tiruvarutpA of rAmalinga aTikaL
tirumuRai -IV (verses 2571- 3028)
(in tamil script, TSCII format)

¾¢ÕÅÕðÀ¡
þáÁÄ¢í¸ «Ê¸û (ÅûÇÄ¡÷) «ÕÇ¢ÂÐ
¿¡ý¸¡õ ¾¢ÕÓ¨È




Etext preparation (inaimathi format) Mr. Sivakumar of Singapore
Proof-reading: Mr. V. Devarajan, Durham, NC, USA
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (1.7 format).
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¾¢ÕÅÕðÀ¡
þáÁÄ¢í¸ «Ê¸û (ÅûÇÄ¡÷) «ÕÇ¢ÂÐ
¿¡ý¸¡õ ¾¢ÕÓ¨È

tiruvarutpA of rAmalinga aTikaL
tirumuRai -IV (verses 2571 - 3028)
(in tamil script, TSCII format)

1. Ìﺢ¾À¡¾ô À¾¢¸õ (2571- 2580)

¸¡ôÒ
ÀýÉ¢Õº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2571 ¾¢ÕÅñ½ ¿¾¢ÔõÅ¨Ç ´ÕÅñ½ Á¾¢ÔõÅÇ÷ ¦ºùÅñ½õ ¿ñϺ¨¼Ôõ
¦¾ÕûÅñ½ ѾøŢƢÔõ «ÕûÅñ½ žÉÓõ ¾¢¸úÅñ½ ¦Åñ½¨¸Ôõµ÷
ÁÕÅñ½ Á½¢ÌÅ¨Ç ÁÄ÷Åñ½ Á¢¼ÚõÁ¨Ä Á¸ûÅñ½ ÁÕ×õþ¼Óõ
ÁýÅñ½ Á¢ÌШ½ô ¦À¡ýÅñ½ «ÊÁÄÕõ Á¡½¢ì¸ Åñ½ÅÊ×õ
þÕÅñ½ Á¡õ±ýÁÉ ¦¾¡ÕÅñ½õ ¬¸¢§Â þ¨¼ÂÈ¡ ¦¾ñÏõÅñ½õ
±ùÅñ½õ «ùÅñ½õ þùÅñ½õ ±ýÈ¢Åñ þÂõÀø¯ý ¸Õ¨½Åñ½õ
¸ÕÅñ½õ «È¯Çõ ¦ÀÕÅñ½õ ¯È¿¢ýÚ ¸¼øÅñ½ý ±ñÏõ«Ó§¾
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...1
2572 ±ñÏÚÅ¢ ÕôÀ¡¾¢ ÅøÅ¢Äí ¸¢É¦ÁÄ¡õ þ¨¼Å¢¼¡ ÐÆÄ´Ç¢µ÷
±û«Ç×õ þýÈ¢«ï »¡ÉþÕû ãʼ þÕñ΢÷ ÁÕñÎÁ¡ú¸
¿ñÏÁÉ Á¡¨Â¡õ ¸¡ð¨¼ì ¸¼óп¢ý »¡É«Õû ¿¡ð¨¼«¨¼Ôõ
¿¡û±ó¾ ¿¡û«ó¾ ¿¡ûþó¾ ¿¡û±ýÚ ¿¡Â¢§Éü ¸Õû¦ºö¸ñ¼¡ö
Å¢ñÏÚÍ ¼÷즸ġõ ͼ÷«Ç¢ò ¦¾¡Õ¦ÀÕ ¦ÅÇ¢ìÌûÅÇ÷ ¸¢ýÈͼ§Ã
Å¢ò¦¾¡ýÚõ þýÈ¢§Â Å¢¨Ç¦ÅÄ¡õ ¾Õ¸¢ýÈ Å¢ï»¡É Á¨Æ¦ºöÓ¸¢§Ä
¸ñÏÚÑ ¾ü¦ÀÕí ¸¼×§Ç ÁýȢɢø ¸Õ¨½¿¼õ þΦ¾öŧÁ
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...2
2573 ⾦¿È¢ ¡¾¢ÅÕ ¿¡¾¦¿È¢ ŨÃÔÁ¡ô Ò¸Öã ×ÄÌ¿£òÐô
Ò¨ÃÔüÈ ã¼õ±Ûõ þÕû¿¢Äõ« ¸ýÚ§Áø §À¡ö«Õû´ Ç¢òШ½Â¢É¡ø
§Å¾¦¿È¢ Ò¸øº¸Ä §¸ÅÄõþ Ä¡¾Àà ¦ÅÇ¢¸ñÎ ¦¸¡ñθñ¼
Å¢¨ÇÅ¢ýÈ¢ ¿¡ýþýÈ¢ ¦ÅÇ¢þýÈ¢ ¦ÅǢ¡ö Å¢ÇíÌ¿¡û ±ýÈÕÙÅ¡ö
Å¡¾¦¿È¢ ¿¼Å¡¾ §À¡¾¦¿È¢ ¡Ç÷¿¢¨È Á¾¢¦¿È¢¯ Ä¡×õÁ¾¢§Â
Á½¢Á¢¼ü È纱õ Å¡úÅ¢ýÓ¾ §Ä«Õ ÁÕ󧾦À Õó¦¾öŧÁ
¸¡¾¦¿È¢ Á½õÅ£Í ¸É¢¾Õ¦À¡ Æ¢üÌÄ× ¸ÊÁ¾¢ü È¢ø¨Ä¿¸÷Å¡ú
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...3
2574 Ü÷¦¸¡ñ¼ Å¡û¦¸¡ñÎ ¦¸¡¨Ä¦¸¡ñ¼ §ÅðÎÅì Ìʦ¸¡ñ¼ §ºÃ¢¿ÎÅ¢ø
̨Ŧ¸¡ñ¼ ´Õ¦ºøÅý «Õ¨Á¦¸¡ñ ËýȢΠÌÄí¦¸¡ñ¼ º¢ÚÅý´ÕÅý
§¿÷¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÅ÷¸û ¨¸¦¸¡ñ ÎÈì¸ñ¸û ¿£÷¦¸¡ñÎ Å¡¼ø±É§Å
¿¢¨Ä¦¸¡ñ¼ ¿£«Õ𠸨Ħ¸¡ñ ¼Ç¢ò¾Â¡ý ¦¿È¢¦¸¡ñ¼ ÌÈ¢¾ÅÈ¢§Â
§À¡÷¦¸¡ñ¼ ¦À¡È¢Ó¾ø ҨĦ¸¡ñ¼ ¾òÐÅô Ҩ渡ñ¼ ÁÈÅ÷ÌÊ¡õ
¦À¡ö¦¸¡ñ¼ ¦Áö±ýÛõ ¨Á¦¸¡ñ¼ §ºÃ¢Â¢ø §À¡óп¢ý ÈÅ÷«¨Äì¸ì
¸¡÷¦¸¡ñ¼ þÊ´Ä¢ì ¸ñ¦¸¡ñ¼ À¡÷ôÀ¢ø ¸Äí¸¢§Éý «ÕûÒâÌÅ¡ö
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...4
2575 À¼¦ÁÎò ¾¡Î¦Á¡Õ À¡õÀ¡¸ ±ýÁÉõ À¡õÀ¡ðÊ Â¡¸Á¡¨Âô
À¡÷òÐì ¸Ç¢òÐ¾× Àâͨ¼Â÷ Å¢¼Âõ À¼÷ó¾À¢Ã ÀïºÁ¡¸ò
¾¢¼ÁÎò ÐÚÀ¡õÀ¢ý ¬ð¼ÁÐ ¸ñ¼ïÍ º¢ÚÅý¡ É¡¸¿¢ý§Èý
¾£ÃòÐ Ãó¾ó¾ «îºó¾ Å¢÷ò¾¢Î ¾¢Èò¾ý¿£ ¬¸ø§ÅñÎõ
Å¢¼ÁÎò ¾½¢¦¸¡ñ¼ Á½¢¸ñ¼ §ÉÅ¢ÁÄ Å¢ï»¡É Á¡õ«¸ñ¼
Å£¼Ç¢ò ¾Õû¸Õ¨½ ¦ÅüÀ§É «üÒ¾ ŢáðÎÕÅ §Å¾¡÷ò¾§É
¸¼ÁÎò ¾¢Î¸Ç¢ü Ú⦸¡ñ¼ ½¢ó¾¦Áöì ¼×§Ç º¨¼¦¸¡û«Ã§º
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...5
2576 ±ØŨ¸ô À¢ÈÅ¢¸Ùû ±ôÀ¢ÈÅ¢ ±öи¢Ûõ ±öиÀ¢ ÈôÀ¢øþÉ¢¿¡ý
±ö¾¡¨Á ±öи¢Ûõ ±ö¾¢Î¸ þÕ¨Á¢Ûõ þýÀõ±ö ¾¢Ûõ±öи
ÅØŨ¸ò ÐýÀ§Á Åó¾¢ÊÛõ ÅÕ¸Á¢Ì Å¡ú×Åó ¾¢ÊÛõÅÕ¸
ÅÚ¨ÁÅÕ ¸¢ÛõÅÕ¸ Á¾¢ÅâÛõ ÅÕ¸«Å Á¾¢ÅâÛõ ÅÕ¸¯Â÷§Å¡
ÊƢŨ¸ò Ðĸ¢ýÁü ¦ÈÐÅâÛõ ÅÕ¸«Ä ¦¾Ð§À¡ ¸¢Ûõ§À¡¸¿¢ý
þ¨½Âʸû ÁÈÅ¡¾ ÁÉõ´ýÚ Á¡ò¾¢Ãõ ±É츨¼¾ø §ÅñÎõ«Ã§º
¸Æ¢Å¨¸ô ÀŧḠ¿£ìÌõ¿ø ÄÕû±Ûõ ¸¾¢ÁÕó о׿¢¾¢§Â
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...6
2577 ÀüÚÅÐ Àó¾õ«ô ÀüÈÚ¾ø ţʷРÀÃÁ§Å ¾¡÷ò¾õ±É§Å
Àñҧǡ÷ ¿ñÀ¢¦É¡Î À¸ÕÅÐ §¸ðÎõ±ý À¡Å¢ÁÉõ Å¢¼Â¿¨¼§Â
±üÚÅÐ ¦ºö¡Áø ±ØŦ¾¡Î Å¢ØÅÐõ þÈíÌÅÐõ ²ÚÅÐõÅ£ñ
±ñÏÅÐõ ¿ñÏÅÐõ þôÒÅÉ §À¡¸í¸û ¡ŢÛõ ¦ºýÚ¦ºý§È
ÍüÚÅÐõ ¬¸¢µ÷ ºüÚÁÈ¢ Å¢øÄ¡Ð ÍÆø¸¢ýÈ ¦¾ý¦ºö̧Åý
à¿¢ý ¾¢ÕÅÕÇ¢ý «ýÈ¢þù §Å¨Æ«î ÍÆøÁÉõ« ¼ì¸ÅÕ§Á¡
¸üÚÅØ ÅüÈÅ÷ ¸Õò¾Á÷ ¸Õò¾§É ¸ñϾü ¸¼×ûÁ½¢§Â
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...7
2578 ±Ç¢Â§Éý º¢È¢Âý¡ý ¦ºöÀ¢¨Æ¸û º¢È¢Â§Å¡ ±Ø¸¼Ä¢ Ûõ¦Àâ§Å
±ý¦ºö§¸ý ±ý¦ºö§¸ý þÉ¢¬Â¢ Ûõ¦ºÂ¡ ¦¾ó¨¾¿¢¨É ²ò¾±ýÈ¡ø
ÅǢ¢ýÅ¡ý ÍÆø¸¢ýÈ Àﺡ¸ ¦¿ïº¡ø ÁÂí̸¢ý §Èý«Ê§Éý
ÁÉõ±ÉРźÁ¡¸ ¿¢ÉÐźõ ¿¡É¡¸ Åó¾È¢× ¾ó¾ÕÙÅ¡ö
´Ç¢Â¢ý´Ç¢ §Â¿¡¾ ¦ÅǢ¢ý ¦ÅÇ¢§ÂÅ¢¼Â ¯ÕÅ¢ý¯Õ §Å¯ÕŢɡõ
¯Â¢Ã¢ý¯Â¢ §Ã¯Â÷¦¸¡û ¯½÷Å¢ý¯½÷ §Å¯½÷Å¢ý ¯ÈÅ¢ÛÈ §Å±õþ¨È§Â
¸Ç¢Â¢ý¿¢¨È §Å«Ç¢¦¸¡û ¸Õ¨½¿¢¾¢ §ÂÁ½¢¦¸¡û ¸ñ¼±ñ §¾¡û¸¼×§Ç
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...8
2579 ºó¾¾õ± ÉìÌÁ¸¢ú ¾ó¨¾¿£ ¯ñο¢ý ¾ýÉ¢¼ò §¾ÁÅøÄ¢
¾¡ÔñÎ ¿¢ý«ÊÂ÷ ±ýÛõ¿ø ¾Á÷¯ñÎ º¡ó¾õ±Ûõ §¿Â÷¯ñÎ
Ò󾢦¸¡û¿¢ ᨺ¡õ Á¨ÉÅ¢¯ñ ¼È¢¦ÅÛõ Ò¾øÅý¯ñ ÊÃ×À¸Öõ
§À¡ÉÅ¢¼ Óñ¼Õð ¦À¡ÕÙÓñ ¼¡Éó¾ §À¡¸§À¡ì ¸¢ÂÓõ¯ñÎ
Åó¾¨É¦ºö ¿£¦ÈÛõ ¸Åºõ¯ñ ¼ì¸Á¡ Á½¢Ôõ¯ñ ¼ï¦ºØò¾¡õ
Áó¾¢Ãô À¨¼¯ñÎ º¢Å¸¾¢± Ûõ¦Àâ šú×ñÎ ¾¡ú×õ¯ñ§¼¡
¸ó¾Á¢Ì ¦¸¡ý¨È¦Â¡Î ¸í¨¸ÅÇ÷ ¦ºïº¨¼ì ¸¼×§Ç ¸Õ¨½Á¨Ä§Â
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...9
2580 ¿¡ýÓ¸Ûõ Á¡Öõ«Ê ÓÊÔõ«È¢ ÅâÂÀà ¿¡¾Á¢¨º µíÌÁ¨Ä§Â
»¡ÉÁ Á¡É´Õ Å¡É¿Î ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ¢Î ¸¢ýÈ´Ç¢§Â
Á¡ýÓ¸õÅ¢ ¼¡ÐÆÖõ ±¨ÉÔõ¯Â÷ ¦¿È¢ÁÕÅ ¨Åò¾ÅñÅ Ç÷ò¾À¾¢§Â
Á¨ÈÓÊÅ¢ø ¿¢¨ÈÀÃô À¢ÃÁ§Á ¬¸Á Á¾¢ìÌõÓÊ ×üȺ¢Å§Á
°ñÓ¸î ¦ºÂøÅ¢Îò ÐñÓ¸ô À¡÷¨Å¢ý ¯Úó¾Å÷¦À Ú了øŧÁ
´Æ¢Â¡¾ ¯Å¨¸§Â «Æ¢Â¡¾ þýÀ§Á ´ýÈ¢Ãñ ¼üÈ¿¢¨Ä§Â
¸¡ýÓ¸ì ¸¼¸Ç¢ü Ú⦸¡ñ¼ ¸¼×§Ç ¸ñ¦¸¡ñ¼ Ѿø«ñ½§Ä
¸É¸«õ ÀÄ¿¡¾ ¸Õ¨½Âí ¸½§À¡¾ ¸ÁÄÌï º¢¾À¡¾§É. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
------------------------------------

2. §À¡üÈ¢ò ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ (2581 - 2590)

±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2581 «Õû¾Ãø §ÅñÎõ §À¡üÈ¢±ý «Ã§º
«Ê§Éý ÁÉò¾¸ò ¦¾Øó¾
þÕû¦¸¼ø §ÅñÎõ §À¡üÈ¢±ó ¾¡§Â
²¨Æ§Âý ¿¢ýȨÉô À¡Îõ
¦¾Õû¯Èø §ÅñÎõ §À¡üÈ¢±ý «È¢§Å
º¢ó¨¾¨¿ó Ðĸ¢¨¼ ÁÂíÌõ
ÁÕû«Èø §ÅñÎõ §À¡üÈ¢±ý ÌÕ§Å
Á¾¢¿¾¢ ÅÇ÷º¨¼ Á½¢§Â. . ..1
2582 Á½¢Á¢¼ü ÈÓ§¾ §À¡üÈ¢±ý ¾ý¨É
Å¡úÅ¢ì¸ §ÅñÎÅø §À¡üÈ¢
«½¢Á¾¢ Óʧ¡ö §À¡üÈ¢þù §Å¨Æì
¸ÕÇÓ ¾ÕÙ¸ §À¡üÈ¢
À½¢«½¢ ÒÂò§¾¡ö §À¡üÈ¢¿¢ý º£§Ã
À¡Î¾ø §ÅñÎõ¿¡ý §À¡üÈ¢
¾½¢Å¢ø§À ¦Ã¡Ç¢§Â §À¡üÈ¢±ý ¾ý¨Éò
¾¡í̸ §À¡üÈ¢¿¢ý À¾§Á. ...2
2583 ¿¢ýÀ¾õ À¡¼ø §ÅñÎõ¿¡ý §À¡üÈ¢
¿£Úâò ¦¾¡Ç¢÷ÌÇ¢÷ ¦¿Õô§À
¿¢ýÒ¸ú §¸ð¼ø §ÅñÎõ¿¡ý §À¡üÈ¢
¦¿üÈ¢Âí ¸ñ¦¸¡Ùõ ¿¢¨È§Å
¿¢ýź Á¡¾ø §ÅñÎõ¿¡ý §À¡üÈ¢
¦¿ÊÂÁ¡ø Ò¸ú¾É¢ ¿¢¨Ä§Â
¿¢ýÀ½¢ Òâ¾ø §ÅñÎõ¿¡ý §À¡üÈ¢
¦¿Îﺨ¼ ÓÊò¾Â¡ ¿¢¾¢§Â. ...3
2584 ¿¢¾¢¾Õ ¿¢¨È§Å §À¡üÈ¢±ý ¯Â¢÷째¡÷
¦¿È¢¾Õ ¿¢ÁħÁ §À¡üÈ¢
Á¾¢ÓÊì ¸É¢§Â §À¡üÈ¢±ý ¾ý¨É
Å¡úÅ¢ò¾ ÅûÇ§Ä §À¡üÈ¢
Å¢¾¢Ó¾ü ¸¢¨È§Â §À¡üÈ¢¦Áöï »¡É
Å¢Âý¦¿È¢ Å¢Ç츧Á §À¡üÈ¢
À¾¢ÀÍ À¾¢§Â §À¡üÈ¢ ¿¢ýÀ¡¾õ
À¡¼±ü ¸ÕÙ¸ §À¡üÈ¢. ...4
2585 §À¡üÈ¢±ý ¯Â¢÷째¡÷ þýÀ§Á «ýÀ÷
Òâ¾Åì ¸¡ðº¢§Â §À¡üÈ¢
§À¡üÈ¢±ý «ýÀ¡õ ¦¾öŧÁ ¨ºÅõ
Ò¸øº¢Å §À¡¸§Á §À¡üÈ¢
§À¡üÈ¢±ý ¦Àâ¾¡ï ¦ºøŧÁ ¸Õ¨½ô
âý ¦ÅûǧÁ §À¡üÈ¢
§À¡üÈ¢±ý Å¡ú×ì ¦¸¡Õ¦ÀÕ Ó¾§Ä
§À¡üÈ¢¿¢ý §ºÅÊô §À¡§¾. ...5
2586 §À¡¾¬ Éó¾ §À¡¸§Á ±ý¨Éô
ÒÈõÀ¢¼ ¿¢¨Éò¾¢§¼ø §À¡üÈ¢
º£¾Å¡ý À¢¨È§º÷ ¦ºïº¨¼ ¡ö±ý
º¢Ú¨Á¾£÷ò ¾ÕÙ¸ §À¡üÈ¢
§À¾õ´ý È¢øÄ¡ «Õ𸼠§Ä±ý
À¢¨Æ±Ä¡õ ¦À¡Úò¾Õû §À¡üÈ¢
§Å¾¦Áöô ¦À¡Õ§Ç §À¡üÈ¢¿¢ý «øÄ¡ø
§Å¦ÈÉì ¸¢¨Ä«Õû §À¡üÈ¢. ...6
2587 §À¡üÚÅ¡÷ ¯ûÇõ ÒÌ󦾡Ǣ÷ ´Ç¢§Â
§À¡üÈ¢¿¢ý âõÀ¾õ §À¡üÈ¢
¬üÚÅ¡÷ º¨¼±ý «ôÀ§É §À¡üÈ¢
«ÁÄ¿¢ý «ÊÁÄ÷ §À¡üÈ¢
²üÚÅ¡÷ ¦¸¡Ê¦¸¡û ±ó¨¾§Â §À¡üÈ¢
þ¨ÈÅ¿¢ý þÕí¸Æø §À¡üÈ¢
º¡üÚÁ¡ Èâ ¦ÀÕ¨Á§Â §À¡üÈ¢
¾¨ÄÅ¿¢ý ¾¡ðΨ½ §À¡üÈ¢. ...7
2588 Ш½Ó¨Ä Á¼ó¨¾ ±õ¦ÀÕ Á¡ðÊ
Ш½Å¿¢ý Ш½ÂÊ §À¡üÈ¢
Ò¨½±É þ¼Ã¢ý ¸¼Ä¢É¢ý §ÈüÚõ
ÒÉ¢¾¿¢ý ¦À¡ýÉÊ §À¡üÈ¢
þ¨½Â¢ø§À âýÀ «Ó¾Õû ¸Õ¨½
þ¨ÈÅ¿¢ý þ¨½ÂÊ §À¡üÈ¢
¸¨½±Éì ¸ñ½ý ¾¨É즸¡Ùõ ´ÕÓì
¸ñ½¿¢ý ¸ÆÄÊ §À¡üÈ¢. ...8
2589 «Ê§Éý À¢¨Æ¸û ¦À¡Úò¾Õû §À¡üÈ¢
«Âø±¨É Å¢ðʧ¼ø §À¡üÈ¢
¦¸¡Ê§Éü ¸¢ýÀó ¾ó¾Õû §À¡üÈ¢
̽ô¦ÀÕí ÌýȧÁ §À¡üÈ¢
¦¿Ê±ý ÐýÀó Ш¼ò¾Õû §À¡üÈ¢
¿¢¨É«Ä¡ø À¢È¢¾¢§Äý §À¡üÈ¢
ÀÊÁ¢¨ºô À¢È÷À¡ø ¦ºÖò¾¢§¼ø ±í¸û
ÀÃÁ¿¢ý «¨¼ì¸Äõ ¿¡§É. ...9
2590 ¿¡ý¦ºÔõ À¢¨Æ¸û ÀÄ×õ¿£ ¦À¡ÚòÐ
¿Äó¾Ãø §ÅñÎÅý §À¡üÈ¢
²ý¦ºö¾¡ö ±ýÀ¡÷ þø¨ÄÁü ¦ÈÉìÌý
þýÉÕû §¿¡ì¸ï¦ºö §À¡üÈ¢
°ý¦ºö¿¡ Å¡ø¯ý ³ó¦¾Øò ¦¾Ç¢§Âý
µ¾¿£ ¯Åó¾Õû §À¡üÈ¢
Á¡ý¦ºÔõ ¦¿Îí¸ñ Á¨ÄÁ¸û þ¼í¦¸¡û
ÅûÇ§Ä §À¡üÈ¢¿¢ý «Õ§Ç. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------------------------

3. «õ¨Á ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ (2591 - 2600)

¸¡ôÒ
À¾¢É¡ý̺£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2591 ¯Ä¸¢ý¯Â¢÷ Ũ¸¯Å¨¸ ÔÈþɢ «ÕÇÓ¾õ ¯¾×õ¬ Éó¾ º¢¨Å§Â
¯Å¨Á¦º¡Ä «Ã¢Â´Õ ¦À⺢Š¦¿È¢¾¨É ¯½÷òЧÀ âýÀ ¿¢¾¢§Â
þÄÌÀà «Àÿ¢¨Ä þ¨ºÔõ«Å ÃÅ÷ÀÕÅõ þÂÖÈ ¯Çí¦¸¡û À¨Ã§Â
þÕ¨Á¦¿È¢ ´Õ¨ÁÔÈ «Õ¨Á¦ÀÚ ¦ÀÕ¨Á¾¨É ó¦¾¨É «Ç¢ò¾ «È¢§Å
¸Ä¸ÓÚ º¸ºÁÄ þÕÇ¸Ä ¦ÅǢ¡É< ¸¡ðº¢§Â ¸Õ¨½ ¿¢¨È§Å
¸¼¸Ã¼ Å¢Áĸ Ӹ«ÓÐõ «ÚÓ¸ì ¸¿«ÓÐõ ¯¾× ¸¼§Ä
«Ä¸¢øÅÇõ ¿¢¨ÈÔõ´Õ ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢§Á×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...1
2592 ¸üÀ¨Å± Ä¡í¸üÚû ¯½÷À¨Å± Ä¡ÁÉì ¸Ã¢ºÈ ¯½÷óÐ §¸ðÎì
¸¡ñÀ¨Å± Ä¡í¸ñÎ ¦ºöÀ¨Å± ġ了öÐ ¸Õ¦¿È¢ «¸ýÈ ¦Àâ§Â¡÷
¦À¡üÀ¨Å± ġ了ýÚ Ò¸øÀ¨Å± Ä¡í¦¸¡ñÎ ÒâÀ¨Å ±Ä¡õÒ Ã¢óÐý
Ҹƨű Ä¡õÒ¸úó ÐÚÁ¨Å± Ä¡õ¯Úõ §À¡¾¨Å ±Ä¡õ« ÕÙÅ¡ö
¿¢üÀ¨Å± Ä¡õ¿¢üÀ «¨ºÀ¨Å± Ä¡õ«¨ºÂ ¿¢¨ÈÀ¨Å ±Ä¡ï¦ºö ¿¢¨Ä§Â
¿¢¨ÉÀ¨Å± Ä¡õ¦¿¸¢Æ ¦¿È¢«¨Å± Ä¡õµíÌõ ¿¢ò¾¢Â¡ Éó¾ ÅʧÅ
«üÒ¨¼Â «ÊÂ÷Ò¸ú ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...2
2593 þ츽õþ Õó¾þõ ¦Áö¦ÂýÈ ¦À¡öìܨà þÉ¢ÅÕ ¸½ô§À¡ ¾¢§Ä
þÊ¡¾¢ Õì̧Á¡ þÊÔ§Á¡ ±ý¦ºö§¸¡õ ±ý¦ºö§¸¡õ þÊÔõ ±É¢ø¡õ
¦¾ì¸½õ ¿¼ì¸ÅÕõ «ì¸½õ ¦À¡øÄ¡¾ ¾£ì¸½õ þÕôÀ ¦¾ý§È
º¢ó¨¾¨¿ó ¾Âá¾ Åñ½õ¿ø «Õû¾ó¾ ¾¢¸ú ÀÃÁ º¢Åºò¾¢§Â
±ì¸½Óõ ²òÐõ´Õ Ó츽¢ ÀÃõÀ¨Ã< þÁ¡ºÄ ÌÁ¡Ã¢ Å¢Á¨Ä
þ¨ÈÅ¢¨À ÃÅ¢«Á¨Ä ±ÉÁ¨È¸û ²ò¾¢¼ þÕó¾ Õû¾Õó §¾Å¢§Â
«ì¸Ï¾ø ±õÀ¢Ã¡ý ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...3
2594 ¦À¡ö¡¾ ¦Á¡Æ¢ÔõÁÂø ¦ºö¡¾ ¦ºÂÖõÅ£ñ §À¡¸¡¾ ¿¡Ùõ Å¢¼Âõ
Ò⡾ ÁÉÓõ¯ð À¢Ã¢Â¡¾ º¡ó¾Óõ Òó¾¢¾Ç Ã¡¾ ¿¢¨ÄÔõ
±ö¡¾ Å¡ú×õ§Å ¦Èñ½¡¾ ¿¢¨È×õ¿¢¨É ±ýÚõÁÈ Å¡¾ ¦¿È¢Ôõ
þÈÅ¡¾ ¾¸×õ§Áü À¢ÈÅ¡¾ ¸¾¢Ôõþù ²¨Æ§Âü ¸Õû¦ºö ¸ñ¼¡ö
¦¸¡ö¡РÌŢ¡Р̨Á¡РÁ½õÅ£Í §¸¡ÁÇò ¦¾öÅ ÁħÃ
§¸¡Å¡¾ Óò¾§Á ̨È¡¾ Á¾¢Â§Á §¸¡¼¡¾ Á½¢Å¢ Ç째
³Â¡É Éõ¦¸¡ñ¼ ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...4
2595 ÀÅÁ¡É ±Ø¸¼ø ¸¼óЧÁü ¸¾¢Â¡É À¾¢¿¢¨Ä «¨½óÐ Å¡Æô
À¸Ä¡É º¸ÄÓ¼ý þÃÅ¡É §¸ÅÄô À¨¸Ôó ¾¼¡¾ Àʵ÷
¾ÅÁ¡É ¸ÄÉ¢ø«Õû Á£¸¡Á É¡ø«ÄÐ ¾Á¢§Âý ¿¼ò¾ ÅÕ§Á¡
¾¡É¡ ¿¼ì̧Á¡ ±ý¦ºö§¸ý ¿¢ý¾¢Õî ºÃ½§Á ºÃ½õ «ÕûÅ¡ö
¯ÅÁ¡É ÁüÈÀà º¢ÅÁ¡É Íò¾¦ÅÇ¢ ¯ÈÅ¡É Óò¾÷ ¯È§Å
¯ÕÅ¡É «ÕÅ¡É ´ÕÅ¡É »¡É§Á ¯Â¢Ã¡É ´Ç¢Â¢ý ¯½÷§Å
«ÅÁ¡É ¿£ì¸¢«Õû ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...5
2596 Ýâ𼠿¨¼Â¢ø±ý §À¡Ã¢ð¼ Áɨ¾¿¡ý ¦º¡øÄ¢ð¼ Ó¼ý« ¨½òÐò
ÐýȢ𼠧Á¡Éõ±Ûõ ¿ýȢ𼠫ÓÐñÎ ÍõÁ¡ þÕò¾¢ ±ýÈ¡ø
¸¡Ã¢ðÊ ¾üÌÓý ¡â𼠺¡À§Á¡ ¸ñʧÄý «õÁõ Áµ÷
¸½§ÁÛõ ¿¢øÄ¡Ð ¦À¡øÄ¡Ð ÒŢ¢ø ¸Èí¦¸ ÉîÍÆø ¸¢ýȧ¾
¾¡Ã¢ð¼ ¿£«Õû º£Ã¢ðÊ ¼¡ö±É¢ø ¾¡úÀ¢ÈÅ¢ ¾ýÉ¢ø «Ð¾¡ý
¾ý¨ÉÅ£úò ОýÈ¢ ±ý¨ÉÔõ Å£úòÐõþò ¾Á¢Â §Éý±ý ¦ºö̧Åý
¬È¢ð¼ º¨¼Â¡Ç÷ ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...6
2597 Á¡¨Â±Ûõ þÃÅ¢ø±ý Á¨É¸ò §¾Å¢¼Â Å¡¾¨É± Ûí¸û Å÷¾¡õ
ÅóÐÁÉ «Ê¨Á¨Â ±ØôÀ¢«Å ¨Éò¾ÁРźÁ¡¸ ¯Ç× ¸ñÎ
§ÁÂÁ¾¢ ±Ûõ´Õ Å¢Ç츢¨É «Å¢ò¦¾ÉÐ ¦Áö󿢨Äî º¡Ç¢ ¨¸±Ä¡õ
§ÅÚÈ ¯¨¼òÐûÇ ¦À¡Õû±Ä¡õ ¦¸¡û¨Ç¦¸¡Ç Á¢¸¿Îì ÌüÚ ¿¢¨É§Â
§¿Âõ¯È µÅ¡Ð Ü׸¢ý §ÈýºüÚõ ¿¢ý¦ºÅ¢ì §¸È þ¨Ä§Â¡
¿£¾¢þ¨Ä §Â¡¾ÕÁ ¦¿È¢Ôõþ¨Ä §Â¡«ÕÇ¢ý ¿¢¨È×õþ¨Ä §Â¡±ý ¦ºö§¸ý
¬ÂÁ¨È ÓÊ¿¢ýÈ ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...7
2598 ¦ÅùÅ¢¨Éì ¸£¼¡É ¸¡ÂõþÐ Á¡Âõ±É §Å¾ Ó¾ø¬ ¸Áõ±Ä¡õ
Á¢ÌÀ¨È« ¨ÈóÐõþÐ ¦Å¢øÁïºû ¿¢Èõ±Ûõ Å¢§Å¸÷ ¦º¡ü§¸ð ¼È¢óÐõ
¸ù¨Å¦ÀÚ ¸¼Öĸ¢ø ¨ÅÃÁ¨Ä ´ò¾Å÷ ¸½ò¾¢¨¼ þÈò¾ø Àĸ¡ø
¸ñÏÈì ¸ñÎõþô Ҩį¼Ä¢ý Á¡Éõµ÷ ¸Î«Ç×õ Å¢ÎÅ ¾È¢§Âý
±ùÅõ¯Ú º¢È¢Â§Éý ²¨ÆÁ¾¢ ±ýÉÁ¾¢ þýÉÁ¾¢ ±ýÚ ½÷¸¢§Äý
þó¾Á¾¢ ¦¸¡ñο¡ý ±ó¾Å¨¸ «Æ¢Â¡¾ þýÀ¿¢¨Ä ¸ñÎ Á¸¢ú§Åý
«ùÅ¢Âõ« ¸üÈ¢«Õû ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...8
2599 ´Ç¢ÁÕ×õ ¯Éо¢Õ ÅÕû«Ïò Ш½§ÂÛõ ¯üÈ¢Êø º¢ÚÐ ÕõÒõ
¯Ä¸õ À¨¼ò¾øÓ¾ø Óò¦¾¡Æ¢ø þÂüÚõ±É ¯Â÷Á¨È¸û µ÷« Éó¾õ
¦¾Ç¢×ÈÓ Æ츫Р§¸ðο¢ý ¾¢ÕÅÊò ¾¢Â¡Éõ þøÄ¡ Áø«Å§Á
º¢Ú¦¾öÅ ¦¿È¢¦ºøÖõ Á¡É¢¼ô §Àö¸ûÀ¡ø §ºÃ¡¨Á ±ü¸ ÕÙÅ¡ö
¸Ç¢ÁÕ×õ þÁÂŨà «¨ÃÂýÁ¸û ±ÉÅÕ ¸Õ¨½¾Õ ¸Ä¡À Á¢§Ä
¸ÕÐõ«Ê ÂÅ÷þ¾Â ¸ÁÄÁÄ÷ Á¢¨º«Õ𠸨ĸ¢ ÇÃÅÇ÷ «ýɧÁ
«Ç¢¿¨È¦¸¡û þ¾Æ¢Å¨É ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...9
2600 ¿£È½¢ó ¦¾¡Ç¢÷«ì¸ Á½¢¾Ã¢ò ÐÂ÷¨ºÅ ¦¿È¢¿¢ýÚ ÉìÌ Ã¢Âµ÷
¿¢ÁÄÓÚõ ³ó¦¾Øò Ðû¿¢¨ÄÔ È즸¡ñÎ ¿¢ýÉÊô ⨺ ¦ºöÐ
ţȽ¢ó ¦¾ýÚõ´Õ ¾ý¨Á¦ÀÚ º¢Å»¡É Å¢ò¾¸÷À ¾õÀà ×õµ÷
¦ÁöøÅ Å¡ú쨸¢ø Å¢ÕôÀÓ¨¼ §ÂýþРިÃó¾ÕÇ §ÅñÎõ «Ó§¾
§ÀȽ¢ó ¾ÂýÁ¡Öõ þó¾¢ÃÛõ «È¢Åâ ¦ÀÕ¨Á¨Â «½¢ó¾ «Ó§¾
À¢ÃºÁÄ÷ Á¸û¸¨Ä¦º¡ø Á¸ûÅ¢ºÂ Á¸ûÓ¾ø ¦Àñ¸ûº¢Ãõ §Á×õ Á½¢§Â
¬È½¢ó ¾¢Îº¨¼Â÷ ¾¢ø¨ÄÂõ À¾¢ÁÕ×õ «ñ½Ä¡÷ Á¸¢Øõ Á½¢§Â
«¸¢Ä¡ñ¼ ÓõºÃ¡ ºÃÓõ®ý ÈÕûÀú¢ Å¡Éó¾ ÅøÄ¢ ¯¨Á§Â. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
-----------------------------

4. ¬Éó¾ ¿¼Éô À¾¢¸õ (2601 - 2610)

ÀýÉ¢Õº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2601 Àú¢Å¡ Éó¾Àâ âý º¾¡Éó¾ À¡ÅÉ¡ ¾£¾Óì¾
ÀÃÁ¨¸ Åø¨º ¾ý¿¢‰ ¸Çâ¾ ¦ÀǾ¢¸¡ ¾¡ÃÔì¾
º÷ÅÁí ¸Çºîº¢ ¾¡Éó¾ ¦ºÇÀ¡ì º¡õÀŠŢ¿¡ºÃ¸¢¾
º¡ŠÅ¾ Òá¾Ã ¿¢Ã¡¾Ã «§À¾Å¡ º¡Á§¸¡ ºÃ¿¢åÀ¡
ÐÕÅ¸Õ ½¡¸Ã ¿¢Ãó¾Ã ÐÃó¾Ã ͧ¸¡¾Â À¾¢òÅ¿¢ÁÄ
Íò¾¿¢ò ¾¢ÂÀ§Ã¡ ‡¡ÑÀÅ «À§Ã¡‡ §º¡Á§º ¸Ã¦º¡åÀ¡
«Ã†Ã º¢Å¡Â¿Á ±ýÚÁ¨È µÄÁ¢ð ¼ÏÅÇ×õ «È¢¸¢Ä¡¾
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...1
2602 §ƒ¡¾¢Á½¢ §Â«¸ñ ¼¡Éó¾ ¨º¾ý Íò¾Á½¢§Â «Ã¢Â¿ø
ÐâÂÁ½¢ §ÂÐâ Óí¸¼ó ¾ôÀ¡ø ÐÄíÌÁ½¢ §Â¯Â÷ó¾
ƒ¡¾¢Á½¢ §Â¨ºÅ ºÁÂÁ½¢ §Âºîº¢ ¾¡Éó¾ Á¡ÉÁ½¢§Â
º¸ƒ¿¢¨Ä ¸¡ðÊÅ¢¨É §Â¡ðÊ«Õû ¿£ðʯÂ÷ ºÁú ÍÀ¡ÅÁ½¢§Â
¿£¾¢Á½¢ §Â¿¢Õ Å¢¸üÀÁ½¢ §Â«ýÀ÷ ¿¢¨ÉÅ¢ÄÁ÷ ¸¼×ñÁ½¢§Â
¿¢ýÁÄ ÍÂõÀ¢Ã ¸¡ºíÌÄ×õ «ò¨Å¾ ¿¢ò¬ Éó¾Á½¢§Â
¬¾¢Á½¢ §Â±Æ¢ø «¿¡¾¢Á½¢ §Â±Éì ¸ýÒ¾×õ þýÀÁ½¢§Â
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...2
2603 §¾ÉÁ÷ ÀÍí¦¸¡ý¨È Á¡¨Ä¡ ¼ì¸Å¢ý ¦ºöÔÁ¾¢ §Å½¢Â¡¼
¦ºöÔÓô ÒâáÖ Á¡¼¿Î ÅâÔâ º¢È󾡼 §Å¸Ãò¾¢ø
Á¡É¢Á¢÷ó ¾¡¼´Ç¢÷ ÁئÅØó ¾¡¼Á¸ Å¡É¡¾¢ §¾Åá¼
Á¡ÓÉ¢Å÷ ¯Ã¸÷¸¢ý ÉÃ÷Ţ墨 ÂÕÁ¡¼ Á¡øÀ¢ÃÁ É¡¼¯ñ¨Á
»¡É«È¢ Å¡Ç÷¾¢É Á¡¼¯Ä ¸ý¨É¡õ ¿í¨¸º¢Å ¸¡Á¢Â¡¼
¿¡¸Ó¼ý °¸ÁÉ ¿¡Ê´Õ ÒÈÁ¡¼ ¿ó¾¢Á¨È §Â¡÷¸Ç¡¼
¬¨ÉÓ¸ É¡¼Á¢ §ÄȢŢ¨Ç ¡ÎÓÂ÷ ¬ÚÓ¸ É¡¼Á¸¢úÅ¡ö
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...3
2604 ¦À¡öÂ¡É Å¡ú쨸¢¨É ¦Áö¡¸ ¿õÀ¢Å£ñ §À¡ì¸¢¿ý É¡¨ÇÁ¼Å¡÷
§À¡¸§Á ¦À⦾Éì ¦¸¡ñ¼È¢ ÅÆ¢óп¢ý ¦À¡ýÉÊì ¸¡ÉÀ½¢¨Âî
¦ºö¡¾ À¡Å¢§Âý ±ý¨É¿£ ¨¸Å¢Êø ¦ºöžȢ §Âý²¨Æ§Âý
§ºö¦ºö¾ À¢¨Æ¦ÂÄ¡õ ¾¡ö¦À¡Úô ÀЧÀ¡Ä º¢ó¨¾¾É¢ø ±ñ½¢¼¡§Â¡
¦ÁöÂ¡É ¿¢¨Ä¦ÀÈì ¨¸Â¡ Ĩ½ò¾ÕÇ §ÅñÎÁ¨È ¡¸Áò¾¢ý
§ÁÄ¡É Íò¾ºý Á¡÷ì¸«Û Àź¡ó¾ §Á¨¾Â÷¸û ÀÃŢšúòÐõ
³Â¡É Éí¦¸¡ñ¼ ¦¾öŧÁ ¸í¨¸«Ã ÅõÒÄ¢Ô Á¡¼ÓʧÁø
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...4
2605 (§À¡¾¡Õ ¿¡ýÓ¸ô) Òò§¾Ç¢ É¡ü¦Àâ âÁ¢Â¢¨¼ ÅóпÁÉ¡ü
§À¡ÌÓ¢÷ ¸ûÅ¢¨É¨Â ´Æ¢Á¢ý±ý §ÈÌÃÅ÷ §À¡¾¢ìÌõ ¯ñ¨Á¦Á¡Æ¢¨Âì
¸¡¾¡Ã §ÅÀÄ ¾Ãí§¸ðÎõ áü¸Ç¢ü ¸üÚõ«È¢ ÅüÈ¢ÃñÎ
¸ñ¦¸ð¼ Ìñ¨¼¦ÂÉ Å£§½ ¨Äó¾¢Îõ ¸¨¼Â§Éý ¯öŦ¾ó¿¡û
Á¡¾¡× Á¡ö»¡É ×Õ×Á¡ö «Õû¦ºÔõ ÅûÇ§Ä ¯ûÇÓ¾§Ä
Á¡Ä¡¾¢ §¾Å÷ÓÉ¢ §Å¡÷ÀÃÅ¢ §Â¦¾¡ØÐ Å¡úò¾¢ÓÊ ¾¡úòÐÓýÈý
¬¾¡Ã Á¡É«õ §À¡Õ¸ò ¨¾ì¸¡ðÊ Â¡ñ¼ÕÇ §ÅñÎõ«½¢º£÷
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...5
2606 Àñ½¡Õ ãÅ÷¦º¡ü À¡§ÅÚ §¸ûŢ¢ü ÀñÀ¼¡ ²¨Æ¢ý¦º¡ü
À¡¨ÅÔõ þ¸úó¾¢¼¡ §¾üÚÁ¨È ÓÊÅ¡É ÀÃÁ¡÷ò¾ »¡É¿¢¨Ä¨Â
¸ñ½¡Ã ¦¿øÄ¢Âí ¸É¢¦ÂÉì ¸¡ðÊ¿ü ¸Õ¨½¦ºö ¾¡Ç¡Å¢Êø
¸¨¼Â§Éý ®§¼Úõ Ũ¸±ó¾ ¿¡û«Õð ¸¼×§Ç ¸Õ¨½¦ºöÅ¡ö
¾ñ½¡ âÇõÀ¢¨È ¾íÌÓÊ §Áý§ÁÉ¢ ¾ó¾´Õ Íó¾Ã¢¨ÂÔõ
¾ì¸Å¡ Áò¾¢É¢¨¼ ÀÁ¢ Ä¡õ«Ã¢Â ºò¾¢¨ÂÔõ ¨ÅòÐÁ¸¢ú±ý
«ñ½¡±ý «ôÀ¡±ý «È¢§Å±ý «ý§À±ý ÈýÀ÷ (±ô ¦À¡ØÐõ) Å¡úòÐõ
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...6
2607 ÀÅÁ¡É ±ØŨ¸ô ÀÃôÀ¡É §Å¨Ä¢ü ÀÍÅ¡É À¡Å¢þýÛõ
ÀüÈ¡É ÌüÈÁ¨¾ ¯ü鬀 ÐÕõ¦ÀÉô À¼Ã¡Ð Á¨È¨ÉòÐõ
¯ÅÁ¡É Өæºö «Ã¢¾¡É º¢Å¿¢¨Ä¨Â ¯üȾ¨É ¦Â¡ýȢšØõ
¯ÇÅ¡É ÅƢ£ ¦¾É측ðÊ «Õû¦ºö¢ø ¯ö̧Åý ÓÊÅ¡É¿ø
¾ÅÁ¡É ¦¿È¢ÀüÈ¢ Ãñ¼üÈ Í¸Å¡Ã¢< ¾ýÉ¢ø¿¢¨É ¿¡Ê¦ÂøÄ¡õ
¾¡É¡É Íò¾ºý Á¡÷ì¸«Û Àź¡ó¾ ¾üÀÃ÷¸ Ǹ¿¢¨Èó§¾
«ÅÁ¡É ¸Õ¨½ôÀ¢Ã ¸¡º¿¢ý ÉÕû¾¨É «ÊÂÛì ¸Õû¦ºöÌÅ¡ö
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...7
2608 ºó¾¾Óõ «Æ¢Â¡Áø ´ÕÀÊò ¾¡Â¢ÄÌ º¡Á¢º¢Å ¸¡Á¢Â¢¼Á¡÷
ºõÒÅ¡ ¦ÁýÛÁ¨È ¬¸Áò н¢Å¡É ºò¦Á¡Æ¢ ¾ý¨É¿õÀ¢
±ó¨¾§Â ±ýÈÈ¢»÷ ¡ÅÕõ ¿¢ýÒ¸¨Æ ²ò¾¢Å¢¨É ¾¨ÉÁ¡üÈ¢§Â
þýÀÁ Á¡Â¢É¢Ð Å¡úó¾¢¼ô ÒŢ¢ɢ¨¼ ²¨Æ§Âý ´ÕÅý«ó§¾¡
º¢ó¨¾Â¡ ÉиÄì ¸í¦¸¡ñÎ Å¡¼¦Äý ¦ºôÒÅ¡ö §Å¾É¡¾¢
§¾Å÷ÓÉ¢ Å÷¸Õ¼÷ ¸¡ó¾ÕÅ÷ Ţ墨Â÷ º¢ò¾÷¸Ùõ ²ÅøÒâÂ
«ó¾½÷¸û Àħ¸¡Ê Ó¸ÁÉ¡ ¼ôÀ¢Èí ¸ÕñÓ¸ Ţġºòмý
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É¢«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...8
2609 ¿£È½¢ó ¦¾¡Ç¢÷«ì¸ Á½¢âñÎ ºýÁ¡÷ì¸ ¦¿È¢¿¢üÌõ «ýÀ÷ÁÉÁ¡õ
¿¢ÄÁ£Ð ÅÇ÷§¾Å ¾¡Õ§Å ¿¢¨ÄÂ¡É ¿¢¨È§Å (¦Áö ÂÕðºò¾¢Â¡õ)(169)
ţȽ¢ó ¾Æ¢Â¡¾ ¿¢¾¢Â§Á ´Æ¢Â¡¾ Å¢ñ§½ «¸ñ¼Íò¾
¦ÅÇ¢§Â Å¢ÇíÌÀà ´Ç¢§Â ŨÃó¾¢¼¡ §Å¾§Á §Å¾ÓʧÅ
àȽ¢ó ¾¨Ä¸¢ýÈ À¡Å¢§Âý ¿¢ý¾¢Õò Ш½ÁÄ÷ò ¾¡ðÌâÂÉ¡öò
ÐÂ÷¾£÷ó ¾¢¨ÇôÀ¡Úõ þýÀ«õ §À¡¾¢Â¢ø §¾¡Â«Õû Òâ¾¢¸ñ¼¡ö
¬È½¢ó ¾¢Î§Å½¢ «ñ½§Ä «½¢ÌÄ×õ «õ¨Áº¢Å ¸¡Á¢Ô¼§É
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...9
2610 Á½¢¦¸¡ñ¼ ¦¿ÊÂ¯Ä ¸¡ö«¾¢ø ¾íÌõ¬ý Á¡ì¸Ç¡ö ¬ýÁ¡ì¸Ç¢ý
ÁĦÁ¡Æ¢ò ¾Æ¢Â¡¾ ¦ÀÕÅ¡ú Å¢¨Éò¾Õõ ÅûÇÄ¡ö Á¡È¡Á¢¸ò
¾¢½¢¦¸¡ñ¼ ÓôÒá ¾¢¸¦Çâ ¿¨¸¦¸¡ñ¼ §¾Å¡ö «¸ñ¼»¡Éî
¦ºøÅÁ¡ö §Å§ÄóÐ §ºÂ¡ö ¸ƒ¡ÉÉî ¦ºõÁÄ¡ö «¨½Â¡¸¦Åõ
À½¢¦¸¡ñ¼ ¸¼×Ç¡öì ¸¼×Ç ¦ÃÄ¡õ¦¾¡Øõ ÀÃÁÀ¾¢ ¡ö±í¸û¾õ
ÀçÁðÊ Â¡öôÀÃÁ §À¡¾Á¡ö ¿¡¾Á¡ö ÀÃÁ§Á¡ ‡¡¾¢ì¸Á¡ö
«½¢¦¸¡ñ¼ Íò¾«Û ⾢¡öî §º¡¾¢Â¡ö ¬÷óÐÁí ¸ÇÅÊÅÁ¡ö
«üÒ¾ º¢¾¡¸¡º »¡É«õ ÀÄÁ¡Îõ ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ½¢§Â. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
-------------------
169. «ÊìÌÈ¢ôÒ 163 ¸¡ñ¸.
---------------------------

5. ±¾¢÷¦¸¡û ÀòÐ (2611 - 2620)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ (170)
2611 ¬Éó¾ì Üò¾¨É «õÀÄò ¾¡¨É
«üÒ¾ò §¾¨É±õ ¬¾¢ôÀ¢ á¨Éò
§¾Éó¾ì ¦¸¡ý¨È«õ ¦ºïº¨¼ ¡¨Éî
¦ºí¸ñÅ¢ ¨¼Â¨É ±í¸ñÁ ½¢¨Â
§Á¡Éó¾ò ¾¡÷¦ÀÚõ ¾¡Éó¾ò ¾¡¨É
Óò¾¨É Óò¾¢Â¢ý Å¢ò¾¨É Óò¨¾
®Éó¾ì ¸¡¦¾¨É ²ýÚ¦¸¡ñ ¼¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...1
2612 «Îò¾Å÷ì ¦¸øÄ¡õ« ÕûÒâ Å¡¨É
«õÀÄì Üò¾¨É ±õ¦ÀÕ Á¡¨Éò
¾Îò¦¾¨Á ¬ñΦ¸¡ñ ¼ýÀÇ¢ò ¾¡¨Éî
ºí¸Ãý ¾ý¨É±ý ¾ó¨¾¨Âò ¾¡¨Âì
¸Îò¾Ðõ ÒõÁ½¢ ¸ñ¼ò¾¢ É¡¨Éì
¸ñϾ Ä¡¨É±õ ¸ñ½¸ Ä¡¨É
±Îò¦¾¨Éò ÐýÀõŢ𠧼ȨÅò ¾¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...2
2613 Á¡ÄÂý §¾ÊÔõ ¸¡½¡Á ¨Ä¨Â
Åó¾¨É ¦ºöÀÅ÷ ¸ñ¼Á Õó¨¾
¬Äõ« Ó¾¢ý« Õó¾ø¦ºö ¾¡¨É
¬¾¢¨Â ¬¾¢§Â¡ ¼ó¾Á¢ Ä¡¨Éì
¸¡ÄýÅ Õó¾¢Å¢ Æר¾ò ¾¡¨Éì
¸Õ¨½ì¸ ¼¨Ä±ý ¸ñ½¨É ¡¨É
²ÄÁ ½¢ÌÆ Ä¡ûþ¼ò ¾¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...3
2614 Íó¾Ã÷ì ¸¡¸Óý àЦºý È¡¨Éò
àÂ¨É Â¡ÅÕõ ¦º¡øÄâ ¡¨Éô
Àó¾õ« ÚìÌõÀ áÀÃý ¾ý¨Éô
Àò¾÷¯ Çí¦¸¡ûÀ Ãïͼ á¨É
Áó¾Ã ¦ÅüÀ¢ýÁ ¸¢úó¾Á÷ó ¾¡¨É
Å¡ÉÅ÷ ±øÄ¡õÅ ½í¸¿¢ý È¡¨É
±ó¾¨Á ¬ñοø þýÀÇ¢ò ¾¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...4
2615 «ýÀ÷¸û §ÅñÎõ« ¨Å«Ç¢ô À¡¨É
«õÀÄò §¾¿¼õ ¬Î¸¢ý È¡¨É
ÅýÀ÷¸û ¦¿ïº¢øÁ ÕÅøþø Ä¡¨É
Å¡ÉÅ÷ §¸¡¨É±õ Å¡úÓ¾ Ä¡¨Éò
ÐýÀõ ¾Å¢÷òÐîÍ ¸í¦¸¡Îô À¡¨Éî
§º¡¾¢¨Âî §º¡¾¢Ôû §º¡¾¢¨Â ¿¡Ùõ
±ýÀ½¢ ¦¸¡ñ¦¼¨É ²ýÚ¦¸¡ñ ¼¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...5
2616 ¸ñϾ Ä¡¨É±ý ¸ñ½Á÷ó ¾¡¨Éì
¸Õ½¡¿¢ ¾¢¨Âì¸ ¨ÈÁ¢¼ü È¡¨É
´ñϾ Ä¡û¯¨Á Å¡úþ¼ò ¾¡¨É
´ÕÅ¨É ´ôÀ¢Ä¡ ¯ò¾Áý ¾ý¨É
¿ñϾø ¡÷ìÌõ« Õ¨Á¢ É¡¨É
¿¡¾¨É ±øÄ¡÷ìÌõ ¿øÄÅý ¾ý¨É
±ñϾø ¦ºö¦¾Éì ¸¢ýÀÇ¢ò ¾¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...6
2617 ¦ÅûÅ¢¨¼ §ÁøÅÕõ Å£Ú¨¼ ¡¨É
§Å¾Ó ÊŢɢø Å£üÈ¢Õó ¾¡¨Éì
¸ûÅ¢¨Ã ¡÷ÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨È¢ É¡¨Éì
¸üÀ¸ó ¾ý¨ÉÓì ¸ñ¦¸¡û¸ Õõ¨À
¯ûÅ¢¨É ¿£ì¸¢±ý ¯ûÇÁ÷ó ¾¡¨É
¯Ą̈¼ ¡¨É±ý ¯üÈÐ ¨½¨Â
±ûÅ¢¨É ´ýÚõþ Ä¡¾Åý ¾ý¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...7
2618 ¦Àñ½Á÷ À¡¸¨Éô §ÀÃÕ §Ç¡¨Éô
¦ÀâÂÅ÷ì ¦¸øÄ¡õ¦À âÂÅý ¾ý¨Éì
¸ñ½Á÷ ¦¿üÈ¢ì ¸¼×ûÀ¢ á¨Éì
¸ñ½¨É ¬ñ¼Óì ¸ñ½¨É ±í¸û
Àñ½Á÷ À¡¼øÀ âºÇ¢ò ¾¡¨Éô
À¡÷Ó¾ø «ñ¼õÀ ¨¼ò¾Ç¢ô À¡¨É
±ñ«Á á¾± Æ¢Ö¨¼ ¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...8
2619 ÅÇí¦¸¡Ùõ ¾¢ø¨Äô¦À¡ý ÁýÚ¨¼ ¡¨É
Å¡ÉÅ÷ ¦ºýɢ¢ý Á¡½¢ì¸õ ¾ý¨Éì
¸Çí¸õþ Ä¡¾¸ ÕòШ¼ ¡¨Éì
¸üÀ¨É ÓüÚõ¸ ¼óп¢ý È¡¨É
¯Çí¦¸¡Ùõ ±ý¾ý¯ ¢÷òШ½ ¡¨É
¯ñ¨Á¨Â ±øÄ¡õ¯ ¨¼ÂÅý ¾ý¨É
þÇõÀ¢¨È ÝÊ ¦ºïº¨¼ ¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...9
2620 ÌüȦÁø Ä¡õ̽ Á¡¸ì¦¸¡û Å¡¨Éì
ÜòШ¼ ¡¨Éô¦Àñ ÜÚ¨¼ ¡¨É
ÁüÈÅ÷ ¡÷ìÌõ« âÂÅý ¾ý¨É
Åó¾¢ôÀ Å÷ìÌÁ¢ ¸±Ç¢ ¡¨Éô
¦ÀüÈÁ §¾Úõ¦À âÂÀ¢ á¨Éô
À¢¨ÈÓÊ §Â¡¨Éô¦Àõ Á¡¨É±õ Á¡¨É
±üÈ¢±ý ÐýÀõ± Ä¡õ´Æ¢ò ¾¡¨É
þý¨Èþ ÃÅ¢ø± ¾¢÷óЦ¸¡û §Å§É. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
____________________________________________________________________________

170. ±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊî ºó¾ Å¢Õò¾õ. ¦¾¡. §Å. 1. º. Ó. ¸. ¬. À¡.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ. ¦¾¡. §Å. 2.
--------------------------------

6. ÒȦÁ¡Æ¢ì ¸¢Ãí¸ø (2621 - 2630)

¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2621 §¸ÇÉó ¾¡ý´Õ §À¡Ðñ ¼¨ÉÁÉì §¸¾õ«È
¿£ÇÉõ §¾Î ÓÊ¡ý ±Ð¿¢Éì ¸£ó¾¦¾ý§È
§ÅÇÉõ §À¡ø¿¨¼ Á¢ýÉ¡Õõ ¨Áó¾Õõ §ÅÊ쨸¡ö
²ÇÉõ ¦ºöÌÅ÷ ¿£«Õ Ç¡Å¢Êø ±ý«ôÀ§É. ...1
2622 «ôÀ¡¿¢ý ¦À¡ýÉÕû ±ý§Áø ¾¨Â¦ºö ¾Ç¢ò¾¢¨Ä§Âø
ÐôÀ¡ É×õ´Õ §À¡ÐÐù Å¡Ð ÍÆýȨɧÂ
þôÀ¡Ã¢ø ®ºý ¾¢ÕÅÕû ¿£¦ÀüÈ ¦¾í¹É§Á¡
¦ºôÀ¡ö ±ÉÅâô À¡÷º¢Ã¢ô À¡÷þî ¦º¸ò¾Å§Ã. ...2
2623 ¾£Ð¦ºö §¾ü¸Õû ¦ºöÅ¡ý¿¢ý º¢ò¾õ ¾¢ÕõÀ¢¨Ä§Âø
¾¡Ð¦ºö §¾¸òÐ ½¡´Õ §À¡Ð ¾Å¢÷󾿢Éì
§¸Ð¦ºö ¾¡ýº¢Åý ±ý§È ¯Ä¸÷ þƢרÃò¾¡ø
¡Цºö §Åý¦¾öÅ §Á±Ç¢ §Âý¯Â¢÷ì ¸¢ýÉÓ§¾. ,,,3
2624 ¦¾Ã¢Â¡¨Á ¡øº¢È¢ §Âý¦ºöÌü Èò¨¾¿¢ý º¢ò¾Á¾¢ø
À¢Ã¢Â¡¨Á ¨Åò¾Õû ¦ºö¾¢¨Ä §Âø±¨Éô ¦ÀüÈÅÙõ
¦À⡨º ¦¸¡ñ¼À¢û Ç¡ö«Ãý ±ý¾Ãô ¦ÀüȦ¾ý§È
À⡨º ¦ºöÌÅ Ç¡ø«Â Ä¡÷±ý À¸Õŧ¾. ...4
2625 ±ñ½¡Áø ¿¡ÂÊ §Âý¦ºö¾ ÌüÈí¸û ¡×õ±ñ½¢
«ñ½¡¿¢ý º¢ò¾õ þÃí¸¡ö ±É¢øþí ¸ÂÄÅ÷¾¡õ
¦Àñ¬÷ þ¼ò¾Åý §ÀÃÕû ºüÚõ ¦ÀÈ¡¾¿¢Éì
¦¸¡ñ½¡¾¢ù Åñ¨Á Ţþõ±ý È¡ø±ý ¯¨ÃôÀЧÅ. ...5
2626 ¦À¡öÂ¡É Åﺸ §ÉýÀ¢¨Æ ¡×õ ¦À¡ÚòÐÉÕû
¦ºö¡ö ±É¢ø±Ð ¦ºöÌÅý ¡ýþî ¦º¸¾Äò§¾¡÷
±ö¡ Ţþò¾¢ø ¡ЦÀü È¡ö±ý È¢¸úÅ÷¸ñ¼¡ö
«ö¡±ý þýÉÓ §¾«Ã §º±É ¾¡ñ¼Å§É. ...6
2627 ¯ý¯ûÇõ ¦¸¡ñ§¼ü ¸ÕÇ¡ö ±É¢øþù ¯Ä¸÷¦À¡ö¡õ
±ý¯ûÇõ ¦¸¡ñ¼ ¸ÇÅÈ¢ ¡п¢ý §È¼Å¢í§¸
¿¢ý¯ûÇõ ¦¸¡ûŢà ¾ôÀÂý ¡Р¿¢¸úò¦¾É§Å
Óý¯ûÇõ ¦¸¡ñÎ ¦Á¡Æ¢Å÷¸ñ ¼¡ö±õ Ó¾ÄŧÉ. ...7
2628 Ó󧾡¨¸ ¦¸¡ñο¢ý ¾ñ½Õû šâ¢ý ãú̾ü¸¢í
¸ó§¾¡±ý ÐýÀõ Ш¼ò¾Õ Ç¡ö±É¢ø ¬íÌĸ÷
Å󧾡 º¢ÅŢà ¾¡±Ð ¦ÀüÈ¨É Å¡ö¾¢È±ý
Ȣ󧾡÷ ¾Õº¨¼ ¡öÅ¢¨¼ ¡ö±ý¨É ²ÍŧÃ. ...8
2629 ¬Íõ ÀÊ¢ø «¸í¸¡ ÃÓõ¯¨¼ ¡ý±ý¦Èñ½¢ô
§ÀÍõ ÀÊ¢ø ±Éì¸Õ Ç¡ö±É¢ø §ÀÕħ¸¡÷
²Íõ ÀÊÅÕõ ¦À¡ö§Å¼ý ±ýȨ¾ ±ñ½¢±ñ½¢ì
ÜÍõ ÀÊÅÕ §Á±ý¦ºö §¸ý±ý ÌĦ¾öŧÁ. ...9
2630 ³¾ð ÊÎõ¦¿ï º¸ò§¾ý À¢¨Æ¸¨Ç ¬öóЦÅÚõ
¦À¡ö¾ð ʸø¯¨¼ §ÂüÌý ¸Õ¨½ Òâ󾢨ħÂø
¦Åö¾ðÊ ¯ñ¼ Ţþ¡¿¢ý §¿¡ýÒ Å¢Õò¾õ±ý§È
¨¸¾ðÊ ¦Åñ½¨¸ ¦ºöÅ÷¸ñ ¼¡ö«Õð ¸üÀ¸§Á. . ..10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------------

7. ¾¢ÕôÒ¸ü À¾¢¸õ (2631 - 2640)

¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡(171)
2631 §Å¸ÓÚ ¦¿ïº ¦ÁÄ¢×õ ±Ç¢§ÂýÈý
§¾¸ ¦ÁÄ¢×õ ¦¾Ã¢óÐõ þÃí¸¡§Âø
Á¡¸ ¿¾¢Ôõ Á¾¢Ôõ ÅÇ÷º¨¼±õ
²¸ þÉ¢Áü ¦ÈÉ측÷ þÃíÌŧÃ. ...1
2632 ¸ûÇ ÁÉòÐì ¸¨¼§Â¡÷À¡ø ¿¡ÏÚõ±ý
¯ûÇ ¦ÁÄ¢×õ ¯¼ø¦ÁÄ¢×õ ¸ñÊÕóÐõ
±ûÇ¢ý «Ç×õ þÃí¸¢ «ÕÇ¡§Âø
±ûÙõ ¯Ä¸¢ø ±É측÷ þÃíÌŧÃ. ...2
2633 ¦À¡ý¨É ÅÇ÷ôÀ¡¨Ãô §À¡üÈ¡Áø ±õ¦ÀÕÁ¡ý
¯ý¨ÉÁ¾¢ò ÐýÛÚõ±ý ¯ûÇõ «È¢ó¾¢ÕóÐõ
«ý¨É¢Ûõ º¡Ä «Õû§Å¡ö «ÕÇ¡§Âø
±ý¨É Ó¸õÀ¡÷ò ¦¾É측÷ þÃíÌŧÃ. ...3
2634 ÐýÛ¨¼Â Ţ¡츢ÃÁò §¾¡Ö¨¼Â¡ý ¾¡É¢Õì¸ô
¦À¡ýÛ¨¼Â¡÷ Àì¸õ ÒÌÅ¡§Éý ±ýÈ¢Õô§Àý
¾ýÛ¨¼Â ÐýÀõ ¾Å¢÷ò¾¢í ¸ÕÇ¡§Âø
±ýÛ¨¼Â¡ö ÁüÈ¢í ¦¸É측÷ þÃíÌŧÃ. ...4
2635 Åý¸ñ½÷ ¾õ¨Á Á¾¢Â¡Ðý ¦À¡ýÉÊ¢ý
¾ý¸ñ «Ê§Âý¾ý ºïºÄÅý ¦¿ïº¸ò¾¢ý
Òý¸ñ ¯Æø¨Åô Ò¸ø¸¢ý§Èý ¸¡ò¾¢¨Ä§Âø
±ý¸ñ «¨É¡ö ±É측÷ þÃíÌŧÃ. ...5
2636 §¾¡ýÚÅÐõ Á¡öÅÐõ¬õ Ýú¢¨¼ô Àð¼¨ÄóÐ
Á¡ýÚ¦¸¡Ùõ §¾Å÷ ÁèÀ Á¾¢Â¡§Á
º¡ýÚ¦¸¡Ùõ ¿¢ý¨Éî ºÃ½¨¼ó§¾ý ¿¡§Â¨É
²ýÚ¦¸¡Ç¡ö ±ýÉ¢ø ±É측÷ þÃíÌŧÃ. ...6
2637 ¾£ÐÓüÚõ ¿¡Ùõ ¦ºÂ¢Ûõ ¦À¡Úò¾ÕÙõ
º¡ÐÓüÚõ Ýúó¾ ¾Â¡¿¢¾¢¿£ ±ýȨ¼ó§¾ý
§¸¡ÐÓüÚõ ¾£Ãì ÌȢ¡§Âø ¿ý¨Á±ýÀ
§¾Ðõ«üÈ À¡Å¢ì ¦¸Å÷¾¡ý þÃíÌŧÃ. ...7
2638 ÐýÈ¢ÂÁ¡ À¡¾¸ò§¾¡ý ÝúÅ¢¨É¨Â µ÷¸½ò¾¢ø
«ýھŢ÷ò ¾¡ñ¼ «Õð¸¼ø¿£ ±ýÈÎò§¾ý
¸ýÚÚõ±ý ¸ñ¸Äì¸õ ¸ñÎõ þÃí¸¡§Âø
±ýÚõ¯Ç¡ö ÁüÈ¢í ¦¸Å÷¾¡ý þÃíÌŧÃ. ...8
2639 §¸¡¼¡§Á ÀýÈ¢¾Õõ ÌðʸðÌò ¾¡Â¡¸¢
Å¡¼¡ ӨĦ¸¡Îò¾ ÅûÇø±É ¿¡ý«Îò§¾ý
Å¡¼¡±ý Úý«ÕÇ¢ø Å¡úÅ¡ý «ÕÇ¢¨Ä§Âø
®¼¡Õõ þøÄ¡ö ±É측÷ þÃíÌŧÃ. ...9
2640 ¸øÄ¡ ¿¨¼§Âý ¸Õ¨½Â¢§Äý ¬É¡Öõ
¿øÄ¡÷ Ò¸Øõ ¿Áš Âô¦À§Ã
«øÄ¡Ð Àü¦È¡ý ÈÈ¢§Âý «ÕÇ¡§Âø
±øÄ¡õ ¯¨¼Â¡ö ±É측÷ þÃíÌŧÃ. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

171. ¸Ä¢Å¢Õò¾õ ¦ ¦¾¡. §Å. 1. 2. º. Ó. ¸.
¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡. ¬. À¡.
-----------------------------------

8. º¢ó¨¾ò ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ (2641 - 2650)

¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
2641 Å¢¨¼¬÷ìÌõ ¦¸¡Ê¯¨¼Â Å¢ò¾¸±ý Úý«Ê¢ý
þ¨¼¬÷òÐ ¿¢ýÈØõþù ²¨ÆÓ¸õ À¡Ã¡§Á
¿¨¼¬÷ìÌõ Å¡ú쨸¢§Ä ¿øÌçš÷ì ¸£Â¡¾
¯¨¼Â¡÷째¡ ±ý¨É ¯¨¼Â¡ö ¯¾×ŧ¾. ...1
2642 ¸ü§È «È¢Â¡ì ¸¨¼ôҨħÂý ¬É¡Öõ
¯ü§È¿¢ý ¾ý¨É¿¢¨Éó §¾¡Ð¸¢ý§Èý «øÄ¡§Á

Áü§ÈÐõ §¾§Èý±ý ÅýÐÂ÷¾£÷ó ÐûÌÇ¢Ãî
ºü§È þÃí¸¢ò ¾Âצºö¾¡ø ¬¸¡§¾¡. ...2
2643 ¸øÄ¡ ¦Ã¡Îõ¾¢Ã¢ó¦¾ý ¸ñ§½¿¢ý ¾¡ûÅØòÐõ
¿øÄ¡÷ ¾¨Á측½ ¿¡Ï¸¢ý§Èý ¬É¡Öõ
ÅøÄ¡ö¿¢ý ¾ý¨É«ýÈ¢ Áü¦È¡ý ÈÈ¢§Âý¿¡ý
±øÄ¡õ «È¢Å¡öì ¸¢¾¨ÉþÂõ Àø±ý§É. ...3
2644 ¸ûǦ¿È¢ ¦¸¡ûÙõ ¸¨¼¿¡§Âý ±ýÉ¢Ûõ¿¢ý
ÅûÇø ÁÄ÷ò¾¡§Ç ÅØòи¢ý§Èý ±ýÛ¨¼Â
¯ûÇ ¦ÁÄ¢§Å¡ μø¦ÁÄ¢×õ ¸ñÎõ«ó§¾¡
±ûÇÇ×õ ±ó¾¡ö þÃí¸¡ ¾¢Õó¾¨É§Â. ...4
2645 º£÷Ш½Â¡÷ §¾Îõ º¢Å§É¿¢ý ¾ý¨É«ýÈ¢
µ÷Ш½Ôõ þø§Äý¿¢ý ´ñ¦À¡ü À¾õ«È¢Â
¸¡÷Ш½Â¡ ¿¡Îõ ¸Ä¡À¢±É ¿¡Î¸¢ý§Èý
¬÷Ш½±ý ¨È¡ «¸Ä þÕó¾¨É§Â. ...5
2646 §Àö«¨É¡ §Ã¡Îõ À¢¨ÆÒâó§¾ý ¬É¡Öõ
¿¡ö«¨É§Âý ¿¢ýÛ¨¼Â ¿¡Áõ ¿Å¢üÚ¸¢ý§Èý
¾£«¨É ÐýÀ¢ø ¾¢¨¸ì¸¢ý§Èý ¸ñÊÕóÐõ
¾¡ö«¨É¡ö ºüÚõ ¾Â× Òâ󾢨ħÂ. ...6
2647 ¦ÅûÇ ÁÕ×õ Ţ⺨¼Â¡ö ±ýÛ¨¼Â
¯ûÇ Å¢Ã¢×õ ¯¼ø¦ÁÄ¢×õ ¸ñÊÕóÐõ
¾ûÇâ ¿¢ýÉÕûµ÷ ºüÚõ Ò⡧Á
¸ûÇÅ¢¨Éì ¦¸ý¯Çò¨¾ì ¨¸¸¡ðÊ ¿¢ýȨɧÂ. ...7
2648 ±ýÛâ¨Áò ¾¡öìÌõ þɢ¡ö¿¢ý ³ó¦¾Øò¨¾
¯ýÛ¿¢¨Äì ¦¸ý¨É ¯Ã¢ò¾¡ì¸ §Åñξ¢§Âø
ÁýÛĸ¢ø ¦À¡ýÛ¨¼Â¡÷ š¢ø¾¨Éì ¸¡ò¾Â÷ó§¾ý
¾ýÛ¨¼Â ±ñ½ó ¾¨ÉÓÊì¸ §ÅñÎŧ¾. ...8
2649 ÌüÈõ±Ä¡õ ¿øÄ Ì½Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼ÕÙõ
¯üÈШ½ ¿£§ÂÁü §È¡÷Ш½Ôõ þø¨Ä±ý§È
¿üȨĨÁ ¡õ¯ÉÐ ¿¡Áõ ¿Å¢ø¸¢ý§Èý
¸üÈÅ§É ±ýȨɿ£ ¨¸Å¢Êø±ý ¦ºö§Å§É. ...9
2650 «È¢Â¡ô ÀÕÅò ¾È¢×Úò¾¢ ¬ð¦¸¡ñ¼
¦¿È¢Â¡§É ¿¢ý¬¨½ ¿¢ý¬¨½ ¿¢ý¬¨½
¦À¡È¢Â¡÷¿¢ý ¿¡Áõ Ò¸Öŧ¾ «ýÈ¢Áü¨È
¦ÅȢ¡÷Åý ¿¡Á¦Á¡ýÚõ §Åñ§¼ý¿¡ý §Åñ§¼§É. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ

-----------------------------------

9. ¯ö¨¸ò ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ (2651 - 2662)

¸Ä¢Å¢Õò¾õ
2651 ¾¢Õ×õ º£Õõº¢ ÈôÒõ¾¢ ÈÖõºü
ÌÕ×õ ¸øÅ¢Ôõ ÌüÈÁ¢ø §¸ûÅ¢Ôõ
¦À¡ÕÅ¢ø «ý¨ÉÔõ §À¡ì¸Ú ¾ó¨¾Ôõ
¾ÕÁ ¦ÅûÅ¢¨¼î º¡Á¢¿¢ý ¿¡Á§Á. ...1
2652 ¦À¡ö §ÉýÀ¢¨Æ ¡×õ¦À¡ Úò¾Õû
¦ºö §ÅñÎõ¿¢ý ¦ºõ¦À¡üÀ ¾ÁÄ¡ø
«ö §ÉÓì¸ ½¡þù« ʧÉü
Ìö §ÅÚÒ ¸øþ¨Ä ¯ñ¨Á§Â. ...2
2653 ¸ûÇ ¦¿ïº¸ §ÉÛõ¸ ¨¼Â§Éý
ÅûÇø ¿¢ýÁÄ÷ Å¡÷¸Æü À¡¾§Á
¯ûÙ §ÅýÁü¨È µ÷¦¾öÅ §¿ÂÓõ
¦¸¡ûÇ §Äý±ýÌ È¢ôÀÈ¢ó ¾¡û¸§Å. ...3
2654 Åïº Á¡¾÷Á Âì¸õ¸ ÉÅ¢Ûõ
±ïÍ È¡¾¢¾ü ¦¸ý¦ºöÌ §Åý±ýÈý
¦¿ïºõ «õÁÂø ¿£í¸¢¼ Å󦾨Éò
¾ïºõ ±ýÚý ºÃñ¾óÐ ¸¡ì¸§Å. ...4
2655 ÀüÚ ¦¿ïº¸ô À¡¾¸ §Éý¦ºÔõ
ÌüÈõ ¡×õÌ ½õ±Éì ¦¸¡ñ¼Õû
¯üÈ ±ûШ½ §ÂÛõ¯ ¾×Å¡ö
¸üÈ ¿üÈÅ÷ ²òÐõÓì ¸ñ½§É. ...5
2656 Á¾¢Ôõ ¸øÅ¢Ôõ Å¡ö¨ÁÔõ Åñ¨ÁÔõ
À¾¢Ôõ ®ó¦¾õÀ ÍÀ¾¢ ¦Áöó¦¿È¢ì
¸¾¢Â¢ý ¨ÅôÀÐ ¿¢ý¸¼ý Åý¸¼ø
ž¢Ôõ ¿ïºõ« ½¢Á½¢ ¸ñ¼§É. ...6
2657 ¿£Î Å¡ú쨸 ¦¿È¢ÅÕ ÐýÀ¢É¡ø
Å¡Îõ ±ý¨ÉÅ Õó¾ø±ý ÚýÀ¾õ
À¡Îõ Åñ½õ¿ü À¡í¸Õû Å¡öÁýÚû
¬Îõ Óì¸ñ« Õð¦ÀÕ ¦ÅûǧÁ. ...7
2658 º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¢îº¢ Ȣ« ʧÉý
±ó¨¾ ±ýÚ¨É ±ñ½¢¿¢ü ¸¢ýÈÉý
þóÐ §º¸Ã §É¯ýÈý þýÉÕû
¾óÐ ¸¡ôÀÐý ¾ý¸¼ý ¬Ì§Á. ...8
2659 ¯ý¨É ¿¡Îõ±ý ¯ûÇõ À¢È⨼ô
¦À¡ý¨É ¿¡ÎõÒ Ð¨Áþ ¦¾ý¦¸¡§Ä¡
Á¢ý¨É ¿¡Îõ¿ø §Å½¢ôÀ¢ áýþí§¸
±ý¨É ¿¡Ê± Éì¸Õû ¦ºö¸§Å. ...9
2660 þ¨Æ¦À¡ Úò¾Ó ¨ÄÂÅ÷ì §¸üȱý
À¢¨Æ¦À¡ ÚôÀÐý §ÀÃÕ𠧸¾Ìõ
Á¨Æ¦À¡ ÚìÌõÅ Êר¼ §Â¡ýÒ¸ú
¾¨Æ¦À¡ ÚìÌõº ¨¼ÓÊò ¾ó¨¾§Â. ...10
2661 ã¼ §ÉýÀ¢¨Æ ÓüÚõ ¦À¡ÚòШÉô
À¡¼ §Å«Õð À¡í¦¸Éì ¸£¾¢§Âø
¿¡¼ §ÅÚÁ ¨É¢¨¼ ¿ñ½¢¿¡ý
Å¡¼ §ÅñÎÅ ¦¾ý¨É±õ ÅûǧÄ. ...11
2662 Á¢ý¦É¡ô À¡¸¢ Å¢ÇíÌõÅ¢ ⺨¼
±ýÉô À¡±Éì ¸¢ýÉÕû ®óп¢ý
¦À¡ý¦É¡ô À¡óШ½ô âõÀ¾õ §À¡üÈ¢§Â
¯ýÉô À¡í¸¢ý¯ Â÷¦¿È¢ ¯ö츧Å. ...12
¾¢ÕüÈõÀÄõ

------------------------------

10. «ÀᾠŢñ½ôÀõ (2663 - 2684)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2663 ¯Ä¸õ ÀÃ×õ ¦À¡Õ§Ç±ý ¯È§Å ±ýÈý ¯Â¢÷ìÌ¢§Ã
þĸõ ÀÃò§¾ ÀÃõÀÃÁ¡ö þýÀ ¿¼ï¦ºö ±õþ¨È§Â
¸Ä¸õ ÀÃ×õ ÁÉò§¾¨Éì ¨¸Å¢ð ʼ¿£ ¸Õо¢§Â¡
¾¢Ä¸õ ÀÃ×õ ѾüÀ¡¸ý ±ýÀ ¾ÕÇ¢ý ¾¢Èò¾ý§È. ...1
2664 «ý§È¡÷ ¦À¡ÕÇ¡ö «Ê§Â¨É ¬ð¦¸¡ñ ¼ÕÇ¢ «È¢ÅÇ¢ò¾¡ö
þý§È¡ º¢È¢§Âý À¢¨Æ¸Õ¾¢ þÃí¸¡ ¾¸üÈ ±ñϾ¢§Â¡
Ìý§È¡÷ «¨É ̨ȦºÂ¢Ûõ ¦¸¡ñÎ ÌÄõ§À ;ø±ó¾¡ö
¿ý§È¡ ¸Õ¨½ô ¦ÀÕí¸¼§Ä ¬Ç¡ö þó¾ ¿¡Â¢¨É§Â. ...2
2665 ¿¡öìÌí ¸¨¼§Âý À¢¨Æ«¨ÉòÐõ ¿¡Êø ¾Åò¾¡ø ¿ø¸¢Â¿ø
¾¡öìÌõ §¸¡Àõ ¯Úõ±ýÉ¢ø ¡§Ã ¦ÂýÀ¡ø ºÄ¢Â¡¾¡÷
Å¡öìÌõ ¸Õ¨½ì ¸¼ø¯¨¼Â¡ö ¯ýÀ¡ø «Îò§¾ý ÅÄ¢ó¦¾Ç¢Â
§ÀöìÌõ ¾Â× Ò⸢ý§È¡ö ¬Ç §ÅñÎõ §À¨¾¨Â§Â. ...3
2666 §À¨¾ô ÀÕÅò ¦¾¨ÉÅÄ¢Âô À¢Êò¾¡ð ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÁ¡§É
§À¡¨¾ì ¸Æ¢ôÀ¡ý Å£ñÒâÔõ ҨħÂý À¢¨Æ¨Âô ¦À¡Ú츢¨Ä§Âø
Å¡¨¾ô ÀÎõ±ý ¯Â¢¨Ã¯ýÈý ÁÄ÷ò¾¡û ÓýÉ÷ ÁÊÅ¢ò§¾
µ¨¾ì ¸¼øÝú ¯Ä¸ò§¾ ÀÆ¢Ýú Å¢ô§Àý ¯¨Ãò§¾§É. ...4
2667 ¯¨Ãò¾¡÷ º¢Ä÷º¢ý É¡û¸Æ¢Â ¯Ú§Åõ ±ýÉ ¯¨Ãò¾Å§Ã
¿¨Ãò¾¡÷ þÈó¾¡÷ «Å÷¾õ¨Á ¿¡ý¸ñ ÊÕóÐõ ¿¡½¡§Á
Å¢¨Ãò¾¡û ÁĨÃô ¦ÀÈÄ¡õ±ý ¦Èñ½¢ Å£§½ þ¨Ç츢ý§Èý
¾¢¨Ãò¾¡ú ¸¼Ä¢ü ¦ÀÕõÀ¢¨Æ§Â ¦ºö§¾ý ±ýÉ ¦ºö§Å§É. ...5
2668 ¦ºö§Åý ¾£¨Á ¿Äõ´ýÚõ ¦¾Ã¢§Âý ¦¾Ã¢óÐ ¦¾Ç¢ó§¾¡¨Ã
¨Å§Åý «ýÈ¢ Å¡úò§¾ý±ý Åñ½õ þó¾ Åñ½õ±É¢ø
¯ö§Åý ±ýÀ ¦¾ùÅ¡¦Èý ¯¨¼Â¡ö ¯ö§Åý ¯öÅ¢ò¾¡ø
¨¿§Åý «Ä¾¢í ¦¸ý¦ºö§Åý «ó§¾¡ ±ñ½¢ ¿Ä¢§Å§É. ...6
2669 ±ñ½¢ ¿Ä¢§Åý ¿¢ýÀ¡¾õ ±ó¿¡û «¨¼§Å¡õ ±É±ýÀ¡ø
¿ñ½¢ ¿Ä¢¨Åò ¾Å¢Ã¡§Âø ±ý¦ºö ¾¢Î§Åý ¿¡Â¸§É
¸ñ½¢ ¿Ä¢Âô ÀÎõÀȨÅì ¸¡ø§À¡ø ÁÉ측ø ¸ðÎñ½ô
Àñ½¢ ¿Ä狀÷ ¾¢ÕìÜð¼õ Ò̾ ±É¢Ûõ Àâó¾Õ§Ç. ...7
2670 ÀâÔõ ÁÉò¾¡ø ¸Õ¨½¿¼õ ÀÃ×ó ¦¾¡ñ¼÷ À¾ôÀ½¢§Â
ÒâÔõ þÉò¾¡ ¦Ã¡ÎíÜÊô ÒÉ¢¾ É¡¸ §ÅñÎõ±Éò
¾¢Ã¢Ôõ «Ê¨Áî º¢È¢§ÂÛì ¸¢Ãí¸¡ ¾¢Õó¾¡ø º¢ýÉ¡ðÀ¢ý
±Ã¢Ôí ¦¸¡ÎÅ¡ö ¿Ã¸òÐì ¦¸ý¦ºö §Åý±ý ¦ºö§Å§É. ...8
2671 ±ý¦ºö ¾¢Î§Åý ҨĿ¡§Âý þÂüÚõ À¢¨Æ¸û ±øÄ¡õ¿¢ý
¦À¡ý¦ºö ÁÄ÷ò¾¡û Ш½«ó§¾¡ ¦À¡ÚòÐì ¸Õ¨½ Ò⡧¾ø
Òý¦ºö Å¢ÇÅ¢ô ÀÂɢĢ¡öô ÒÈò¾¢ü ¸¢¼ò¾¢ ±É«Ê¡÷
Åý¦ºö ¯¨Ã¢ø º¢Ã¢ôÀ¡÷Áü Èиñ ¦¼í¹ý Å¡ú§Å§É. ...9
2672 Å¡Æ¡ ÁÉò¾¢ý ÅÆ¢¦ºýÚ Å¡Ç¡ ¿¡¨Çì ¸Æ¢ì¸¢ýÈ
À¡Æ¡õ ¯Ä¸î º¢Ú¿¨¼Â¢ø À¡Å¢ §Â¨Éô À¾¢Å¢ò¾¡ö
°Æ¡õ ±É¢ø±õ ¦ÀÕÁ¡§É þýÛõ Å¢¨É¡ø ´¾¢«¨É§Âý
²Æ¡õ ¿ÃÌì ¸¡Ç¡§Åý «øÄ¡ø Ò¸ø±ý ±Ç¢§Âü§¸. ...10
2673 ±Ç¢§Âý ¸Õ¨½ò ¾¢Õ¿¼ï¦ºö þ¨½ò¾¡û ÁÄ÷¸ñ ʾ¦ÁÄ¡õ
¸Ç¢§Âý ¸Õí¸ü À¡¨È±Éì ¸¢¼ì¸¢ý §Èýþì ¸¨¼§Â¨É
«Ç¢§Â ¦ÀÕ¸ ¬Ù¾¢§Â¡ ¬û¸¢ Ä¡§Â¡ ¡¦¾¡ýÚõ
¦¾Ç¢§Âý «ó§¾¡ «ó§¾¡±ý ¦ºö§Åý Å¢Äí¸¢ü º¢È¢§Â§É. ...11
2674 º¢È¢§Âý À¢¨Æ¨Âò ¾¢Õ×Çò§¾ §¾÷ó¾¢í ¦¸ý¨Éî º£Ú¾¢§Â¡
±È¢§Âõ ±É즸¡ñ ÊÃí̾¢§Â¡ þùÅ¡ ÈùÅ¡ ¦ÈÉ´ýÚõ
«È¢§Âý «ÅÄì ¸¼ø«Øó¾¢ «ó§¾¡ «Øí¸¢ «Â÷¸¢ý§Èý
À¢È¢§Âý ±ý¨Éô À¢Ã¢ì¸¢ÛõÀ¢ý Ш½Ôõ ¸¡§½ý ¦ÀÕÁ¡§É. ...12
2675 ¸¡§½ý ¿¢ÉÐ ¾¢ÕÅÕ¨Çì ¸ñ¼¡÷ ¾ÁÐ ¸Æø¾¨Ä§Áø
⧽ý ¯Ä¸î º¢Ú¿¨¼Â¢ø §À¡óÐ ¦À¡ö§Â Ò¸ýÈ󧾡
Å£§½ ÍÆýÚ ¦ÁÄ¢¸¢ý§Èý ±ý§É þýÉø Á¢¸îÍÁìÌõ
৽ ±Éþí ¦¸¨ÉÅ¢¾¢ò¾¡ö ±ó¾¡ö ¡РÝú§Å§É. ...13
2676 Ýú§Åý ¿¢ÉÐ ¸Õ¨½¿¼õ ÝØõ ¦Àâ¡÷ ¾¨ÁîÝúóÐ
Å¡ú§Åý ±Ç¢§Âý ÌÈ¢ôÀ¢ó¾ Åñ½õ ±ÉÐ ÁÉìÌÃí§¸¡
¾¡ú§Åý ¿¢¨ÉÔõ ¾¡úÅ¢ô§Àý «ÅÄì ¸¼Ä¢ø ºÄ¢Â¡§Á
Å£ú§Åý ±ýÈ¡ø ±õ¦ÀÕÁ¡ý þ¾ü¦¸ý ¦ºö§¸ý Å¢¨É§Â§É. . ..14
2677 Å¢¨É§Â ¦ÀÕì¸¢ì ¸¨¼¿¡§Âý Å¢¼Âî ¦ºÕ측ø Á¢¸¿£ñ¼
À¨É§Â ±É¿¢ý ÚÄ÷¸¢ý§Èý À¡Å¢ §ÂÛì ¸ÕÙ¾¢§Â¡
¿¢¨É§Â ¿¢¨É¡ô À¢¨Æ¸Õ¾¢ ¦¿¸¢Æ Å¢¼§Å ¿¢¨É¾¢§Â¡
«¨É§Â «¨É¡ö ¾¢ÕìÌÈ¢ô¨À «È¢§Âý ®¦¾ý Èʧ§É. ...15
2678 «Ê§Âý Óθ¢î ¦ºÔõÀ¢¨Æ¸û «Éó¾õ «Åü¨È «ó§¾¡þì
¦¸¡Ê§Âý ¿¢ÉìÌ󦾡Úõ¯ûÇõ ̨ÁóÐ ¿Îí¸¢ì ̨ĸ¢ý§Èý
¦ºÊ§Âý ÁɧÁ¡ Å¢¨É§Â¡¿¢ý ¦ºÂ§Ä¡ ¦ºö¨¸ ¦¾Ã¢§Âý¦Åñ
¦À¡Ê§Â ¾¢¸Øõ ÅÊר¼Â¡ö ¡РÒâ§Åý Ҩħ§É. ...16
2679 Ҩħ ÒâÔõ ÁÉõ§À¡É §À¡ì§¸ «øÄ¡ø Òñ½¢Â¿ø
¿¢¨Ä§Â «È¢§Âý º¢È¢§ÂÛì ¸ÕÇø «Æ§¸¡ ¿¢¨Èó¾Ì½
Á¨Ä§Â Á½¢§Â ÁÕ󧾱ý Å¡ú§Å ±øÄ¡õ Åø§Ä¡§É
¸¨Ä§Â ¸ÕÐõ ¸ÆÖ¨¼Â¡ö «ÕÇ¡ ¨ÁÔõ¿¢ý ¸¼ý«ý§È. ...17
2680 ¸¼ó¾¡ú ¸Âõ§À¡ø ¦ºÕ츢ÁÂü ¸¼Ä¢ø «Øò¾¢ì ¸ÎÅ¢¨É§Âý
Á¼ó¾¡ú ÁÉò§¾¡ Ψĸ¢ý§Èý ¸¨Ã¸ñ §¼Úõ Ũ¸«È¢§Âý
¦¾¡¼÷ó¾¡÷ ±ÎôÀ¡÷ ±¨É¦ÂÎìÌõ Ш½¿¢ý ÁÄ÷ò¾¡û Ш½¸ñ¼¡ö
«¼÷ó¾¡÷ ¾ÁìÌõ «Õû¸¢ý§È¡ö ¬¨½ ¬¨½ «Ê§Â§É. ...18
2681 «Ê¡÷ þýÀõ «¨¼¸¢ýÈ¡÷ «Ê§Âý ´ÕÅý «Â÷¸¢ý§Èý
ÀÊ¡÷ ÀÄÕõ ÀħÀº¢î º¢Ã¢Â¡ ¿¢ýÈ¡÷ ÀÃó¾¢Ã×õ
Ţʡ ¿¢ýÈ ¦¾ýÒâ§Åý þýÛí ¸Õ¨½ Å¢¨Çò¾¢¨Ä§Â
¦¸¡Ê¡÷ À¢¨ÆÔõ ̽Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ Á¸¢Øõ ̽ìÌý§È. . ..19
2682 ÌýÈ¡ ¿¢¨Ä¿¢ý ÈÕû«¨¼ó¾¡÷ «ýÀ÷ ±øÄ¡õ ¦¸¡Ê§Âý¿¡ý
¿ýÈ¡õ ¦¿È¢¦ºý ÈȢ¡§¾ ÁÉ了ø ÅÆ¢§Â ¿¼ì¸¢ý§Èý
¦À¡ýÈ¡ Á½¢§Â «Å÷ì¸ÕÇ¢ ±ý¨É Å¢Îò¾ø Ò¸Æý§È
±ýÈ¡ø ±É째 ¿¨¸§¾¡ýÚõ ±ó¾¡ö ¯ÇòÐì ¦¸ýÉ¡§Á. ...20
2683 ±ý¬ Õ¢Õì Ì¢÷«¨É¡ö ±ý¨Éô ¦À¡ÕÇ¡ö ±ñ½¢Á¸¢úó
¾ó¿¡û «Ê¨Á ¦¸¡ñ¼Ç¢ò¾¡ö ¡÷째¡ Åó¾ Å¢Õó¦¾É§Å
þó¿¡û þÃí¸¡ ¾¢Õ츢ýÈ¡ö ±í§¸ Ò̧Åý ±ýÒâ§Åý
¿¢ýÉ¡ø «ýÈ¢ô À¢È÷¾õÁ¡ø §Åñ§¼ý ´ýÚõ ¿¢ýÁħÉ. ...21
2684 ¿¢ýÀ¡ø «¨¼ó¾¡÷ «ýÀ¡§Ä «Ê¡÷ ±øÄ¡õ ¦¿ÎÅ¢¨É§Âý
ÅýÀ¡ø ÁÉô§Àö ¾ýÀ¡§Ä ÅÕó¾¢î ÍÆýÚ ÁÂ÷¸¢ý§Èý
¦¾ýÀ¡ø §¿¡ì¸¢ þýÀ¿¼õ ¦ºöÔõ þ¨ÈÅ¡ º¢ÚÅÛ측
ÓýÀ¡ø «Ó¾ì ¸¼ø«Ç¢ò¾ Ó¾øÅ¡ ±ý¨É ÓýÛ¾¢§Â. ...22
¾¢ÕüÈõÀÄõ

---------------------

11. ¸Ä¢ Å¢ñ½ôÀõ (2685 - 2694)

¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2685 ¦ºÈ¢Â¡¾ ¦¿ïº¸ Åﺸ §Éýþî º¢Ú¾Äò§¾
«È¢Â¡ ¾È¢ó¾Åý §À¡üº¢Ä ¦ºö¾¢¼ø ³Â¿¢ý¾¡û
ÌȢ¡ ¾Ã¢ò¾Ä ¾¡¨½Áü È¢ø¨Ä±í ¦¸¡üÈŧÉ
ÓȢ¡ ¾Õû¦ºö¾¢ §Â¡¦¾Ã¢ §Âý±ó¨¾ Óýɢ§¾. ...1
2686 ¾£¦¾¡ýÚ §Á¸ñ ¼È¢ó¾¾ø Ä¡øÀÄý §ºÃ¿Äõ
¡¦¾¡ýÚõ ¿¡ý¸ñ ¼È¢§Âý «È¢ó¾Åý ±ýÉþí§¸
§À¡¦¾¡ýÚ §À¡ì̸¢ý §ÈýÀ¢¨Æ ¡×õ ¦À¡Úò¾ÕûÅ¡ö
Á¡¦¾¡ýÚ À¡¸ò Ш½«ýÈ¢ ¿üÚ¨½ ÁüÈ¢¨Ä§Â. ...2
2687 ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢ó¾ þ¨ÈÅ¡¿¢ý ¾ñ½Õû ±öи¢Ä¡ô
¦À¡øÄ¡¾ À¡Å¢ô ҨħÂý À¢¨Æ¨Âô ¦À¡Úò¾ÕûÅ¡ö
¸øÄ¡ ÁÉ츨¼ ¡§Ä ¸¨¼¨ÅòÐì ¸ñ¼ÐÐý
ÀøÄ¡ø «ÏòШ½ Ôõ«È¢ §ÂýþýÀõ ¬ÅЧÅ. ...3
2688 ÁñϨ¼ ¡â¨¼ Å¡Ç¡ ÁÉï¦ºÄ ¨Åò¾¾Ä¡ø
±ñϨ¼ ¡â¨¼ ±ö¾¢¿¢ý ¾¡ñÁÄ÷ ²òи¢§Äý
ÒñϨ¼ ¡âü ÒÄõÒ¸¢ý §È¨Éô ¦À¡Úò¾ÕûÓì
¸ñϨ¼ ¡ö¸Æü ¸¡Ö¨¼ ¡öÁ½¢ ¸ñ¼ò¾§É. ...4
2689 ¾¡Æ¡¾ ÐýÀî ºÓò¾¢Ãò §¾þò ¾É¢«Ê§Âý
ţơ¾ Åñ½õ ¸Õ¨½¦ºö Å¡ö±ý¨É §ÅñÊ«ó¿¡û
°Æ¡õ Å¢¨É¾Å¢÷ò ¾¡ñ¼¨É §Â±ý ¯¨¼ÂŧÉ
Å¡Æ¡ Ũ¸±¨É þó¿¡û Å¢Îò¾ø ÅÆì¸Ä§Å. ...5
2690 °ý¦ºö¾ ¦ÅõÒ¨Äì ÜðÊý ¦À¡ÕðÊí ̨ÉÁÈóÐ
¿¡ý¦ºö¾ ¾£¨Á¨Â ¿¡§É ¿¢¨Éì¸ ¿Îí̸¢ý§Èý
²ý¦ºö ¾¨É±Éì §¸Ç¡Ð §ÁÖõ þÃí̸¢ýÈ¡ö
Å¡ý¦ºö¾ ¿¡¾¿¢ý ¾ñ½Õû Åñ½õ±ý Å¡úòÐŧÉ. ...6
2691 ¬Â¡Ð ¿¡ý¦ºÔõ ÌüÈí ¸¨Çì¸ñ ¼È¢Â¢ø¦ÀüÈ
¾¡Â¡Â¢ Ûõ¦À¡Úô À¡ÇÄ ¬í¸¨Å ºüÈħÅ
µÂ¡Ð ¦ºöÔó ¦¾¡Úõ¦À¡Úò ¾¡Ùõ ¯¨É±Ç¢§Âý
š¡ø ¯¨Ãì¸×õ Á¡ð§¼ý«ó §¾¡±ýÉ Åý¨Áþ§¾. ...7
2692 ´ýÚó ¦¾Ã¢ó¾¢¼ Á¡ð¼¡ô ÀÕÅò н÷×¾ó¾¡ö
þýÚó ¾Õ¾ü ¸¢¨ÈÅ¡ ¿¢ý¯ûÇõ þ¨Â¾¢¦¸¡§Ä¡
¸ýÚí ¸Õò¦¾¡Î Á¡ú̸¢ý §Èý¯ý ¸Æø«Ê째
ÐýÚí ¸Õò¾È¢ §Âýº¢È¢ §Âý±ý н¢ÅЧÅ. ...8
2693 ¬Å¡ ±É±¨É ¬ð¦¸¡Ç §ÅñÎõ «Ê¨Á¦¸¡ñ¼
§¾Å¡±ý ÌüÈõ ¾¢Õ×Çò ¦¾ñ½¢ø±ý ¦ºö¾¢Î§Åý
Å¡Å¡ ±É«¨Æô À¡÷À¢È÷ þø¨Ä ÁÈóÐõ±ýÈý
¿¡Å¡ø ¯¨Ãì¸×õ Á¡ð§¼ý º¢Ú¦¾öÅ ¿¡Áí¸§Ç. ...9
2694 ÀûÇò¾¢ §Ä¦ºÖõ ¿£÷§À¡ø±ý ¯ûÇõ ÀÃôÀ¾Ä¡ø
±ûÇò¾¢ §Äº¢È¢ ¾¡Â¢Ûõ ¿¡ý¦ºøÅ ¾¢ø¨Ä±ó¾¡ö
¸ûÇò¾¢ §Ä¦º¡øÖ ¸¢ý§Èý «Ä¿¢ý ¸ÆÄ¢¨½±ý
¯ûÇò¾¢ §Ä¿¢ýÈ ¬í¸¨Å ¸¡ñ¸ ¯¨¼ÂŧÉ. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ

------------------------

12. «Ê¨Áô À¾¢¸õ (2695 - 2704)

±ñº£÷ì(172) ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2695 ¬ûÅ¢¨É¡ø ÀÂý¯ÚÅ¡÷ «º¾¢ ¡¼
«ó§¾¡ þô ҨĿ¡§Âý «ýÀ¡ø ¿¢ýÀ¡ø
§ÅûÅ¢¦ºÔõ ¦ÀÕó¾Å÷째 §ÅûÅ¢ ¦ºöÂ
§ÅñÎõþ¾ü ¦¸õ¦ÀÕÁ¡ý ¸Õ¨½ ¦ºöÔõ
¿¡ûÅ¢¨ÇÅ¢ø º¢ýÉ¡§Ç þо¡ý ¯ñ¨Á
¿õÒõ±É ¿Å¢ýڨɧ ¿õÀ¢ ¿¢ý§Èý
§¸ûŢ¢ġò ШÃò¾É§Á¡ «ÄÐ ¿¡§Âý
¸¢ÇìÌÓ¨È ¸¢Ç츢ħɡ §¸ðÊ Ä¡§Â. ...1
2696 §¸ðÊÄ¡ö «Ê§Âý¦ºö ӨȨ «ó§¾¡
§¸ÊÄ¡ì ̽ò¾Å÷À¡ø ¸¢ðÎ ¸¢ý§È¡ö
²ðÊø¬ ¢Ãí§¸¡Ê ±É¢Ûõ ºüÚõ
±Ø¾ÓÊ Â¡į̀Ȧ¸¡ñ ʨÇ츢ý §Èý¿¡ý
§ºðÊ¡ Å¢ÊÛõ±¨Éî §ºðÊò ¾£÷ìÌõ
º¢ÚÁÉò¾¡ø ¦ºöÀ¢¨Æ¨Âò §¾÷¾¢ ¡¢ø
¿¡ðÊø¬÷ ¸¡ì¸ÅøÄ¡÷ ±ý¨É ±ó¾¡ö
¿¡û¸Æ¢Â¡ Åñ½õþÉ¢ ¿ø¸ø§ÅñÎõ. ...2
2697 §Åñ¼¡¨Á §Åñθ¢ý§È¡÷ ¿¢ü¸ Áü¨È
§ÅñÎÅ¡÷ §ÅñÎÅÉ Å¢ÕõÀ¢ ¿øÌõ
àñ¼¡¾ Á½¢Å¢Ç째 ¦À¡ÐÅ¢ Ä¡Îõ
ͼ÷즸¡Øó§¾ ±ýÛ¢÷ìÌò Ш½§Â ±ý¨É
¬ñ¼¡Ú ãýÈ¡ñÊø ¬ñÎ ¦¸¡ñ¼
«Õð¸¼§Ä ±ý¯ûÇò ¾Á÷ó¾ §¾§Å
®ñ¼¡Å ±ÉȢ «Ê§Âý ¯ûÇò
¦¾ñ½õ«È¢ó ¾ÕÇ¡§Âø ±ý¦ºö §¸§É. ...3
2698 ±ý¨É«È¢Â¡ôÀÕÅò ¾¡ñΦ¸¡ñ¼
±ýÌէŠ±ÉìÌâ þýÀ §Á±ý
¾ý¨ÉþýÚ Å¢¼òн¢ó¾¡ö §À¡Öõ «ó§¾¡
¾Ì§Á¡¿¢ý ¦ÀÕí¸Õ¨½ò ¾¸×ì ¦¸ó¾¡ö
¯ý¨É«Ä¡ ¦¾¡ÕÅ÷¾õÀ¡ø ¦ºø§Äý ±ý¨É
¯¨¼Â¡§É ±ýÛûÇò Ðû§Ç ¿¢ýÚ
Óý¨ÉÅ¢¨Éô ÀÂý°ð¼ ¿¢¨ÉôÀ¢ì ¸¢ýÈ¡ö
ÓÊôÀ¢ì¸ò н¢ó¾¢¨Ä§Âø ¦Á¡Æ¢Å ¦¾ý§É. ...4
2699 ±ý¿¡¨½ «È¢óÐõ±ý¨É «ó§¾¡ «ó§¾¡
þùŨ¸¦ºö ¾¢¼òн¢ó¾¡ö ±ý§É ±ó¾¡ö
¿¢ý¬¨½ ¿¢ý¨ÉÂÄ¡ ¦¾¡ýÚõ §Åñ§¼ý
¿£þ¾¨É «È¢ó¾¢¨Ä§Â¡ ¿¢¨ÉôÀ¢ì ¸¢ýÈ
ÁýÉ¡±ý ¬Õ¢÷ìÌ Å¡ú§Å ±ý¸ñ
Á½¢§Â±ý Ìէűý ÁÕó§¾ þýÛõ
¯ýÉ¡øþí Ì¢÷¾Ã¢òÐ Å¡ú¸¢ý §Èý±ý
¯ûÇõ«È¢ó о׾¢§Â¡ ¯½÷¸¢ §Ä§É. ...5
2700 ¯ûÇÁÈ¢ó о×Åý¿õ ¯¨¼Â¡ý ±øÄ¡õ
¯¨¼Â¡ýÁü ¦È¡Ǫ̃Èþí Ìñ§¼¡ ±ýÉì
¸ûÇÁÉò §¾ý«ó§¾¡ ¸Ç¢ò¾¢ Õó§¾ý
¨¸Å¢ÎÅ¡÷ §À¡øþÕó¾¡ö ¸Õ¨½ì Ìý§È
±ûÇÖÈô ÀΧÅýþí §¸Ð ¦ºö§Åý
±í¦¸Ø§¸ý ¡÷į̀Ãô§Àý þýÛõ ¯ýÈý
ÅûÇÄÕû ¾¢È§¿¡ì¸¢ ¿¢ü¸¢ý §Èý±ý
ÁÉòÐÂ÷§À¡õ Ũ¸«ÕÇ Á¾¢ò¾¢ ¼¡§Â. ...6
2701 Ũ¸«È¢§Âý º¢È¢§Âýºý Á¡÷ì¸ §Á×õ
Á¡ñÒ¨¼Â ¦ÀÕó¾Åò§¾¡÷ Á¸¢Æ Å¡Øõ
¾¨¸«È¢§Âý ¿Äõ´ýÚõ «È¢§Âý ¦À¡öõ¨Á
¾¡ý«È¢§Åý ¿ø§Ä¡¨Ãî ºÄ了ö ¸¢ýÈ
Á¢¨¸«È¢§Åý ¾£í¦¸ýÀ ±øÄ¡õ þí§¸
Á¢¸«È¢§Åý ±É¢Ûõ±¨É Ţξ¢ ¡¢ø
À¨¸«È¢§Åý ¿¢ýÁ£¾¢ø ÀÆ¢¨Åò ¾¢ó¾ô
À¡Å¢¯Â¢÷ Å¢¼òн¢§Åý À¸÷ó¾¢ð §¼§É. ...7
2702 þð¼Å¨¸ Å¡ú¸¢ý§Èý ±ó¾¡ö ¿¡§É
±ñϸ¢§Äý ±ñÏÅ¢ò¾¡ø ±ý¦ºö §Åý¿¢ý
Áð¼Ä÷§º Åʬ¨½ ¿¢¨Éò¾ Åñ½õ
Å¡úÅ¢ì¸ §ÅñÎõþó¾ Åñ½õ «øÄ¡ø
Ðð¼ý±É Å¢¼òн¢¾¢ ¡¢ø «ó§¾¡
ݨÈÔÚ ÐÕõ¦ÀÉ×õ ÍÆýÚ Å¡É¢ø
Ţ𼺢¨Ä ±ÉôÀÅò¾¢ø ŢاÅý «ýÈ¢
§Å¦ÈЦºö §Åýþó¾ Å¢ÆÄ §É§É. ...8
2703 Å¢Æü¸¢¨ÈòÐ ¦ÁÄ¢¸¢ýÈ Å£½ §Éýþù
Å¢Âý¯Ä¸¢ø Å¢¨Çò¾¢ð¼ Á¢¨¸¸û ±øÄ¡õ
«Æü¸¢¨Èò¾ À了ɧŠ¬ì¸¢ ¿£§Â
¬ð¦¸¡ñ¼¡ø ¾ÎôÀÅÃ¢í ¸¡§Ã ³Â¡
¸Æü¸Ê¨Á ±É¯Ä¸õ «È¢Â ´ýÚõ
¸Õ¾È¢Â¡î º¢ÚÀÕÅò¦¾ý¨É ¬ñÎ
¿¢Æü¸Õ¨½ «Ç¢ò¾¡§Â þó¿¡û ¿£¨¸
¦¿¸¢ÆÅ¢ð¼¡ø ±ý¦ºö§Åý ¿¢¨Ä¢ §Ä§É. ...9
2704 ¿¢¨Ä«È¢§Âý ¿¢¨Ä«È¢óÐ ¦ÀüÈ ¿ø§Ä¡÷
¦¿È¢«È¢§Âý ±É¢Ûõ¯ýÈý §¿º ÁýÈ¢
þ¨Ä«È¢§Âý ÁüÈŨÃì ¸ÉÅ¢ §ÄÛõ
±ðΨ½µ÷ Ш½±É×õ ±ñÏ §Èý¿ø
¸¨Ä«È¢§Âý ¸Õò¾¢Ä¢Õó ¾È¢Å¢ò ¾¡ö¿¡ý
¸ñ¼È¢ó§¾ý ±É¢Ûõ«¨Å ¸¡ð¼ §ÅñÎõ
«¨Ä«È¢Â¡ «Õð¸¼§Ä «Ó§¾ §¾§É
«õÀÄò¦¾ý Ìէſ¡ý «Ê¨Á ¬§Ç. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
____________________________________________________________________________

172. ±Øº£÷. ¦¾¡. §Å. 1, 2. ±ñº£÷. º. Ó. ¸. ¬. À¡.
-------------------------

13. ºÃ½ô À¾¢¸õ (2705 - 2715)

¸Ä¢¿¢¨ÄòШÈ
2705 Á¾¢Å¡÷ º¨¼Á¡ Á½¢§Â «ÕûÅû ǧĿý
¿¢¾¢§Â ¾¢Õ«õ ÀÄò¾¡ ¼ø¦ºö¿¢ò ¾§É¿¢ý
о¢§Âý ±É¢Ûõ ¯¨É«ý È¢òШ½Â¢ §Äý±ý
À¾¢§Â ±É¦¾ñ ½õÀ Ä¢ìÌõÀÊì ¸Õ§Ç. ...1
2706 ÀʧÁø «Ê§Âý ¯¨É«ý È¢µ÷ÀüÈ¢ §Äý±ý
ÓʧÁø «Ê¨Åò ¾Õû¦ºö ¾¢¼ÓýÛ ¸ñ¼¡ö
¦¸¡Ê§Áø Å¢¨¼¿¡ð ʱñÌ ½ìÌý ȧÁ
¦À¡Ê§Áø Å¢ÇíÌó ¾¢Õ§Á É¢±õÒñ ½¢Â§É. ...2
2707 Òñ½¡õ ÁÉõºï ºÄ¢òÐû ÇõÒÄ÷óÐ ¿¢ý§Èý
«ñ½¡ ±¨É¬ð ¦¸¡Ç§Åñ Îõ«¸üÚ Å¡§Âø
¸ñ½¡÷ ¸¨Ç¸ñ À¢È¢¦¾¡ý È¢¨Ä¸ûÇ §É¨É
±ñ½¡ Å¢¨É±ý ¦ºÔ§Á¡ þ¾ü¦¸ý¦ºö §Å§É. ...3
2708 ¦ºö§Åý «Åõ«ý È¢ò¾Åõ ´ýÚõ¦ºö ¾È¢§Âý
¨¿§Åý À¢¨Æ¡ ×õ¦À¡Úò ¾Õû¿øÌ Å¡§Âø
¯ö§Åý «ÄÐö Ũ¸þý ÚÁý§È¡íÌ ¸¢ýÈ¡ö
¨Å§Åý о¢ô§Àý ¯¨É±ý ÚõÁÈó¾¢ §Ä§É. ...4
2709 ÁÈÅ¡ ШÉÅ¡úò ЦÁö«ý À¨ÃÁ¡¿¢ Äò§¾
þÈÅ¡ Ũ¸¬ð ¦¸¡ñ¼Õ Ǣ®º §É¦Áö
¯ÈÅ¡ ¸¢Â¿¢ý À¾õ«ý È¢´ý §È¡÷¸¢ §Äý¿¡ý
À¢ÈÅ¡ ¦¿È¢¾ó ¾Õû±ý À¦¾ý §Àº¢ ¼¡§Â. ...5
2710 ±ý§É þÛõ¿¢ý «Õû±ö ¾¢Äý²¨Æ §Â¨É
Óý§É ÅÄ¢ó¾¡ð ¦¸¡ñ¼¾¢ý ÚÓÉ¢ó¾ §¾§Â¡
¦À¡ý§É÷ «½¢«õ ÀÄò¾¡ ÊÂÒñ½¢ ¡±ý
«ý§É «Ã§º «Ó§¾ «Õû¬ñ¼ ŧÉ. ...6
2711 ¬ñ¼¡ö ±¨É²ú À¢ÈôÒõ ¯¨É«ýÈ¢ ´ýÚõ
¾£ñ¼¡ ¦¾ÉÐû Çõ±ýÈ¡ø ±ýº¢Ú¨Á ¾£÷ì¸
§Åñ¼¡ ¾ÂÄ¡÷ ±É측ñ À¦¾ý¦Áö §É¦À¡ý
¬ñ¼¡ý ¾¢Õ±ö ¾¿ï¨ºì ¸Çõ¿¡ðÊ §É¡§Â. ...7
2712 ¿¡ð¼¡÷ ¿¨¸¦ºö Å÷±ý§È¡ «Õû¿ø¸¢ Ä¡ö¿£
Å£ð¼¡÷ ¿¢¨É±ý É¢¨ÉôÀ¡÷ ±¨É§ÁÅ¢ Ä¡§Âø
¾¡ð¼¡ Á¨Ã«ý È¢òШ½ ´ýÚõº¡÷ó ¾¢§Äý±ý
Á¡ð¼¡ ¨Á«È¢ó ¾ÕûÅ¡ö Á½¢ÁýÚ Ç¡§É. ...8
2713 ÁýÈ¡ ÊÂÁ¡ Á½¢§Â ¾É¢Å¡É Å¡µ÷
Á¢ýÈ¡ú º¨¼§Å ¾¢Â§É ¿¢¨É§ÅñÎ ¸¢ý§Èý
¦À¡ýÈ¡ ¾¦Áö«ý ÀÕì¸ý ÒÇõâñÎ ¿¢ýÚ
¿ýÈ¡ö þÃ×õ À¸Öõ ¯¨É¿¡Î Á¡§È. ...9
2714 Á¡È¡ ÁÉÁ¡ ¨Â¢ɡø Á¾¢Á¡ú¸¢ Á¡ú¸¢
²È¡ ÁøþÈí ̸¢ý§Èý þ¾ü¦¸ý ¦ºö§Åý
§¾È¡ ×Çò§¾ý Ȩɲ È¢¼î¦ºö¾¢ ¸ñ¼¡ö
§ÀÈ¡ Á½¢«õ ÀħÁ ަÀüÈ¢ ¡§É. ...10
2715 ¬§É È¢Åó¾ý À¨Ã¬ð ¦¸¡Ùõ³Â §É±õ
Á¡§É Á½¢Áý È¢ø¿¼õ ÒâÅûÇ §Ä¦ºó
§¾§É «Ó§¾ Ӿġ ¸¢Â¦¾öÅ §Á¿£
¾¡§É ±¨É¬ñ ¼ÕûÅ¡ö ¿¢ýºÃñ ºÃ§½. ...11
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------

14. ¦À¡Ðò ¾É¢ò ¾¢Õ¦ÅñÀ¡ (2716 - 2728)

§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
2716 Åó¾¢ìÌõ ¦ÁöÂÊ¡÷ Á¡ÄüÈ µ÷ÁÉò¾¢ø
ºó¾¢ìÌõ ±í¸û ºÂõҧŠ- Àó¾¢ìÌõ
ÅýÁÄì¸ð ¦¼øÄ¡õ ÅÄ¢¦¸ð ¼È¿¢ÉÐ
¿¢ýÁÄì¸ñ ¾ñ½Õû¾¡ý §¿÷. ...1
2717 ºí¸Ã¡ Óì¸ð ºÂõҧŠ¾¡úº¨¼§Áø
¦À¡í¸Ã¡ò ¾¢í¸û ¦À¡Ä¢ó§¾¡§É - ¦Åí¸Ã¡
Å¡ö¿¢ýÚ À¢û¨Ç ÅÃôÀ¡Îõ Åý¦¾¡ñ¼÷ì
¸¡ö¿¢ýÚ ºóШÃò¾ ¾¡÷. ...2
2718 ¿£Äì ¸Çí¦¸¡ñ¼ ¿£¦¼¡Ç¢§Â ¿£û¸í¨¸
§¸¡Äî º¨¼ì¸½¢ó¾ §¸¡ÁǧÁ - »¡Äò¾¢ø
«ó§¾¡ º¢È¢§Âý «ÕÇ¢ýÈ¢ Å¡ÎÅÐ
ºó§¾¡¼ §Á¡¿¢ý ÈÉìÌ. ...3
2719 ¿¡ýº¢È¢§Âý ±ýÉ¢Ûõþó ¿¡É¢Äò¾¢ø ¿¡ý¦ºöÀ¢¨Æ
¾¡ýº¢È¢§¾¡ «ýÚĸ¢ø ¾¡ý¦À⧾ - Á¡ý¸Ãò§¾¡ö
«í¹É§Á Ûõ¯ý «Õð¦ÀÕ¨Áì ¸¢ô¦ÀÕ¨Á
±í¹Éõ±ý ÚûÇõ ±Øõ. ...4
2720 ¬Å¢ò Ш½§Â±ý ¬ÃÓ§¾ ¿¢ýÅʨÅô
À¡Å¢òÐû ¨¿§Âýþô À¡Å¢§Âý - §ºÅ¢òÐ
Å¡úò§¾ý¿¢ý ¦À¡ýÉÊ¢ø Åó¦¾ý ¾¨ÄÌÉ¢òÐò
¾¡úò§¾ý±ý ¦ºö§¾ý ¾Åõ. ...5
2721 ¯ý¨É¿¢¨Éó ¾¢í§¸ ¯Ä¡×¸¢ý§Èý «ýÈ¢±ó¾¡ö
À¢ý¨É ¿¢¨Éô¦À¡ýÚõ ¦ÀüÈ¢§Äý - ±ý¨É
Å¢¼¡§¾¿¢ý ¦À¡ýÉʨ §ÁÅ¡÷§º÷ ÐýÀõ
¦¸¡¼¡§¾ ±¨É²ýÚ ¦¸¡û. ...6
2722 ±ýÉçº ¿¢ýÉÊ츣ú ±ýÉ¢¼¨Ã ¿£ì¦¸É¿¡ý
¦º¡ýɾġø ¾¡Ô¼Ûõ ¦º¡ý§É§É¡ - þýÛÁ¢ó¾ò
ÐýÀî ͨÁ¨Âî ÍÁì¸ÓÊ Â¡¦¾ýÉ¡ø
«ýÀ÷ì ¸Õû§Å¡ö «Õû. ...7
2723 «ý§É±ý «ôÀ¡±ý ¬Õ¢÷째¡÷ ¬¾Ã§Å
±ý§É¿¢ý ¯ûÇõ þÃí¸¢¨Ä§Â - ¦À¡ý§É
¯¨¼Â¡ ⨼±ý ¯Ç¦¿¡óÐ Å¡Êì
¸¨¼§Âý ÀÎóШÃì ¸ñÎ. ...8
2724 À̾¢ ¾Ì¾¢ Ţ̾¢±Ûõ À¡ðÊø
þ¸Ä¢ø þ¨¼¨Â þÃðÊò - ¾¸Å¢ý
«Õò¾¡ø ÓýÉ¡õ «Ð¸¨¼Â¡õ ¸ñË÷
¾¢Õü º¨À¡¨Éò §¾÷óÐ. (173) ...9
2725 ¾¡¾¡¾¡ ¾¡¾¡¾¡ ¾¡į̀È즸ý ¦ºöÌÐõ¡õ
¾¡¾¡¾¡ ±ýÚĸ¢ø ¾¡ý«¨Ä󧾡õ - §À¡¾¡¾¡
¿ó¾¡ Á½¢§Â ¿Áš Âô¦À¡Õ§Ç
±ó¾¡ö ±ÉôÒ¸Æ §Å. (174) ...10
2726 ¦À¡ö¸ñ¼¡ö ¸¡Áô ÒÐÁÂ츢ü §À¡ö¯ÆÄì
¨¸¸ñ¼¡ö ±ýÉÀÄý ¸ñ¼¡§Â - ¦Áö¸ñ¼
¦À¡ý§É «¨É¡÷À¡ø §À¡öŽí¸ì ¸üÈ¢¨Ä§Â¡
±ý§É¿¢ý ¾ý¨ÁÁÉ §Á. ...11
2727 þùÅƢ¢ø ¦ºøÄ¡§¾ ±ýÛ¨¼Â¡ý ¾ýÉʧº÷
«ùÅƢ¢ø ¦ºø±ý ÈÊì¸ÊìÌî - ¦ºùÅƢ¢ø
¦º¡ýÉ¡Öõ §¸ð¸¢¨Ä¿£ Ðð¼ÁÉ §Á¯É츢í
¦¸ýÉ¡ø ¯È§Å ¾¢É¢. ...12
2728 ¸¡øÅ¡í ¸¢Â¯ð ¸¾Åõ ¦¸¡Ùõ«¸ò¾¢ý
À¡øÅ¡í ¸¢Â¸¡ø ÀÃõÀÃ§É - Á¡øÅ¡í
¸Ã¢¾¡Ãõ °½¡¾¢ ¡õÁÂø¦¸¡ñ §¼¨Æô
¦À⾡à µ÷¦Á¡Æ¢¨Âô §ÀÍ. ...13
¾¢ÕüÈõÀÄõ
____________________________________________________________________________

173. þ¾ý ¦À¡Õû: À̾¢, ¾Ì¾¢, Ţ̾¢ ±ýÛõ ãýÚ ¦º¡ü¸Ç¢ý þ¨¼¦ÂØò¨¾ þÃðÊòÐ «Õò¾¡ø «ÅüÈ¢ý ¸¨¼¦ÂØòиû §º÷ó¾ Óý¦ÉØòиû ¸¢¨¼ìÌõ. ãýÚ ¦º¡ü¸Ç¢Öõ þ¨¼¦ÂØòÐ Ì. 3Ì x 2 = 6Ì, «ÚÌ («Ú¸õÒø). Ó¾¦ÄØòиû §ºÃ¢ý: À, ¾, Å¢ - À¾Å¢. ¸¨¼¦ÂØòиû §ºÃ¢ý: ¾¢, ¾¢, ¾¢ - ãýÚ ¾¢, Óì¾¢. º¢üº¨À¡¨É «Ú¸¡ø «Õò¾¡ø Óò¾¢ô À¾Å¢ ¦ÀÈÄ¡õ.

174. '¾¡ ¾¡ ¾¡ ¾¡ ¾¡ ¾¡ ¾¡į̀È' ±ýÀ¾¢ø ¾¡ ±ýÛõ ±ØòÐ ±ØÓ¨È «Î츢 Åó¾Ð. «¾¨É ±Ø¾¡ìÌ¨È ±ýÚ ÀÊì¸. ²Ø ¾¡ ±Ø¾¡. ±Ø¾¡į̀ÈìÌ ±ý ¦ºöÌÐõ - ±ÁÐ ¾¨Ä¢ø ±Ø¾¡¾ ̨ÈìÌ ±ýÉ ¦ºö§Å¡õ. þÃñ¼¡ÅÐ «Ê¢ø '¾¡ ¾¡ ¾¡' ±É ÓõÓ¨È «Î츢 Å󾨾 ¾¡¾¡, ¾¡ ±Éô À¢Ã¢òÐô ¦À¡Õû ¦¸¡û¸. ¾¡¾¡ - ÅûǧÄ, ¾¡ - ¦¸¡Î.
568 ¬õ À¡¼ø ¸¡ñ¸. Ó¾ø «Ê¢ø ±Ø¾¡į̀È. þÃñ¼¡ÅÐ «Ê¢ø '¾¾¢¾¢' - ´Ä¢ìÌÈ¢ôÒ. ãýÈ¡õ «Ê¢ø '¾¢¾¢¾¢' - Óò¾¢. þí¸¢¾Á¡¨Ä¢Öõ þùÅ¡Ú ´ÕÀ¡¼ø ¯ñÎ. À¡¼ø 1930.
ÌÌÌÌÌÌ «½¢§Å½¢ - «ÚÌ «½¢ó¾ º¨¼ . ÌÌÌÌÌÌÌÌ: ÌÌ - «Á¡Å¡¨º, ÌÌ ¿¡ýÌÓ¨È «Î츢 Åó¾Ð. ¿¡Ö ÌÌ ±ýÚ ¦¸¡ñÎ ¦¾¡¼íÌõ þÕñ¼ Üó¾ø ±Éô ¦À¡Õû ¦¸¡ûǧÅñÎõ. Ţâ츢ü ¦ÀÕÌõ.
-------------------

15. ¾É¢ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ (2729 - 2785)

¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2729 ¿£÷âò¾ §Å½¢Ôõ ¬Éó¾õ âòÐ ¿¢¨ÈÁ¾¢Â¢ý
º£÷âò ¾Ó¾ þÇ¿¨¸ âò¾ ¾¢ÕÓ¸Óõ
À¡÷âò¾ Àô ÀÍí¦¸¡Ê âò¾¦ºõ À¡¸Óõµ÷
¸¡÷âò¾ ¸ñ¼Óõ ¸ñâò¾ ¸¡Öõ±ý ¸ñÅ¢Õó§¾. ...1
2730 ţơ¸ »¡ýȦºù §Å½¢ô À¢Ã¡ý±ý Å¢¨ÉþÃñÎõ
¸£Æ¡¸ ¿¡ý«¾ý §ÁÄ¡¸ ¦¿ïºì ¸¢§Äº¦ÁøÄ¡õ
À¡Æ¡¸ þýÀõ À¢á¸ Å¡ö츢ø«ô À¡üÀ¢ÈÅ¢
²Æ¡¸ «ýÈ¢Áü ¦È𼡸 þí¦¸ý¨É ±ý¦ºÔ§Á. ...2
2731 ¬Â¢Ãí ¸¡÷Ó¸¢ø ¿£÷ŢƢ ¿£÷¾Ã ³Â¿¢ýÀ¡ø
§ºÂ¢Ãí ¸¡÷±Éì ¦¸ý§È¿¢ý ¦À¡üÀ¾õ º¢ó¾¢ì¸¢ý§Èý
¿£þÃí ¸¡ö±É¢ø ±ý¦ºöÌ §Åýþó ¿¢Äò¾¢ü¦ÀüÈ
¾¡öþÃí ¸¡û±ýÀ Ðñ§¼¡¾ý À¢û¨Ç ¾Ç÷¸ñ§¼. ...3
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2732 ¦ºõÀÅÇò ¾É¢ìÌý§È «ÕÇ¡ Éó¾î
¦ºØí¸É¢§Â Óì¸Ï¨¼ò §¾§Å ãÅ¡
«õÒÅ¢¿£÷ «ÉøÅǢšý ¬¾¢ ¡Â
«Ã§º±ý ¬Õ¢÷째¡÷ «Ã½ Á¡Ìõ
ºõÒº¢Å ºÂõҧŠºí¸ á¦Åñ
¨ºÄõÅÇ÷ ¦¾öžšý ¾Õ§Å Á¢ì¸
ÅõÀÅ¢ú¦Áý ÌÆø´ÕÀ¡ø Å¢Çí¸ µíÌõ
ÁÆÅ¢¨¼§Áø ÅÕí¸¡ðº¢ ÅÆíÌ Å¡§Â. ...4
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2733 ¿£Î¸¢ýÈ Á¡Á¨ÈÔõ ¦¿ÎÁ¡Öõ ¾¢¨ºÓ¸Ûõ ¿¢ÁÄ Å¡ú쨸
¿¡Î¸¢ýÈ ÓÉ¢ÅÃÕõ ¯Õò¾¢ÃÕõ §¾¼«Õû ¿¡ð¼í ¦¸¡ñÎ
À¡Î¸¢ýÈ ¦ÁöÂÊÂ÷ ¯ÇõÅ¢ÕõÀ¢ ¬¿ó¾ô ÀÊÅ Á¡¸¢
¬Î¸¢ýÈ Á¡Á½¢¨Â ¬ÃÓ¨¾ ¿¢¨Éóп¢¨Éó ¾ýÒ ¦ºöÅ¡õ. ...5
§ÅÚ
2734 Á¨ÈÓÊ Å¢Ç째 §À¡üÈ¢ Á¡½¢ì¸ Á¨Ä§Â §À¡üÈ¢
¸¨ÈÁ½¢ ¸ñ¼ §À¡üÈ¢ ¸ñϾü ¸Õõ§À §À¡üÈ¢
À¢¨ÈÓÊî º¨¼¦¸¡ñ §¼¡íÌõ §ÀÃÕð Ìý§È §À¡üÈ¢
º¢¨È¾Å¢÷ò ¦¾¨É¡𠦸¡ñ¼ º¢Åº¢Å §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢. ...6
±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2735 ¦ºöŨ¸ «È¢§Âý ÁýÚñÁ¡ Á½¢¿¢ý
¾¢Õ×Çì ÌÈ¢ô¨ÀÔó ¦¾Ã¢§Âý
¯öŨ¸ «È¢§Âý ¯½÷Å¢§Äý «ó§¾¡
¯Ú¸ñ§Áø ¯Úí¦¸¡ø±ý Ú¨Äó§¾ý
¦ÁöŨ¸ «¨¼§Âý §Å¦ÈÅ÷ì ̨Ãô§Àý
Å¢¨É§Éý ±ý¦ºÂ Å¢¨Ã§¸ý
¦À¡öŨ¸ ¯¨¼§Âý ±í¹Éõ Ò̧¸ý
ҨħÉý Ò¸ø«È¢ §Â§É. . ..7
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2736 ¿¢¾¢¨Â¿¢¨Éó ШÉÁÈó¾ Á¾¢¨Â¿¢¨Éó ¾Ø§¸§É¡ ¿¢ÁÄ¡ Éó¾ì
¸¾¢¨Âþ¸úó ¾¢ÕûÅ¢¨Æó¾ Å¢¾¢¨Â¿¢¨Éó ¾Ø§¸§É¡ ¸ñ§À¡ø Å¡öó¾
À¾¢¨Â¯¨Éô À¡¼¡¾ À¡ð¨¼¿¢¨Éó ¾Ø§¸§É¡ ÀÊüÚ ¦¿ïºî
º¾¢¨Â¿¢¨Éó ¾Ø§¸§É¡ ¡ÐÌÈ¢ò ¾Ø§¸ýþò ¾Á¢Â §É§É. ...8
§ÅÚ
2737 ¾¡ö¾¨¼ ±ý§Èý À¢ýÉ÷ò ¾¡Ã§Á ¾¨¼±ý §Èý¿¡ý
§ºö¾¨¼ ±ý§Èý þó¾î º¢Ú¾¨¼ ±øÄ¡ó ¾£÷óÐõ
§¾¡ö¾¨¼î º¢È¢§Âý þýÛó ÐÈ󾢧Äý ±¨Éò ¾Îì¸
²ö¾¨¼ ¡§¾¡ ±ó¾¡ö ±ý¦ºö§¸ý ±ý¦ºö §¸§É. ...9
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2738 ±ñ¸¼ó¾ ¯Â¢÷¸û¦¾¡Úõ ´Ç¢Â¡ö §ÁÅ¢
þÕó¾ÕÙõ ¦ÀÕÅ¡ú§Å þ¨È§Â ¿¢ýÈý
Å¢ñ¸¼ó¾ ¦ÀÕõÀ¾ò¨¾ Å¢Õõ§Àý àö¨Á
Å¢ÕõÒ¸¢§Äý ¿¢ý«Õ¨Ç Å¢¨Æó¾¢ §Äý¿¡ý
¦Àñ¸¼ó¾ ÁÂø±Ûõµ÷ ÓÕðÎô §À¡ü
À¢Ê¯ñ§¼ý «Ê¯ñ¼ À¢ïÍ §À¡ý§Èý
¸ñ¸¼ó¾ ÌÕðÞÁ÷ ¸¨¾§À¡ø ¿¢ýº£÷
¸ñΨÃôÀø ±ý§¸§É¡ ¸¨¼Â §É§É. ...10
§ÅÚ
2739 Á¢ý¨Éô §À¡øþ¨¼ ¦Áøþ ġ÷±ý§È
Å¢¼ò¨¾ô §À¡øÅÕõ ¦ÅõÁÉô §Àö¸¨Çô
¦À¡ý¨Éô §À¡øÁ¢¸ô §À¡üÈ¢ þ¨¼¿Îô
ҨƢ §ÄÅ¢Ãø §À¡¾ôÒ Ìò¾¢®ò
¾ý¨Éô §À¡øÓ¨¼ ¿¡üÈîº Äò¨¾§Â
ºó¾ ÉîºÄó ¾¡ý±Éì ¦¸¡û¸¢ý§Èý
±ý¨Éô §À¡øÅÐ ¿¡öìÌÄõ ¾ýÉ¢Öõ
þø¨Ä «øÄ ¦¾ÅüÈ¢Ûõ þø¨Ä§Â. ...11
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2740 ¸û¯ÕÌõ ÁÄ÷Á½õ§À¡ø ¸Äó¦¾íÌõ ¿¢¨È󧾡ö¿¢ý ¸Õ¨½ì ¸ó§¾¡
Óû¯ÕÌõ ÅÄ¢ÂÀáö ÓÕÎÕÌõ ¯Õ¸¡¾ Өȧº÷ ¸øÖõ
Åû¯ÕÌõ Á¨Ä¯ÕÌõ Áñ¯ÕÌõ ÁÃõ¯ÕÌõ Á¾¢Â¢ §ÄýÈý
¯û¯ÕÌõ Ũ¸Â¢¨Ä±ý ¦ºö§¸ý¿¡ý ²ýÀ¢Èó§¾ý ´¾¢Â §É§É. ...12
2741 Áý¯Â¢÷ìÌò ¾¡ö¾ó¨¾ ÌÕ¦¾öÅõ ¯È×Ó¾ø ÁüÚõ ¿£§Â
À¢ý¯Â¢÷째¡÷ Ш½§ÅÚ À¢È¢¾¢¨Ä±ý Ȣ¡ý«È¢ó¾ À¢ý¦À¡ö¡É
Á¢ý¯¼üÌò ¾¡ö¾ó¨¾ ¡¾¢Â¨Ã Á¾¢ò§¾§É¡ Å¢ÕõÀ¢ §É§É¡
±ý¯Â¢÷ìÌò Ш½Å¡¿¢ý ¬¨½´ýÚõ «È¢§Âý¿¡ý þÃí¸¢ ¼¡§Â. ...13
2742 Á¡üÈâ ÀÍõ¦À¡ý§É Á½¢§Â±ý ¸ñ§½¸ñ Á½¢§Â ¡÷ìÌó
§¾¡üÈâ ÍÂïͼ§Ã ¬Éó¾î ¦ºØó§¾§É §º¡¾¢ §Â¿£
§À¡üÈâ º¢È¢§Â¨Éô ÒÈõÅ¢ÊÛõ §ÅüÈÅ÷À¡ü §À¡§¸ý §Å¾õ
§¾üÈâ ¾¢ÕÅÊì¸ñ ÀƢިÇô§Àý ¿¢ý¬¨½î º¢È¢Â §É§É. ...14
2743 ¯û¯½÷§Å¡÷ ¯Çòп¢¨Èó àü¦ÈØó¾ ¦¾ûÇÓ§¾ ¯¨¼Â¡ö Åïº
¿û¯½÷§Åý º¢È¢§¾Ûõ ¿ÄÁÈ¢§Âý ¦ÅÈ¢òÐÆÖõ ¿¡Â¢ü ¦À¡ø§Äý
¦Åû¯½÷§Åý ±É¢Ûõ±ý¨É Ţξ¢§Â¡ Ţξ¢§Âø §Å¦Èý ¦ºö§¸ý
¾û¯½÷§Å¡ý ±É¢ÛõÁ¸ý ¾¨É®ý§È¡÷ ÒÈõÀ¡¸ò ¾ûÇ¡÷ «ý§È. ...15
2744 ¸¨ÄÀ¢ýÚ ¦¿È¢´ØÌõ ¸ÕòШ¼§Âý «Äý¿¢ý¨Éì ¸ÉÅ¢ §ÄÛõ
Á¨ÄÀ¢ýÈ ¦ÀÕí̽ò¦¾õ ÅûÇ§Ä ±Éòо¢§Âý Åïº Á¢øÄ¡
¿¢¨ÄÀ¢ýÈ ¿ø§Ä¡÷¾õ §¿ºÁ¢§Äý ¨¸¾Å§Á ¿¢¨Éô§Àý «ó§¾¡
¯¨ÄÀ¢ýÈ «Ã즸ɦ¿ï ÍÕ§¸ý¿¡ý ²ýÀ¢Èó§¾ý ´¾¢Â §É§É. ...16
2745 þÕõÒý¨É ÁÄ÷¼Â¡ö þù×ĸ¢ø º¢Ä÷¾í¸ð ¦¸ýÚ Å¡öò¾
«ÕõÀ¢ý¨É Á¡÷À¸ò§¾¡ý «ÂÉ¡¾¢ º¢Ú¦¾öÅ ÁæÀý §È¡Ðõ
¸Õõ¦À¡ý¨Éî ¦ºõ¦À¡ýÉ¢ø ¨¸Å¢¼¡ ¾¢Õ츢ýÈ¡÷ ¸¨¼Â §Éü§¸
¾Õõ¦À¡ý¨É Á¡üÈÆ¢ìÌõ «Õõ¦À¡ý¿£ ¸¢¨¼òÐõ¯¨Éò ¾ØÅ¢ §Ä§É. ...17
2746 ¸ïºÁÄ÷ò ¾Å¢º¢Õó¾ ¿¡ýÓ¸Ûõ ¦¿ÎÁ¡Öõ ¸Õ¾¢ô §À¡üÈ
«ïº¿¨¼ «õ¨Á¸ñÎ ¸Ç¢ì¸ô¦À¡ý «õÀÄò¾¢ø ¬Î ¸¢ýÈ
±ïºøþÄ¡ô ÀÃõ¦À¡Õ§Ç ±ýÌէŠ²¨Æ¢§É É¢¼òÐ ¿£Ôõ
Åïºõ¿¢¨Éò ¾¨É¡¢ø ±ý¦ºö§Åý ±ý¦ºö§Åý Á¾¢Â¢ §Ä§É. ...18
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2747 §ÅõÒìÌõ ¾ñ½¢Â ¿£÷ŢΠ¸¢ýÈÉ÷ ¦ÅùÅ¢¼ï§º÷
À¡õÒìÌõ À¡Ö½ Å£¸¢ý ÈÉ÷þô ÀÊÁ¢¨ºÂ¡ý
Å£õÒìÌõ ¾£õÒìÌõ ¬§Éý ±É¢Ûõ Å¢§¼ø±¨É¿£
§¾õÒìÌõ Å¡÷º¨¼ò §¾§Å ¸Õ¨½î º¢Å즸¡Øó§¾. ...19
2748 «¼ÓÊ Â¡ÐÀø ¬üÈ¡Öõ ²¨Æì ¸Îò¾ÐýÀõ
À¼ÓÊ Â¡¦¾ý¨É ¦ºö§¸ý±ý ¾ýÓ¸õ À¡÷ò¾¢Ãí¸¡ö
¾¢¼ÓÊ Â¡ø«Âý Á¡øŽí ÌóШ½î §ºÅÊ¡ö
¾¼ÓÊ Â¡ö¦ºï º¨¼ÓÊ Â¡ö¿ó ¾Â¡¿¢¾¢§Â. ...20
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2749 ¦À¡øÄ¡ Å¡ú쨸ò ÐÂÃõ±Ûõ ҽâô ¦ÀÕ츢ø Å£úó¾Øó¾¢ô
ÀøÄ¡÷ ¿¨¸ì¸ô À¡Å¢ÀÎõ À¡ð¨¼ ÓØÐõ À¡÷ò¾¢ÕóÐõ
¸øÄ¡ø «Á÷ó¾£÷ ±ýÉ¢ÃñÎ ¸ñ¸û «¨É£÷ ¸¨ÈÁ¢¼üÈ£÷
±øÄ¡õ ¯¨¼Â£÷ Á¡øÅ¢¨¼Â£÷ ±ý§É þÃí¸¢ «ÕÇ£§Ã. . ..21
2750 ¦À¡ý¨É ¯¨¼Â¡÷ Á¢Ìí¸øÅ¢ô ¦À¡Õ¨Ç ¯¨¼Â¡÷ þÅ÷Óý§É
þýÉø ±Ûõµ÷ ¸¼øÅ£úó¾¢ù §Å¨Æ ÀÎõÀ¡ ¼È¢ó¾¢ÕóÐõ
Á¢ý¨É ¿¢¸Õõ º¨¼ÓÊ£÷ Å¢¼í¦¸¡û Á¢¼üÈ£÷ Å¢¨É¾Å¢÷ôÀ£÷
±ý¨É ¯¨¼Â£÷ ¦ÅûÅ¢¨¼Â£÷ ±ý§É þÃí¸¢ «ÕÇ£§Ã. ...22
¸Ä¢òШÈ
2751 ¬Ôõ Åﺸ ¦¿ïºýþù «Ê§Éý ³Â¡
¿£Ôõ Åﺸ ¦¿ïºý±ý È¡øþó¾ ¿¢Äò§¾
²Ôõ þí¸¢¾ü ¦¸ý¦ºö§Åý ±ý¦ºö§Åý ±¨ÅìÌõ
¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ ¬¸¢¯û ¿¢ü¸¢ý§È¡ö º¡üÈ¡ö. ...23
2752 ¿¡Ûõ ¦À¡öÂý¿¢ý «Ê§Éý ¾ñ½Õû ¿¢¾¢¿£
¾¡Ûõ ¦À¡öÂý±ý È¡øþ¾ü ¦¸ý¦ºö§Åý ¾¨ÄÅ¡
§¾Ûõ À¡Öó¾£í ¸ðÊÔõ ¬¸¢¿¢ü ¦ÈǢ󧾡÷
°Ûõ ¯ûÇÓõ ¯Â¢Õõ«ñ ½¢ì¸¢ýÈ ¯Ã§Å¡ö. ...24
¿¡ÄÊò ¾Ã× ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
2753 §¿ºÛõ¿£ ÍüÈÓõ¿£ §¿÷¿¢ý ÈÇ¢òÐÅÕõ
®ºÛõ¿£ ®ýÈ¡Ùõ ±ó¨¾Ôõ¿£ ±ý§È¿¢ý
§¾ÍÚº£÷ ³ó¦¾ØòÐõ ¦ºôÒ¸¢ýÈ ¿¡§Â¨É
¬º¸Öõ Åñ½õ «ÕûÒâó¾¡ø ¬¸¡§¾¡. ...25
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2754 ¬üÈ¡ø Å¢ÇíÌõ º¨¼§Â¡öþù §Å¨Æ «ÊÂÛõÀø
¬üÈ¡ø ÅÕóÐõ ÅÕò¾õ±ø Ä¡õÓü ÈÈ¢óÐõþýÉõ
¬üÈ¡ ¾¢Õò¾ø¿¢ý §ÀÃÕû ¬üÚì ¸Æ̦¸¡§Ä¡
¬üÈ¡¨Á §Áü¦¸¡ñ ¼Ø¾¡ø ±Å÷±¨É ¬üÚŧÃ. ...26
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2755 «ÕÇ¡÷ «Ó§¾ «Ã§º¿¢ý «Ê§Âý ¦¸¡Ê§Âý Өȧ§¡
þÕû§º÷ Áɧɡ ʼ÷¯Æó§¾ý ±ó¾¡ö þо¡ý Өȧ§¡
ÁÕû§º÷ Á¼Å¡÷ ÁÂÄ¡§Ä Á¡ú¸¢ý §Èý¿¡ý Өȧ§¡
¦¾Õ§Ç¡÷ º¢È¢Ðõ «È¢Â¡§¾ ¾¢¨¸Â¡ ¿¢ý§Èý Өȧ§¡. . ..27
2756 ´Æ¢Â¡ì ¸Å¨Ä ¯Ú¸¢ý§Èý ¯¨¼Â¡ö Өȧ¡ Өȧ§¡
«Æ¢Â¡ì ¸Õ¨½ì ¸¼§Ä±ý «Ã§º Өȧ¡ Өȧ§¡
¦À¡Æ¢Â¡ô Ò夀 «¨É¡÷À¡ø ÒÌÅ¢ò ¾¨É§Â Өȧ§¡
þƢ¡ò ¾¢Ã¢¾ó ÐÆø¸¢ý§Èý þ¨ÈÅ¡ Өȧ¡ Өȧ§¡. ...28
±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2757 Á¾¢´Ç¢÷ ¸í¨¸î º¨¼ô¦ÀÕí ¸Õ¨½ ÅûÇ§Ä ¦¾ûǢ «Ó§¾
¿¢¾¢´Ç¢÷ Å¡ú쨸 þó¾¢Ãý Ó¾§Ä¡÷¿¢¨Äò¾Å¡ý ¦ºøÅÓõ Áñ½¢ø
À¾¢´Ç¢÷ Å¡ú쨸 Á½¢ÓÊ «Ãº÷ À¨¼ò¾¢Îõ ¦ºøÅÓõ §Åñ§¼ý
¸¾¢´Ç¢÷ ¿¢ÉÐ ¾¢ÕÅÕ𠦺øÅì ¸Ç¢ô¨À§Â ¸Õи¢ý ÈɧÉ. ...29
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2758 ¦ÅûÇí¦¸¡ñ §¼¡íÌõ Ţ⺨¼ ¡öÁ¢Ì §ÁðÊÉ¢ýÚõ
ÀûÇí¦¸¡ñ §¼¡íÌõ ÒÉø§À¡ø¿¢ý ¾ñ½Õð ÀñÒ¿ø§Ä¡÷
¯ûÇí¦¸¡ñ §¼¡íÌõ «Å§Á ÀÕò¾ ´¾¢«¨É§Âý
¸ûÇí¦¸¡ñ §¼¡íÌõ ÁÉòÐÚ §Á¡¯È¢ü ¸¡ñÌŧÉ. ...30
2759 ³Â¡Óì ¸ñ¦¸¡ñ¼ ¬ÃÓ §¾«Õ Ç¡÷ÀÅÇ
¦Áö¡¦Áöï »¡É Å¢Ç째 ¸Õ¨½ Å¢Çí¸¨Åò¾
¨Á¡÷ Á¢¼üÚ Á½¢§Â«ý ¦Èý¨É Á¸¢úó¾¾ó§¾¡
¦À¡ö¡±ý ¦ºöÅø «ÕÇ¡ ¦ÂÉ¢ø±íÌô §À¡ÐŧÉ. ...31
2760 ¿¡Ã¡ ½ý¾¢¨º ¿¡ýÓ¸ý ¬¾¢Â÷ ¿ñ½¢¿¢ýÚ
À¡Ã¡ ½了Âô À𼿢ý §ºÅÊô Àí¸Â§Áø
º£Ã¡ ½õ¦ÀÈô À¡Îó ¾¢Èõµ÷ º¢È¢Ðõþ§Äý
¬Ã¡ ½íÌÈ ¿¢ý§Èý¦À¡ý ÁýÈò ¾Á÷ó¾Å§É. ...32
2761 §Àö¦¸¡ñ¼ ¦¿ïº¸ô À¡Æ¡ø ÅÕõ±ý ¦ÀÕóШÃ
Å¡ö¦¸¡ñ ¼Éó¾÷ «Éó¾÷ìÌõ ¦º¡øÄ Åᦾɢøþó
¿¡ö¦¸¡ñ ΨÃì¸ ÅÕ§Á¡±ý ¦ºöÌÅý ¿îÍÁÃì
¸¡ö¦¸¡ñÎ Å¡¨Æì ¸É¢¨Â쨸 Ţ𼠸¨¼ÂŧÉ. ...33
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2762 ÅýÁ¡Éí ¸Ãò§¾óÐõ Á¡Á½¢§Â Á½¢¸ñ¼ Á½¢§Â «ýÀ÷
¿ýÁ¡Éí ¸¡ò¾ÕÙõ «Õð¸¼§Ä ¬Éó¾ ¿¼ï¦ºö Å¡ú§Å
¦À¡ýÁ¡Éõ À¢¨Éô¦À¡ÕóÐõ «õÀ¢¨É¨Åò ¾¡ñ¼ÕÙõ ¦À¡Õ§Ç¿£ þí
¦¸ýÁ¡Éí ¸¡ò¾ÕÇ §Åñξ¢§Â¡ §Åñ¼¡§Âø ±ý¦ºö§Å§É. ...34
¸Ä¢¿¢¨Äò ШÈ
2763 ¨ÅÅ ¦Áý¦ÈØ ¸¢ýÈÅ÷ ¾ÁìÌõ¿ø Å¡ú×
¦ºöÅõ ±ý¦ÈØ ¸¢ýȦÁöò ¾¢ÕÅÕ𠦺ÂÖõ
¨ºÅ ¦ÁýÀÐõ ¨ºÅò¾¢ü º¡üÈ¢Îó ¾¨Ä¨Áò
¦¾öÅ ¦ÁýÀÐõ ±ýÉÇ Å¢ø¨Ä±ý ¦ºö§Åý. ...35
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2764 ³Â §Ã¯Á ¾ÊÂý¿¡ý ¬¸¢ø «Ê¸û ¿£÷±É ¾¡ñ¼Å÷ ¬¸¢ø
¦À¡ö §Éý¯Çò ¾ÅÄÓõ ÀÂÓõÒý¸Ïõ¾Å¢÷ò ¾ÕÙ¾ø§ÅñÎõ
¨¾Â §Ä¡÷ÒÈõ ¿¢ýÚÇí ¸Ç¢ôÀî ºîº¢ ¾¡Éó¾ò ¾É¢¿¼õ ÒâÔõ
¦Áö §ÃÁ¢Ì Ðö§à ¾ÕÁ Å¢¨¼Â §Ã±ýÈý ŢƢ«Á÷ó ¾Å§Ã. . ..36
§ÅÚ
2765 ±ØÅ¢Ûõ ÅĢ ÁÉò¾¢§Éý ÁÄﺡ÷ ®Â¢Ûõ ¿¡Â¢Ûõ þÆ¢ó§¾ý
ÒØÅ¢Ûï º¢È¢§Âý ¦À¡öÅ¢¨Æó ÐÆø§Åý Òý¨Á§ÂýÒ¨Äò¦¾¡Æ¢ü¸¨¼§Âý
ÅØÅ¢Ûõ ¦Àâ§Âý Á¼ò¾¢Ûõ ¦Àâ§Âý Á¡ñÀ¢Ä¡ Åﺸ ¦¿ïºì
ÌØÅ¢Ûõ ¦Àâ§Âý «õÀÄì Üò¾ý ÌÈ¢ôÀ¢Ûì ¦¸ý¸¼ §Å§É. ...37
¸Ä¢ Å¢Õò¾õ
2766 ¦À¡ý« Ç¢ìÌõ¿ü Òò¾¢Ôó ¾óп¢ý
¾ýÉ ÕðΨ½ò ¾¡ñÁÄ÷ò ¾¢Â¡É§Á
ÁýÉ ¨Åò¾¢¼ §ÅñÎõ±õ ÅûǧÄ
±ý¨É ¿¡ýÀÄ ¸¡øþí¸¢ ÂõÀ§Ä. ...38
2767 ¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ ºüÌÕ ¿¡¾Ûõ
¬Ôõ ¦¾öÅÓõ ¿£±ý ÈÈ¢ó¾Éý
À¡Ôõ Á¡øÅ¢¨¼ ²Úõ ÀÃÁ§É
¿£Ôõ ¨¸Å¢¼ ±ý¨É ¿¢¨Éò¾¢§Â¡. ...39
§ÅÚ
2768 ´Æ¢Â¡ ÁÂø¦¸¡ñ ÎÆø§Åý «Å§Á
«Æ¢Â¡ Ũ¸§Â «ÕûÅ¡ö «ÕûÅ¡ö
¦À¡Æ¢Â¡ Á¨È¢ý Ó¾§Ä Ѿø²ö
ŢƢ¡ö ŢƢ¡ö Å¢¨Éàû À¼§Å. ...40
¦ÅñШÈ
2769 ¯Ä¦¸ Ä¡õ¿¢¨Èó §¾¡íÌ §ÀÃÕû ¯ÕÅ Á¡¸¢±ù ¯Â¢Õõ ¯öó¾¢¼
þÄÌ Å¡¦É¡Ç¢ ¡õÁ½¢ ÁýÈ¢¨¼ ±ýÚõ¿¢ý§È
«Ä¸¢ø ¬Éó¾ ¿¡¼¸ï ¦ºöÔõ «õ¦À¡ü §ºÅÊì ¸ÀÂõ ±ý¨ÉÔõ
¾¢Ä¸ ¿£Å¢¨Æ Å¡ö¿¼ Ẻ¢ ¸¡Á½¢§Â. ...41
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2770 ±ýÉ¢Õ¸ñ ¸¡û¯ÁÐ ¦ÀÕó¾Åõ±ô ÒÅÉò¾¢ø ¡÷¾¡ý ¦ºöÅ÷
ÓýÉ¢ÕÅ÷ ¸¡½¡Áø «¨Äó¾Éáø þÛí¸¡½ ÓÂÄ¡ ¿¢ýÈ¡÷
¿ýÉ¢ÕÀ÷ ¦¾¡Ø§¾òÐõ «õÀÄò§¾ µÃ¢¼ò§¾¡÷ ¿¡û¬ ¾¢ò¾÷
ÀýÉ¢ÕÅ÷ ´Ç¢Á¡üÚõ ÀôǢ¨Âô À¡÷òÐÂ÷ó¾£÷ ÀñÀ¢ É£§Ã. ...42
2771 §º½¡¼÷ ÓÉ¢Å÷¯Â÷ ¾¢¨ºÓ¸ýÁ¡ø ¯Õò¾¢Ãý«ò ¾¢Ã§Ç¡÷ ºüÚõ
¸¡½¡¾ ¸¡ðº¢¨Â¿¡ý ¸ñ§¼ýº¢ü ÈõÀÄò¾¢ý ¸ñ§½ ÀýÉ¡û
¬½¡¸ô À¢Èó¾Ê§Âý «Õó¾Åõ±ý Òâ󧾧ɡ «È¢¸¢ §ÄýÓý
§À½¡¾ À¢Èô¦ÀøÄ¡õ À¢ÈôÀÄþô À¢Èô§À±ý À¢ÈôÀ¡õ «ó§¾¡. ...43
±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2772 þÕÇÈ µíÌõ ¦À¡ÐÅ¢§Ä ¿¼ï¦ºö ±íÌÕ ¿¡¾ý±õ ¦ÀÕÁ¡ý
«Õ¦ÇÛõ ÅÊÅí ¸¡ðÊ´ñ Ó¸ò§¾ «ÆÌÚõ Òýɨ¸ ¸¡ðÊò
¦¾ÕÙÈ «Õ¨Áò ¾¢Õ쨸¡ø ¾¼Å¢ò ¾¢ÕÁ½¢ Å¡öÁÄ÷ó ¾Õ¸¢ø
¦À¡ÕÙÈ þÕ󧾡÷ Å¡ì¸Ç¢ò¦¾ýÛûÒÌó¾Éý ÒШÁ®¾ó§¾¡. ...44
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2773 ¦À¡ý±ý§¸¡ Á½¢±ý§¸¡ ÒÉ¢¾´Ç¢ò ¾¢Ãû±ý§¸¡ ¦À¡üÀ¢ý µíÌõ
Á¢ý±ý§¸¡ Å¢Ç즸ý§¸¡ Ţâͼ÷째¡÷ ͼ÷±ý§¸¡ Å¢¨É§Éý¡ý
±ý±ý§¸¡ ±ý±ý§¸¡ ±õ¦ÀÕÁ¡ý ¾¢Õ§ÁÉ¢ þÕó¾ Åñ½õ
Óý±ý§¸¡ ¾Ú¾Åò¾¡ø ¸ñθǢò ¾¢¼ô¦Àü§Èý Óì¸ñã÷ò¾¢. ...45
2774 Åﺸ÷즸ø Ä¡õӾġö «È츨¼Â¡ö ÁÈò¦¾¡Æ¢§Ä ÅÄ¢ìÌõÀ¡Å¢
¦¿ïº¸òÐý Á¡÷츨ÉÁ¡ À¡¾¸¨Éì ¦¸¡Ê§Â¨É ¿£º §É¨É
«ïºø±Éì ¸Õ¨½ÒÃ¢ó ¾¡ñΦ¸¡ñ¼ «Õð¸¼¨Ä «Ó¨¾ò¦¾öÅì
¸ïºÁÄ ÃÅý¦¿ÎÁ¡ü ¸Õõ¦À¡Õ¨Çô ¦À¡ÐŢɢø¡ý ¸ñÎöó §¾§É. ...46
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2775 ¿¡¾¡¦À¡ý «õÀÄò §¾«È¢ Å¡Éó¾ ¿¡¼¸ï¦ºö
À¡¾¡ ÐÕõÀ¢Ûõ ÀüÈ¡¾ ±ý¨Éô À½¢¦¸¡ñ¦¼øÄ¡õ
µ¾¡ нà ¯½÷ò¾¢¯û §Ç¿¢ý ÚÇצº¡ýÉ
¿£¾¡ ¿¢¨ÉÁÈó ¦¾ý¿¢¨Éì §¸ýþó¾ ¿£½¢Äò§¾. ...47
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2776 ¸ó¾ ¿¡ñÁÄ÷ì ¸ÆÄ¢¨½ ¯ÇòÐÈì ¸Õи¢ý ÈÅ÷즸øÄ¡õ
Àó¾ ¿¡ñÅ¨Ä «Å¢úò¾Õû º¢¾õÀ¨Ã ÀÃõÀ¨Ã Ô¼ý¬Îõ
«ó¾ ¿¡ûÁ¸¢ú Ũ¼ÀÅ÷ ¯Ç÷º¢Ä÷ «Å÷±Å÷ ±É¢øþí§¸
þó¾ ¿¡ûÓ¨È ¾¢ÈõÀÄ Ã¡ö¯Â¢÷ì ¸¢¾õ¦ºÔõ «Å÷«ý§È. ...48
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2777 ¦Å𨼠Á¡ðÊ Å¢¼¡ô¦ÀÕó ÐýÀ§¿¡ö
Å¢¨ÇÅ ¦¾ñ½¢Ä÷ §ÅñÊý §È¦¾¡Øì
¸ð¨¼ Á¡ðÊì ¦¸¡ûÅ¡÷±É §ÅñÊô¦Àñ
¸ð¨¼ Á¡ðÊì ¦¸¡ûÅ¡÷¾í ¸Øò¾¢§Ä
Ð𨼠Á¡ðÊý ¸Øò¾Êì ¸ð¨¼§Â¡
н¢ìÌõ ¸ð¨¼Â ¾¡õþó¾ì ¸ð¨¼¾¡ý
±ð¨¼ Á¡ðÊ ¯Â¢÷Å¢¼ì ¸ð¨¼§Áø
²Úõ §À¡Ðõ þØ츢ýÈ ¸ð¨¼§Â. ...49
2778 Òñ¨½ì ¸ðÊ즸¡ñ §¼«¾ý §Áø´Õ
Ò¼¨Å ¸ðÊô ÒШÁ¸û ¸¡ðÊÎõ
¦Àñ¨½ì ¸ðÊ즸¡û Å¡÷þÅ÷ ¦¸¡ûǢšöô
§À¨Âì ¸ðÊ즸¡ñ ¼¡Öõ À¢¨ÆôÀ÷¸¡ñ
Áñ¨½ì ¸ðÊ즸¡ñ §¼«Ø ¸¢ýÈþõ
Á¨¼Âô À¢û¨Ç¸û Å¡úÅ¢¨É §¿¡ìÌí¸¡ø
¸ñ¨½ì ¸ðÊ즸¡ñ Þ÷ÅÆ¢ §À¡õ¸¢Æì
¸Ø¨¾ Å¡úÅ¢ø ¸¨¼±Éø ¬Ì§Á. . ..50
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡
2779 ¯Îì¸ §Å¡´Õ ¸ó¨¾ìÌ §ÁÄ¢¨Ä
¯ñ½ §Å¡¯½ ×ìÌõ ÅƢ¢¨Ä
ÀÎì¸ §Å¡ÀÆõ À¡öìÌõ ¸¾¢Â¢¨Ä
À¡Ã¢ø ¿øÄÅ÷ À¡ø¦ºýÚ À¢î¨º¾¡ý
±Îì¸ §Å¡¾¢¼õ þø¨Ä±ý À¡ø¯Éì
¸¢Ãì¸õ ±ýÀÐõ þø¨Ä ¯Â¢¨Ãò¾¡ý
Å¢Îì¸ §Å¡ÁÉõ þø¨Ä±ý ¦ºö̧Åý
¦ÅñÀ¢ ¨È¼ Å¢ò¾¸ ÅûǧÄ. ...51
2780 ¦¾¡Îì¸ §Å¡¿øÄ ¦º¡ýÁÄ÷ þø¨Ä¿¡ý
о¢ì¸§Å¡ Àò¾¢ Íò¾Óõ þø¨Ä¯û
´Îì¸ §Å¡ÁÉõ ±ýźõ þø¨Ä°
ÎüÈ ¬½Å Á¡¾¢Á Äí¸¨Çò
¾Îì¸ §Å¡¾¢¼õ þø¨Ä±ý ÁðʧÄ
¾Â× ¾¡ý¿¢Éì ¸¢ø¨Ä ¯Â¢¨ÃÔõ
Å¢Îì¸ §Å¡ÁÉõ þø¨Ä±ý ¦ºö̧Åý
Å¢ÇíÌ ÁýÈ¢ø Å¢Çí¸¢Â ÅûǧÄ. ...52
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2781 þȦ¸Îò¾ «Á½÷ÌÄõ §ÅÃÚò¾ ¦º¡ì§¸® ¦¾ýÉ »¡Âõ
«Ú¸Îò¾ º¨¼ÓʧÁø Áñ¦½Îì¸ Á¡ð¼¡Áø «ÊÀ𠨼§Â¡
À¢È¦¸Îò¾£÷ ŨÇÂøÅ¢üÈ£÷ ¦º¡ü§¸Ç¡ôÀ¢û¨Ç¸¨Çô ¦Àüȧ¾¡„õ
ŢȦ¸Îò¾£÷ ±ý¦ºöÅ£÷ Å¢¾¢Åºó¾¡ý ¡ŨÃÔõ Å¢¼¡Ð ¾¡§É. ...53
¸Ä¢ Å¢Õò¾õ
2782 ºîº¢¾¡ ¿ó¾º¢ü º¨À¢ø ¿¡¼¸õ
À¾¡ó ¾¢Õ×Õô À¡¨Å §¿¡ì¸¢¼
¦Á¾¡ ¸¡ÃÁ¡ Å¢¨ÇôÀ÷ ¦ÁøÄÊ
¯îº¢¾¡ú ÌÅ÷¿Áì ̨¼Â÷ ¦¿ïº§Á. ...54
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2783 ¾ò¾¡ ¾Éò¾ò¨¾ò ¾¡¦Åý ÈÃí¸ý ÈÉ¢¿ÊôÀ¡
¾ò¾¡ ¾Éò¾ò¨¾ò ¾¡¦Åý ÈÃí¸ý ÈÉ¢¿ÊôÀ¡
¾ò¾¡ ¾Éò¾ò¨¾ò ¾¡¦Åý ÈÃí¸ý ÈÉ¢¿ÊôÀ¡
¾ò¾¡ ¾Éò¾ò¨¾ò ¾¡¦Åý ÈÃí¸ý ÈÉ了¡øÖ§Á. ...55
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
2784 þõ¨Á ¨È¨É §ÅÝà Á¡¾ÕÁ¡
þõ¨ÁÔ¨Á ¢õ¨Á¨Â§Â¡ ±ý¦ºö¾ - ¾õ¨ÁÁ¾ý
Á¡Á¡Á¡ Á¡Á¡Á¡ Á¡Á¡Á¡ Á¡Á¡Á¡
Á¡Á¡Á¡ Á¡Á¡Á¡ Á¡. . ..56
2785 ¬Å¢Â£ ¨Ãó¨¾ «ÀÃò§¾ ¨Åò§¾¡¾¢ø
¬Å¢Â£ ¨Ãó¨¾ «¸üÈÄ¡õ - ¬Å¢Â£÷
³óÐÈÄ¡ Á¡Å¢Â£ ¨Ãó¾ÈÄ¡ Á¡Å¢Â£
¨Ã󾢼ġ §Á¡Ã¢Ãñ§¼¡ ¼¡öóÐ. (176) ...57
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

176. þ¾ý ¦À¡Õû : ¬Å¢ - ¬ýÁÅì¸Ã¦ÁýÛõ, ®¨ÃóÐ - Àò¾¡¸¢Â ¸Ãò¨¾, ³ - º¢Åò¾¢üÌ, «ÀÃò§¾ - À¢ýÉ¡¸, ¨ÅòÐ - ¦À¡Õò¾¢, µ¾¢ø - ¦ºÀ¢ì¸¢ø, ¬Å¢Â£ ¨Ãó¨¾ - ¬ ±ýÛõ ¬Àòи¨ÇÔõ Å¢ ±ýÛõ Å¢Àòи¨ÇÔõ, «¸üÈÄ¡õ - ¿£ì¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¬Å¢ - ¬ýÁÅ¢Âü¨¸¨Â, ®÷ - ¦¸ÎìÌõ, ³óÐ - ÀïºÁÄí¸¨ÇÔõ, «ÈÄ¡õ - ¸¨ÇóРŢ¼Ä¡õ, ¬Å¢ - ¬ýÁ¡×ì ÌÚ¾¢Â¡ö, ®¨ÃóÐ - Àò¾¢¨Â, ¯ÈÄ¡õ - ¦À¡Õó¾Ä¡õ, ¬öóÐ - §º÷ìÌõ Ũ¸ ¦¾Ã¢óÐ, ¬Å¢ - À¢Ã¡½ÉÐ ¸¨Ä¸û, ®¨ÃóÐ - Àòмý, µ÷ - ´Õ, þÃñ§¼¡Î - þÃñ¨¼Ôí ¸Æ¢Â¡Áø, þ¼Ä¡õ - §º÷òÐì ¸ðÊì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

- ¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ü À¾¢ôÒ 1885

þôÀ¾¢¸òÐû ¸Ä¢òШȸÙõ Å¢ÃÅ¢ ¿¢ü¸×õ, Å¢Õò¾¦ÁÉì ÌȢ¢ð¼¡Çô Àð¼¨Áì ¸£ñΠŢ¾¢¦Âؾô Ò¸¢ý Á¢¸ô ¦ÀÕÌÁ¡¾Ä¢ý Å¢Îì¸ôÀð¼Ð. ¨ºÅõ ÀýÉ¢ÃñÎ ¾¢ÕӨȸÙû ¬Ù¨¼Â Åú¡¸¢Â «ôÀ÷ ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÕǢ ¾¢ÕӨȢø "ÌÄõÀÄõÀ¡ÅÕõ" ±ýÈü ¦È¡¼ì¸ò ¾¢Ä츢Âí¸Ç¡ü ¸ñΦ¸¡û¸. - ¦¾¡. §Å.

-------------------------

16. ¾¢ÕìÌÈ¢ôÒ ¿¡ð¼õ (2786 - 2789)

¬º¢Ã¢Âò ШÈ(177)
2786 ¬üÚì §¸À¢¨Èì ¸£üÚì §¸º¨¼ ¬ì¸¢î §ºÅÊ à츢 ¬Õ¢÷ô
§ÀüÚ째 ¿ÊôÀ¡ö Á½¢ÁýÈ¢ø ¦ÀÕ󾨸§Â
§º¡üÚì §¸þ¾ï ¦º¡øÄ¢ô §À¨¾Â÷ ÝÆø Å¡öòÐÂ÷ ÝúóÐ §ÁüÈ¢¨ºì
¸¡üÚ째 ¸Èí¸¡öî ÍÆý§È¨Éì ¸Õо¢§Â¡. ...1
2787 »¡Äò ¾¡÷¾¨Áô §À¡Äò ¾¡õþíÌ ¿ñÏ Å¡÷¿¢ý¨É ±ñÏ Å¡÷Á¢Ì
º£Äò¾¡÷ º¢Å§Á ±¨ÅÔõ±Éò §¾÷ó¾Éáø
º¡Äò ¾¡ý¦¸¡Îï º¡Äò ¾¡Äò¨¾ò ¾¡Å¢ ¿¡ý¦ÀÕõ À¡Å¢ ¬Â¢Éý
²Äò¾¡÷ ÌÆÄ¡ Ç¢¼ò¾¡ö±¨É ±ñϾ¢§Â¡. ...2
2788 «ñ½ §Ä¿¢ý¨É ±ñ½ §Äý±ý¨É ¬ñÎ ¦¸¡ñ¼¨É Á£ñÎõ Å¢ñ¼Éý
¿ñ½§Ä «È¢§Âý ¸¨¼§Âýº¢Ú ¿¡Â¨É§Âý
¦Àñ½ §ÄýþÂø ¬½ §Äý«Ä¢ô §À §Éý¦¸¡Îõ §À¨¾ §ÂýÀ¢¨Æ
¸ñ½§Ä Òâ¡ ¾¢ÛõÁ£ð¸ì ¸Õо¢§Â¡. ...3
2789 ÅøÄ¢ ¬Éó¾ ÅøÄ¢ §º÷Á½ Å¡Ç §É«Õ Ç¡Ç §ÉÁ¨Ä
Å¢øĢ¡ö ¿¨¸ò§¾ ÒÃõÅ£úò¾ Å¢¨¼ÂŧÉ
ÒøÄ¢ ¡ýÒ¨Äô §À¡¸õ §Åðο¢ý ¦À¡ýÉ ÊòШ½ô §À¡¸õ §À¡ì¸¢§Éý
þøÄ¢¬÷ ¸¼õ§À¡ Ä¢Õó§¾ý±¨É ±ñϾ¢§Â¡. ...4
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

175. ¬º¢Ã¢Âò¾¡Æ¢¨º. ¦¾¡. §Å. 1, 2. ¬º¢Ã¢ÂòШÈ. º. Ó. ¸. ¬. À¡.

17. ¾É¢ò ¾¢ÕôÒÄõÀø (2790 - 2793)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2790 ¾¢í¸û Å¢ÇíÌõ º¨¼ò¾Õ¨Åò ¾£õÀ¡ü ͨŨÂî ¦ºó§¾¨Éî
¦ºí¨¸ ÁÕ×õ ¦ºØí¸É¢¨Âî º£Ã¡÷ Óì¸ð ¦ºí¸Õõ¨À
Áí¨¸ Á¨Ä¡û Á½ó¾¦ÀÕ Å¡ú¨Åô ÀÅÇ Á¨Ä¾ý¨É
±í¸û ¦ÀÕÁ¡ý ¾¨É«ó§¾¡ ±ý§É ±ñ½¡ ¾¢Õ󧾧É. ...1
2791 «ýÀ÷ þ¾Â ÁÄ÷째¡Â¢ø «Á÷ó¾ ÀÃÁ¡ Éó¾ò¨¾ò
ÐýÀõ «¸Äî ͸ÁÇ¢ìÌõ à Ш½¨Âî ÍÂïͼ¨Ã
ÅýÀ â¼ò¾¢ý ÁÕÅ¡¾ Á½¢¨Â Á½¢Â¡÷ Á¢¼üÈ¡¨É
þýÀ ¿¢¨È¨Å þ¨È§Â¡¨É ±ý§É ±ñ½¡ ¾¢Õ󧾧É. ...2
2792 ´Õ¨Áô À嬃 ´Õ¨Á¦¿È¢ ¯½÷ó¾¡÷ ¯½÷Å¢ý ¯ûÙ½÷¨Åô
¦ÀÕ¨Áì ¸¾¢¨Âô ÀÍÀ¾¢¨Âô ¦Àâ§Â¡÷ ±Å÷ìÌõ ¦Àâ§Â¡¨É
«Õ¨Áì ¸Çò¾¢ø ¸Õ¨Á«½¢ «õÁ¡ý ¾ý¨É ±õÁ¡¨É
þÕ¨Áô ÀÂÛó ¾ÕÅ¡¨É ±ý§É ±ñ½¡ ¾¢Õ󧾧É. ...3
2793 ¸¨È§Â¡÷ ¸ñ¼ò ¾½¢ó¾ÕÙõ ¸Õ½¡ ¿¢¾¢¨Âì ¸ñϾ¨Ä
Á¨È§Â¡ý ¦¿ÎÁ¡ü ¸Ã¢Âº¢Å Á¨Ä¨Â «¨Ä¢ø šâ¾¢¨Âô
¦À¡¨È§Â¡÷ ¯ûÇõ ÒÌ󦾡ǢÕõ ÒÉ¢¾ ´Ç¢¨Âô âýɡõ
þ¨È§Â¡ý ¾ý¨É «ó§¾¡¿¡ý ±ý§É ±ñ½¡ ¾¢Õ󧾧É. ...4
¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------

18. ÀÃÁ ẢÂõ (2794 -2795)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2794 Å¢¾¢± Ä¡õÅ¢Äì ¦¸ÉÅ¢Äì ¸¢Î§Åý
Å¢Ä즸 Ä¡í¦¸¡ñΠŢ¾¢±É Å¢¾¢ô§Àý
¿¢¾¢± Ä¡õ¦ÀÈ ¿¢¨Éò¦¾Ø ¸¢ý§Èý
¿¢Ä¦Á Ä¡í¦¸¡Ùõ ¿¢¨ÉôÒÚ ¸¢ý§Èý
±¾¢± Ä¡õ¦ÅÚò ¾¢ð¼º¢ü ê¨Æ
þý¦À Ä¡í¦¸¡Ç ±ñ½¢¿¢ý ÈÂ÷§Åý
À¾¢± Ä¡í¸¼ó ¦¾ùŽõ ¯ö§Åý
ÀÃÁ ẢÂô ÀÃõÀÃô ¦À¡Õ§Ç. ...1
2795 ¦ºÊ §Éý¸Îó ¾£¨Á§Â Òâ§Åý
¦¾Ç¢Å¢ §ÄýÁÉî ¦ºÈ¢¦ÅýÀ ¾È¢§Âý
¦¸¡Ê §Éý¦¸¡Îí ¦¸¡¨ÄÀ¢ø þÉò§¾ý
§¸¡Ç §Éý¦¿Î ¿£ÇÅï º¸§Éý
«Ê §ÉýÀ¢¨Æ «¨Éò¨¾Ôõ ¦À¡ÚòÐý
«ýÀ÷ ¾í¸§Ç¡ ÊýÒÈ «ÕûÅ¡ö
ÀÊ« §É¸Óí ¸¼ó¾º¢ü º¨À¢ø
ÀÃÁ ẢÂô ÀÃõÀÃô ¦À¡Õ§Ç. ...2
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------------

19. ¾¢ÕôÒ¸ú (2796 - 2798)

±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2796 ¾¢Õ×Çó ¦¾Ã¢§Âý ¾¢¨¸ôÒÚ ¸¢ý§Èý
º¢È¢Ââü º¢È¢Â§Éý Åïºì
¸Õ×Çì ¸¨¼§Âý À¡Å¢§Âý ¦¸¡ÊÂ
¸ýÁÉì ÌÃí¸§Éý «ó§¾¡
¦ÅÕ×Ú ¸¢ý§Èý «ïºø±ý È¢ý§É
Å¢ÕõÀ¢¬ð ¦¸¡ûÙ¾ø §ÅñÎõ
ÁÕ×Á¡ ¸Õ¨½ô ¦ÀÕí¸¼ø «Ó§¾
ÅûÇ§Ä ±ý¦ÀÕ Å¡ú§Å. . ..1
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2797 ¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ ¦¾öÅÓõ ÌÕ×õ
¾¡íÌ ¸¢ýȧ¾¡÷ ¾¨ÄÅÛõ ¦À¡ÕÙõ
¬Ôõ þýÀÓõ «ýÒõ¦Áö «È¢×õ
«¨ÉòÐõ ¿£±É ¬¾Ã¢ò ¾¢Õó§¾ý
²Ôõ ±ýÉÇ Å¢Ãì¸õ´ý È¢¨Ä§Âø
±ý¦ºö §Åýþ¨¾ ¡÷즸Îò ШÃô§Àý
§ºÔõ ¿¢ýÉÕû ¿¨º¯Úí ¸ñ¼¡ö
¾¢ø¨Ä ÁýÈ¢¨¼ò ¾¢¸ú´Ç¢ Å¢Ç째. ...2
±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2798 «ÕûÀØò §¾¡íÌõ ¸üÀ¸ò ¾Õ§Å
«ÕñÁÕó ¦¾¡Ç¢÷̽ì Ìý§È
«Õû±Ûõ «Ó¾ó ¾Õõ´Õ ¸¼§Ä
«Õð¸¢Ã ½í¦¸¡Ùõ ͼ§Ã
«Õû´Ç¢ Å£Íõ «Õõ¦ÀÈý Á½¢§Â
«ÕðͨŠ¸É¢ó¾¦ºõ À¡§¸
«ÕûÁ½õ Å£Íõ ´Õ¾É¢ ÁħÃ
«ÕñÁ Á¡õÀà º¢Å§Á. ...3
¾¢ÕüÈõÀÄõ

--------------------------------

20. ¾¢ÕÁÕó¾Õû ¿¢¨Ä (2799 -2800)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2799 Àɸ«¨½ò ¾¢Õ¦¿ÎÁ¡ø «Âý§À¡üÈô ÒÄŦÃÄ¡õ ÀÃÅ µíÌõ
¸É¸Á½¢ «õÀÄò§¾ ¦ÀâÂÁÕó ¦¾¡ýÈ¢Õì¸ì ¸ñ§¼ý ¸ñ§¼ý
«É¸¿¼ò ¾Ðºîº¢ ¾¡Éó¾ ÅÊÅЧÀ ÃÕûÅ¡öó ÐûÇ
¦¾É¸ÁÁ÷ó ¾¢ÕôÀ¦¾øÄ¡õ ÅøÄЧÀ÷ ¿¼Ã¡ºý ±ýÀ ¾õÁ¡. ...1
2800 ¾¢Õ¦¿ÎÁ¡ø «Âý§¾¼ò Ðâ¿Π´Ç¢ò¾¦¾Éò ¦¾Ç¢ó§¾¡÷¦º¡øÖõ
´Õ¸Õ¨½ ÁÕóо¢Õ «õÀÄò§¾ þÕó¾¢¼ì¸ñ ÎÅó§¾ý «ó§¾¡
«Õ×ÕÅí ¸¼ó¾Ð§À áÉó¾ ÅÊÅпø ÄÕûÅ¡öó ÐûÇ
¾¢Õ¨ÁÔõ¿ý ¸Ç¢ôÀ¦¾øÄ¡õ ÅøÄЧÀ÷ ¿¼Ã¡ºý ±ýÀ ¾õÁ¡. . ..2
¾¢ÕüÈõÀÄõ

-----------------------------

21. ¾¢ÕÅÕû Ţġºõ (2801 - 2802)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2801 ¬ñ¼Åý¿£ ¡¸¢ø¯Éì ¸ÊÂÛõ¿¡ É¡¸¢ø
«ÕÙ¨¼Â¡ö þýÈ¢ÃÅ¢ø «Õû þ¨È¡ö ÅóÐ
¿£ñ¼Å§É ӾĢÂÕõ ¾£ñ¼Ã¢¾¡õ ¦À¡ÕÇ¢ý
¿¢¨Ä¸¡ðÊ «ÊÓÊ¢ý ¦¿È¢ÓØÐõ ¸¡ðÊ
Å£ñ¼Å§É ¸¡¨Ä¢ø¿£ ŢƢò¾×¼ý ±ØóÐ
Å¢¾¢ÓÊòÐô Òâ¾¢þРŢÇíÌõ±Éô Ò¸øÅ¡ö
¾¡ñ¼Å§É «Õð¦À¡ÐÅ¢ø ¾É¢Ó¾§Ä ¸Õ¨½ò
¾¼í¸¼§Ä ¦¿Î󾨸§Â ºí¸Ã§É º¢Å§É. ...1
2802 ¾¢Õ¦¿È¢¦Áöò ¾Á¢úÁ¨È¡õ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ô À¾É¡ø
¾¢Õ×Çí¸¡ð Ê¿¡Ç¢ø ¦¾Ã¢ó¾¢Äý þî º¢È¢§Âý
¦ÀÕ¦¿È¢±ý ¯Çò¾¢ÕóÐ ¸¡ðÊ¿¡û «È¢ó§¾ý
À¢¨ÆÀ¼¡ò ¦¾öÅÁ¨È þЦÅÉôÀ¢ý Ò½÷ó§¾ý
´Õ¦¿È¢Â¢ø ±ÉиÃò ÐÅó¾Ç¢ò¾ ¿¡Ç¢ø
¯½Ã¡¾ ¯Ç¨Å±Ä¡õ ´Õí̽÷óÐ ¦¾Ç¢ó§¾ý
¦¾Õ¦½È¢¾ó ¾ÕÙõÁ¨Èî º¢ÄõÀ½¢ó¾ À¾ò¾¡û
º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢Á¸¢ú ¾¢Õ¿¼ò¦¾û ÇÓ§¾. . ..2
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------

22. º¢Å º¢¾õÀà ºí¸£÷ò¾Éõ (2803 - 2807)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊî ºó¾ Å¢Õò¾õ(178)
2803 ¯Ä¸ ÓïºÃ¡ ºÃÓõ ¿¢ýÚ¿¢ý ÚÄ× ¸¢ýȧÀ Õĸõ ±ýÀÐõ
¸Ä¸õ þýÈ¢±í ¸Ï¿¢ ¨È󾺢ü ¸ÉõÅ¢ Çí̺¢ü ¸¸Éõ ±ýÀÐõ
þĸ ´ýÈ¢Ãñ ¦¼Éø« ¸ýȧ¾¡÷ þ¨½Â¢ø þýÀÁ¡õ þ¾Âõ ±ýÀÐõ
¾¢Ä¸õ ±ýÈ¿í ÌÕº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ. ...1
2804 ÅÃÓ Úï;ó ¾ÃÍ ¸ó¾Õõ ÁÉÁ ¼í̺¢ü ¸É¿ ¼ó¾Õõ
¯ÃÓ ÚõÀ¾õ ¦ÀÈÅ Æí̧À ¦Ã¡Ç¢¿ ¼ó¾Õõ ¦ÅǢŢ ¼ó¾Õõ
ÀÃÓ Úí̽í ÌÈ¢¸ ¼ó¾º¢ü ÀÃÁ Á¡¸¢§Â ÀÃ× Á¡Á¨Èî
º¢ÃÓ ÚõÀÃõ Àú¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ. ...2
2805 ¿¢ò¾¢ ÂõÀá Àÿ¢ á¾Ãõ ¿¢÷ìÌ ½ïº¾¡ ¿¢Ä ¿¢ð¸Çõ
ºò¾¢ Âõ¸É¡ ¸ÉÁ¢ Ì󾧾¡÷ ¾üÀ Ãõº¢Åõ ºÁà ºòÐÅõ
Å¢ò¾¢ Âïͧ¸¡ ¾Â¿¢ §¸¾Éõ Å¢ÁÄõ ±ýÚ¿¡ø §Å¾ Ó󦾡Øõ
º¢ò¾¢ Âí̺¢ü ¸Éº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ. ...3
2806 «Õû« Ç¢òЦÁö ÂýÀ÷ ¾õ¨Á¯û Çí¨¸ ¦¿øÄ¢§À¡ø ¬ìÌ ¸¢ýÈÐõ
¦À¡Õû« Ç¢òп¡ý Á¨È¢ý «ó¾§Á Ò¸Ö ¸¢ýȧ¾¡÷ Ò¸ú« Ç¢ôÀÐõ
¦ÅÕû« Ç¢ò¾¢¼¡ Å¢ÁÄ »¡ÉÅ¡ý ¦ÅǢ¢ §Ä¦ÅÇ¢ Å¢ÃÅ¢ ¿¢üÀ¾¡õ
¦¾Õû« Ç¢ôÀÐõ þÕû¦¸ ÎôÀÐõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ. ...4
2807 ¦Àò¾ Óﺾ¡ Óò¾¢ Ôõ¦ÀÕõ §À¾ Á¡Â§¾¡÷ §À¡¾ Å¡¾Óõ
Íò¾ Óó¦¾È¡ Å¢ò¾ Óó¾Õõ ¦º¡åÀ þýÀ§Á ÐöìÌõ Å¡ú쨸Ôõ
¿¢ò¾ Óó¦¾Ã¢ó ÐüÈ §Â¡¸÷¾õ ¿¢ÁÄ Á¡¸¢¦Áöó ¿¢¨È× ¦¸¡ñ¼º¢ü
º¢ò¾ Ó了ġô ÀÃÁ ẢÂõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ º¢Åº¢ ¾õÀÃõ. ...5
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

178. ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡. ¦¾¡. §Å. 1, 2. º. Ó. ¸.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊî ºó¾ Å¢Õò¾õ. ¬. À¡.

--------------------------

23. º¢Å¸¡ÁÅøÄ¢ о¢ (2808 - 2812)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2808 «Ãí¸¡Â ÁÉÁ¡¨Â «Çì¸÷ ¬Æõ
«È¢Â¡Áø ¸¡Ä¢ðÊí ¸ØóÐ ¸¢ý§Èý
þÃí¸¡§Â¡ º¢È¢Ðõ¯Â¢÷ þÃì¸õ þøÄ¡
±ýÁɧÁ¡ ¿¢ýÁÉÓõ þ¨ÈÅ¢ ¯ýÈý
¯Ãí¸¡Ïõ «Ãº¢Âü§¸¡ø ¦¸¡Îí§¸¡ø ¬É¡ø
µÊ±í§¸ ÒÌó¦¾ÅÕì ̨ÃôÀ ¾õÁ¡
¾¢Ãí¸¡½¡ô À¢û¨Ç±Éò ¾¡öÅ¢ ¼¡§Ç
º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢±Ûõ ¦¾öÅò ¾¡§Â. ...1
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2809 ¾Éò¾¡ø þÂýÈ ¾É¢îº¨À¢ø ¿ÊìÌõ ¦ÀÕÁ¡ý ¾Éì¸ý§È
þÉò¾¡ø ¯Â÷ó¾ Á½Á¡¨Ä þðÎì ¸Ç¢ò¾ ШÃô¦Àñ§½
ÁÉò¾¡ý Å¢ÇíÌõ º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢ì ¸É¢§Â Á¡¦Ä¡Îõµ÷
«Éò¾¡ý Ò¸Øõ «õ§Áþù ÅʧÂý ¯É째 «¨¼ì¸Ä§Á. ...2
2810 ¾¢Õ§Å ¾¢¸Øí ¸¨ÄÁ¸§Ç ¾¢Õ§Å Á¨Ä¡ý ¾¢ÕÁ¸§Ç
¯Õ§Å þ Á§Á¦Áö ¯½÷Å¢ý Ž§Á ¯Â÷þýÀì
ÌէŠ¬¾¢ò ¾É¢ò¾¡§Â ÌÄ×õ À¨Ã¡õ ¦ÀÕ󾡧Â
ÁէŠÁħà º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢ Á½¢§Â Åó¾Õ§Ç. ...3
2811 «Õ§Ç «È¢§Å «ý§À¦¾û ÇÓ§¾ Á¡¾÷ «Ã§º¦Áöô
¦À¡Õ§Ç ¦¾Õ§Ç Á¡üÈȢ¡ô ¦À¡ý§É Á¢ý§É âí¸¢Ç¢§Â
þÕ§Çö ÁÉò¾¢ø ±ö¾¡¾ þýÀô ¦ÀÕ째 þùÅʧÂý
ÁÕ§Ç ¾Å¢÷ò¾ º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢ ¿¢É째 Åó¾É§Á. ...4
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
2812 ¾ÕÅ¡ö þпø ¾Õ½í¸ñ ¼¡ö±ý¨Éò ¾¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼
ÌÕÅ¡ö Å¢ÇíÌ Á½¢ÁýÈ Å¡½¨Éì ÜÊþýÀ
¯ÕÅ¡ö±ý ¯ûÇò¾¢ý ¯û§Ç «Á÷óÐûÇ ¯ñ¨Á±Ä¡õ
¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ º¢Å¸¡Á ÅøÄ¢¿¢ý º£÷«Õ§Ç. ...5
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------------

24. º¢Å ÀÃõ¦À¡Õû (2813 -2816)

¸Ä¢¿¢¨Äò ШÈ
2813 ¯Õò¾¢ Ãý¾¢Õ Á¡ø«Âý ´ôÀÓì ̽Á¡ö
þÕò¾ø þýÈ¢«ì Ì½í¸¨Ç ±ýÚõ¬ñ ¼ÕÙí
¸Õò¾ý ¬¨¸Â¢ü ̧½ºý«ì ̽޸¡ Ãò¾¢ü
¦À¡Õò¾ Á¢ý¨ÁÂý ¬¨¸Â¡ø Ò¸ø̽ ø¢¾ý. ...1
2814 ¸Çí¸ «ì̽õ ¸¼ó¾¢Õò ¾Ä¢ø̽¡ ¾£¾ý
ÅÇí¦¸¡ Çò¾Ìõ ¯Ä¦¸Ä¡õ ÁÕÅ¢¿¢ü ÈĢɡø
Å¢ÇíÌ Å¢îÍŠŢ¡À¢þù Å¢ÍÅò¨¾ ¡ñÎ
ÐÇíÌ È¡¿Äó §¾¡üÈÄ¢ý Å¢îÍÅ ¸Õò¾ý. ...2
2815 ¦Åö ɡö¯Ä ¸Æ¢ò¾Ä¢ý Å¢ÍÅºí ¸¡Ã¢
¨À §Á¦ÄÉô ÀÎÅÉ ÀÄÅüÈ¢ý §ÁÄ¡õ
³Âý ¬¾Ä¢ü ÀáÀà ɡõ±Éô Àð¼
¦ºö ɡ¸¢Â º¢ÅÀ¢Ã¡ý ´ÕÅÛñ ¼Áã÷. ...3
2816 ¯öÅ ¾¡õþÐ ¿õÌÕ Å¡¨½¦Â¡ý Ú¨Ãô§Àý
¨ºÅ Á¡¾¢º¢ò ¾¡ó¾òÐ Á¨ÈÓÊò ¾ÄòÐõ
¨¿Å ¾¢ýÈ¢¬í ¸ÐÅÐ Å¡ÂÐ ¿ÁÐ
¦¾öÅ Á¡¸¢Â º¢ÅÀÃõ ¦À¡Õ¦ÇÉò ¦¾Ç¢Å£÷. . ..4
¾¢ÕüÈõÀÄõ

-----------------------

25. ¿¼Ã¡ƒ «Äí¸¡Ãõ (2817 -2819)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2817 þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸ó¾ó¾£÷ þýÀ ¿¼ï¦ºö ¦ÀÕÁ¡É£÷
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸í¦¸¡ñË÷ ±ý§É «Ê¸û ±ýÚ¨Ãò§¾ý
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸õÒ¨¼ì¸ þÕó¾¡ö ±¨É즸ý È¢í§¸¿£
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸í¦¸¡ñ¼¡ö ±ýÈ¡÷ ÁýÈ¢ø ¿¢ýÈ¡§Ã.(179) ...1
2818 þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸í¦¸¡ñË÷ ±ý¨É ¯¨¼Â£÷ «õÀÄò¾£÷
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸ó¾ó¾£÷ ±ý¨É þо¡ý ±ýÚ¨Ãò§¾ý
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸í¦¸¡ñÊí ¸¢Õó¾ ¿£Ôõ ±¨Éì¸ñ§¼
þÃñ§¼ ¸¡ü¨¸ Ó¸í¦¸¡ñ¼¡ö ±ýÈ¡÷ §¾¡Æ¢ þÅ÷Å¡Æ¢.(180) ...2
2819 ¬Îí ¸Õ¨½ò ¾¢Õ¿¼ò¾£÷ ¬Îõ þ¼ó¾¡ý ¡¦¾ý§Èý
À¡Îó ¾¢Õ×ï º×ó¾ÃÓõ ÀÆÓí ¸¡ðÎõ þ¼¦ÁýÈ¡÷
¿¡Îõ ÀÊ¿ý ¸ÕÙ¦Áý§Èý ¿í¸¡ö ÓýÀ¢ý ´ý§È¡ö
®Îó ¾¢ÂÀý ÉÎ×Ǿ¡ø ±ýÈ¡÷ §¾¡Æ¢ þÅ÷Å¡Æ¢.(181) ...3
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

179. À¾×¨Ã : þýÀõ - §ÀâýÀõ ¾Õž¡¸¢Â, ¿¼ï¦ºö - ¾¢Õ¿¼Éò¨¾ô Òâ¡ ¿¢ýÈ, ¦ÀÕÁ¡É£÷ - ¦ÀÕÁ¡É¡¸¢Â ¿£÷, þÃñ§¼ - þÃñ§¼Â¡¸¢Â, ¸¡üÌ - À¡¾í¸¨ÇÔ¨¼Â ±ÉìÌ, ³ - «Æ¸¢Â, Ó¸õ - Ó¸õ ´ýÈ¢¨É, ¾ó¾£÷ - ¦¸¡Îò¾£÷, þí¹Éõ þÕì¸, þÃñ§¼ ¸¡üÌ - þÃñÎ À¡¾¡õÒÂí¸ÙìÌ, ³Ó¸õ - ÀïºÓ¸í¸¨Ç, ¦¸¡ñË÷ - ¦¸¡ñ¼ ¿£Ã¡¸ þÕ츢ýÈ£÷, ±ý§É - ¡ÐÀüÈ¢, «Ê¸û - «Ê¸§Ç, ±ýÚ¨Ãò§¾ý - ±Éô Ò¸ý§Èý. «¾üÌ ÁýÈ¢ø ¿¢ýÈ¡÷ - «õÀÄò¾¢ý ¸ñ½¢ýÈ þÅ÷ «Ê¡¨Çì ¸ñÏüÚ, þÃñ§¼ ¸¡ø - þÃñÎ ¸¡Ä¡¸ô ¦ÀüÈ ¿£, ¨¸Ó¸õ Ò¨¼ì¸ Å¢Õó¾¡ö - ¨¸ò¾ Ó¸õ ¦ÀÕì¸ì ¸¡ðʨÉ, ±¨É즸ýÚ - ¡ÐÀüÈ¢ ±É Å¢ÉÅ¢, þí§¸ ¿£ - þô§À¡Ð þùÅ¢¼òÐ, þÃñ§¼ ¸¡üÌ - þÕ ¸¡Ä¡¸¢Â «¨Ã ( «øÌÖìÌ þýÀõ ¦ÀÕì¸ ±ñ½¢ ) ³Ó¸õ ¦¸¡ñ¼¡ö ±ýÈ¡÷ - ÍÓ¸í ¦¸¡ñ¼¨É ±Éô Ò¸ø¸¢ýÈÉ÷. ²! §¾¡Æ¢ ! þ·Ð ±ý ? ±É Å¢ÉÅ¢ÂÐ. - º.Ó.¸.

180. À¾×¨Ã : þÃñ§¼¸¡üÌ - þÕÅ¢¨É ÅÆ¢ ¦ºøÄ¡¾Å÷¸ÙìÌ, ³Ó¸õ - ¬º¡Ã¢Â Ó¸ò¾¢¨É, ¦¸¡ñ¼¨É - ¦¸¡ñ¼ ¿£Ã¡Â¢Õ츢ýÈ£÷. ±ý¨É - «Ê¡¨Ç, ¯¨¼Â£÷ - ¯¨¼ÂŧÃ, «õÀÄò¾£÷ - ¾¢ÕÅõÀÄò¾¢ø ¿Ê츢ýÈŧÃ, þÃñ§¼¸¡üÌ - Ýâ¸¨Ä ºó¾¢Ã¸¨Ä¡¸¢Â Å¡º¢ÂÛÀÅò¾¢üÌ, ³ - «Æ¸¢Â, Ó¸ó¾ó¿£÷ - Ó¸ò¾¢¨Éò ¾ó¾Å§Ã, ±ý¨É þÐ ¾¡¦ÉýÚ - þ·Ð ±ýÉ Å¢„Âò¾¢üÌ ±ýÚ, ¯¨Ãò§¾ý - ¦ºôÀ¢§Éý. «¾üÌ «ýÉ¡÷, þÃñ§¼ ¸¡ø, ¨¸, Ó¸í ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿£Ôõ - þÃñÎ ¸¡Öõ, þÕ¨¸Ôõ, Ó¸Óõ «¨¼Âô ¦ÀüȢá ¿¢ýÈ ¿£Ôõ, ±¨Éì ¸ñ§¼ - ¿õ¨Áò ¾Ã¢º¢ò¾ ¾‡½õ ¿£ Óý ¯¨Ãò¾ Åñ½§Á, þÃñ§¼¸¡üÌ - Å¡º¢ìÌ, ³Ó¸í¦¸¡ñ¼¡ö - «Æ¸¢Â Ó¸ò¾¢¨É «ÛÀÅ þ¼Á¡¸ì ¦¸¡ñΠŢð¼¨É ±ý¸¢ýÈÉ÷ §¾¡Æ¢, þýÉ¡÷ ¿£ÎÆ¢ Å¡ú¸ ±Éò ¾¨ÄÅ¢ Å¡úò¾¢Â¾¡¸ì ¦¸¡û¸.
þÃñ§¼¸¡ü¨¸ - ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾¢É¡ø þÃñÎ (¯), ¸¡ø (Å), ¨¸ : ¯Å¨¸.
þÃñ§¼¸¡ü ¨¸Ó¸ó ¾ó¾£÷ ±ýȾüÌ, Å¢¿¡Â¸ÕìÌ ¨¸ - о¢ì¨¸Ô¨¼Â Ó¸ò¾¢¨Éò ¾ó¾£÷ ±Éô ¦À¡Õû ÜÚÅ¡Õõ ¯Ç÷. ¾¨ÄÅ¢ ¾¨ÄÅÕìÌû ¿¼ó¾ «Äí¸¡Ã Å¢Å¸¡ÃòÐû Å¢¿¡Â¸¨Ãô ÀüÈ¢ì ÜÚ¾ø «ùÅÇ× Å¢§º¼ Áý¦ÈÉì ¦¸¡û¸.

181. ÌÈ¢ôÒ : ¬ÎÁ¢¼õ - ¿¼Éï ¦ºöÔÁ¢¼õ, À¡Îõ - §Å¾¡¸Áí¸Ç¡ø Ò¸ÆôÀÎõ, ¾¢Õ×õ - ¦À¡ý ±ýÛï ¦º¡øÖõ, º×ó¾ÃÓõ - «ÆÌ, «ÆÌìÌô À¢Ã¾¢À¾Á¡Â «õ ±ýÛõ ¦º¡øÖõ, ÀÆÓõ - (ÀÆõ = ÀÄõ ż¦Á¡Æ¢ ) - ÀÄõ ±ýÛõ ¦º¡øÖõ §º÷ó¾¡ø, ¦À¡ýÉõÀÄõ ¬¸¢ÈÐ. ÓýÀ¢ý ´ý§È¡ö - ÓýÛõ À¢ýÛõ ´Õ ¦º¡øÄ¡¸¢Â «õ, Àø ¿Î ×ÇÐ - Àø ±ýÛï ¦º¡ø ¿Î×ÇÐ. «õ+Àø+«õ - «õÀÄõ, ¦ º. Ó. ¸.

------------------------

26. À¡í¸¢Á¡÷ ¸ñ½¢ (2820 -- 2846)

º¢óÐ
2820 «õÀÄò¾¢ø ¬Î¸¢ýÈ¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - «Å÷
¬ð¼í¸ñÎ ¿¡ð¼í¦¸¡ñ§¼ý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...1
2821 ¬Î¸¢ýÈ §ºÅʧÁü À¡í¸¢Á¡ §Ã - Á¢¸
¬¨º¦¸¡ñΠšθ¢ý§Èý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...2
2822 þýÀÅÊ Å¡öÀ¢ü À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¿¼
Á¢ð¼Å÷§Á Ä¢ð¼õ¨Åò§¾ý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...3
2823 ®É×¼ü ¸¢î¨º¨Å§Âý À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¿¼
§Éº÷¾¨Á ¦ÂöÐõÅñ½õ À¡í¸¢Á¡§Ã. . ..4
2824 ¯ò¾Á÷¦À¡ý ÉõÀÄò§¾ À¡í¸¢Á¡ §Ã - þýÀ
¯ÕÅ¡¸¢ µí̸¢ýÈ¡÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...5
2825 °É×Ä ¨¸ì¸Õ§¾ý À¡í¸¢Á¡ §Ã - ÁýÈ¢ø
¯ò¾ÁÕì ÌÈÅ¡§Åý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...6
2826 ¸üÀ¨É¦Âø Ä¡í¸¼ó¾¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ýÈý
¸üÀ¨ÉìÌð ÀÎÅ¡§Ã¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...7
2627 ¸ñÊÄ÷¿¡ý ÀÎõÀ¡Î À¡í¸¢Á¡ §Ã - ãýÚ
¸ñϨ¼Â¡ ¦ÃýÀ¡¨Ã§Â¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...8
2828 ¸ýÁɦÁø Ä¡í¸¨ÃôÀ¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ÁÉí
¸¨Ã¡¦Ãý ÉÇÅ¢§Ä À¡í¸¢Á¡§Ã. ...9
2829 ¸ûǦÁ¡ýÚ ÁÈ¢§ÂÉ¡ý À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ý¨Éì
¨¸Å¢¼×ó н¢Å¡§Ã¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...10
2830 ¸üÀÆ¢òÐì ¸Ä󾡧à À¡í¸¢Á¡ §Ã - þýÚ
¨¸¿ØŠŢÎÅ¡§Ã¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...11
2831 ¸ñ¼Å¦Ãø Ä¡õÀÆ¢ì¸ô À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ýÈý
¸ýÉ¢ÂÆ¢ò §¾¦Â¡Ç¢ò¾¡÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...12
2832 ¸¡Á¨Éì¸ñ ½¡¦Äâò¾¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ýÈý
¸¡¾¨Äì¸ñ ¼È¢Å¡§Ã¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...13
2833 ¸¡Å¨Ä¦Âø Ä¡í¸¼óÐ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ý¨Éì
¨¸¸Äó¾ ¸ûÇÃÅ÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...14
2834 ¸¡½Å¢¨Æó §¾ÉŨÃô À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¦¸¡ñÎ
¸¡ðÎÅ¡¨Ã ÂȢ󾢧Äý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...15
2835 ¸¢ð¼Åà §ÅñΦÁýÈ¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¿¡ý
¸¢ðÎÓý§É ¦Â𼿢ýÈ¡÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...16
2836 ¸¢ýÉÃí§¸ ¦ÇýÈ¢¨ºò¾¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¿¡ý
§¸ðÀ¾ýÓý §ºðÀÎò¾¡÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...17
2837 ¸¢û¨Ç¨Âòà ¾¡Å¢Îò§¾ý À¡í¸¢Á¡ §Ã - «Ð
§¸ðÎÅÃì ¸¡§½¨É§Â¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...18
2838 ¸£¾Å¨¸ À¡Ê¿¢ýÈ¡÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - «Ð
§¸ðÎÁ¾¢ ÁÂí¸¢§Éý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...19
2839 ¸£ú¨ÁÌÈ¢ ¡Á¦Äý¨Éô À¡í¸¢Á¡ §Ã - ÁÉì
§¸ñ¨ÁÌÈ¢ò ¾¡§ÃÂýÚ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...20
2840 ¸£¼Á¨É §Â¦É¨ÉÔõ À¡í¸¢Á¡ §Ã - «Êì
§¸ÂʨÁ ¦¸¡ñ¼¡ÃýÚ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...21
2841 ÌüȦÁøÄ¡í ̽Á¡¸ô À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¦¸¡ûÙí
¦¸¡üÈŦÃý ¦¸¡Ø¿÷¸¡ñ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...22
2842 ÌüȦÁ¡ýÚï ¦ºö¾È¢§Âý À¡í¸¢Á¡ §Ã - ±ý¨Éì
¦¸¡ñÎÌÄõ §ÀÍÅ¡§Ã¡ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...23
2843 Ìﺢ¾ô¦À¡ü À¡¾í¸ñ¼¡ü À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¯ûÇ
̨ȦÂøÄ¡ó ¾£Õí¸ñË÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. . ..24
2844 ÜüÚ¨¾ò¾ À¡¾í¸ñË÷ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¿í¸û
ÌÊ즸øÄ¡í ÌĦ¾öÅõ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...25
2845 ÜÈâ À¾í¸ñÎ À¡í¸¢Á¡ §Ã - ¸Ç¢
¦¸¡ñο¢ü¸ Å¢¨Æó§¾É¡ý À¡í¸¢Á¡§Ã. ...26
2846 ܼøÅ¢¨Æó §¾ÉŨÃô À¡í¸¢Á¡ §Ã - «Ð
ÜÎõÅñ½õ ÜðÊÎÅ£÷ À¡í¸¢Á¡§Ã. ...27
¾¢ÕüÈõÀÄõ

--------------------------

27. ¦Åñ½¢Ä¡ì ¸ñ½¢ (2847 - 2869)

º¢óÐ
2847 ¾ý¨ÉÂÈ¢ó ¾¢ýÀÓÈ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ´Õ
¾ó¾¢Ã¿£ ¦º¡øħÅñÎõ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...1
2848 ¿¡¾ÓÊ §ÁÄ¢Õó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «í§¸
¿¡ÛõÅà §Åñθ¢ý§Èý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...2
2849 ºîº¢¾¡Éó ¾ì¸¼Ä¢ø ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ¿¡Ûó
¾¡úóÐÅ¢Æ §Åñθ¢ý§Èý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...3
2850 þáôÀ¸Ä¢ø Ä¡Å¢¼ò§¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ¿¡Ûõ
þÕ츦Åñ½¢ šθ¢ý§Èý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...4
2851 §¾Í¿¢È Á¡ö¿¢¨Èó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ¿¡Ûï
º¢ÅÁÂÁ ¾¡öÅ¢¨Æó§¾ý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...5
2852 §À¡¾¿Î çÊÕó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ÁÄô
§À¡¾ÁÈ §Åñθ¢ý§Èý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...6
2853 ¬ÕÁÈ¢ ¡ÁÄ¢í§¸ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «Õ
Ç¡Ç÷ÅÕ Å¡§Ã¡¦º¡øÄ¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...7
2854 «ó¾Ãí¸ §º¨Å¦ºö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ¦Âí¸û
³Â÷ÅÕ Å¡§Ã¡¦º¡øÄ¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...8
2855 §Å¾ÓÊ §ÁÄ¢Õó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ÁÄ
§Å¨¾ÔÇ §ÅЦº¡øÄ¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...9
2856 Ìñ¼Ä¢ôÀ¡ø ¿¢ýÈ¢ÄíÌõ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «ó¾ì
Ìñ¼Ä¢ôÀ¡ø §Åñθ¢ý§Èý ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...10
2857 ¬¾¢Âó¾ ¦ÁýÚ¨Ãò¾¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «ó¾
¬¾¢Âó¾ Á¡Å¦¾ýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...11
2858 Å¢ò¾¢Ä¡Á §ÄÅ¢¨Çó¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ¿£¾¡ý
Å¢¨Çó¾Åñ½ §ÁЦº¡øÄ¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...12
2859 Óô¦À¡ÕÙ ¦Á¡ýȦ¾ýÀ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «ó¾
ãýÚ¦Á¡ýÈ¡ö ÓÊ󾦾ýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. . ..13
2860 ¿¡ÉÐÅ¡ö ¿¢üÌõÅñ½õ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ´Õ
»¡É¦¿È¢ ¦º¡øÖ¸ñ¼¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...14
2861 »¡ÉÁ Á¡öÅ¢ÇíÌõ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ±ý¨É
¿¡ÉÈ¢Âî ¦º¡øÖ¸ñ¼¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...15
2862 Å¡º¢Å¡º¢ ¦ÂýÚ¨Ãò¾¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «ó¾
Å¡º¢¦ÂýÉ §À͸ñ¼¡ö ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...16
2863 ³ó¾¨ÄôÀ¡õ À¡ðθ¢ýÈ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «Å÷
«õÀÄò¾¢ø ¿¢ýȦ¾ýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...17
2864 µ¦ÃØò¾¢ ¨ÄóÐñ¦¼ýÀ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «Ð
°¨Á¦ÂØò ¾¡Å¦¾ýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...18
2865 «õÀÄò¾¢ø ¬Î¸¢ýÈ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «Å÷
¬Î¸¢ýÈ Åñ½¦ÁýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...19
2866 «ó¾Ãò¾¢ø ¬Î¸¢ýÈ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - «Å÷
¬ÎõŨ¸ ±ôÀʧ¡ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...20
2867 «ÏÅ¢ÄÏ Å¡Â¢Õó¾¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ±íÌõ
¬¸¢¿¢ýÈ Åñ½¦ÁýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...21
2868 «ñ¼À¸¢ Ãñ¼¦ÁøÄ¡õ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ³Â÷
¬ð¼¦ÁýÚ ¦º¡øŦ¾ýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...22
2869 «õÀÃò¾¢ ġθ¢ýÈ¡÷ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å - ±ý¨É
¬ðθ¢ýÈ¡÷ þõÀÃò§¾ ¦Åñ½¢Ä¡ §Å. ...23
¾¢ÕüÈõÀÄõ

-----------------------

28. ӨȣðÎì ¸ñ½¢ (2870 - 2938)

¾¡Æ¢¨º
2870 ÀüÚ ¿¢¨Éò¦¾ØÁ¢ô À¡Å¢ÁÉò ¾£¨Á¦ÂÄ¡õ
¯üÚ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...1
2871 ±û§Ç¾ ¿¢ýÉ¢¼ò§¾ ±ñϸ¢ýÈ §¾¡ÚÁ¨¾
¯û§Ç ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...2
2872 ÐýÛ¸¢ýÈ ¾£¨Á¿¢ýÀ¡ü ÝúóШÃìÌó §¾¡ÚÁ¨¾
¯ýÛ¸¢ýÈ §À¡¾¢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. . ..3
2873 ±ûÙ¸¢ýÈ ¾£¨Á¿¢ýÀ¡ ¦Äñϸ¢ýÈ §¾¡ÚÁ¨¾
¯ûÙ¸¢ýÈ §À¡¾¢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...4
2874 Á¢ì¸ ¿¢¨Ä¿¢ü¸ Å¢Õõ§Àý À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ
´ì¸ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...5
2875 §¸¡§¸¡ ¦ÅÛí¦¸¡Ê§Âý ÜÈ¢ÂÌü Èí¸¦ÇÄ¡õ
µ§¸¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...6
2876 À¢òÐ ÁÉ즸¡Ê§Âý §Àº¢ÂÅý ¦º¡ø¨Ä¦ÂÄ¡õ
´òÐ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...7
2877 §¾÷óÐ ¦¾Ç¢Â¡î º¢È¢ÂŧÉý ¾£¨Á¦ÂÄ¡õ
µ÷óÐ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...8
2878 ¿¢Úò¾¢ ÂÈ¢§Â ¿¢¸úò¾¢ÂÅý ¦º¡ø¨Ä
¯Úò¾¢ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...9
2879 §¾¡ýÈ¢ ŢâÔÁÉò Ðð¼§Éý ÅýÀ¢¨Æ¨Â
°ýÈ¢ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÜÎÕÅ¢ô §À¡Ì¾¼¡. ...10
2880 ±ñ½¢¨ÉôÀ ¾¢ýÈ¢¿¢¨É ¦ÂûÇ¢ Ô¨Ãò¾¾¨É
¯ñ½¢¨ÉìÌó §¾¡Ú¦ÁÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...11
2881 ¸¨¼ÂŧÉý ¨Å¾¸Îï ¦º¡ýÉ¢¨ÉìÌó §¾¡Úõ
¯¨¼ÂÅ§É ¦ÂýÛ¨¼Â ×ûÇ ÓÕ̾¼¡. ...12
2882 À¢ò¾¦ÉÉò ¾£¨Á À¢¾üȢ¦¾ñ Ï󧾡Úõ
¯ò¾Á§É ¦ÂýÛ¨¼Â ×ûÇ ÓÕ̾¼¡. ...13
2883 ÁýÚ¨¼Â¡ö ¿¢ýÉÕ¨Ç ¨Å¾¦¸¡Îï ¦º¡ü¦À¡ÕÇ¢ø
´ý¨È ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...14
2884 ¦ÅÕÅ¡Á ¨Ä§Â¡ Å¢ÇõÀ¢Â¦º¡ø ¦ÄøÄ¡õ
´ÕÅ¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...15
2885 Ò¨Ä즸¡Ê§Âý Òý¦º¡ü Ò¸ýȦ¾ñ Ï󧾡Úõ
¯¨Äì¸ñ¦ÁØ ¸¡¸¦ÅýÈ ÛûÇ ÓÕ̾¼¡. ...16
2886 ®Êø¦ÀÕó ¾¡Â¢ Ģɢ¡ö¿¢ý Èñ½ÕðÀ¡ø
°Ê¦º¡ø ÖýÉ¢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...17
2887 Ò¨Ãò¾ÁÉ Åïºô ҨħÂý È¢ÕÅÕ¨Ç
¯¨Ãò¾À¢¨Æ ¦Âñ½¢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...18
2888 ¿¡Ê ¿¢¨É¡ ¿¨ÅÔ¨¼§Âý Òý¦º¡¦ÄÄ¡õ
µÊ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...19
2889 ¦ÅôÀ¢ø ¸Õ¨½ Å¢Ç츨É¡ ¦ÂýÀ¢¨Æ¨Â
´ôÀ¢ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ÌûÇ ÓÕ̾¼¡. ...20
2890 «ïº¦ÄýÈ¡ö ¿¢ýÀ¡ø «¼¡¾¦Á¡Æ¢ §Àº¢Â¨¾
«ïº¢¿¢¨Éì ¸¢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...21
2891 ¦Áö§Â¡÷ º¢È¢ÐÁ¢§Äý Å£ñ¦Á¡Æ¢Â¡ æʨ¾
³§Â¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. . ..22
2892 þò¾¡ ý¢ì̦ÇíÌ Á¢øÄ¡¾ ¾£¨Á¦ºö§¾ý
«ò¾¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...23
2893 ¦À¡ö¡ø Ţâó¾ Ò¨ÄÁÉò§¾ý ¦ºöÀ¢¨Æ¨Â
³Â¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...24
2894 þôÀ¡Å¢ ¦¿ïº¡ Ä¢Øį̀Ãò§¾ É¡í¸¾¨É
«ôÀ¡¿¢ ¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...25
2895 ±ñ½¡ì ¦¸¡Î¨Á¦ÂÄ¡ ¦Áñ½¢Ô¨Ãò §¾É¾¨É
«ñ½¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...26
2896 ¦ÅõÁ¡ý ÁÉòРިɧÂý Ò¸ýȦ¾Ä¡õ
«õÁ¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...27
2897 ±î§º¡Î Á¢øÄ¡ ¾¢Æ¢ó§¾ý À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ
«î§º¡¿¢ ¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...28
2898 Åó§¾¡Ê ¨¿ÁÉòÐ Åﺸ§Éý ÅﺦÁÄ¡õ
«ó§¾¡¿¢ ¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...29
2899 µÅ¡ì ¦¸¡Ê§Â Û¨Ãò¾ À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ
¬Å¡ ¿¢¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...30
2900 ¸¨Ã§ºÃ ¦Å¡ñ½¡ì ¸¨¼§Âý À¢¨Æ¨Â
«¨Ã§º¿¢ ¨É츢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...31
2901 ÁÕÙ¨¼§Âý Åïº ÁÉò¾£¨Á ¦ÂøÄ¡õ
«ÕÙ¨¼Â¡ ¦Âñ½¢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...32
2902 ®ñ¼Å§Éý Åý¦º¡ø þÂõÀ¢Â¨¾ ¦ÂýÛ¨¼Â
¬ñ¼Å§É ¦Âñ½¢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...33
2903 ÅüÒ¾§Éý Åïº ÁÉôÀ¢¨Æ¨Â ÁýÈ¡Îõ
«üÒ¾§É ¦Âñ½¢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...34
2904 ÐýÒ¨¼§Âý Òý¦Á¡Æ¢¸û àüȢ¨¾ ¦Âù×¢÷ìÌõ
«ýÒ¨¼Â¡ ¦Âñ½¢¦ÄÉì ¸ïÍí ¸Äí̾¼¡. ...35
2905 ¦¸¡¾¢ì¸¢ýÈ Åý¦Á¡Æ¢Â¡ü ÜȢ¨¾ ¨Â§Â¡
Á¾¢ì¸¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...36
2906 º¢Éí¦¸¡ñ¼ §À¡¦¾øÄ¡ï ¦ºôÀ¢Â Åý¦º¡ø¨Ä
ÁÉí¦¸¡ûÙó §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...37
2907 ¦ºö¾¿ýÈ¢ ¦Âñ½¡î º¢È¢ÂÅ§É É¢ýÉÕ¨Ç
¨Åò¦¾ñÏó §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...38
2908 ¦À¡öò¾ ÁÉò§¾ý Ò¸ýȦ¸¡Îï ¦º¡ü¸¦ÇÄ¡õ
¨Åòп¢¨Éì Ì󧾡Úõ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...39
2909 ¦À¡í̸¢ýÈ ¾£¨Á Ò¸ýȦ¾Ä¡ ¦Áñ½¢¦Âñ½¢
Áí̸¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...40
2910 °Î¸¢ýÈ ¦º¡øÄ¡ Ö¨Ãò¾¾¨É ¦Âñ½¢¦Âñ½¢
šθ¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...41
2911 ¯Âí̸¢ý§Èý Åý¦º¡ø Ö¨Ãò¾¾¨É ¦Âñ½¢
ÁÂí̸¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...42
2912 ¦º¡øÅ¢¨Ç× §¿¡ì¸¡§¾ ¦º¡ýɦ¾Ä¡ ¦ÁñϦ¾¡Úõ
ÅøÅ¢¨É§Â ÛûǸò§¾ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...43
2913 §ÁøÅ¢¨Ç× §¿¡ì¸¡§¾ §ÅÚ¦º¡ýÉ ¦¾ñϦ¾¡Úõ
Á¡øÅ¢¨É§Â ÛûǸò§¾ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...44
2914 Ţﺸò¾¡ Ä󧾡 Å¢ÇõÀ¢Â¨¾ ¦ÂñϦ¾¡Úõ
Åﺸò§¾ ÛûǸò§¾ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...45
2915 Å¢Äí̸¢ýÈ ¦¿ïº Å¢¨Ç¨Å¦Âñ Ï󧾡Úõ
ÁÄí̸¢ý§È ÛûǸò§¾ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...46
2916 àö¨Á¢ġ Åý¦Á¡Æ¢Â¡ü ¦º¡ýɦÅÄ¡ ¦ÁñϦ¾¡Úõ
Å¡ö¨Á¢§Ä ÛûǸò§¾ Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...47
2917 ¸Ä¢ì¸¢ýÈ Åïº¸ì ¸Õò¨¾ì ¸Õ¾¢
ÅĢ츢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. . ..48
2918 ¿£ðθ¢ýÈ Åïº ¦¿Î了¡¦ÄÄ¡ ¦¿ïº¸ò§¾
Á¡ðθ¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...49
2919 ¦À¡Õóи¢ýÈ Åïºô ÒШÁ¦Âñ½¢ ¨Â§Â¡
ÅÕóи¢ýÈ §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...50
2920 ¦ÅÕÅ¢ìÌõ Åïº ¦ÅÚ了¡¦ÄÄ¡õ ¦¿ïº¢ø
ÅÕÅ¢ìÌó §¾¡ÚÓû§Ç Å¡Ç¢ð ¼Úì̾¼¡. ...51
2921 °Îõ§À¡ Ðý¨É Ô¨Ãò¾¦ÅÄ¡ ¿¡ÂʧÂý
¿¡Îõ§À¡ ¦¾øÄ¡¦Áý É¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...52v
2922 Å¡ö츨¼Â¡ Åý¦º¡ø ÅÆí¸¢Â¦Åý ÅýÁÉò¨¾
¿¡ö츨¼§Â ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...53
2923 ¸ýÈ¢ Ô¨Ãò¾ ¸Î了¡ü ¸Î¨Å¦ÂÄ¡õ
¿ýȢ¢§Ä ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...54
2924 Òý¨Á¢ɡø Åý¦º¡ü Ò¸ýÈÒ¨Äò ¾ý¨Á¦ÂÄ¡õ
¿ý¨Á¢§Ä ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...55
2925 °¦ÉñÏõ Åïº ×Çò¾¡ Ö¨Ãò¾¦ÅÄ¡õ
¿¡¦ÉñÏó §¾¡Ú¦ÁýÈ É¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...56
2926 ÅﺨÉ¡ ÄﺡРÅý¦º¡ø Ò¸ýȦÅÄ¡õ
¿ïº¨É§Â ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...57
2927 §¸¡½¦¿Î ¦¿ïºì ÌÃí¸¡ü ̾¢ò¾¦ÅÄ¡õ
¿¡½Á¢§Ä ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...58v
2928 °ÉÁ¢Ä¡ ¿¢ý¨É Ô¨Ãò¾¦¸¡Îï ¦º¡ø¨Ä¦ÂÄ¡õ
»¡ÉÁ¢§Ä ¦ÉñϦ¾¡Úõ ¿¡Ê ¿Îí̾¼¡. ...59
2929 ±ü§È Á¾¢Â¢Ä¢§Â ¦Éñ½¡ ШÃò¾¾¨Éî
ºü§È ¿¢¨Éò¾¢ÊÛó ¾¡Ð ¸Äí̾¼¡. ...60
2930 þÉ¢§ÂÐ ¦ºö§Å É¢¸úóШÃò¾ ¦º¡ø¨Äò
¾É¢§Â ¿¢¨Éò¾¢ÊÛó ¾¡Ð ¸Äí̾¼¡. ...61
2931 ¿¡Â¨É§Â ¦Éñ½¡Á ÉÄí¸¢ÂÅý ¦º¡ø¨Ä¦ÂÄ¡õ
¾¡Â¨É¡ ¦ÂñϦ¾¡Úó ¾¡Ð ¸Äí̾¼¡. ...62
2932 ¿¢üÌÕ¸¡ Åïº ¿¢¨ÉÅ¡ø ¿¢¨Éò¾¦ÅÄ¡ï
ºüÌէŠ¦ÂñϦ¾¡Úó ¾¡Ð ¸Äí̾¼¡. ...63
2933 ¦Åó¿Ã¸¢ø Å£Øõ Å¢¨ÇÅ¡ø Å¢ÇõÀ¢Â¨¾
±ýÉçº ¦ÂñϦ¾¡Ú ¦Áý¨É Å¢Øí̾¼¡. ...64
2934 ¿ý¸È¢§Âý Å¡Ç¡ ¿Å¢ýÈ ¿¨Å¨ÉòÐõ
±ýÌէŠ¦ÂñϦ¾¡Ú ¦Áý¨É Å¢Øí̾¼¡. ...65v
2935 ¬Å ¾È¢Â¡ ¾Ê§Â É¢¸ú󾦸¡Îõ
À¡Å ¿¢¨É츢ü À¸£¦Ãý ȨÄì̾¼¡. ...66
2936 Åó¾¢ô ÀÈ¢§Âý ÅÆí¸¢ÂÅý ¦º¡ø¨Ä¦ÂÄ¡õ
º¢ó¾¢ì ¸¢Öû§Ç ¾¢Î츢ð ¼Øí̾¼¡. ...67
2937 ÌüÈ ¿¢¨Éò¾ ¦¸¡Î了¡¦ÄÄ¡ ¦ÁýÛÇò§¾
ÀüÈ ¿¢¨É츢ü ÀÂÁ¡ ¢Õì̾¼¡. ...68
2938 ±ûÙ¸¢ýÈ ¾£¨Á ¦ÂÎòШÃò§¾ É¡í¸¾¨É
Å¢ûÙ¸¢ýÈ §¾¡Ú ÓûÇõ¦ÅóÐ ¦ÅÐõÒ¾¼¡. ...69
¾¢ÕüÈõÀÄõ

-------------------------

29. ¾¢ÕÅÊì ¸ñ½¢ (2939 - 2949)

¾¡Æ¢¨º
2939 Á¢ýÉ¢¨¼Â¡û ¸¡½ Å¢ÇíÌÁýÈ¢ ġθ¢ýÈ¡ö
±ýÛ¨¼Â¡ ÔýÈ É¢¨½Âʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...1
2940 ÅýÉÓ§¾ ¢ýÀ ÁÄ¢ÂÁýÈ¢ ġθ¢ýÈ¡ö
±ýÉÓ§¾ ÔýÈ É¢¨½Âʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...2
2941 ¿ñ½¢Â¦Áö ÂýÀ÷ ¿Âì¸ÁýÈ¢ ġθ¢ýÈ¡ö
Òñ½¢Â§É ÔýÈÉÐ ¦À¡ýÉʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...3
2942 «ýÀâýÀí ¦¸¡ûÇ¿¼ ÁõÀÄò§¾ ¡θ¢ýÈ¡ö
þýÒÕÅ¡ ÓýÈ É¢¨½Âʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...4
2943 áÖ½÷Å¡ ÑñϽ÷Å¢ §É¡ì¸¿¼ Á¡Î¸¢ýÈ¡ö
Á¡ÄȢ¡ ×ýÈý ÁÄ÷ôÀ¡¾õ §¿¡Å¡¾¡. ...5
2944 ±ûÇÄÈ ÅõÀÄò§¾ ¢ýÀ¿¼ Á¡Î¸¢ýÈ¡ö
ÅûÇ§Ä ÔýÈý ÁÄÃʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...6
2945 ¨ºÅ ¿¢¨ÄòÐò ¾¨Æò§¾¡í¸ šθ¢ýÈ¡ö
¦¾öÅ Á½¢§Â ¾¢ÕÅʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...7
2946 ±øÄ¡Õ Á¢ýÒü È¢Õ츿¼ Á¡Î¸¢ýÈ¡ö
Åøġâý ÅøÄ¡ö ÁÄ÷ôÀ¡¾õ §¿¡Å¡¾¡. ...8
2947 «Å§Á ¸Æ¢ó¾¢ýÀ ÁýÀ÷¦¸¡Ç šθ¢ýÈ¡ö
º¢Å§Á ¿¢ÉÐ ¾¢ÕÅʾ¡ý §¿¡Å¡¾¡. ...9
2948 ¾üÀÃÁ¡ ÁýÈ¢ü ÈÉ¢¿¼É Á¡Î¸¢ýÈ¡ö
º¢üÀçÁ ÔýÈý ¾¢Õ§ÁÉ¢ §¿¡Å¡¾¡. ...10
2949 Å¢øŧÅ÷ Á¡¨Ä Á¢Ç¢÷󾨺 šθ¢ýÈ¡ö
¦ºøŧÁ ÔýÈý ¾¢Õ§ÁÉ¢ §¿¡Å¡¾¡. . ..11
¾¢ÕüÈõÀÄõ
------------------------

30. §ÀÃýÒì ¸ñ½¢ (2950 - 2963)

¾¡Æ¢¨º
2950 ¸üȦ¾ýÚï º¡¸¡¾ ¸øÅ¢¦ÂýÚ ¸ñΦ¸¡ñÎý
«üҾü ÈõÀÄò¾¢ ÄýÒ¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...1
2951 ®¼¨½¸û ¿£ì¸¢¿Áì ¸¢ýÀÇ¢ìÌ ¦ÁýÚÁýÈ¢ø
¬Îó ¾¢ÕÅÊ째 ¬¨º¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...2
2952 ¿¡Éó¾ ¦Áö¾¡ ¿Äõ¦ÀȧŠ¦Âñ½¢ÁýÈ¢ø
¬Éó¾ ¿¡¼¸òÐì ¸ýÒ¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...3
2953 Å¡¼ÄÈî º¡¸¡ ÅÃí¦¸¡ÎìÌ ¦ÁýÚÁýÈ¢ø
¬¼ÄÊô ¦À¡ýÁÄ÷째 «ýÒ¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...4
2954 ¦À¡üÒȧŠ¦À¡ýÈ¡ô ¦À¡ÕÇÇ¢ìÌ ¦ÁýÚÁýÈ¢ø
«üÒ¾ô¦À¡ü §ºÅÊ째 «ýÒ¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...5
2955 ®ÉÁÚò ¦¾ýÚõ þÈÅ¡¨Á ¿ø̦Áý§È
»¡ÉÁ½¢ ÁýÈ¢¼ò§¾ ¿ñÒ¨Åò§¾ý ³Â¡§Å. ...6
2956 µ÷Ш½¿¢ý ¦À¡ýÉʦÂý ÚýÛ¸¢ý§È Ûý¨ÉÂýÈ¢
¬÷Ш½Ôõ §Åñ§¼¦Éý «ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...7
2957 ⨺¦ºöÐ ¦ÀüÈ×ýÈý ¦À¡ýÉʧÁ ÄýÈ¢ÂÂø
¬¨º¦Â¡ýÚ Á¢ø¨Ä¦ÂÉì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...8
2958 þ¿¢ý§Á ÄýÈ¢¦ÂÉì ¦¸ûÇÇ×õ §ÅÚ¦Á¡ýÈ¢ø
þ¢¨Ä ¿¢ýÉ¡¨½ ¦ÂýÉÕ¨Á ³Â¡§Å. ...9
2959 ±ôÀÊ¿¢ý ÛûÇ Á¢Õ츢ýÈ ¦¾ýÉÇÅ¢ø
«ôÀÊ¿£ ¦ºö¸¦ÅÉì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. . ..10
2960 ±ùÅñ½õ ¿¢ý¸Õò¾¢í ¦¸ýÉÇÅ¢ ¦Äñ½¢Â§¾¡
«ùÅñ½ï ¦ºö¸¦ÅÉì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...11
2961 §¾ÍÚ¿¢ý Èñ½ÕÇ¡ó ¦¾ûÇÓ¾í ¦¸¡ûÇ×û§Ç
¬¨º¦À¡íÌ ¸¢ýȦ¾Éì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...12
2962 Á¡ºÚ¿¢ý ¦À¡ýÉÕÇ¡ Á¡Á½¢¦Àü È¡¼×û§Ç
¬¨º¦À¡íÌ ¸¢ýȦ¾Éì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...13
2963 ¿¡ºÁ¢Ä¡ ¿¢ýÉÕÇ¡õ »¡ÉÁÕó Ðñ½×û§Ç
¬¨º¦À¡íÌ ¸¢ýȦ¾Éì ¸ýÒ¨¼Â ³Â¡§Å. ...14
¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------

31. ¿§¼º÷ ¦¸¡õÁ¢ (2964 -2970)

º¢óÐ
ÀøÄÅ¢
2964 ¦¸¡õÁ¢Â Êô¦Àñ¸û ¦¸¡õÁ¢ ÂÊ - þÕ
¦¸¡í¨¸Ì Öí¸§Å ¦¸¡õÁ¢ÂÊ. ...1
ÀøÄÅ¢ ±ÎôÒ
2965 ¿õ¨Á ¡Ùõ¦À¡ý ÉõÀÄ Å¡½¨É
¿¡Êì ¦¸¡õÁ¢Â ÊÔí¸ Ê - À¾õ
À¡Êì ¦¸¡õÁ¢Â ÊÔí¸Ê. ¦¸¡õÁ¢ ...1
¸ñ½¢¸û
2966 ¸¡Á Á¸üȢ à ÉÊ - º¢Å
¸¡Á º×ó¾Ã¢ §¿Â ÉÊ
Á¡Á¨È §Â¡Ð¦ºù Å¡Â ÉÊ - Á½¢
Áý¦ÈÛ »¡ÉÅ¡ ¸¡ÂÉÊ. ¦¸¡õÁ¢ ...1
2967 ¬Éó¾ò ¾¡ñ¼Å რÉÊ - ¿¨Á
¬ð¦¸¡ñ ¼ÕǢ §¾ƒ ÉÊ
Å¡Éó¾ Á¡Á¨Ä Áí¨¸ Á¸¢ú - ÅÊ
Å¡ÇÉ ÊÁ½ Å¡ÇÉÊ. ¦¸¡õÁ¢ ...2
2968 ¸ø¨Äì ¸É¢Å¢ìÌï Íò¾ ÉÊ - ÓÊ
¸í¨¸ì ¸ÕǢ ¸÷ò¾ ÉÊ
¾¢ø¨Ä ¾õÀà º¢ò¾ ÉÊ - §¾Å
º¢í¸Á ÊÔÂ÷ ¾í¸ÁÊ. ¦¸¡õÁ¢ ...3
2969 ¦Àñ¦½¡Õ À¡ø¨Åò¾ Áò¾ ÉÊ - º¢Ú
À¢û¨Çì ¸È¢¦¸¡ñ¼ À¢ò¾ ÉÊ
¿ñ½¢ ¿Áì¸Õ Çò¾ ÉÊ - Á¢¸
¿øÄÉ Ê¦ÂøÄ¡õ ÅøÄÉÊ. ¦¸¡õÁ¢ ...4
2970 «õÀÄò ¾¡¼ø¦ºö ³Â ÉÊ - «ýÀ÷
«ýÒì ¦¸Ç¢¾Õ ¦Áö ÉÊ
Ðõ¨À ÓÊ츽¢ à ÉÊ - ÍÂï
§º¡¾¢Â ÊÀÃï §º¡¾¢ÂÊ. ¦¸¡õÁ¢ ...5
---------------------------

32. §¾¡Æ¢Â÷ ¯¨Ã¡¼ø (2971 - 2976)

¾¡Æ¢¨º
2971 ¾ñÁ¾¢ ¦Â¡ñÓ¸ô ¦ÀñÁ½¢ §Â - ¯ý¨Éò
¾¡ý¦¸¡ñ¼ ¿¡Â¸ á§Ã Ê
«ñ¨Á¢ü ¦À¡ýɽ¢ ÂõÀÄò ¾¡¼ø¦ºö
³Â ÃÓ¾ ÃƸÃÊ. ...1
2972 ¦ºí¸Âü ¸ñÁ¼ Áí¨¸¿ø Ä¡ö - ¯ýÈý
¦ºí¨¸ À¢Êò¾Å á§Ã Ê
«í¸Â Ä¡ÃýÚ ¦À¡ýÉõÀ Äò¦¾í¸û
¬Éó¾ò ¾¡ñ¼Å áƒÉÊ. ...2
2973 ¸ýÉü ͨŦÁ¡Æ¢ Á¢ýÉ¢¨¼ ¡ö - ¯ý¨Éì
¸ýÉ¢ ÂÆ¢ò¾Å á§Ã Ê
¯ýÉü ¸Ã¢Â¦À¡ý ÉõÀÄò ¾¡¼ø¦ºö
¯ò¾Á áÉó¾ º¢ò¾ÃÊ. ...3
2974 ¾£¨Á¢ Ä¡¾¦Àñ Á¡Á¢ §Ä - ¯ý¨Éî
§º÷óÐ ¸Äó¾Å á§Ã Ê
¾¡ÁÓ Ê츽¢ó ¾õÀÄò §¾Â¢ýÀò
¾¡ñ¼Åï ¦ºöÔï ºÐÃÃÊ. ...4
2975 «ýÉ¿ ¨¼ô¦Àñ¸ Ç¡ÃÓ §¾ - ¯ý¨É
«ýÀ¢ü Ò½÷ó¾Å á§Ã Ê
ÐýÉ Ö¨¼Â¢É ÃõÀÄò §¾¿¢ýÈ
à ¾¢Õ¿¼ áÂÃÊ. ...5
2976 ¸¡ÃÇ ¸ô¦Àñ º¢¸¡Á½¢ §Â - ¯ýÈý
¸ü¨À ÂÆ¢ò¾Å á§Ã Ê
§ÀÃÇ ¨Å츼ó ¾õÀÄò §¾¿¢ýÈ
À¢ò¾÷ ÀáÉó¾ ¿¢ò¾ÃÊ. ...6
¾¢ÕüÈõÀÄõ
----------------------------

33. ¦¾ñ¼É¢ð§¼ý (2977 - 2985)

º¢óÐ
ÀøÄÅ¢
2977 ¦¾ñ¼É¢ð§¼ ¦ÉýÚ ¦º¡øÄ Ê - Í Å¡Á¢ìÌ¿¡ý
¦¾ñ¼É¢ð§¼ ¦ÉýÚ ¦º¡øÄÊ. ...1
ÀøÄÅ¢ ±ÎôÒ
2978 ¾ñ¼¨Ä Å¢ÇíÌó ¾¢ø¨Äò ¾Äò¾¢ü¦À¡ý ÉõÀÄò§¾
¸ñ¼Å÷ ÁÂí¸§Å¼í ¸ðÊ¡Π¸¢ýÈÅ÷ìÌ ¦¾ñ¼ ...1
¸ñ½¢¸û
2979 ¸üâà šºõÅ£Íõ ¦À¡üÀ¡ó¾¢ ÕÓ¸ò§¾
¸É¢ó¾Òý ɨ¸Â¡¼ì ¸Õ¨½ì¸ ¨¼ì¸½¡¼
«üÀ¡÷¦À¡ý ÉõÀÄò§¾ ¬Éó¾ò ¾¡ñ¼Åõ
¬Ê즸¡ñ §¼¦Âý¨É ¬ð¼í¸ñ ¼¡ÕìÌ ¦¾ñ¼ ...1
2980 þÆ¢ó¾¡Ö ¿õ¨ÁÂ¢í§¸ §ÂüÚÅ¡ ¦ÃýȨ¼ó¾¡ø
²üÚÅ¡÷ §À¡§ÄÀ¢ýÛ Á¢Æ¢Â¨Åô À¡ÕìÌô
ÀÆó¾¡ý ¿ØÅ¢¦ÁøÄô À¡Ä¢ø Å¢Ø󾦾ýÉô
ÀºôÀ¢ô ÀºôÀ¢ÂýÀ÷ Àñ¼õ ÀÈ¢ôÀÅ÷ìÌ ¦¾ñ¼ ...2
2981 Íð¼¾¢Õ ¿£Ú⺢ò ¦¾¡ó§¾¡¦Áý È¡ÎÅ¡÷ìÌò
§¾¡ýÚ¾¨Ä Á¡¨Ä½¢ §¾¡ûÅ¢Çí¸ ÅÕÅ¡÷ìÌô
À¢ðÎ측¨ºô ÀðÎÁ¡Èý À¢ÃõÀÊ Àð¼Å÷ìÌô
À¢û¨Çì¸È¢ì ¸¡¨º¦¸¡ñ¼ ¸ûÇò¾Å §Å¼ÕìÌ ¦¾ñ¼ ...3
2982 Å¡ú󾡨à §Áý§ÁÖõ Å¡Æö ÀÅÕìÌ
Á¡ÍÀÈ¢ò ¾Å÷¨¸Â¢ü ¸¡ÍÀÈ¢ì ¸¢ýÈÅ÷ìÌò
¾¡ú󾡨à ÂÊì¸Ê ¾¡Æ측ñ ÀÅÕìÌò
¾¡É¡¸¢ ¿¡É¡¸¢ò ¾É¢§Â¿¢ý ÈÅÕìÌ ¦¾ñ¼ ...4
2983 ¬¾¢Âó¾ ¿ÎÅ¢øÄ¡ ¬Éó¾ ¿¡¼ÕìÌ
«ñ¼Õ¢÷ ¸¡ò¾Á½¢ ¸ñ¼ºº¢ ¸ñ¼ÕìÌî
§º¡¾¢Á Á¡öÅ¢ÇíÌó àÂÅÊ Å¡ÇÕìÌò
¦¾¡ñ¼÷ÌÊ ¦¸Î츧ŠЃí¸ðÊì ¦¸¡ñ¼Å÷ìÌ ¦¾ñ¼ ...5
2984 À¡ðÎ측¨ºô ÀðÎÓýÉõ Àèžý š¢Ģü§À¡öô
ÀñÒ¨ÃòÐò ྦÉý§È Àð¼í¸ðÊì ¦¸¡ñ¼Å÷ìÌ
Å£ðÎ측¨ºô ÀÎÅ¡¨Ã Å£ð¨¼Å¢ðÎò ÐÃò¾¢§Â
§Åð¼¡ñÊ Â¡Ôĸ¢ø µð¼¡ñÊ Â¡ìÌÅ¡÷ìÌ ¦¾ñ¼ ...6
2985 ¾¡öÅÈ¢üÈ¢ü À¢ÈÅ¡Ð ¾¡§É Ó¨Çò¾Å÷ìÌî
º¡¾¢ÌÄ ÁȢ¡Р¾¡ñ¼Å了ö ¸¢ýÈÅ÷ìÌ
²Â ¦¾¡Æ¢ÄÕÙ ¦ÁýÀ¢Ã¡½ ¿¡Â¸÷ìÌ
²Á¡ó¾ ŨæÂøÄ¡õ ²Á¡òÐ Á£ºÕìÌ ...7
¦¾ñ¼É¢ð§¼ ¦ÉýÚ ¦º¡øÄ Ê - Í Å¡Á¢ìÌ¿¡ý
¦¾ñ¼É¢ð§¼ ¦ÉýÚ ¦º¡øÄ Ê.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
----------------------------

34. þýÉó ¾Â× ÅÃÅ¢¨Ä¡ (2986 - 2992)

º¢óÐ
ÀøÄÅ¢
2986 þýÉó ¾Â×Åà Ţ¨Ä¡ - ¯É즸ýÁ£¾¢ø
±ýÉ Å÷Áï ¦º¡¨Ä¡. ...1
¸ñ½¢¸û
2987 «ýÉõ À¡Ä¢ìÌó¾¢ø¨Äô ¦À¡ýÉõ ÀÄò¾¢Ä¡Îõ
«Ã§º - «Ã§º - «Ã§º¦Âý ÈÄÈ×õ þýÉó ...1
2988 º¢ýÉï º¢Úž¢ ¦Äý¨É ÂʨÁ¦¸¡ñ¼
º¢Å§Á - º¢Å§Á - º¢Å§Á¦Âý ÈÄÈ×õ þýÉó ...2
2989 ÓýÉõ À¢¨Æ¦À¡Úò¾¡ ¢ýÉõ ¦À¡È¡ÐÅ¢ð¼¡ø
Өȧ¡ - Өȧ¡ - Өȧ¡¦Åý ÈÄÈ×õ þýÉó ...3
2990 ¾ý¨É ÂȢ¡¦Åý¨É ¢ýÉ ÖÈö¾¡§Â
¾Ì§Á¡ - ¾Ì§Á¡ - ¾Ì§Á¡¦Åý ÈÄÈ×õ þýÉó ...4
2991 ÀñÎ Á¸¢ú󦾨É¡𠦸¡ñÎ ¸Õ¨½¦ºö¾
ÀçÁ - ÀçÁ - ÀçÁ¦Âý ÈÄÈ×õ þýÉó ...5
2992 ¦¸¡ñÎ ÌÄõ§ÀÍÅ¡ Õñ§¼¡ ×ĸ¢¦Äí¸û
ÌէŠ- ÌէŠ- ÌէŦÂý ÈÄÈ×õ ...6
þýÉó ¾Â×Åà Ţ¨Ä¡ - ¯É즸ýÁ£¾¢ø
±ýÉ Å÷Áï ¦º¡¨Ä¡.
¾¢ÕüÈõÀÄõ

------------------------------

35. Ţɡ Å¢¨¼ (2993 - 2995)

¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
2993 ¬¸ÁÓ Á¡Ã½Ó ÁÕõ¦À¡Õ¦Çý ¦È¡Õį́Ãò¾
²¸×Õ Å¡¸¢¿¢ýÈ¡ âÅá÷¦º¡ø §¾¡Æ¢
Á¡¸¿¾¢ ÓÊ츽¢óÐ Á½¢ÁýÚ ÇÉÅþ
¿¡¸Á½¢ Á¢Ç¢Ã¿¼ ¿Å¢øÅ¡÷¸¡ñ ¦Àñ§½. ...1
¾¡Æ¢¨º
2994 «ÕÇ¡§Ä «ÕÇ¢¨È «Õû¸¢ýÈ ¦À¡Ø¾í
¸ÛÀÅ Á¡¸¢ýÈ ¦¾ýÉÊ ¾¡§Â
¦¾ÕÇ¡§Ä ÁÕÇ¡§Ä ¦¾Ã¢Â¡Ð ¦¾Ã¢Ôõ
¾¢Õ¿¼ þýÀõ±ý ÈȢ¡§Â¡ Á¸§Ç. ...2
2995 «È¢Å¡§Ä «È¢Å¢¨É «È¢¸¢ýÈ ¦À¡Ø¾í
¸ÛÀÅ Á¡¸¢ýÈ ¦¾ýÉÊ ¾¡§Â
¦ºÈ¢Å¡§Ä À¢È¢Å¡§Ä ¦¾Ã¢Â¡Ð ¦¾Ã¢Ôõ
¾¢ÕÅÕû ¯ÕÅõ±ý ÈȢ¡§Â¡ Á¸§Ç. ...3
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------

36. ¿üÈ¡ö ¸ÅýÈÐ (2996 - 3004)

±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
2996 ¾¢ÕÅÕð ÒÉ¢¨¾ Á¸¢Æ¿¢ý È¡Îõ ¾¢ø¨ÄÁý ÈƸ§É ±ýÀ¡û
ÁÕÅÕ𠸼§Ä Á¡½¢ì¸ Á¨Ä§Â Á¾¢îº¨¼ ÅûÇ§Ä ±ýÀ¡û
þÕÅÕì ¸Ã¢Â ´ÕÅ§É ±Éì¸¢í ¸¢Â¡÷Ш½ ¿¢ýÉÄ¡ ¦¾ýÀ¡û
¦ÅÕÅ¢¯ð ̨ÆÅ¡û ŢƢ¸½£÷ ÐÇ¢ôÀ¡û ¦ÅöТ÷ô À¡û±ýÈý Á¢ý§É. ...1
2997 µÎÅ¡û ¾¢ø¨Äò ¾¢ÕüÈõ ÀÄõ±ý ÚÕÌÅ¡û ¯½÷Å¢Äû ¬¸¢ò
§¾ÎÅ¡û ¾¢¨¸ôÀ¡û ¾¢ÂíÌÅ¡û ³§Â¡ ¦¾öŧÁ ¦¾öŧÁ ±ýÀ¡û
À¡ÎÅ¡û À¨¾ôÀ¡û À¾ÚÅ¡û ¿¡ý ¦ÀñÀ¡Å¢ ¸¡ñÀ¡Å¢¸¡ñ ±ýÀ¡û
Å¡ÎÅ¡û ÁÂí¸¢ ÅÕóÐÅ¡û þÕóÐ ÅøÅ¢¨É §Âý¦ÀüÈ Á¸§Ç. ...2
2998 ¯Ä¦¸Ä¡ó ¾¨ÆôÀô¦À¡ÐŢɢø µíÌõ ´Õ¾É¢ò ¦¾öÅõ±ý¸¢ýÈ¡û
þÄ̧À âýÀ šâ±ý ¸¢ýÈ¡û ±ýÛ¢÷ì ¸¢¨ÈÅý±ý ¸¢ýÈ¡û
«Ä¸¢Ä¡ì ¸Õ¨½ «Ó¾ý±ý ¸¢ýÈ¡û «ýÀ÷¸ð¸ýÀý±ý ¸¢ýÈ¡û
¾¢Ä¸Å¡ Ͼġû þùŽõ ÒÄõÀ¢ò ¾¢Âì¸Óü ÈØí̸¢ý È¡§Ç. ...3
2999 ¾¢Õ±Ä¡õ«Ç¢ìÌõ ¦¾öÅõ±ý ¸¢ýÈ¡û ¾¢Õü ÈõÀÄÅý±ý¸¢ýÈ¡û
¯Õ±Ä¡õ ¯¨¼Â ´ÕÅý±ý ¸¢ýÈ¡û ¯îº¢§Áø ¸ÃíÌÅ¢ì ¸¢ýÈ¡û
¸Õ±Ä¡í ¸¼ó¾¡í ¸Åý¾¢Õ §ÁÉ¢ ¸¡ñÀ¦¾ó ¿¡û¦¸¡ø±ý ¸¢ýÈ¡û
ÁձġõÁÂíÌõ ÁÄ÷ìÌÆø ÓÊ¡û ÅÕóи¢ýÈ¡û±ýÈý Á¸§Ç. ...4
3000 Á¢ýþ¨½î ºÊÄ Å¢¼í¸ý±ý ¸¢ýÈ¡û Å¢¨¼ì¦¸¡Ê Å¢ÁÄý±ý ¸¢ýÈ¡û
¦À¡ýþ¨½ ÁÄ÷ò¾¡û ÒÉ¢¾ý±ý ¸¢ýÈ¡û ¦À¡ÐÅ¢§Ä ¿ÊôÀý±ý ¸¢ýÈ¡û
±ýþ¨½ ŢƢ¸û «Åý¾¢Õ «Æ¨¸ ±ýÚ¦¸¡ø ¸¡ñÀ¦¾ý ¸¢ýÈ¡û
Ðýþ¨½ Өĸû Å¢õÓÈ þ¨¼§À¡ø ÐÅû¸¢ýÈ¡û Àº¢Â¦À¡ü ¦È¡Ê§Â. ...5
3001 ¸Õí¸Ç¢ü Úâ§À¡÷ò ¾õÀÄò ¾¡Îõ ¸Õ¨½±í ¸¼×û±ý ¸¢ýÈ¡û
¦ÀÕí¸Ç¢ ÐÙõÀ żÅÉò §¾¡íÌõ À¢ò¾Ã¢ø À¢ò¾ý±ý ¸¢ýÈ¡û
´Õí¸Ç¢ Á¢ÆüÚõ ÌÆĢɡ÷ ±ý§À¡ø ¯Úŧá «Å¨É±ý¸¢ýÈ¡û
¾Õí¸Ç¢ ¯ñ¼¡û §À¡ø¸¢ýÈ¡û ¿¡Ïõ ¾Å¢÷츢ýÈ¡û ±ý«Õó ¾Å§Ç. ...6
3002 ÁýÈ¢¨¼ ¿ÊìÌõ Á½¡Ç¨É «øÄ¡ø Á¾¢ôÀ§É¡ À¢È¨Ã±ý¸¢ýÈ¡û
ÅýÐÂ÷ ¿£ìÌõ «Åý¾¢Õ ÅʨŠÁÈôÀ§É¡ ¸½Óõ±ý ¸¢ýÈ¡û
´ýÚÁ¢ø ÄÅý±ý Ú¨Ã츢Ûõ ±øÄ¡õ ¯¨¼ÂÅý¬Ìõ±ý¸¢ýÈ¡û
¦À¡ýÚ¾ø À¢Èú¾ø þÉ¢Ô§Èý ±ý§È ¦À¡ü¦È¡Ê ¦À¡í̸¢ýÈ¡§Ç. ...7
3003 ¾¢Õò¾Ì ¾¢ø¨Äò ¾¢ÕüÈõÀÄò§¾ ¦¾öÅõ´ý Úñ¦¼Á즸ýÀ¡û
¦ÀÕò¾Ìí ÌÁô¦À¡ü ¸ÄºÅ¡ñ Өġ÷ §À͸ ÀÄÀÄ ±ýÀ¡û
ÁÕò¾Ì ÌÆÄ¡û ÁɦÁ¡Æ¢ ¯¼Äõ ÁüÈ×õ «Åý¸Æü ¦¸ýÀ¡û
ÌÕò¾Ì ÌŨÇì ¸ñ½¢ý¿£÷ ¦¸¡Æ¢ôÀ¡û ÌÐÌÄ¢ô À¡ûÀÍí ¦¸¡Ê§Â. ...8
3004 «õÀÄò ¾¡Îõ «Æ¸¨Éì ¸¡½¡ ¾Õó¾×õ ¦À¡ÕóЧÁ¡ ±ýÀ¡û
¸õÀÓü È¢ÎÅ¡û ¸ñ¸û¿£÷ ¯ÌôÀ¡û ¨¸ÌÅ¢ô À¡û¯Çí ¸É¢Å¡û
ÅõÀ½¢ Өĸû þÃñÎõ§¿¡ì ¸¢ÎÅ¡û ÅûǨÄôÀ⸢ģ÷ ±ýÀ¡û
¯õÀÃý ¾Å了ö ¾¢ÎÁ¢É£÷ ±ýÀ¡û ¯ÂíÌÅ¡û ÁÂíÌÅ¡û ¯½÷§Å. ...9
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------------

37. ºøÄ¡À ĸâ (3005 - 3006)

¸Ä¢¿¢¨ÄòÐ¨È (182)
3005 Íó¾Ã ¿£È½¢ Íó¾Ã÷ ¿¼Éò ¦¾¡Æ¢øÅøÄ¡÷
Åó¾É÷ þí§¸ Åó¾Éõ ±ý§Èý Á¡§¾¿£
Áó¾½õ þЧ¸û «ó¾Éõ þÄ¿õ Å¡ú¦ÅøÄ¡õ
«ó¾Ãõ ±ýÈ¡÷ ±ýÉÊ «õÁ¡ «Å÷ݧ¾. ...1
3006 ¿õÀÄ Á¡õ±É ¿ýÁ¨É Ò측÷ ¿¼Ã¡ƒ÷
±õÀÄ Á¡Å£÷ ±õ¦ÀÕ Á¡É£ §Ã±ý§Èý
ÅõÀÄ Á¼Å¡ö ±õÓ¨¼ þýÀ Å¡ú¦ÅøÄ¡õ
«õÀÄõ ±ýÈ¡÷ ±ýÉÊ «õÁ¡ «Å÷ݧ¾. ...2
¾¢ÕüÈõÀÄõ
___________________________________________________________________________

182. ¸Ä¢îºó¾ Å¢Õò¾õ. ¦¾¡. §Å. 1, 2. º. Ó. ¸. ¸Ä¢¿¢¨ÄòШÈ. ¬. À¡.
---------------------

38. ¾¨ÄÁ¸Ç¢ý ÓýÉ ÓÊÒ (3007 - 3016)

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
3007 ¦ÅÚòШÃò§¾ý À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ ¦À¡Úò¾ÕÇø §ÅñÎõ
Å¢Çí¸È¢×ì ¸È¢Å¡¸¢ ¦Áöô¦À¡ÐÅ¢ø ¿Êô§À¡ö
¸ÚòШÃò¾¡÷ ¾ÁìÌõ«Õû ¸É¢óШÃìÌõ ¦ÀâÂ
¸Õ¨½¦¿Îí ¸¼§ÄÓì ¸ñ§½¡íÌ ¸Õõ§À
ÁÚòШÃôÀ ¦¾Åý«Õû¿£ ÅÆí̸¢Ûõ «ýÈ¢
ÁÚò¾¢ÊÛõ ¯ý¨ÉÂÄ¡ø Áü¦È¡Õº¡÷ ÀÈ¢§Âý
¦ºÚòШÃò¾ ¯¨Ã¸¦ÇÄ¡õ ¾¢ÕÅÕ§Ç ±ýÚ
º¢ó¾¢ôÀ ¾øÄ¡Áø ¦ºöŨ¸´ý ȢħÉ. ...1
3008 Á¢ÌòШÃò§¾ý À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ º¸¢ò¾ÕÇø §ÅñÎõ
¦ÁöÂȢŢý ÒÕÅ¡¸¢ Å¢Âý¦À¡ÐÅ¢ø ¿Êô§À¡ö
¦¾¡ÌòШÃò¾ Á¨È¸ÙõÀ¢ý ŢâòШÃòÐõ ¸¡½¡ò
Ðâ¿Π§ÅþÕó¾ ¦ÀâÂÀÃõ ¦À¡Õ§Ç
ÀÌòШÃò¾ ÀÂý¯¨Ã째¡÷ ¦À¡ÕÇ¡¸¢ Å¢ÇíÌõ
ÀÃïͼ§Ã ÀÃõÀÃ§É ÀÍÀ¾¢§Â «Ê§Âý
ÅÌòШÃôÀ ¦¾Åý«Õû¿£ ÅÆí̸¢Ûõ «ýÈ¢
ÁÚò¾¢ÊÛõ ¯ý¨ÉÂÄ¡ø Áü¦È¡Õº¡÷ À¢Ä§É. ..2
3009 ÓýÉÅ§É º¢È¢§Âý¿¡ý º¢È¢Ðõ«È¢ ¡§¾
ÓÉ¢óШÃò¾ À¢¨Æ¦À¡ÚòÐì ¸É¢ó¾ÕÇø §ÅñÎõ
±ýÉÅ§É ±ýШ½§Â ±ý¯È§Å ±ý¨É
®ýÈÅ§É ±ý¾¡§Â ±ýÌէŠ±ÉÐ
ÁýÉÅ§É ±ýÛ¨¼Â Å¡úÓ¾§Ä ±ý¸ñ
Á¡Á½¢§Â Á½¢Á¢¼ü§È¡÷ Á¡½¢ì¸ Á¨Ä§Â
«ýÉÅ§É «õÀÄòÐû ¬Î¸¢ýÈ «Ó§¾
¬È½¢ó¾ º¨¼Â¡ö¡ý §ÅÚШ½ þħÉ. . ..3
3010 º¢ÉóШÃò§¾ý À¢¨Æ¸¦ÇÄ¡õ ÁÉõ¦À¡Úò¾ø §ÅñÎõ
¾£É¾Â¡ ¿¢¾¢§Â¦Áöï »¡ÉºÀ¡ À¾¢§Â
Ò¨ÉóШÃôÀ¡÷ «¸ò¦¾¡ýÚõ ÒÈò¦¾¡ýÚõ ¿¢¨Éò§¾
¦À¡öÔĸ÷ ¬í¸Å÷§À¡ø Ò¨ÉóШÃò§¾ý «Äý¿¡ý
þÉó¾¢Õó¾¢ ±¨É¡𦸡ñ ¦¼ýÛû«Á÷ó ¦¾¨Éò¾¡ý
±ù×ÄÌõ ¦¾¡Æ¿¢¨Ä§Áø ²üȢºü ÌÕ§Å
¸Éó¾Õº¢ü ͸«Ó¾õ ¸Ç¢ò¾Ç¢ò¾ ¿¢¨È§Å
¸Õ¨½¿¼ò ¾Ã§º±ý ¸ñ½¢ÄíÌ Á½¢§Â. ...4
3011 °Î¾ü§¸¡÷ þ¼í¸¡§½ý ¯ÅìÌõþ¼õ ¯Ç§¾¡
¯ýÉ¢¼Óõ ±ýÉ¢¼Óõ µ÷þ¼õ¬ ¾Ä¢É¡ø
šξüÌ §¿÷ó¾¢Ê§Ä¡ Á¡ð¼¡¨Á ¡Öõ
ÁÉõÀ¢Ê¡ ¨Á¢ɡÖõ º¢ÉóШÃò§¾ý º¢Ä§Å
ÜξüÌ ÅøÄÅý¿£ Üðʱ¨Éì ¦¸¡ñ§¼
ÌÄõ§Àº §Åñ¼¡õ±ý ÌÈ¢ôÀ¨ÉòÐõ «È¢ó¾¡ö
¿¡Î¾ü¸¢í ¦¸ýÉ¡§Ä ÓÊ¡Р¿£§Â
¿¡ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñ¼ÕûÅ¡ö »¡ÉºÀ¡ À¾¢§Â. ...5
3012 ±ýÛÇõ¿£ ¸ÄóЦ¸¡ñ¼¡ö ¯ýÛÇõ¿¡ý ¸Äó§¾ý
±ý¦ºÂø¯ý ¦ºÂø¯ýÈý þÕ了Âø±ý ¦ºÂ§Ä
À¢ýÛÇ¿¡ý À¢¾üÈø±Ä¡õ §ÅÚÌÈ¢ò ¦¾¨É¿£
À¢¨Æ²üÈ ¿¢¨Éò¾¢Ê§Ä¡ ¦ÀÕÅÆ츢ð ÊΧÅý
«ý¨É¢Ûõ ¾Âר¼Â¡ö «ôÀý±Éì ¸¡É¡ö
«ýÈ¢Ôõ±ý ¬Õ¢Õì ¸¡Õ¢áö ¿¢¨Èó¾¡ö
ÁýÛÁ½¢ô ¦À¡Ð¿¼ï¦ºö ÁýÉÅ§É ¸Õ¨½
Á¡¿¢¾¢§Â ±Éì¸ÕûÅ¡ö ÁÉì¸Äì¸ó ¾Å¢÷ò§¾. ...6
3013 ±½íÌÈ¢§Âý þÂøÌÈ¢§Âý ²Ð¿¢¨É ¡§¾
±ýÀ¡ðÎì ¸¢Õó§¾ýþí ¦¸¨ÉÅÄ¢óÐ ¿£§Â
Á½íÌÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ö¿£ ¦¸¡ñ¼Ð¦¾¡ð ¦¼ÉÐ
ÁÉõ§ÅÚ Àð¼¾¢¨Ä Á¡ð¼¡¨Á ¡§Ä
¸½íÌÈ¢òÐî º¢ÄÒ¸ý§Èý Ò¸ýȦÁ¡Æ¢ ±ÉÐ
¸Õò¾¢øþ¨Ä ¯ýÛ¨¼Â ¸Õò¾¢ø¯ñ§¼¡ ¯ñ§¼ø
̽íÌÈ¢ôÀ¡ý ÌüÈõ´ýÚí ÌȢ¡ý±ý Èȧš÷
ÜÈ¢Îõ«ù Å¡÷ò¨¾þýÚ Á¡È¢Î§Á «Ã§º. ...7
3014 ÁÉõÀ¢Ê¡ ¨Á¢ɡ§Ä¡ Á¡ð¼¡¨Á ¡§Ä¡
ÁȾ¢Â¢É¡ §Ä¡±ÉÐ ÅÕò¾Á¾ É¡§Ä¡
¾¢ÉõÀ¢Ê¡ ÁÂ측§Ä¡ ¾¢¨¸ôÀ¡§Ä¡ À¢È÷§Áø
º¢Éò¾¡§Ä¡ ±¾É¡§Ä¡ º¢ÄÒ¸ý§Èý þ¾¨Éî
º¢ÉõÀ¢Ê¡ò §¾Å÷¾¢Õ ×ÇõÀ¢Ê¡ ¦¾É§Å
º¢ó¨¾¸Ç¢ò ¾¢Õ츢ý§Èý ¾¢Õ×Çò¨¾ «È¢§Âý
þÉõÀ¢Ê¡ ¨ÁÔõ¯ñ§¼¡ ¯ñ¦¼É¢ø«ý Ò¨¼Â¡÷
²ºøÒ¸ú §Àºø±É þÂõÒ¾ø±ý ¯Ä§¸. ...8
3015 ¿¡Â¸§Ã ¯ÁÐźõ ¿¡ýþÕ츢ý ÈЧÀ¡ø
¿¡Ê¾ò ÐÅò§¾¡Æ¢ ¿í¨¸Â÷±ý źò§¾
§ÁÂÅ÷¬ ¸¡¨Á¢ɡø «Å÷§Áø«í ¦¸Øó¾
¦ÅÌǢ¢ɡø º¢ÄÒ¸ý§Èý §ÅÚ¿¢¨Éò ¾È¢§Âý
àÂŧà ¦ÅÚôÒÅâø Å¢¾¢¦ÅÚì¸ ±ýÈ¡÷
ÝÆÅ¢¾¢ò ¾¡¨Ã¦ÅÚò ¾¢Î¾ø«Å÷ н¢§Å
¾£ÂÅ÷¬ ¢ÛõÌüÈõ ÌȢ¡РҸýÈ¡ø
¾£¦Á¡Æ¢«ý ¦ÈÉò§¾Å÷ ¦ºôÀ¢ÂÐõ ¯Ç§¾. ...9
3016 ÌüÈõ´Õ º¢È¢¦¾É¢Ûõ ÌÈ¢ò¾È¢§Âý §Å§È¡÷
̨ȫ¾É¡ø º¢ÄÒ¸ý§Èý ÌÈ¢ò¾È¢§Âý Á£ðÎõ
ºüÚÁÉõ §ÅÚÀð¼ ¾¢ø¨Ä¸ñË÷ ±ÉÐ
º¡Á¢¯õ§Áø ¬¨½´Õ ºÐÕõ¿¢¨Éò ¾È¢§Âý
¦ÀüÈÅÙõ ¯üÈÅÕõ ÍüÈÓõ¿£÷ ±ý§È
À¢Êò¾¢Õ츢ý §ÈýÀ¢È¢§¾¡÷ ¦ÅÊôÒõ¯¨Ãò ¾È¢§Âý
þü¨È¦¾¡Îò ¦¾ý«ÇÅ¢ø §ÅÚ¿¢¨É ¡¾£÷
±ýÛ¨¼Â ¿¡Â¸§Ã ±ý¬¨º þЧÅ. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ

----------------------

39. §Åð¨¸ì ¦¸¡òÐ (3017 - 3026)

¾¨ÄÁ¸û À¡í¸¢¦Â¡Î ÜÈø
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊî ºó¾ Å¢Õò¾õ
3017 Å¢ñÀ¨¼ò¾ ¦À¡Æ¢üÈ¢ø¨Ä(183) «õÀÄò¾¡ý ±Å÷ìÌõ
§ÁÄ¡É¡ý «ýÀÕÇõ §Á׿¼ áƒý
ÀñÀ¨¼ò¾ ±¨É«È¢Â¡ þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
ÀâóÐÅóÐ Á¡¨Ä¢ð¼¡ý À¡÷ò¾È¢Â¡ý Á£ðÎõ
¦ÀñÀ¨¼ò¾ ¦Àñ¸¦ÇøÄ¡õ «ÅÁ¾¢ò§¾ ÅÄÐ
§À͸¢ýÈ¡÷ Ü͸¢ý§Èý À¢îº¢±Éø ¬§Éý
¸ñÀ¨¼òÐõ ÌƢ¢øÅ¢Æì ¸½ìÌõ¯ñ§¼¡ «ÅýÈý
¸½ì¸È¢óÐõ ŢΧŧɡ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ£. ...1
3018 º£ò¾Á½¢ «õÀÄò¾¡ý ±ýÀ¢Ã¡½ ¿¡¾ý
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ±õ¦ÀÕÁ¡ý ¦ºøÅ¿¼ áƒý
Å¡öò¾±ý¨É «È¢Â¡¾ þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
Á¸¢úóÐÅóÐ Á¡¨Ä¢ð¼¡ý ÁÈ¢òÐõÓ¸õ À¡Ã¡ý
¬öò¾¸¨Ä ¸üÚ½÷ó¾ «½í¸¨É¡÷ ¾ÁìÌû
¬÷¦ºö¾ §À¡¾¨É§Â¡ ¬É¡Öõ þЧ¸û
¸¡öò¾ÁÃõ ŨÇ¡¾ ¸½ìÌõ¯ñ§¼¡ «ÅýÈý
¸½ì¸È¢óÐõ ŢΧŧɡ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ£. ...2
3019 ±ýÛ¢âø ¸ÄóиÄó ¾¢É¢ì¸¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡ý
±ýþ¨ÈÅý ¦À¡ÐÅ¢ø¿¼õ þÂüÚõ¿¼ áƒý
¾ý¨É«È¢ ¡ôÀÕÅò ¦¾ý¨ÉÁ½õ Òâó¾¡ý
¾¨É«È¢ó¾ ÀÕÅò§¾ ±¨É«È¢Â Å¢ÕõÀ¡ý
À¢ý¨É«ýÈ¢ ÓýÛõ´Õ À¢¨ÆÒâó§¾ý þø¨Ä
¦ÀñÀ⾡ Àí¸¡½ø ¦ÀÕ󾨸ìÌõ «Æ§¸¡
¸ýÉø±ýÈ¡ø ¨¸ì¸¢ýÈ ¸½ìÌõ¯ñ§¼¡ «ÅýÈý
¸½ì¸È¢óÐõ ŢΧŧɡ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ£. ...3
3020 ¦¾ÕÇÓ¾ò ¾É¢§Â¡¸÷ º¢ó¨¾Â¢Öõ »¡Éî
¦ºøÅ÷«È¢ Å¢¼òÐõ¿¼ï ¦ºöÔõ¿¼ áƒý
«ÕÇÓ¾õ «Ç¢ôÀý±ý§È «ýÚÁ½õ Ò½÷ó¾¡ý
«Ç¢ò¾È¢Â¡ý «ÏòШ½Ôõ «ÛÀÅ¢òÐõ «È¢§Âý
ÁÕÙ¨¼Â¡ý «øÄý´Õ ÅﺸÛõ «øÄý
ÁÉõþÃì¸õ Á¢¸¯¨¼Â¡ý ÅøÅ¢¨É§Âý «ÇÅ¢ø
þÕÙ¨¼Â¡÷ §À¡Ä¢ÕìÌõ þÂø¦Àý¨É «ÅýÈý
þÂøÀÈ¢óÐõ ŢΧŧɡ þÉ¢ò¾¡ý±ý §¾¡Æ£. ...4
3021 º¢ýÁÂÁ¡õ ¦À¡ÐŢɢ§Ä ¾ýÁÂÁ¡ö ¿¢ýÚ
¾¢Õ¿¼ï¦ºö ¦ÀÕíÕ¨½î ¦ºøÅ¿¼ áƒý
±ýÁÂõ¿¡ý «È¢Â¡¾ þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
±ý¨ÉÁ½õ Òâó¾Éý® ¦¾øÄ¡Õõ «È¢Å¡÷
þýÁÂõþø Ä¡¾Å÷§À¡ø þýÚÁ½ó ¾ÕÇ¡ý
þ¨È«Ç×õ À¢¨ÆÒâó§¾ý þø¨Ä«Åý þ¾Âõ
¸ýÁ§Á¡ «ýÚͨÅì ¸É¢Á§Á ±ýÛõ
¸½ì¸È¢óÐõ ŢΧŧɡ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ£. ...5
3022 ±ý̽ò¾¡ý ±øÄ¡÷ìÌõ þ¨ÈÅý±øÄ¡õ ÅøÄ¡ý
±ý«¸òÐõ ÒÈòÐõ¯Ç¡ý þýÀ¿¼ áƒý
¦Àñ̽ò¨¾ «È¢Â¡¾ þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
À¢î§ºüÈ¢ Á½õÒâó¾¡ý ¦ÀâиǢò ¾¢Õó§¾ý
Åñ̽ò¾¡ø «ÛÀÅõ¿¡ý «È¢Â¿¢ýÈ ¦À¡Ø¾¢ø
Åó¾È¢Â¡ý þýÀõ´ýÚõ ¾ó¾È¢Â¡ý «ÅÛõ
¦Åñ̽ò¾¡ý «øÄýÁ¢Ì ¿øÄý±Éô Àĸ¡ø
ŢƢò¾È¢óÐõ ŢΧŧɡ Å¢ÇõÀ¡ö±ý §¾¡Æ£. ...6
3023 ¦À¡ö¡¾ Ҹب¼Â¡ý ¦À¡ÐÅ¢ø¿¼õ Òâšý
Òñ½¢Â÷À¡ø ¿ñ½¢Â¿ü ÒÉ¢¾¿¼ áƒý
¦¸¡ö¡¾ «ÕõÀ¨É þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
ÌÈ¢òÐÁ½õ Òâó¾Éý¿¡ý ÁÈ¢òÐõÅÃì ¸¡§½ý
¦ºö¡¾ ¦ºö¨¸´ýÚõ ¦ºö¾È¢§Âý º¢È¢Ðõ
¾¢Õ×ǧÁ «È¢ÔõÁü¦Èý ´Õ¯Çò¾¢ý ¦ºÂø¸û
¨¿Â¡¾ ±ýÈý¯Â¢÷ ¿¡¾ý«Õð ¦ÀÕ¨Á
¿¡ÉÈ¢óÐõ ŢΧŧɡ ¿Å¢Ä¡ö±ý §¾¡Æ£. ...7
3024 ¸ñ½¨É¡ý ±ýÛ¢âø ¸Äóп¢ýÈ ¸½Åý
¸½ì¸È¢Å¡ý À¢½ì¸È¢Â¡ý ¸Õ¨½¿¼ áƒý
¾ñ½¨É¡õ þÇõÀÕÅó ¾ýÉ¢ø±¨Éò ¾É¢òÐò
¾¡§ÉÅó ¾ÕûÒâóÐ ¾É¢Á¡¨Ä Ò¨Éó¾¡ý
¦Àñ½¨É¡÷ ¸ñ¼ÀÊ §Àº×õ¿¡ý ܺ¡ô
¦ÀÕ¨Á¦Â¡Îõ þÕó§¾ý±ý «Õ¨Á±Ä¡õ «È¢ó¾¡ý
¯ñ½¨É¡ Ũ¸ÅÃ× ¾¡úò¾Éýþý ÈÅýÈý
¯Çõ«È¢óÐõ ŢΧŧɡ ¯¨Ã¡ö±ý §¾¡Æ£. ...8
3025 °ýÁÈó¾ ¯Â¢Ã¸ò§¾ ´Ç¢¿¢¨Èó¾ ´ÕÅý
¯Ä¸¦ÁÄ¡õ ¯¨¼ÂÅý±ý Û¨¼Â¿¼ áƒý
À¡ýÁÈó¾ º¢È¢ÂþÉõ ÀÕÅÁ¾¢ý Á¡¨Äô
Àâ󾽢ó¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾¾É¢ô ÀÕÅÁ¢¾¢ü Àâ¡ý
¾¡ýÁÈó¾¡ý ±É¢ÛõþíÌ ¿¡ýÁÈì¸ Á¡ð§¼ý
¾Åò§¾È¢ «Åò¾¢Æ¢Âî ºõÁ¾Óõ ÅÕ§Á¡
§¸¡ýÁÈó¾ Ìʧ§À¡ø Á¢Ê§Âý¿¡ý «ÅýÈý
̽õ«È¢óÐõ ŢΧŧɡ ÜÈ¡ö±ý §¾¡Æ£. ...9
3026 ¾É¢ò¾Àà ¿¡¾ÓÊò ¾Äò¾¢ýÁ¢¨ºò ¾Äò§¾
¾¨ÄŦÃÄ¡õ Å½í¸¿¢ýÈ ¾¨ÄÅý¿¼ áºý
þÉ¢ò¾Í¸õ «È¢óЦ¸¡Ç¡ þÇõÀÕÅó ¾É¢§Ä
±ýÒÕÅ ¿ÎþÕó¾¡ý À¢ýÒ¸ñ§¼ý þø¨Ä
«É¢ò¾õþÄ¡ þîºÃ¢¾õ ¡÷į̀Ãô§Àý «ó§¾¡
«Åý«È¢Å¡ý ¿¡ý«È¢§Åý «ÂÄȢš÷ ¯Ç§Ã¡
ÐÉ¢ò¾¿¢¨Ä Å¢Îò¦¾¡Õ¸¡ø Íò¾¿¢¨Ä «¾É¢ø
͸í¸ñÎõ ŢΧŧɡ ¦º¡øÄ¡ö±ý §¾¡Æ£. ...10
¾¢ÕüÈõÀÄõ
-----------------

183. þÚì¸õ þÃò¾¢É ӾĢ¡÷ìÌ 26-11-1866 þø ŨÃó¾ ¾¢ÕÓ¸ò¾¢ø ' Å¢ñÀ¨¼ò¾ ¦À¡Æ¢üÈ¢ø¨Ä «õÀÄò¾¡ý ±Å÷ìÌ §ÁÄ¡É¡ ÉýÀÕÇ §Á× ¿¼Ã¡ƒý ±Éø §ÅñÎõ ' ±É ÅûÇü¦ÀÕÁ¡ý ¾¢Õò¾¦Á¡ý¨È «ÕÇ¢ÔûÇ¡÷. ¾¢Õ «ÕðÀ¡ ¯¨Ã¿¨¼ôÀ̾¢, °Ãý «Ê¸û À¾¢ôÒ Àì¸õ, 399 ¸¡ñ¸. ±É¢Ûõ 1867 ¦¾¡. §Å. Ó¾ü À¾¢ôÀ¢ø ' Å¢ñÀ¨¼ò¾ Ò¸úò¾¢ø¨Ä ' ±ý§È «îº¡¸¢ÔûÇÐ. À¢ýÅó¾ À¾¢ôҸǢÖõ «ùÅ¡§È. ¬. À¡. ÁðÎõ ¦ÀÕÁ¡É¢ý ¾¢Õò¾ò¨¾ô À¢ýÀüÈ¢ ' Å¢ñ À¨¼ò¾ ¦À¡Æ¢üÈ¢ø¨Ä ' ±Éô À¾¢ôÀ¢òÐûÇ¡÷.
----------------------------

40. «È¿¢¨Ä Å¢Çì¸õ (3027)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
3027 ÁÕÅ¡¨½ô ¦Àñ½¡ì¸¢ ´Õ¸½ò¾¢ø ¸ñŢƢòÐ ÅÂíÌõ «ô¦Àñ
¯ÕÅ¡¨½ ¯Õš츢 þÈó¾Å¨Ã ±ØôÒ¸¢ýÈ ¯ÚÅ §ÉÛõ
¸ÕÅ¡¨½ ÔÈþÃí¸¡ Тռõ¨Àì ¸ÊóÐñÏí ¸Õò¾ §Éø±í
ÌÕÅ¡¨½ ±Áк¢Åì ¦¸¡Ø󾡨½ »¡É¢±Éì ܦȡ ½¡§¾.(184) ...1
¾¢ÕüÈõÀÄõ
____________________________________________________________________________

184. þÚì¸õ þÃò¾¢É ӾĢ¡÷ìÌ Å¨Ãó¾ ¾¢ÕÓ¸¦Á¡ýÈ¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¦ÀÕÁ¡ý þôÀ¡¼¨Ä ±Ø¾¢ÂÕÇ¢ÔûÇ¡÷. ¾¢Õ «ÕðÀ¡ ¯¨Ã¿¨¼ôÀ̾¢, °Ã¡ý «Ê¸û À¾¢ôÒ, Àì¸õ 385 ¸¡ñ¸.
-------

41. «Õû¿¢¨Ä Å¢Çì¸õ (3028)

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
3028 ¦ÁöÅ¢Ç째 Å¢Çì¸øÄ¡ø §ÅÚÅ¢Çì ¸¢ø¨Ä±ýÈ¡÷ §Á§Ä¡÷ ¿¡Ûõ
¦À¡öÅ¢Ç째 Å¢Ç즸ɯð ¦À¡í¸¢ÅÆ¢ ¸¢ý§Èýµ÷ ÒШÁ «ý§È
¦ºöÅ¢ÇìÌõ Ҹب¼Â ¦ºýÉ¿¸÷ ¿ñÀ÷¸§Ç ¦ºôÀì §¸Ç£÷
¦¿öÅ¢Ç째 §À¡ý¦È¡Õ¾ñ ½£÷Å¢ÇìÌõ ±Ã¢ó¾Ðºó ¿¢¾¢Â¢ý Óý§É.(185) ...1
¾¢ÕüÈõÀÄõ
____________________________________________________________________________

185. ¸ÕíÌƢ¢ø ¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕŨÈ¢ø ¾ñ½£Ã¡ø Å¢Çì¦¸Ã¢ó¾ «üÒ¾ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ þôÀ¡¼ø ¦ÀÕÁ¡ý ¦ºý¨É ¿ñÀ÷¸ÙìÌ ±Ø¾¢Â ¾¢ÕÓ¸¦Á¡ýÈýÀ¡üÀð¼Ð §À¡Öõ. ¦ÀÕÁ¡ý ¨¸¦ÂØò¾¢ÖûÇ ²ðÎî ÍÅʦ¡ýÈ¢Öõ ¸¡½ôÀΞ¡¸ ¬. À¡. ÌȢ츢ȡ÷. ¦¾¡. §Å. þ¾¨ÉÔõ ' ÁÕÅ¡¨½ô ¦Àñ½¡ì¸¢' ±ýÛõ À¡¼¨ÄÔõ þÃñ¼¡ó ¾¢ÕӨȢø §º÷òÐô À¾¢ôÀ¢òÐûÇ¡÷.

«ÊìÌÈ¢ôҸǢø ¸¡½ôÀÎõ À¾¢ôÀ¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷î ÍÕì¸ Å¢Ã¢×

1. ¦¾¡.§Å --- ¦¾¡Øç÷ §ÅÄ¡Ô¾ ӾĢ¡÷
2. ¬.À¡ --- ¬.À¡Ä¸¢Õ‰½ À¢û¨Ç
3. º.Ó.¸ --- º.Ó.¸ó¾º¡Á¢ À¢û¨Ç
4. À¢. þá --- À¢Õí¸¢Á¡¿¸Ãõ þáÁº¡Á¢ ӾĢ¡÷
5. ¦À¡.Í --- ¦À¡ý§Éâ Íó¾Ãõ À¢û¨Ç

¿¡ý¸¡õ ¾¢ÕÓ¨È ÓüÈ¢üÚ



This page was first put up on November 30, 2001 and last revised to TSCII 1.7 version on 14 March 2002
Please send your comments and corrections to the Webmaster(s) of this site