä¡Î
¿¢Ä׿¢È ¦ÅñÁ½ø ÒÄÅô ÀÄ×¼ý
±ì¸÷¦¾¡Úõ ÀÃìÌó ШÈŦɡ ¦¼¡Õ¿¡û
¿ì¸§¾¡÷ ÀÆ¢Ô Á¢Ä§Á §À¡¾Å¢ú
¦À¡ýÉ¢½÷ Áãþ ÒûÇ¢Á¢ú ¦À¡í¸÷ô
Òý¨ÉÂï §ºÃ¢ ¢ùç÷
¦¸¡ýÉÄ÷ àüÈó¾ý ¦¸¡Î¨Á ¡§É.
-ÐõÀ¢§º÷ ¸£ÃÉ¡÷.

321. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Á¨Äî¦ºï º¡ó¾¢ý ¬Ã Á¡÷À¢Éý
ͨÉôâí ÌŨÇî ÍÕõÀ¡÷ ¸ñ½¢Âý
¿Î¿¡û ÅóÐ ¿õÁ¨Éô ¦ÀÂÕõ
Á¼Åà Äâ¨Å¿¢ý Á¡÷ÀÁ÷ þýÚ¨½
ÁýÈ Á¨Ã¡ þâ ²ÈðÎî
¦ºí¸ñ þÕõÒÄ¢ ÌØÓõ «¾É¡ø
Á¨Èò¾ü ¸¡¨Ä§Â¡ «ý§È
¾¢ÈôÀø Å¡Æ¢§Åñ ¼ý¨É¿õ ¸¾§Å.
-......

322. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«Á÷ì¸ ½¡Á¡ý «ï¦ºÅ¢ì ÌÆÅ¢
¸¡ÉÅ ¦ÃÎôÀ ¦Åãþ ¢Éó¾£÷óÐ
¸¡É ¿ñ½¢Â º¢ÚÌÊô Àð¦¼É
þ¨Ç §Ã¡õÀ ÁãþÂÅ ½ÂóÐ
Á¨ÉÔ¨È Å¡ú쨸 ÅøÄ¢ ¡íÌ
ÁÕÅ¢ý þÉ¢Â× Óǧš
¦ºøÅ¡ó §¾¡Æ¢ ¦Â¡øÅ¡íÌ ¿¼ó§¾.
-³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷.

323. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

±øÄ¡õ ±Å§É¡ À¾Ê ¨Å¸ø
À¡½÷ ÀÎÁ¨Ä Àñ½¢Â ±Æ¡Ä¢ý
Å¡Éò ¦¾ØïÍÅ÷ ¿øÄ¢¨º Å£Æô
¦Àö¾ ÒÄòÐô âò¾ Óø¨Äô
ÀÍÓ¨¸ò ¾¡Ð ¿¡Úõ ¿ÚѾø
«Ã¢¨Å §¾¡Ç¢¨½ò Ðﺢì
¸Æ¢ó¾ ¿¡Ç¢Åñ Å¡Ø ¿¡§Ç.
-À¾Ê ¨Å¸Ä¡÷.

324. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¸¡Îí¸¡ø Ó¾¨Äì §¸¡ûÅ §Äü¨È
ÅÆ¢ÅÆì ¸ÚìÌí ¸¡ÉÄõ ¦ÀÕóШÈ
þÉÁ£ý þÕí¸Æ¢ ¿£ó¾¢ ¿£¿¢ý
¿ÂÛ¨¼ ¨Á¢ý ÅÕ¾¢ ¢żý
Á¼Û¨¼ ¨Á¢ý ¯ÂíÌõ ¡ÉÐ
¸¨ÅÁ¸ ¿ïÍñ ¼¡«í
¸ïÍÅø ¦ÀÕÁ¦Åý ¦Éïºò ¾¡§É.
-¸¨Å Á¸É¡÷.

325. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§ºÚï §ºÚ ¦ÁýÈÄ¢ý Àñ¨¼ò¾ý
Á¡Âî ¦ºÄÅ¡î ¦ºòÐ ÁÕí¸üÚ
ÁýÉ¢ì ¸Æ¢¦¸ý §È§É «ý§É¡
¬º¡ ¦¸ó¨¾ ¡ñÎÇý ¦¸¡ø§Ä¡
¸Õí¸¡ø ¦ÅñÌÕÌ §ÁÔõ
¦ÀÕíÌÇõ ¬Â¢ü¦Èý þ¨¼Ó¨Ä ¿¢¨Èó§¾.
-¿ýÉ¡¨¸Â¡÷.

326. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

Ш½ò¾ §¸¡¨¾ô À¨½ô¦ÀÕó §¾¡Ç¢É÷
¸¼Ä¡Î Á¸Ç¢÷ ¸¡É Ä¢¨Æò¾
º¢ÚÁ¨Éô Ò½÷ó¾ ¿ð§À §¾¡Æ¢
´Õ¿¡û ШÈÅý ÐÈôÀ¢ý
ÀýÉ¡û Åå¯õ þýÉ¡ ¨Áò§¾.
-......

327. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿ø¸¢ý Å¡Øõ ¿øÜ÷ó §¾¡÷Å¢ý
¿ÂÉ¢Ä Ã¡Ì¾ø ¿ý¦ÈÉ ¯½÷ó¾
ÌýÈ ¿¡¼ý ¾ýÉ¢Ûõ ¿ýÚõ
¿¢ýÉ¢¨Ä ¦¸¡Ê¾¡ø ¾£Â ¸ÖÆ¢
¿õÁ¨É Á¼Á¸û þýÉ ¦Áý¨Áî
º¡ÂÄû «Ç¢Âû ±ýÉ¡ö
Å¡¨Æ¾ó ¾¨É¡ü º¢ÄõÒÒø ¦ÄɧÅ.
-«õãÅÉ¡÷.

328. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

º¢ÚÅ£ »¡Æø §ÅèÇô ÀûÇ¢
«ÄÅý º¢ÚÁ¨É º¢¨¾Âô ҽâ
̽¢øÅ¡ö Óú¢ý þÂíÌó ШÈÅý
¿ø¸¢Â ¿¡û¾Åî º¢Ä§Å «Ä§Ã
Å¢ø¦¸Ø ¾¡¨É ŢÂ÷ ¦ÀÕÁ¸ý
§Åó¾¦Ã¡Î ¦À¡Õ¾ »¡ý¨Èô À¡½÷
ÒÄ¢§¿¡ì ÌÈú¿¢¨Ä ¸ñ¼
¸Ä¢¦¸Ø ÌÚõâ÷ ¬÷ôÀ¢Ûõ ¦À⧾.
-Àý÷.

329. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡É Å¢Õô¨À §ÅÉø ¦Åñâ
ÅÇ¢¦À¡Õ ¦¿Îﺢ¨É ¯Ìò¾Ä¢ É¡÷¸ÆøÒ
¸Ç¢ÚÅÆíÌ º¢Ú¦¿È¢ Ò¨¾Âò ¾¡«õ
À¢ÈíÌÁ¨Ä «ÕïÍÃõ þÈó¾Å÷ô À¼÷óÐ
À¢ĢÕû ¿Î¿¡û ТÄâ ¾¡¸¢ò
¦¾ñ½£÷ ¿¢¸÷ÁÄ÷ Ò¨ÃÔõ
¿ýÁÄ÷ Á¨Æ츽¢ü ¦¸Ç¢ÂÅ¡ü ÀÉ¢§Â.
-µ¾Ä¡ó¨¾Â¡÷.

330. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¿Äò¾¨¸ô Ò¨Äò¾¢ À¨º§¾¡öò ¦¾ÎòÐò
¾¨ÄôÒ¨¼ô §À¡ì¸¢ò ¾ñ¸Âò ¾¢ð¼
¿£Ã¢ü À¢Ã¢Â¡ô Àå¯ò¾¢Ã¢ ¸ÎìÌõ
§Àâ¨Äô À¸ý¨Èô ¦À¡¾¢ÂÅ¢ú Å¡ýâ
þý¸Îí ¸ûÇ¢ý Á½Á¢Ä ¸ÁØõ
Òý¸ñ Á¡¨ÄÔõ ÒÄõÒõ
þýÚ¦¸¡ø §¾¡Æ¢ÂÅ÷ ¦ºýÈ ¿¡ð§¼.
-¸Æ¡÷ì ¸£Ã¦É¢üÈ¢ÂÉ¡÷.

331. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¿Îí¸¨Æ ¾¢Ãí¸¢Â ¿£Ã¢ ġ⨼
¬Ú¦ºø ÅõÀÄ÷ ¦¾¡¨Ä Á¡Ú¿¢ýÚ
¦¸¡Îﺢ¨Ä ÁÈÅ÷ ¸¼ÚÜð ÎñÏõ
¸Îí¸ñ ¡¨Éì ¸¡É ¿£ó¾¢
þÃôÀ÷¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿ÚÅÊô
¨Àí¸¡ø Á¡«ò ¾ó¾Ç¢ ÃýÉ
¿ýÁ¡ §ÁÉ¢ ÀºôÀ
¿õÁ¢Ûï º¢Èó¾ «Õõ¦À¡Õû ¾Ãü§¸.
-Å¡¼¡ô À¢ÃÀó¾É¡÷.

332. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Åó¾ Å¡¨¼î º¢ø¦ÀÂü ¸¨¼¿¡û
§¿¡ö¿£ó ¾ÕõÀ¼÷ ¾£Ã¿£ ¿ÂóÐ
ÜÈ¢ý ±Å§É¡ §¾¡Æ¢ ¿¡Ú¢÷
Á¼ôÀ¢Ê ¾Æ£þò ¾¼ì¨¸ ¡¨É
ÌýÈî º¢ÚÌÊ Â¢Æ¢¾Õ
ÁýÈ ¿ñ½¢Â Á¨Ä¸¢Æ §Å¡ü§¸.
-ÁШà ÁÕ¾í¸¢Æ¡÷ Á¸É¡÷ þÇõ§À¡ò¾É¡÷.

333. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÌÚõÀ¨¼ô À¸Æ¢ì ¦¸¡ÎÅ¢ü ¸¡ÉÅý
ÒÉÓñÎ ¸Êó¾ ¨Àí¸ñ ¡¨É
¿Úó¾¨Æ Á¸Ç¢÷ µôÒí ¸¢û¨Ç¦Â¡Î
ÌÚõ¦À¡¨Èì ¸½×í ÌýÈ ¿¡¼ý
À½¢ìÌ¨È ÅÕò¾õ Å£¼ò
н¢Â¢ý ±Å§É¡ §¾¡Æ¢¿õ Á¨È§Â.
-¯Ø󾢨ÉõÒÄÅÉ¡÷.

334. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

º¢Ú¦Åñ ¸¡ì¨¸î ¦ºùÅ¡öô ¦ÀÕ󧾡
¦¼È¢¾¢¨Ãò ¾¢Å¨Ä £÷õÒÈ ¿¨ÉôÀô
ÀÉ¢ÒÄó ШÈÔõ Àøâí ¸¡Éø
Ţâ¿£÷î §º÷ôÀý ¿£ôÀ¢ ¦É¡Õ¿õ
þýÛ¢ ÃøÄÐ À¢È¢¦¾¡ý
¦Èŧɡ §¾¡Æ¢ ¿¡Á¢Æô ÀЧÅ.
-þÇõâ¾É¡÷.

335. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¢¨ÃÅ¨Ç Óý¨¸ §¿Ã¢¨Æ Á¸Ç¢÷
þÕí¸ø Å¢ÂĨÈî ¦ºó¾¢¨É ÀÃôÀ¢î
ͨÉÀ¡ö §º¡÷Å¢¨¼ §¿¡ì¸¢î º¢¨É¢ƢóÐ
¨Àí¸ñ Áó¾¢ À¡÷ô§À¡Î ¸ÅÕõ
¦ÅüÀ¢¨¼ ¿ñ½¢ ÂЧŠš÷§¸¡ø
ÅøÅ¢ü ¸¡ÉÅ÷ ¾í¨¸ô
¦ÀÕ󧾡𠦸¡Ê ¢Õó¾ ç§Ã.
-þÕó¨¾ä÷ì ¦¸¡üÈý ÒÄÅÉ¡÷.

336. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦ºÚÅ÷ì ÌŨ¸ ¡¸ò ¦¾ÚÅÃ
®í¸Éõ ÅÕÀ§Å¡ §¾õÀ¡ö ШÈÅ
º¢Ú¿¡ ¦Å¡ñÁ½¢ Å¢Çâ ¡÷ôÀì
¸ÎÁ¡ ¦¿Îó§¾÷ §¿Á¢ §À¡¸¢Â
þÕí¸Æ¢ ¦¿ö¾ø §À¡Ä
ÅÕó¾¢É ÇǢ½£ À¢Ã¢ó¾¢º¢ §É¡§Ç.
-ÌýÈ¢ÂÉ¡÷.

337. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

Өħ Ӹ¢úÓ¸¢úò ¾É§Å ¾¨Ä§Â
¸¢¨Çþ ¦ÁýÌÃø ¸¢ÆìÌ Å£úó ¾É§Å
¦ºÈ¢¿¢¨Ã ¦ÅñÀÖõ ÀÈ¢Ó¨È ¿¢ÃõÀ¢É
ͽíÌï º¢Ä§¾¡ý ȢɧŠ½í̾ü
¸¢Â¡ýÈ ÉÈ¢Å§Ä ¾¡ÉÈ¢ ÂħÇ
Â¡í¸¡ ÌÅû¦¸¡ È¡§É
¦ÀÕÓÐ ¦ºøÅ ¦Ã¡ÕÁ¼ Á¸§Ç.
-¦À¡Ðì¸ÂòÐì ¸£Ãó¨¾Â¡÷.

338. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¢Ã¢ÁÕô À¢Ã¨Ä Âñ½ø ¿ø§ÄÚ
«Ã¢Á¼ô À¢¨½§Â¡ ¼øÌ¿¢Æ Ĩºþ
Å£¾¨¾ Å¢ÂÄâø Ðﺢô ¦À¡ØЦºÄî
¦ºØõÀÂÚ ¸È¢ìÌõ Òý¸ñ Á¡¨Äô
À¢ýÀÉ¢ì ¸¨¼¿¡û ¾ñÀÉ¢ «îº¢Ãõ
Åó¾ýÚ ¦ÀÕÅ¢Èø §¾§Ã À¨½ò§¾¡û
Å¢ÇíÌ¿¸ Ã¼í¸¢Â ¸üÀ¢ý
¿Äí§¸ Æâ¨Å ÒÄõÀº¡ Å¢¼§Å.
-¦ÀÕíÌýê÷¸¢Æ¡÷.

339. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¨È¸¢ø ÅÂí¸¢Â ¿Ç¢ÒÉ ¿ÚõÒ¨¸
¯¨ÈÂÚ ¨Á¢ü §À¡¸¢î º¡Ãü
ÌÈÅ÷ À¡ì¸ò ¾¢Æ¢¾Õ ¿¡¼ý
ÁÂíÌÁÄ÷ì §¸¡¨¾ ¿ýÁ¡÷Ò ÓÂí¸ø
þÉ¢ÐÁý Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ Á¡Â¢¾úì
ÌÅ¨Ç Ôñ¸ñ ¸ÖÆô
Àº¨Ä ¡¸¡ çí¸Äí ¸¨¼§Â.
-§À¡÷.

340. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¸¡Áí ¸¨¼Â¢ü ¸¡¾Ä÷ô À¼÷óÐ
¿¡ÁÅ÷ô ÒÄõÀ¢ Éõ§Á¡ ¼¡¸¢
´ÕÀ¡ü Àξø ¦ºøÄ¡ ¾¡Â¢¨¼
«ØÅ ¿¢ýÈ «Ä÷§Åö ¸ñ¼ø
¸Æ¢¦ÀÂ÷ ÁÕí¸¢ ¦É¡ø¸¢ §Â¡¾õ
¦ÀÂ÷¾Ãô ¦ÀÂ÷¾ó ¾¡íÌ
ÅÕóÐó §¾¡Æ¢ÂŠâÕó¾¦Åý ¦¿ï§º.
-«õãÅÉ¡÷.

341. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀøÅ£ Àð¼ ÀÍ¿¨Éì ÌÃÅõ
¦À¡Ã¢ôâõ Òý¦¸¡Î ¦À¡Æ¢Ä½¢ì ¦¸¡Ç¡«î
º¢¨É¢ɢ ¾¡¸¢Â ¸¡¨ÄÔí ¸¡¾Ä÷
§À½¡ á¢Ûõ ¦Àâ§Â¡÷ ¦¿ïºòÐì
¸ñ½¢Â ¬ñ¨Á ¸¼Å ¾ý¦ÈÉ
ÅĢ¡ ¦¿ïºõ ÅÄ¢ôÀ
Å¡ú§Åý §¾¡Æ¢¦Âý Åý¸ ½¡§É.
-Á¢¨Ç¸¢Æ¡÷ ¿ø§Åð¼É¡÷.

342. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸¨Ä¨¸ ¦¾¡ð¼ ¸ÁúͨÇô ¦ÀÕõÀÆõ
¸¡Åø ÁÈó¾ ¸¡ÉÅý »¡í¸÷ì
¸ÊÔ¨¼ ÁÃ󦾡Úõ ÀÎÅ¨Ä Á¡ðÎõ
ÌýÈ ¿¡¼ ¾Ì§Á¡ ¨ÀïͨÉì
ÌŨÇò ¾ñ¾¨Æ ¢ÅÇ£ñÎ ÅÕó¾
¿Â󧾡÷ Òý¸ñ ¾£÷ìÌõ
ÀÂó¾¨Äô À¼¡«ô ÀñÀ¢¨É ±É¢§É.
-¸¡Å¢Ã¢ôâõÀðÊÉòÐì ¸ó¾Ãò¾É¡÷.

343. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¢¨É¡ö Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ¿¨É¸×û
«ñ½ø ¡¨É «½¢Ó¸õ À¡öó¦¾É
Á¢ÌÅÄ¢ þÕõÒÄ¢ô ÀÌÅ¡ §Âü¨È
¦Åñ¦¸¡Î ¦ºõÁÚì ¦¸¡Ç£þ Å¢¼÷Ó¨¸ì
§¸¡¨¼ ¦Â¡üȢ ¸Õí¸¡ø §Åí¨¸
Å¡Îâï º¢¨É¢ü ¸¢¼ìÌõ
¯Â÷Ũà ¿¡¼¦É¡Î ¦ÀÂÕõ ¬§È.
-®ÆòÐô â¾ý§ÈÅÉ¡÷.

344. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§¿¡ü§È¡÷ ÁýÈ §¾¡Æ¢ ¾ñ¦½Éò
àüÚó ÐŨÄô ÀÉ¢ì¸Îó ¾¢í¸ð
ÒÄõÀ¢ ÃÕó¾ «ñ½ §Äü¦È¡Î
¿¢Äóàí ¸½Ä Å£íÌÓ¨Äî ¦ºÕò¾ø
À¡øÅ¡÷Ò ÌÆÅ¢ ÔûÇ¢ ¿¢¨Ã¢Èó
à÷Å¢ü ¦ÀÂÕõ Òý¸ñ Á¡¨Ä
«Õõ¦ÀÈü ¦À¡ÕðÀ¢½¢ô §À¡¸¢ô
À¢Ã¢óÐ¨È ¸¡¾Ä÷ ÅÃ측ñ §À¡§Ã.
-ÌÚíÌÊ Áվɡ÷.

345. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

þ¨Æ½¢ó ¾¢ÂøÅÕí ¦¸¡Îﺢ ¦¿Îó§¾÷
ŨÃÁÕû ¦¿ÎÁ½ø ¾Å¢÷òп¢ý Ȩºþò
¾í¸¢É¢ á¢ý ¾Å§È¡ ¦¾öÂ
¾¨Æ¾¡ú «øÌø þÅûÒÄõ À¸Äò
¾¡¨Æ ¨¾þ ¾Âí̾¢¨Ãì ¦¸¡Îí¸Æ¢
þئÁÉ ´Ä¢ìÌõ ¬í¸ñ
¦ÀÕ¿£÷ §ÅÄ¢¦Âõ º¢Ú¿ø æ§Ã.
-«ñ¼÷Á¸ý ÌÚÅؾ¢Â¡÷.

346. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¡ÌÀ¢Ê ¿Âó¾ Ó¨Ç째¡ð ÊÇí¸Ç¢Ú
ÌýÈõ ¿ñ½¢ì ÌÈÅ÷ ¬÷ôÀ
ÁýÈõ §À¡Ø ¿¡¼ý §¾¡Æ¢
ͨÉôâí ÌŨÇò ¦¾¡¼¨Ä ¾óÐõ
¾¢¨ÉôÒÉ ÁÕí¸¢ü Àθ¢Ç¢ §Â¡ôÀ¢Ôõ
¸¡¨Ä ÅóÐ Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø
¿øĸ ¿Âóо¡ý ¯Âí¸¢î
¦º¡øÄ×õ ¬¸¡ ¾·¸¢ §Â¡§É.
-š¢ĢÇí ¸ñ½É¡÷.

347. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÁøÌꬃ ÒÄ÷ó¾ ¿øÜ÷ ÍÃÓ¾ü
ÌÁâ Å¡¨¸ì §¸¡Ö¨¼ ¿ÚÅ£
Á¼Á¡ò §¾¡¨¸ì ÌÎÁ¢Â¢ü §È¡ýÚõ
¸¡É ¿£Ç¢¨¼ò ¾¡Û ¿õ¦Á¡Î
´ýÚÁ½ï ¦ºö¾Éû þŦÇÉ¢ý
¿ý§È ¦¿ïºõ ¿Â󾿢ý н¢§Å.
-¸¡Å¢Ã¢ôâõÀðÊÉòÐî §ºó¾í ¸ñ½É¡÷.

348. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾¡§Á ¦ºøÀ š¢ü ¸¡ÉòÐô
ÒÄó§¾÷ ¡¨Éì §¸¡ðʨ¼ ¦Â¡Æ¢ó¾
º¢ÚÅ£ Óø¨Äì ¦¸¡õÀ¢ü È¡«ö
þ¾ÆÆ¢ó àÚí ¸ñÀÉ¢ Á¾¦ÃÆ¢ü
⽸ ÅÉ ¿¨Éò¾Öõ
¸¡½¡÷ ¦¸¡ø§Ä¡ Á¡½¢¨Æ ¿Á§Ã.
-Á¡ÅÇò¾É¡÷.

349. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ÎõÀÅ¢ú «½¢ÁÄ÷ º¢¨¾þÁ£ý «ÕóÐõ
¾¼ó¾¡û ¿¡¨Ã þÕìÌõ ±ì¸÷ò
¾ñ½ó ШÈÅü ¦È¡ÎòÐ ¿ó¿Äõ
¦¸¡ûÅ¡õ ±ýÈ¢ §¾¡Æ¢ ¦¸¡ûÅ¡õ
þÎì¸ñ «ïº¢ þÃ󧾡÷ §ÅñÊÂ
¦¸¡Îò¾¨Å ¾¡¦Åý ¦º¡øÄ¢Ûõ
þýÉ¡ §¾¡¿õ þýÛ¢÷ þÆô§À.
-º¡ò¾É¡÷.

350. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ ÓýÉ¢ýÚ
ÀÉ¢ì¸Îí ̨ÃÂï ¦ºøÄ¡ ¾£¦ÁÉî
¦º¡øÄ¢É Á¡Â¢ü ¦ºøÅ÷ ¦¸¡ø§Ä¡
¬üÈ ĢÕó¾ þÕ󧾡ð ¼ïº¢¨È
¦¿Îí¸¡ü ¸½óÐû ¬ÇÈ¢ ×È£þ
¬Ú¦ºø ÅõÀÄ÷ À¨¼¾¨Ä ¦ÀÂ÷ìÌõ
Á¨ÄÔ¨¼ì ¸¡É ¿£ó¾¢
¿¢¨Ä¡ô ¦À¡ÕðÀ¢½¢ô À¢Ã¢ó¾¢º¢ §É¡§Ã.
-¬Äòà÷ ¸¢Æ¡÷.

351. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Ũǧ¡ö ¯Å󾢺¢ý Å¢¨Ã×Ú ¦¸¡Îó¾¡û
«¨ÇÅ¡ú «ÄÅý ÜÕ¸¢÷ Åâò¾
®÷Á½ø ÁÄ¢÷¦¿È¢ º¢¨¾Â þئÁÉ
¯ÕÁ¢¨ºô ҽâ ¯¨¼¾Õõ ШÈÅ÷ìÌ
¯Ã¢¨Á ¦ºôÀ¢É÷ ¿Á§Ã ŢâÂÄ÷ô
Òý¨É µí¸¢Â ÒÄ¡Äï §ºÃ¢
þýɨ¸ ¬Âò ¾¡§Ã¡Î
þýÛõ «ü§È¡þù ÅØí¸ æ§Ã.
-«õãÅÉ¡÷.

352. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿Î¿£ áõÀø «¨¼ôÒÈò ¾ýÉ
¦¸¡Î¦Áý º¢¨È ÜÕ¸¢÷ô ÀȨÅ
«¸Ä¢¨Äô ÀÄÅ¢ý º¡Ãø ÓýÉ¢ô
À¸Ö¨È ÓÐÁÃõ ÒÄõÀô §À¡Ìõ
º¢ÚÒý Á¡¨Ä ¯ñ¨Á
«È¢§Åý §¾¡Æ¢ÂÅ÷ì ¸¡½¡ °í§¸.
-¸ÊÂæ÷ ¯Õò¾¢Ãí¸ñ½É¡÷.

353. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¬÷¸Ä¢ ¦ÅüÀý Á¡÷ÒÒ¨½ ¡¸ì
§¸¡ÎÂ÷ ¦¿ÎŨÃì ¸Å¡«ü À¸§Ä
À¡Êý «ÕÅ¢ ¬Î¾ø þÉ¢§¾
¿¢¨Ã¢¾ú ¦À¡Õó¾¡ì ¸ñ§½¡ ÊÃÅ¢ü
Àﺢ ¦Åñ¾¢Ã¢î ¦ºïͼ÷ ¿øÄ¢ü
À¢ýÛÅ£ú º¢ÚÒÈó ¾Æ£þ
«ý¨É ÓÂí¸ò ТĢý É¡§¾.
-¯¨Èä÷ ÓÐÜüÈÉ¡÷.

354. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿£÷¿£ ¼¡Êü ¸ñÏï º¢ÅìÌõ
¬÷󧾡÷ š¢ø §¾Ûõ ÒÇ¢ìÌõ
¾½ó¾¨É ¡¢¦Éõ þøÖöòÐì ¦¸¡Î§Á¡
«ó¾ñ ¦À¡ö¨¸ ±ó¨¾ ±õã÷ì
¸ÎõÀ¡õÒ ÅÆíÌó ¦¾ÕÅ¢ø
¿Îí¸»÷ ±ùÅõ ¸¨Çó¾ ±õ§Á.
-¸Âòà÷¸¢Æ¡÷.

355. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦ÀÂø¸ñ Á¨Èò¾Ä¢ý Å¢ÍõÒ¸¡ ½¨Ä§Â
¿£÷ÀÃó ¦¾¡Ø¸Ä¢ý ¿¢Äí¸¡ ½¨Ä§Â
±ø¨Ä §ºÈÄ¢ý þÕû¦ÀâРÀð¼ýÚ
Àø§Ä¡÷ ÐïÍõ À¡É¡ð ¸íÌø
¡íÌÅó ¾¨É§Â¡ µí¸ø ¦ÅüÀ
§Åí¨¸ ¸ÁئÁï º¢ÚÌÊ
¡í¸È¢ó ¾¨É§Â¡ §¿¡§¸¡ ¡§É.
-¸À¢Ä÷.

356. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ

¿¢ÆÄ¡ý ÈÅ¢ó¾ ¿£Ã¢ø ¬Ã¢¨¼ì
¸Æ§Ä¡ý ¸¡ôÀì ¸ÎÌÒ §À¡¸¢
«Úꬃ ÁÕí¸¢ý ÁÚÌÒ ¦Åó¾
¦Åù¦Åí ¸ÖÆ¢ ¾ù¦ÅÉì ÌÊ츢Â
¡íÌ ÅøÖ¿û¦¸¡ø ¾¡§É ²ó¾¢Â
¦ºõ¦À¡ü ҨɸÄò ¾õ¦À¡Ã¢ì ¸Äó¾
À¡Öõ ÀĦÅÉ ¯ñ½¡û
§¸¡Ä¨Á ÌÚ󦾡Êò ¾Ç¢Ãý §É¡§Ç.
-¸ÂÁÉ¡÷.

357. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÓÉ¢À¼÷ ¯Æó¾ À¡Êø ¯ñ¸ñ
ÀÉ¢¸¡ø §À¡úóÐ À½¢¦ÂÆ¢ø ¦»¸¢ú§¾¡û
¦ÁøĢ ¬¸Ä¢ý §ÁÅÃò ¾¢ÃñÎ
¿øÄ ±ýÛï ¦º¡ø¨Ä ÁýÉ¢Â
²ÉÄï º¢Ú¾¢¨É ¸¡ìÌï §º§½¡ý
¦»¸¢Æ¢Â¢ü ¦ÀÂ÷ó¾ ¦¿Î¿ø ¡¨É
Á¢ýÀΠͼ¦Ã¡Ç¢ ¦Åå¯õ
Å¡ý§¾¡ö ¦ÅüÀý Á½Å¡ °í§¸.
-¸À¢Ä÷.

358. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Å£í¸¢¨Æ ¦¿¸¢Æ Å¢õÁ¢ Â£í§¸
±È¢¸ñ §ÀÐÈ Ä¡ö§¸¡ ÊðÎî
ÍÅ÷Å¡ö ÀüÚ¿¢ý À¼÷§º ½£í¸
ÅÕ§Åõ ±ýÈ ÀÕÅõ ¯Ð측ñ
¾É¢§Â¡÷ þÃíÌõ ÀÉ¢Ü÷ Á¡¨Äô
ÀøÄ¡ý §¸¡ÅÄ÷ ¸ñ½¢î
¦º¡øÖÀ «ýÉ Óø¨Ä¦Áý Ó¨¸§Â.
-¦¸¡üÈÉ¡÷.

359. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸ñʺ¢ü À¡½ ÀñÒ¨¼ò ¾õÁ
Á¡¨Ä Ţâó¾ ÀͦÅñ ½¢ÄÅ¢ü
ÌÚí¸¡ø ¸ðÊø ¿Úõâï §ºì¨¸ô
ÀûÇ¢ ¡¨É¢ý ¯Â¢÷ò¾Éý ¿¨ºÂ¢ü
Ò¾øÅü ÈÆ£þ¢Éý Å¢ÈÄÅý
Ò¾øÅý ¾¡ÂÅý ÒÈí¸¨Åþ ¢ɧÇ.
-§ÀÂÉ¡÷.

360. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÅÈ¢¦ÂÉ ¯½÷ó¾ §ÅÄ §É¡öÁÕó
¾È¢Â¡ ɡ̾ø «ý¨É ¸¡½¢Â
«ÕõÀ¼÷ ±ùÅõ þýÚ¿¡õ ¯ÆôÀ¢Ûõ
Å¡Ãü¸ ¾¢øÄ §¾¡Æ¢ º¡Ãü
À¢Ê쨸 «ýÉ ¦ÀÕíÌÃø ²Éø
¯ñ¸¢Ç¢ ¸ÊÔõ ¦¸¡Ê¨¸ì ÌÇ¢§Ã
º¢ÄõÀ¢ü º¢ÄõÒï §º¡¨Ä
þÄíÌÁ¨Ä ¿¡¼ý þÃÅ¢ É¡§É.
-ÁШà ®ÆòÐô â¾ý§ÈÅÉ¡÷.

361. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ «ý¨Éì
ÌÂ÷¿¢¨Ä ¯Ä¸Óï º¢È¢¾¡ø «Å÷Á¨Ä
Á¡¨Äô ¦Àö¾ Á½í¸Áú ¯ó¾¢¦Â¡Î
¸¡¨Ä Åó¾ ¸¡ó¾û ÓØÓ¾ø
¦ÁøÄ¢¨Ä ̨Æ ÓÂí¸Öõ
þøÖöòÐ ¿Î¾Öí ¸Ê¡ §¾¡§Ç.
-¸À¢Ä÷.

362. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÓÕ¸Â÷ó ÐÅó¾ ÓÐÅ¡ö §ÅÄ
º¢ÉÅ §Ä¡õÒÁ¾¢ Å¢É×ŠШ¼§Âý
Àø§Å ÚÕÅ¢ü º¢øÄÅ¢ú Á¨¼¦Â¡Î
º¢ÚÁÈ¢ ¦¸¡ýÈ¢Åû ¿ÚѾø ¿£Å¢
Å½í¸¢¨É ¦¸¡Îò¾¢ ¡¢ý «½í¸¢Â
Å¢ñ§¾¡ö Á¡Á¨Äî º¢ÄõÀý
´ñ¾¡÷ «¸ÄÓõ ¯ñϧÁ¡ ÀÄ¢§Â.
-§ÅõÀüê÷ì ¸ñ½ý Üò¾É¡÷.

363. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¸ñ½¢ ÁÕôÀ¢ý «ñ½¿ø §ÄÚ
¦ºí§¸¡ü À¾Å¢ý Å¡÷ÌÃø ¸È¢ìÌõ
Á¼ì¸ñ Á¨Ã¡ §¿¡ì¸¢¦Åö ÐüÚô
ÒøĨà ¯¸¡«ö Åâ¿¢Æø ž¢Ôõ
þýÉ¡ «ÕïÍÃõ þÈò¾ø
þÉ¢§¾¡ ¦ÀÕÁ þýÚ¨½ô À¢Ã¢ó§¾.
-¦ºøæ÷ì ¦¸¡üÈÉ¡÷.

364. ÁÕ¾õ - þüÀÃò¨¾ ÜüÚ

«Ã¢üÀÅ÷ô À¢ÃõÀ¢ý ÅâôÒÈ ¿£÷¿¡ö
Å¡¨Ç ¿¡Ç¢¨Ã ¦Àê¯õ °Ãý
¦À¡ü§¸¡ø «Å¢÷¦¾¡Êò ¾ü¦¸Ø ¾ÌÅ¢
±üÒÈí ÜÚõ ±ýÀ ¦¾ü¦ÈÉ
Å½í¸¢¨Èô À¨½ò§¾¡û ±øÅ¨Ç Á¸Ç¢÷
Ð½í¨¸ ¿¡Ùõ Åó¾É «ùŨÃì
¸ñ¦À¡Ã ÁüȾý ¸ñ½Å÷
Á½í¦¸¡Çü ¸¢ÅÕõ ÁûÇ÷ §À¡§Ã.
-¶¨Å¡÷.

365. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

§¸¡Ë÷ þÄíÌÅ¨Ç ¦¿¸¢Æ ¿¡Ùõ
À¡ÊÄ ¸Ä¢úóÐ Àɢ¡ É¡§Å
ÐýÉÕõ ¦¿ÎŨÃò ¾ÐõÀ¢Â «ÕÅ¢
¾ý¦½ý Óú¢ý þÁ¢Æ¢¨º ¸¡ðÎõ
ÁÕí¸¢ü ¦¸¡ñ¼ ÀÄÅ¢ü
¦ÀÕí¸ø ¿¡¼¿£ ¿Â󧾡û ¸ñ§½.
-ÁШà ¿ø¦ÅûǢ¡÷.

366. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¡øŨÃó ¾¨Áò¾ ÄøÄ ¾Å÷Å¢ü
º¡øÀÇó ¾È¢¾ü ¸¢Â¡«õ ¡§Ã¡
¦ÅȢ¡û ÜÈ×õ «¨Á¡û «¾ý¾¨Äô
¨Àí¸ñ Á¡îͨÉô ÀøÀ¢½¢ ÂÅ¢úó¾
ÅûÇ¢¾ú ¿£Äõ §¿¡ì¸¢ ¯ûǨ¸
Àؾ ¸ñ½ Ç¡¸¢ô
Àè¾ý ÈõÁÅ¢ù š¢¨Æ н¢§Å.
-§À⺡ò¾É¡÷.

367. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¸¡Ê§Â¡÷ ¿ø¸¡ á¢Ûõ ¡ƿ¢ý
¦¾¡ÊÅ¢Çí ¸¢¨È §¾¡û¸Å¢ý ¦ÀÈ£þÂ÷
¯Å측ñ §¾¡Æ¢ «ùÅó ¾¢º¢§É
¦¾¡öÂø Á¡Á¨Æ ¦¾¡¼í¸Ä¢ý «Å÷¿¡ðÎô
⺠ġÂõ Ò¸ýȢƢ «ÕŢ¢ý
ÁñÏÚ Á½¢Â¢ý §¾¡ýÚõ
¾ñ½Úó ÐÚ¸ø µí¸¢Â Á¨Ä§Â.
-ÁШà ÁÕ¾É¢Ç ¿¡¸É¡÷.

368. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÁøĢ §Ä¡§Â ¦ÁøĢ §Ä¡§Â
¿ýÉ¡ñ ¿£ò¾ ÀÆ¢¾£÷ Á¡¨Á
ÅýÀ¢ý ¬üÚ¾ø «øÄÐ ¦ºôÀ¢ü
¦º¡øÄ ¸¢üÈ¡ ¦ÁøĢ §Ä¡§Â
º¢È¢ÂÕõ ¦ÀâÂÕõ Å¡Øõ °÷째
¿¡Ç¢¨¼ô À¼¡« ¿Ç¢¿£÷ ¿£ò¾ò
¾¢ñ¸¨Ãô ¦ÀÕÁÃõ §À¡Äò
¾£¾¢ø ¿¢¨Ä¨Á ÓÂí̸õ ÀħÅ.
-¿ì¸£ÃÉ¡÷.

369. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«ò¾ Å¡¨¸ «Á¨Ä Å¡¦Éü
Èâ¡÷ º¢ÄõÀ¢ É⺢ ¡÷ôÀì
§¸¡¨¼ àìÌí ¸¡Éõ
¦ºøÅ¡ó §¾¡Æ¢ ¿ø¸¢É÷ ¿Á§Ã.
-̼š¢ü ¸£Ãò¾É¡÷.

370. ÁÕ¾õ - ÀÃò¨¾ ÜüÚ

¦À¡ö¨¸ ¡õÀ Ľ¢¿¢Èì ¦¸¡ØÓ¨¸
ÅñÎÅ¡ö ¾¢ÈìÌó ¾ñÎ¨È äæɡÎ
þÕôÀ¢ É¢ÕÁÕí ¸¢É§Á ¸¢¼ôÀ¢ý
Å¢øĸ Å¢ÃÄ¢ü ¦À¡Õó¾¢ÂÅý
¿øÄ¸ï §ºÃ¢ ¦É¡ÕÁÕí ¸¢É§Á.
-Å¢øĸŢÃĢɡ÷.

371. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¨¸Å¨Ç ¦¿¸¢ú¾Öõ ¦ÁöÀºô â÷¾Öõ
¨ÁÀÎ º¢ÄõÀ¢ý ³ÅÉõ Å¢ò¾¢
«ÕŢ¢ý Å¢¨ÇìÌõ ¿¡¼¦É¡Î
ÁÕ§Åý §¾¡Æ¢ÂÐ ¸¡Á§Á¡ ¦À⧾.
-¯¨Èä÷ ÓÐÜüÈÉ¡÷.

372. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

À¨Éò¾¨Äì, ¸Õį̀¼ ¦¿ÎÁ¼ø ÌÕò¦¾¡Î Á¡Âì
¸ÎÅÇ¢ ¦¾¡Ìò¾ ¦¿Î¦Åñ Ìô¨Àì
¸½í¦¸¡û º¢¨Á ŽíÌí ¸¡Éø
¬Æ¢¾¨Ä Å£º¢Â Å¢÷ü ÈÕÅ¢ì
ܨƦÀö ±ì¸÷ì ÌÆ£þ ÀÐ쨸
ÒÄ÷À¾í ¦¸¡ûÇ¡ ÅǨÅ
«Ä¦ÃØó ¾ýÈ¢ù ÅÆí¸ æ§Ã.
-Å¢üêüÚ ã¦¾Â¢ÉÉ¡÷.

373. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¢ÄõÒ¨¼ ¦ÀÂÃ¢Û ¿£÷¾£ô À¢ÈÆ¢Ûõ
þÄí̾¢¨Ãô ¦ÀÕí¸¼ü ¦¸ø¨Ä §¾¡ýÈ¢Ûõ
¦ÅùÅ¡öô ¦ÀñÊ÷ ¦¸ª¨Å «ïº¢ì
§¸¦¼Åý ¯¨¼ò§¾¡ §¾¡Æ¢ ¿£ÎÁ¢÷ì
¸ÎõÀø °¸ì ¸¨ÈÅ¢Ãø ²ü¨È
Ò¨¼ò¦¾¡Î Ò¨¼þô â¿¡Ú ÀÄ×ì¸É¢
¸¡ó¾Çï º¢ÚÌÊì ¸ÁØõ
µíÌÁ¨Ä ¿¡¼¦É¡ ¼¨Áó¾¿ó ¦¾¡¼÷§À.
-ÁШÃì ¦¸¡øÄõ ÒøÄÉ¡÷.

374. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

±ó¨¾Ôõ ¡Ôõ ¯½Ãì ¸¡ðÊ
´Ç¢ò¾ ¦ºö¾¢ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ì ¸¢Çó¾À¢ý
Á¨Ä¦¸Ø ¦ÅüÀý ¾¨ÄÅó ¾¢ÃôÀ
¿ýÚÒâ ¦¸¡û¨¸Â¢ý ´ýÈ¡ ¸¢ý§È
Ó¼í¸ø þ¨È àí¸½í Ìãþ
¿£ÊÕõ ¦Àñ¨½ò ¦¾¡Îò¾
ÜÊÛõ ÁÂí¸¢Â ¨Á æ§Ã.
-¯¨Èä÷ô Àø¸¡ÂÉ¡÷.

375. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢ þýÈÅ÷
šá ᢧɡ ¿ý§È º¡Ãü
º¢Ú¾¢¨É Å¢¨Çó¾ Å¢Âý¸ñ þÕõÒÉò
¾¢ÃÅâ šâý ¦¾¡ñ¼¸î º¢ÚÀ¨È
À¡É¡û ¡ÁòÐí ¸ÈíÌõ
¡Áí ¸¡ÅÄ÷ «Å¢Â¡ Á¡§È.
-.......

376. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

ÁýÛ¢÷ «È¢Â¡ò ÐýÉÕõ ¦À¡¾¢Â¢ü
ÝÕ¨¼ «Îì¸ò ¾¡Ãí ¸ÎôÀ
§ÅÉ¢ Ä¡§É ¾ñ½¢Âû ÀÉ¢§Â
Å¡í̸¾¢÷ ¦¾¡ÌôÀì ÜõÀ¢ ³¦ÂÉ
«Äí̦Å¢ü ¦À¡¾¢ó¾ ¾¡Á¨Ã
¯ûǸò ¾ýÉ º¢Ú¦Åõ ¨Á§Ç.
-ÀÎÁ¡òÐ §Á¡º¢¦¸¡üÈÉ¡÷.

377. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÁħÃ÷ ¯ñ¸ñ Á¡½Äó ¦¾¡¨ÄÂ
ŨǧÂ÷ ¦Áý§È¡û ¦»¸¢úó¾¾ý ¾¨ÄÔõ
Á¡üÈ¡ ¸¢ý§È §¾¡Æ¢Â¡ü ȨħÂ
«È¢¾ü ¸¨Á¡ ¿¡¼¦É¡Î
¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼§¾¡÷ º¢Ú¿ý Éð§À.
-§Á¡º¢ ¦¸¡üÈÉ¡÷.

378. À¡¨Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ

»¡Â¢Ú ¸¡Â¡Ð Áÿ¢Æü ÀðÎ
Á¨ÄÓ¾ü º¢Ú¦¿È¢ Á½ýÁ¢¸ò ¾¡«öò
¾ñÁ¨Æ ¾¨Ä¢ý È¡¸ ¿ó¿£òÐî
ͼ÷Å¡ö ¦¿Î§Åü ¸¡¨Ç¦Â¡Î
Á¼Á¡ «Ã¢¨Å §À¡¸¢Â ÍçÉ.
-¸ÂÁÉ¡÷.

379. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

þýȢ¡ñ ¨¼Â§É¡ §¾¡Æ¢ ÌýÈòÐô
ÀÆíÌÆ¢ «¸úó¾ ¸¡ÉÅý ¸¢Æí¸¢¦É¡Î
¸ñ½¸ý àÁ½¢ ¦Àê¯õ ¿¡¼ý
«È¢×¸¡úì ¦¸¡ûÙõ «Ç¨Åî ¦ºÈ¢¦¾¡Ê
±õÁ¢ø ÅǪ̃Š¿£¦ÂÉô
¦À¡õÁø µ¾¢ ¿£Å¢ §Â¡§É.
-.....

380. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

Å¢ÍõÒ¸ñ Ò¨¾Âô À¡«ö §Åó¾÷
¦Åý¦ÈÈ¢ Óú¢ý ¿ýÀÄ ÓÆí¸¢ô
¦ÀÂÄ¡ É¡§¾ Å¡Éõ ¸¡¾Ä÷
¿É¢§ºö ¿¡ð¼÷ ¿õÓý ÉħÃ
¡íÌö Å¡í¦¸¡ø §¾¡Æ¢ Â£í¨¸Â
Åñ½ò ÐöõÁÄ÷ ¯¾¢Ã
ÓýÉ÷ò §¾¡ýÚõ ÀÉ¢ì¸Î ¿¡§Ç.
-¸Õç÷ì ¸¾ôÀ¢û¨Ç.

381. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¾¡ø¸Å¢ý ¦¾¡¨ÄóÐ §¾¡½Äï º¡«ö
«øÄø ¦¿ïº§Á¡ ¼ø¸Öõ ÐﺡÐ
Àº¨Ä ¡¸¢ ŢǢÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡
¦ÅñÌÕÌ ¿ÃÖó ¾ñ¸Áú ¸¡Éü
âÁÄ¢ ¦À¡ÐõÀ÷ ¿¡ñÁÄ÷ ÁÂ츢
Å¢Äí̾¢¨Ã ¯¨¼¾Õó ШÈŦɡ
ÊÄí¦¸Â¢Ú §¾¡ýÈ ¿ì¸¾ý À§É.
-.......

382. Óø¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¾ñÐÇ¢ì §¸üÈ ¨Àí¦¸¡Ê Óø¨Ä
Ó¨¸¾¨Äò ¾¢Èó¾ ¿¡üÈõ Ò¾øÁ¢¨º
âÁÄ¢ ¾ÇŦÁ¡Î §¾í¸ÁúÒ ¸»Ä
ÅõÒô ¦ÀöÔÁ¡ø Á¨Æ§Â ÅõÀýÚ
¸¡Ã¢Ð ÀÕÅõ ¬Â¢ý
šá §Ã¡¿õ ¸¡¾ §Ä¡§Ã.
-ÌÚí¸£ÃÉ¡÷.

383. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿£Ô¼õ ÀξĢý ¡ý¾Ã ÅóÐ
ÌÈ¢¿¢ý ÈÉ§É ÌýÈ ¿¡¼ý
þý¨È ÂǨŠ¦ºý¨Èì ¦¸ýÈ¢
¨¸Ôí ¸¡Öõ µöÅÉ «Øí¸ò
¾£ÔÚ ¾Ç¢Ã¢ý ¿Îí¸¢
¡ÅÐõ þ¨Ä¡ý ¦ºÂüÌâ ÂЧÅ.
-ÀÎÁÃòÐ §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.

384. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¯ØóШ¼ì ¸Øó¾¢ü ¸ÕõÒ¨¼ô À¨½ò§¾¡û
¦¿ÎõÀø Üó¾ü ÌÚó¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷
¿ÄÛñÎ ÐÈò¾¢ ¡¢ý
Á¢¸¿ý ÈõÁ Á¸¢ú¿¿¢ý ݧÇ.
-µÃõ§À¡¸¢Â¡÷.

385. ÌȢﺢ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

ÀÄÅ¢ü §º÷ó¾ ÀÆÁ¡÷ þÉ츨Ä
º¢¨ÄÅ¢ü ¸¡ÉÅý ¦ºó¦¾¡¨¼ ¦Åãþî
¦ºÕ×Ú Ì¾¢¨Ã¢ü ¦À¡í¸¢î º¡Ãø
þզž¢÷ ¿£¼¨Á ¾Âí¸ô À¡Ôõ
¦ÀÕŨà «Îì¸òÐì ¸¢Æ§Å¡ý ±ýÚõ
«ý¨È ÂýÉ ¿ðÀ¢Éý
ÒЧš÷ò ¾õÁÅ¢ù ÅØí¸ æ§Ã.
-¸À¢Ä÷.

386. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦ÅñÁ½ø Ţâó¾ Å£¾¨¾ ¸¡Éø
¾ñ½ó ШÈÅý ¾½Å¡ °í§¸
Å¡Ä¢¨Æ Á¸Ç¢÷ ŢƎ¢ì ÜðÎõ
Á¡¨Ä§Â¡ «È¢§Åý Áý§É Á¡¨Ä
¿¢ÄõÀÃó ¾ýÉ Òý¸¦½¡Î
ÒÄõÒ¨¼ò ¾¡Ì¾ø «È¢§Âý ¡§É.
-¦ÅûǢţ¾¢Â¡÷.

387. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

±ø¨Ä ¸Æ¢Â Óø¨Ä ÁÄÃì
¸¾¢÷º¢Éó ¾½¢ó¾ ¨¸ÂÚ Á¡¨ÄÔõ
þÃÅÃõ À¡¸ ¿£ó¾¢É Á¡Â¢ý
±Åý¦¸¡ø Å¡Æ¢ §¾¡Æ¢
¸íÌø ¦ÅûÇõ ¸¼Ä¢Ûõ ¦À⧾.
-¸íÌø ¦ÅûÇò¾¡÷.

388. À¡¨Ä - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿£÷¸¡ø ¡ò¾ ¿¢¨Ã¢¾úì ÌŨÇ
§¸¡¨¼ ´üÈ¢Ûõ Å¡¼¡ ¾¡Ìõ
¸Å¨½ «ýÉ âðÎô¦À¡Õ ¾º¡«
¯Á¦½Õò ¦¾¡Ø¨¸ò §¾¡Î¿¢¨Ãò ¾ýÉ
ÓÇ¢º¢¨É À¢ÇìÌ ÓýÀ¢ý ¨Á¢ý
¡¨É ¨¸ÁÊò ÐÂ×õ
¸¡ÉÓõ þÉ¢ÂÅ¡õ Ñõ¦Á¡Î Åâ§É.
-¶¨Å¡÷.

389. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¦¿ö¸É¢ ÌÚõâú ¸¡Â Á¡¸
¬÷À¾õ ¦ÀÚ¸ §¾¡Æ¢ «ò¨¾
¦ÀÕí¸ø ¿¡¼ý ŨÃó¦¾É «Å¦É¾¢÷
¿ý§È¡ Á¸§É ¦ÂýȦÉý
¿ý§È §À¡Öõ ±ýÚ¨Ãò §¾¡§É.
-§Åð¼¸ñ½É¡÷.

390. À¡¨Ä - ¸ñ§¼¡÷ ÜüÚ

±øÖõ ±øÄ¢ýÚ À¡Îí §¸Ç¡ö
¦ºøÄ¡ ¾£§Á¡ º¢ÚÀ¢Ê Ш½§Â
§ÅüÚ ¦Åõ¨Á¢ü º¡òÐÅó ¾¢Úò¦¾É
Ũǽ¢ ¦¿Î§Åø ²ó¾¢
Á¢¨ÇÅóÐ ¦ÀÂÕõ ¾ñϨÁì ÌçÄ.
-¯¨Èä÷ ÓЦ¸¡üÈÉ¡÷.

391. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¯Å⠦¡Õò¾ø ¯Æ¡Ð ÁÊÂô
Ҹâ ÒØí¸¢Â ÒÂÉ£íÌ ÒÈÅ¢ü
¸Ê¾¢Ê ¯ÕÁ¢ü À¡õÒ¨À «Å¢Â
þʦ¡ΠÁÂí¸¢ þÉ¢ÐÅ£úó ¾ý§È
Å£úó¾ Á¡Á¨Æ ¾Æ£þô À¢Ã¢ó§¾¡÷
¨¸ÂÈ Åó¾ ¨ÀÔû Á¡¨Äô
âﺢ¨É ¢Õó¾ §À¡ú¸ñ Á層
¾¡«õ ¿£÷ ¿Éó¾¨Ä ÒÄõÀì
Ü¯ó §¾¡Æ¢ ¦ÀÕõ§À ¨¾Â§Å.
-¦À¡ýÁ½¢Â¡÷.

392. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

«õÁ Å¡Æ¢§Â¡ «½¢îº¢¨Èò ÐõÀ¢
¿ý¦Á¡Æ¢ì ¸îº Á¢ø¨Ä ÂÅ÷¿¡ð
¼ñ½ø ¦¿ÎŨÃî §ºÈ¢ ¡¢ü
¸¼¨Á Á¢¨¼ó¾ м¨ÅÂï º¢Ú¾¢¨Éò
ÐǦÃÈ¢ Ññθ𠸨ǻ÷ ¾í¨¸
¾Áâý ¾£Ã¡û ±ý§Á¡ «Ãº÷
¿¢¨Ã¦ºÄ Ûñ§¼¡ø §À¡Äô
À¢Ãºó àíÌ Á¨Ä¸¢Æ §Å¡÷째.
-ÐõÀ¢§º÷ ¸£ÃÉ¡÷.

393. ÁÕ¾õ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÁÂíÌÁÄ÷ì §¸¡¨¾ ̨Æ Á¸¢ú¿ý
ÓÂí¸¢Â ¿¡¼Åî º¢Ä§Å «Ä§Ã
ܨ¸ì §¸¡Æ¢ Å¡¨¸ô ÀÈó¾¨Äô
ÀÍõâñ À¡ñÊÂý Å¢¨ÉŠľ¢¸ý
¸Ç¢¦È¡Î Àð¼ »¡ý¨È
´Ç¢Úš𠦸¡í¸÷ ¬÷ôÀ¢Ûõ ¦À⧾.
-Àý÷.

394. ÌȢﺢ - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

ÓÆó¾¡û þÕõÀ¢Êì ¸Âó¾¨Äì ÌÆÅ¢
¿È×ÁÄ¢ À¡ì¸òÐì ÌÈÁ¸û ®ýÈ
ÌȢ¢¨Èô Ò¾øŦáΠÁÚÅó §¾¡Ê
ÓýÉ¡û þɢ ¾¡¸¢ô À¢ýÉ¡û
«Å÷¾¢¨Éô ÒÉõ §Áöó ¾¡íÌô
À¨¸Â¡ ¸¢ýÈÅ÷ ¿¨¸Å¢¨Ç ¡ð§¼.
-ÌȢ¢¨Ã¡÷.

395. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

¦¿ï§º ¿¢¨È¦Â¡ø Ä¡§¾ ÂŧÃ
«ýÀ¢ý ¨Á¢ý «Õû¦À¡Õû ±ýÉ¡÷
Åý¸ñ ¦¸¡ñÎ ÅÄ¢òÐÅø Ö¿§Ã
«Ã×ÑíÌ Á¾¢Â¢Ûì ¸¢Å§½¡÷ §À¡Äì
¸¨Ç¡÷ ¬Â¢Ûí ¸ñ½¢É¢Ð ÀËþÂ÷
«ïº ¦ÄýÁÕõ þø¨Ä «ó¾¢ø
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É ¿¡§½
¬í¸Å÷ ž¢Å¢ý ¿£í¸ô ÀʧÉ.
-......

396. À¡¡Ä - ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ

À¡Öõ ¯ñ½¡û Àóмý §ÁÅ¡û
Å¢¨Ç¡Π¬Â¦Á¡Î «Â÷§Å¡ Ǣɢ§Â
±Ç¢¦¾É ¯½÷ó¾Éû ¦¸¡ø§Ä¡ ÓÇ¢º¢¨É
µ¨Á Ìò¾¢Â ¯Â÷§¸¡ð ¦¼¡Õò¾ø
§ÅÉ¢ü ÌýÈòÐ ¦ÅùŨÃì ¸Å¡«ý
Á¨ÆÓÆíÌ ¸ÎíÌÃø µ÷ìÌõ
¸¨Æ¾¢Ãí ¸¡Ã¢¨¼ «Å¦É¡Î ¦ºÄ§Å.
-¸ÁÂÉ¡÷.

397. ¦¿ö¾ø - §¾¡Æ¢ ÜüÚ

¿¨ÉÓ¾¢÷ »¡Æü ¾¢¨ÉÁÕû ¾¢ÃûÅ£
¦¿ö¾ø Á¡ÁÄ÷ô ¦Àö¾ø §À¡Ä
°¨¾ àüÚõ ¯Ã׿£÷î §º÷ôÀ
¾¡Ô¼ý ȨÄìÌõ ¸¡¨ÄÔõ Å¡öÅ¢ð
¼ýÉ¡ ¦ÅýÛí ÌÆÅ¢ §À¡Ä
þýÉ¡ ¦ºÂ¢Ûõ þɢо¨Ä ÂÇ¢ôÀ¢Ûõ
¿¢ýŨÃô À¢É¦Çý §¾¡Æ¢
¾ýÛÚ Å¢ØÁí ¸¨Ç»§Ã¡ þħÇ.
-«õãÅÉ¡÷.


398. À¡¨Ä - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

§¾üÈ¡ Áý§È §¾¡Æ¢ ¾ñ¦½Éò
àüÚó ÐŨÄò ÐÂ÷Ü÷ ¸¡¨Äì
¸Â§Ä Õñ¸ð ¸ÉíÌ¨Æ Á¸Ç¢÷
¨¸Ò¨½ ¡¸ ¦¿ö¦ÀöÐ Á¡ðÊÂ
ͼ÷Р¦ÃÎôÒõ Òý¸ñ Á¡¨Ä
«Õõ¦ÀÈü ¸¡¾Ä÷ Åó¦¾É Å¢Õó¾Â÷Ò
¦ÁöõÁÄ¢ ÔŨ¸Â¢ ¦ÉؾÕ
¸ñ¸Ä¢ ØÌÀÉ¢ ÂÃìÌ §Å¡§Ã.
-À¡¨ÄÀ¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.

399. ÁÕ¾õ - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

°Õñ §¸½¢ ÔñΨÈì ¦¾¡ì¸
À¡º¢ Âü§È Àº¨Ä ¸¡¾Ä÷
¦¾¡Î×Æ¢ò ¦¾¡Î×Æ¢ ¿£í¸¢
Å¢Î×Æ¢ Å¢Î×Æ¢ô ÀÃò¾ Ä¡§É.
-Àý÷.

400. Óø¨Ä - ¾¨ÄÅý ÜüÚ

§ºÂ¡Ú ¦ºøÅ¡ Á¡Â¢ý þ¼Ã¢ýÚ
¸¨Ç¸Äõ ¸¡Áõ ¦ÀÕ󧾡𠦸ýÚ
¿ýÚÒÃ¢ó ¦¾ñ½¢Â ÁÉò¨¾ ¡¸¢
ÓÃõÒ¸ñ ¯¨¼Â §Å¸¢ì ¸Ãõ¨Àô
ÒÐÅÆ¢ô ÀÎò¾ Á¾¢Ô¨¼ Åø§Ä¡ö
þýÚ ¾ó¾¨É §¾§Ã¡
§¿¡ÔÆó ШÈÅ¢¨Â ¿ø¸ Ä¡§É.
-§ÀÂÉ¡÷.

401. ¦¿ö¾ø - ¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ

«ÎõÀ¢ É¡öÁÄ÷ Å¢¨Ãþ ¦¿ö¾ø
¦¿Î󦾡¨¼ §Åöó¾ ¿£÷Å¡÷ Üó¾ø
µ¨Ã Á¸Ç¢ Ãﺢ£÷ ¦»ñÎ
¸¼Ä¢ü ÀâìÌó ШÈŦɡ ¦¼¡Õ¿¡û
¿ìÌÅ¢¨Ç ¡¼Öí ¸Êó¾ý
¨È§¾ ¸õÁ ¦Áö§¾¡ö ¿ð§À.
-«õãÅÉ¡÷.

------------------------
ÌÚ󦾡¨¸ ÓüÈ¢üÚ
------------------------


This page was first put up on May 11, 2001
Please send your comments and corrections to the Webmaster(s) of this site