ciRAppurANam of umaRup pulavar
Canto 1 part I (verses 1-596)
(in tamil script, TSCII format)

¯ÁÚô ÒÄÅâý º£È¡ôÒá½õ
¸¡ñ¼õ 1 (Ţġ¾òÐì ¸¡ñ¼õ)
À¼Äí¸û 1-9 / À¡¼ø¸û (1- 596)




Acknowledgements:
Etext preparation (romanized/transliteration format) : Mr. Vassan Pillai, New Mexico, USA
Proof-reading: Mr. Sriram Venkataraman, Indianapolis, USA
Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version 1.7) .
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 2002
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¯ÁÚô ÒÄÅâý º£È¡ôÒá½õ
¸¡ñ¼õ 1 (Ţġ¾òÐì ¸¡ñ¼õ)
À¼Äí¸û 1-9/ À¡¼ø¸û (1- 596)


¸Å¢§ÂÚ ¯ÁÚô ÒÄÅÃÅ÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡üÚî ÍÕì¸õ


«ñ½ø ¦ÀÕÁ¡É¡÷ Ó†õÁÐ(…ø) «Å÷¸Ç¢ý ¸¡Äò¾¢ø «ôÐøÄ¡‹ þôÛ À¡¸¢÷ ±ýÀ¡÷ Å¡úó¾¢Õó¾¡÷.¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý ¾¢Õò§¾¡ÆáÌõ §ÀÚ ¦ÀüÈ «ýÉ¡÷ , «ñ½Ä¡¡¢ý «¡¢Â Å¡úò¾¢¨Éô ¦ÀüÈÅ÷.«Å¡¢ý ÅÆ¢ò§¾¡ýÈø¸û «¨ÉÅÕõ ¸¡Ä¦ÁøÄ¡õ ¸ÁúÁ½òмý šƧÅñÎõ ±ý§È «ñ½Ä¡÷ ¬º¢ ÜȢɡ÷. «ó¾ ÀÃõÀ¨Ã¢ø Åó¾Å§Ã '§ºÌ ӾĢ¡÷' ±ýÈ ¦ºöÌ Ó†õÁÐ «Ä¢Â¡÷ ¬Å÷. «ýÉ¡÷ Á¨ÄÂ¡Ç ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¾Á¢ú¿¡ðÊüìÌ ÅóÐ,¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢¨Âî º¡÷ó¾ ¿¡¸Ä¡ÒÃò¾¢ø ÌÊ¢ÕóЦ¸¡ñÎ,«¨¾ÂÎò¾¢Õó¾ ±ð¨¼ÂÒÃòÐ Á¸¡Ã¡ƒ¡Å¢¼õ Å¡º¨Éò ¾¢ÃÅ¢Âí¸¨Ç ±ÎòÐô §À¡ö Å¢üÚì ¸¡Äõ ¸Æ¢òÐ Åó¾¡÷.

¯Â÷ó¾ Á½ô¦À¡Õð¸¨Ç ÅÆí¸¢ò ¾õ ¯ûÇò¨¾ì ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼ §ºÌ ӾĢ¡÷ ¾õ «Õ¸¢§Ä§Â Å¡úóÐ ÅçÅñÎ ¦ÁýÚ ÁýÉ÷ Å¢ÕõÀ¢É¡÷.±ý§Å, §ºÌ ӾĢ¡Õõ ÁýÉ¡¢ý Å¢ÕôÀ¢üìÌì ¸ðÎôÀðÎ,¿¡¸Ä¡ÒÃò¾¢Öõ ±ð¨¼ÂÒÃò¾¢ÖÁ¡¸ Å¡úóÐ Åó¾¡÷.«ì¸¡Äò¾¢ø¾¡ý, «ÅÕ¨¼Â ´ôÀüÈ «Õó¾Åì ¦¸¡Ø󾡸 '¯ÁÚ' ±ýÈ «Æ¸¢Â ÌÆó¨¾ À¢Èó¾Ð.

þǨÁ¢§Ä ±Æ¢Öõ ¸øŢ¡÷ÅÓõ Å¡öì¸ô ¦ÀüÈ º¢ÚÅ÷ ¯ÁÚ, ±ð¨¼ÂÒÃòÐ «ÃñÁ¨Éò ¾Á¢úôÒÄÅá¢Õó¾ '¸Ê¨¸ ÓòÐ ÒÄÅ÷'±ýÀ¡¡¢¼õ ¾Á¢úì ¸øÅ¢ À¢Äò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.ÀøŨ¸ì ¸øÅ¢-§¸ûÅ¢¸Ç¢ø §¾÷ó¾ ¯ÁÚ,¾õ ¬º¡É¢ý ¦ÀÕÁ¾¢ôÀ¢üÌ¡¢Â Á¡½Åáɡ÷.þùÅ¡È¢Õ쨸¢ø,´Õ¿¡û ż¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¬¡¢ÂÓõ «Õó¾Á¢Øõ ¸üÚô ÒĨÁ ¦ÀüÈ 'Å¡¨Ä Å¡Õ¾¢'±ýÈ ÒÄÅ÷ ±ð¨¼ÂÒà «Ãº¨ÅìÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡÷.¾õ¨Á Å¡¾¢ø ¦ÅøÄò ¾ì¸¡÷ ¡ÕÁ¢Ä¡÷ ±ýÚ «Å÷ Á¡÷ ¾ðÊô §Àº¢ô À¢È ÒÄÅ÷¸¨Ç Å¡Ð츨Æò¾¡÷.«¾ýÀʧ ±ð¨¼ÂÒÃòÐ «Ãº¨Å¢Öõ ÅóÐ «È¢Å¢ò¾¡÷.ÁýÉÕõ ¬ÅÉ ¦ºö þ¨ºó¾¡÷.

ÒĨÁò ¾¢Èò¾¡ÄýÈ¢,Á¡Â Áó¾¢Ãí¸Ç¡§Ä§Â ÀÄ «Ãº¨Åô ÒÄÅ÷¸¨Ç ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñ¼ Å¡¨ÄÅ¡Õ¾¢¨Âô ÀüÈ¢ì ¸Ê¨¸ÓòÐô ÒÄÅ÷ §¸ûÅ¢ÔüÈ¢Õó¾¡÷. «¾É¡ø,Å¢ò¨¾¸û Ò¡¢Ôõ Å¢òÐÅ¡¨Éò ¾õÁ¡ø ±ùÅ¡Ú ¦ÅüÈ¢¦¸¡ûÇ ÓÊÔ¦ÁýÈ ¿£í¸¡ì ¸Å¨Ä¢ø ¬úó¾¢Õó¾¡÷.

¬º¡É¢ý ¸Å¨Ä¨Â «È¢ó¾ Á¡½Å÷ ¯ÁÚ,«Å¨Ã «Ï¸¢,¸Å¨Äì¸¡É ¸¡Ã½ò¨¾ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷.±ý§Å,Å¡¨Ä Å¡Õ¾¢Ô¼ý Å¡¾¢Îžü¸¡É ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¿¡û Åó¾Ðõ,¾õ ¬º¢¡¢Â¡¢¼õ «ÅÕìÌô À¸ÃÁ¡¸ «Ãº¨Å ¦ºøÖžü¸¡É «ÛÁ¾¢¨Â ÅÄ¢óÐô ¦ÀüÚ,±ð¨¼ÂÒÃòÐ «Ãº¨ÅìÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡÷.¯¼ø ¿Äì ̨ÈÅ¡ø ¸Ê¨¸ÓòÐô ÒÄÅ÷ ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÚõ,«ÅÕìÌô À¸ÃÁ¡¸ «Å¡¢ý Á¡½Å÷ Åó¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚõ,Å¡¨Ä Å¡Õ¾¢ ¾õ ¦º¡ü¦À¡Æ¢¨Åò ¦¾¡¼í¸Ä¡õ ±ýÚõ ÁýÉ÷ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷.

«¨¾î ¦ºÅ¢§ÂüÈ Å¡¨ÄÅ¡Õ¾¢,¾õ ÅÄ쨸¢ü §À¡ðÊÕó¾ ¾í¸ì ¸¼¸ò¨¾ «¨ºòÐ §Á§ÄüȢɡ÷.ÅÆì¸Á¡¸ «ì¸¼¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Ä¢ìÌõ 'Å¡¨ÄÅ¡Õ¾¢ ±ýÈȢ£§Ã¡'±ýÈ ¦º¡ü¸û,«ý¨ÈìÌ ÁðÎõ,'Å¡¨ÄÅ¡Õ¾¢ ±ýÈȢ¡§Â¡ À¢ûÇ¡ö!'±ýÚ ¯ñ¼¡Â¢É.«ô§À¡Ð ¯ÁÚô ÒÄÅ÷,¾õ þÎôÀ¢ø ¦ºÕ¸¢Â¢Õó¾ ¡úôÀ¡½òÐ ±Øò¾¡½¢¨Â ±ÎòÐ ¿¢Äò¾¢ø °ýÈ¢,"±ý ±Øò¾¡½¢§Â! þÅÕ즸¾¢÷ §ÀÍ!"±ýÚ ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡÷.´ýÚõ ¿¢¸ÆÅ¢ø¨Ä!À¢ýÛõ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷.

«ô§À¡Ðõ ²Ðõ ¿¢¸ÆÅ¢ø¨Ä!ãýÈ¡ÅРӨȢÖõ ÓÂýÚ §¾¡øÅ¢ ¸ñ¼ ¯ÁÚ, ¸ñ¸û º¢Åì¸,Ó¸ò¾¢ø ¾£ì¸Éø ÀÈì¸ì ¸ÎﺢÉõ ¦¸¡ñÎ, ±Øò¾¡½¢¨Âô À¡÷òÐ,'§ÀÍ!'±ýÚ ¯Ãì¸ì ÜÈ¢ ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷.«¨Å ¸¢Î¸¢Îò¾ «ù§Å¡¨º¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ,«ù¦ÅØò¾¡½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¸£ú측Ïõ À¡¼ø ¯¾¢÷óÐ ¯ûÇí¸¨Ç «¾¢Ã ¨Åò¾Ð:
    "ºÁÃÐà ¸¾Ðí¸ ÁÉÕïº À¡¦ºýÚ
    º¡¢ºÁ¡ ºÉÁ£¾¢§Ä
    «ÁÃ¦Å¡Õ ¿Ã¦¸¡õÒ ¾¢ÉÓïÍ Á¡¦ºøÖ
    ÁÓ¾¸Å¢ áƒÉ¡§É
    ¾¢Á¢ÃÀ¨¸ ŨæÅýÈ ÀÕ¾¢¦ÂÛ ¦ÁÁ¦¾ð¼ò
    ¾£Ãɽ¢ š¢øÅ¢òÅ¡ý
    ¯ÁÚÌÓ È¢ÊÄñ¼ Ó¸ÎõÀ ˦ÃýÛ
    ÓûÇîºõ ¨ÅÔõÀ¢ûÇ¡ö!"

þ¾¨Éî ¦ºÅ¢ÔüÈ ÒÄÅ÷ Å¡¨ÄÅ¡Õ¾¢,¯Çõ À¾È¢,¦Áö ¿ÎìÌüÚ,¾ÉÐ Áó¾¢Ãî ºì¾¢¦ÂøÄ¡õ þò¾¨¸Â «üÒ¾ò¾¢ý Óý «üÀõ ±ýÚ½÷óÐ, ±ØóÐ ¦ºýÚ ¯ÁÚ ÒÄÅ¡¢¼õ ÁñÊ¢ðÎ ÁýÉ¢ôÒì §¸¡¡¢,«Ãº¨Å¨Â Å¢ðÎ «¸ýÈ¡÷.

þ󿢸ú,ÁýÉÕìÌ ¯ÁÚô ÒÄÅ÷ Á£Ð ´ôÀüÈ Á¾¢ô¨À ²üÀÎò¾¢üÚ. Á¸¢úô ¦ÀÕ측ø,ÁýÉ÷ ¾õÁ¢¼Á¢Õó¾ Å¢Õиû ÀÄÅü¨ÈÔõ ¯ÁÚô ÒÄÅÕìÌ ÅÆí¸¢ «ÛôÀ¢¨Åò¾¡÷.¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚ Å£Î ¾¢ÕõÀ¢Â ¾õ Á¡½¡ì¸¨Ã þÚ¸ò ¾ØŢ즸¡ñ¼ ¸Ê¨¸ÓòÐô ÒÄÅ÷,¾¡õ «ô§À¡Ð ÓШÁ ±ö¾¢Å¢ð¼¾¡ø,«ýÚÓ¾ø ¯Á§È ±ð¨¼ÂÒÃòÐ «ÃñÁ¨É «¨Åô ÒÄÅḠþÕ츧ÅñΦÁýÚ ¬º¢ ÜÈ¢ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷.«ýÚ Ó¾ø ¯ÁÚô ÒÄÅ÷ ±ð¨¼ÂÒÃòÐ «ÃñÁ¨É¨Â «Äí¸¡¢òÐ Åó¾¡÷.

* * * * * * * *

º£È¡ôÒá½õ þÂüÈô¦ÀüÈ ÅÃÄ¡Ú


¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¬í¸¡í¸¢Õó¾ ÓŠÄ¢õ Áì¸û þÄ츢 ¬÷Åòмý ¸õÀáÁ¡Â½õ, Á¸¡À¡Ã¾õ §À¡ýÈ þÄ츢Âí¸Ç¢ý ¯Àó¿¢Â¡ºí¸¨Çì §¸ðÎ ÅÕÅÐ «ý¨È ÅÆì¸Á¡¸ þÕó¾Ð.«ì¸¡Äò¾¢ø,þáÁ¿¡¾ÒÃî §ºÐÀ¾¢ ÁýÉ¡¢ý «¨ÁîºÃ¡ö þÄí¸¢ Åó¾ ¦ºö¸ôÐø ¸¡¾¢÷ ±ýÈ 'º£¾ì¸¡¾¢ Á¨Ã측Â÷'«Å÷¸û þ¾¨É ¯½÷óÐ,ÓŠÄ¢õ¸û «Å÷¸Ç¢ý Á¡÷ì¸ «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áó¾ §À¡¢Ä츢Âí¸Ç¢ý ¯Àó¿¢Â¡ºí¸¨Çì §¸ð¸§ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÀÕÅ¢Õô¨À ¯¨¼ÂÅá¢Õó¾É÷. ¾ÁÐ þù§Å𨸨Âò ¾½¢ôÀ¾ü¸¡É ¿øÅ¡öô¨À ±¾¢÷§¿¡ì¸¢Ôõ ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷.

þùÅ¡È¢Õ쨸¢ø,´Õ¿¡û «Ãº¡í¸ §Å¨Ä¢ý ¿¢Á¢ò¾õ º£¾ì¸¡¾¢ Á¨Ã측Â÷ «Å÷¸û ±ð¼ÂÒà «Ãº¨ÅìÌî ¦ºøÄ §¿÷ó¾Ð.¬íÌ ¯ÁÚ ±ýÈ ¦À¡¢ø ´Õ ÒÄÅ÷ þÕì¸ì ¸ñÎ,'þŧà ¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý Å¡ú쨸¨Âì ¸¡ôÀ¢ÂÁ¡¸ô À¡¼ ÅøÄÅ÷'±ýÚ µ÷ó¾¡÷. º¢ýÉ¡ð¸û ¸Æ¢ó¾ À¢ýÉ÷ ¾Á¾¢øÄò¾¢ø ¿¢¸úó¾ Å¢Õó¾¢ø ¸ÄóЦ¸¡ûÇ ¯ÁÚô ÒÄÅ÷ Åó¾ §À¡Ð ¾ÁÐ ¯ûÇì ¸¢¼ì¨¸¨Â «ýÉ¡¡¢¼õ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷ º£¾ì¸¡¾¢ ÅûÇø.ÒÄÅÕõ þò¨É «¼ì¸òмý ²üÚ즸¡ñ¼¡÷. ±É¢Ûõ,ÅûÇø ¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý ÅÃÄ¡üÚî ¦ºö¾¢¸¨Ç ¯¨Ã¡¸ò ¾ÕÅР¡÷ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±Øó¾Ð.º£¾ì¸¡¾¢ ÅûÇø ¾õ ¬ýÁ£¸ ÅÆ¢¸¡ðÊÂ¡É 'þ¨È§¿º÷ ¦„öÌ º¾ì¸òÐøÄ¡‹ «ôÀ¡'«Å÷¸¨Ç «Ï¸¢,¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý Å¡úì¨¸î º¡¢¨¾Â¢¨Éì ¸¡Å¢ÂÁ¡¸ô À¡¼ ¯ÁÚô ÒÄÅÕìÌ ¯¨Ã ÅÆíÌÁ¡Ú §¸¡¡¢ ¿¢ýÈ¡÷¸û.

¯ÁÚô ÒÄÅ¡¢ý «Äí§¸¡Äò §¾¡üÈò¨¾ì ¸ñÎ,¯¨Ã ¦¸¡Îì¸ «ôÀ¡ «Å÷¸û þ¨ºÂÅ¢ø¨Ä.¯Çõ Å¡Ê ¯ÁÚô ÒÄÅ÷,¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý Å¡ú¨Åì ¸¡Å¢ÂÁ¡ì¸¢, «¾ý ¿¢Á¢ò¾Á¡¸ «ýÉ¡¨Ãò ¾¡õ ¸¡Ïõ ¿¡û ±ó¿¡§Ç¡ ±ýÚ ²í¸¢,ÀûǢš¢ ÖìÌû ¦ºýÈÁ÷óÐ ¾õ ¯ûÇòÐ ¯½÷¸¨Çô À¡ì¸Ç¡¸ô À¡Ê즸¡ñÊÕó¾¡÷. þùÅ¡Ú ±ñÀò¦¾ðÎ À¡¼ø¸û* À¡Ê ÓÊò¾§À¡Ð ÒÄŨÃò Тø ¬ð¦¸¡ñ¼Ð. ¦ÀÕÁ¡É¡÷(…ø) «Å÷¸û, ÒÄÅ¡¢ý ¸ÉÅ¢ø §¾¡ýÈ¢,ÁÚÀÊÔõ «ôÀ¡ «Å÷¸Ç¢¼õ ¦ºýÚ ¯¨Ã §¸ðÌÁ¡Ú À½¢ò¾É÷.¸ñ ŢƢò¾ ¯ÁÚô ÒÄÅ÷ ¸Õ¨½ ¿À¢ÂÅ÷¸Ç¢ý ¸ð¼¨Ç¨Âî º¢Ã§Áü¦¸¡ñÎ,«ôÀ¡ «Å÷¸Ä¢¼õ ¦ºýÚ ¯¨Ã §¸¡¡¢É÷.Óý§À¡ÄýÈ¢, ÒÄŨà ±¾¢¦¸¡ñ¼¨ÆòÐ ¯Àº¡¢ò¾ «ôÀ¡ «Å÷¸û,º£È¡ ¯¨Ã ¦¸¡Îì¸î ºõÁ¾¢ò¾É÷.«ôÀ¡ «Å÷¸û ¾¡í¸Ç¡¸×õ,¾õ Á¡½¡ì¸Ã¡¸¢Â Á‹ãÐ Àó¾÷ ±ýÚ ÅÆí¸ ¦ÀüÈ 'ÀÈí¸¢ô §À𨼨Âî º¡÷ó¾ 'Á¡ã ¨¿É¡÷ ¦Äô¨À' ±ýÀ¡÷ ãÄÓõ ¯Áüô ÒÄÅÕìÌ ¯¨Ã ÅÆí¸¢É÷.«î¦ºö¾¢¸¨Çì ¦¸¡ñÎ º£È¡ì ¸¡ôÀ¢Âõ À¨¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷ ¿õ ÒÄÅ÷.

þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø,º£È¡¨Åô À¡¼ô §ÀվŢ¡¸ þÕó¾ º£¾ì¸¡¾¢ Á¨Ã측Â÷ «Å÷¸û þ¨ÈÂÊ §º÷ó¾É÷.¸¡ôÀ¢Âõ À¨¼òÐ Åó¾ ¯ÁÚô ÒÄÅ¡¢ý ¯ûÇò¾¢ø §À¡¢Ê Å¢Øó¾Ð.«ó¿¢¨Ä¢ø,ÒÄÅ¡¢ý þÃí¸ ¾ì¸ ¿¢¨Ä¨Â ¯½÷ó¾ '«Òø¸¡º¢õ Á¨Ã측Â÷'±ýÈ ÅûÇø ¦ÀÕÁ¡ý,ÒÄŨà «ýÒ¼ý ¬¾¡¢òÐ,º£È¡¨Å þÂüÈò ¾¡õ ¯ÚШ½Â¡Â¢ÕôÀ¾¡¸ Å¡ì¸Ç¢òÐô ÀÄ ¯¾Å¢¸Ùõ¦ºÐ °ì¸¢É¡÷. 'º£È¡ôÒá½õ"±ýÈ ´Õ ¦ÀÕí¸¡Å¢Âõ ¯Õ¦ÅÎò¾Ð. ®Ê¨½Â¢øÄ¡ þô§ÀվŢ- ¸ÙìÌ ¿ýÈ¢ ¦º¡Öõ Ó¸ò¾¡ý, ¯ÁÚô ÒÄÅ÷, «Òø ¸¡º¢õ Á¨Ã측¨Ãò ¾õ º£È¡ôÒá½ò¾¢ø ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ÁÈÅ¡Áø ¿¢¨É× Ü÷óÐ §À¡üÈ¢ Ò¸úóÐûÇ¡÷.

¯ÁÚô ÒÄÅ¡¢ý 'º£È¡ôÒá½õ'«ñ½ø ¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý Å¡ú쨸 ÓØŨ¾Ôõ ÜÈÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ,Å¢ÂôÀ¢üÌ¡¢ÂÐõ,ÅÕó¾ò ¾ì¸ÐÁ¡Ìõ!¡Р¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡ º£È¡Å¢ø ¿À¢ÂÅ÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú ÓبÁ¡¸ì ÜÈô¦ÀÈÅ¢ø¨Ä.þÕôÀ¢Ûõ, þŠÄ¡Á¢Âò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âí¸Ç¢ø º£È¡ô Òá½ò¾¢üìÌ ¾É¢§Â¡÷ þ¼ÓñÎ.

¦ÀÕÁ¡É¡¡¢ý à ¾¢ÕÅ¡ú쨸¢ý ±ïº¢Â À̾¢¸¨Ç Àë «¸ÁÐ Á¨Ã측Â÷ ¡òÐ ÓÊò¾¡÷¸û.þÐ×õ 'º¢ýÉ º£È¡'±ýÈ ¦À¡¢ø À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ÔûÇÐ.

Àñʾ÷¸Ç¢¨¼§Â µÃÇ× ÀÆì¸ò¾¢ø þÕìÌõ º£È¡,º¡¾¡Ã½ Å¡º¸÷¸Ç¢¨¼§Â ¿¢¨ÄÂ¡É µ÷ þ¼ò¨¾ô ¦ÀÈ¡Áø §À¡ÉРŢÂôÀ¢üÌ¡¢Â¾¡Ìõ.º£È¡Å¢ý À¢Ã¾¢¸û ±Ç¢¾¢ø ¸¢¨¼ì¸¡Áø þÕó¾Ð þ¾üÌ ´Õ Ó츢 ¸¡Ã½Á¡Ìõ. À¡¼ø¸Ç¢ø Å¢ÃÅ¢ì ¸¢¼ìÌõ «ÃÀ¢,À¡÷º¢î ¦º¡ü¸û,ÀÊô§À¡ÕìÌ Á¨Äô¨Àì ¦¸¡Îò¾¢Õì¸Ä¡õ. þį̀ȸ¨Ç µÃÇ×ìÌî º¡¢¦ºöžüÌ ¿¡í¸û ÓÂýÚû§Ç¡õ.þôÀ½¢Â¢ø ±í¸¨Ç ®ÎÀÎò¾¢Â ÅøÄ ¿¡ÂÛìÌ Á£ñÎõ ÁÉõ,¦Áö ¦Á¡Æ¢ ¬¸¢ÂÅüÈ¡ø ¿ýÈ¢ ÜÈ¢ «¨Á¸¢§È¡õ.ÅŠ…Ä¡õ.

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

º£È¡ôÒá½õ
ӾġÅÐ ¸¡ñ¼õ - Ţġ¾òÐì ¸¡ñ¼õ

À¢ŠÁ¢øÄ¡†¢÷ ËÁ¡É¢÷ Æ£õ

¿‹ÁІ¥ Å Ñ…øÄ£ «Ä¡ Ã…¥Ä¢†¢ø ¸Ã£õ

1.01 ¸¼×û Å¡úòÐô À¼Äõ

¸¡ôÒ

¾¢Õ×ÕÅ¡ Ô½ÕÕÅ¡ ÂȢŢ¦É¡Î
¦¾Ç¢Å¢¼òÐï º¢ó¾¢ ¡¾
«Õ×ÕÅ¡ ÔÕ×ÕÅ¡ ¸õÒÈÓó
¾ýɢ¢ġ Å¼í¸¡ Å¢ýÀò
¦¾¡Õ×ÕÅ¡ ¢ý¨Á¢ɢ Öñ¨Á¢¨Éò
§¾¡üÚÅ¢ìÌ ¦Á¡Ç¢Â¡ ¡×
ÁÕ×ÕÅ¡ö ÅÇ÷¸¡Åý Ó¾ÄŨÉô
À½¢óÐûÇ¢ Å¡úòÐ Å¡§Á.

¸¼×û Å¡úòÐô À¼Äõ
1 ¾¢ÕÅ¢Ûó ¾¢ÕÅ¡öô ¦À¡ÕÇ¢Ûõ ¦À¡ÕÇ¡öò
¦¾Ç¢Å¢Ûó ¦¾Ç¢Å¾¡öî º¢Èó¾
ÁÕÅ¢Û ÁÕÅ¡ ÂÏÅ¢Ûì ¸ÏÅ¡ö
Á¾¢ò¾¢¼¡ô §À¦Ã¡Ç¢ ¨ÉòÐõ
¦À¡ÕÅ¢Ûõ ¦À¡ÕÅ¡ ÅÊÅ¢Ûõ ÅÊÅ¡öô
â¾Äò ШÈó¾ Àø Ö¢âý
¸ÕÅ¢Ûí ¸ÕÅ¡öô ¦ÀÕó¾Äõ ÒÃó¾
¸Õò¾¨Éô ¦À¡Õòоø ¸Õò§¾.
1.1.1
2 º¢Èó¾¦Áöô ¦À¡Õ¨Ç ÂƢŢġ Á½¢¨Âò
¦¾Ã¢óÐÓì ¸¡ÄÓ Ó½÷óÐ
ÐÈó¾Å â¾Â¡ ºÉò¾¢Õó ¾Å¨Éò
мâýÀ ÐýÀÁü ÈŨÉô
À¢Èó¾Àø Ģ¢âý ÁÉò¾Ç רÈóÐ
À¢ÈôÀ¢Èô ¦ÀýȢġ ¾Å¨É
ÁÈó¾Å÷ ÍÅ÷ì¸ô À¾¢¨ÂÔ ÁÈóÐ
Áñ½¢É¢ý Á¾¢ÁÈó ¾Å§Ã.
1.1.2
3 þÕŢƢ º¢ÅóÐ ¸Éü¦À¡È¢ ¦¾È¢ôÀ
¦ÅÎò¾¨¸ì ¸¨¾Â¢É¡ ÖÚ츢
ÅÕÁÅ ¦Ã¾¢÷¿¢ý ¦È¡Õ¦Á¡Æ¢ §¸ðÀ
ÁÚ¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Îò¾¢¼ ÅÈ¢§Âý
¾ÕÁÓõ ¦À¡¨ÈÔ ÁÈ¢×Áü ÈÈ¢óÐý
Èý¨ÉÔ ¦Áý¨ÉÔ ÁÈ¢Âô
¦ÀÕÅÃó ¾ÕÅ¡ ¡¾¢¿¡ ¸§É
§À¾¢Â¡î §º¡¾¢Á¡ Ó¾§Ä.
1.1.3
4 ¸¼Ä¢¨É Á¨Ä¨Âì ¸¾¢÷Á¾¢ ÔΨÅì
¸¸ÉÁü ÈÚ¦„¡Î ÌÚ¨ºô
ҼިÂî ÍÅÉô À¾¢Â¢¨É ÂÁÃ÷
¦À¡Õó¾¢¼ ÁÎì¸Îì ¸¨Å¨Â
ÅÊ×Èò ¾ÉÐ §À¦Ã¡Ç¢ ¾ɡø
ÅÌòЦÅù §Å¦ÈÉ Å¨Áò§¾
ԼĢÛì Ì¢á Ô¢âÛì ̼ġ
Ô¨Èó¾¦Áöô ¦À¡ÕÇ¢¨Éô Ò¸øÅ¡õ.
1.1.4
5 §ÅÚ

«ÕÁ¨È ¦¾Ã¢óп£¾¢ ¦¿È¢Ó¨È ¿¼óо£É¢ù
Ÿ¢Ä¾Ä ¦ÁíÌ Á£È§Å
¦Â¡Õ¸Å¢¨¸ ¦¸¡ñÎÁ¡Ú ÀÎÁŨà ¦ÅýÚ¿¡Ù
ÓÚÒ¸ú º¢Èó¾ Å¡úקǡ÷
¾¢Õ¦Å¡Ç¢ ¦ÅÛõ†À£Ò ¿À¢Ó¸õÁ ¾ýÚÅ¡É÷
º¢ÃÁ¢¨º ¿¼óÐ §º¡÷×È¡
Ţպý ¿õÀ¢§É¡÷¸û Å⨺¸ ½¢¨Èó¾§À÷¸
¦ÇÅÃ¢Û ÓÂ÷ó¾ §À÷¸§Ç.
1.1.5
6 §ÅÚ
¸Å¢Â¡ Ö¨Ãò¾Ò¸ú ¦ÀÚÅ¡÷ Á¢Ìò¾¸Å¢
¨¼Å¡÷ ¸Äì¸ ÁȧÅ
¦ºÅ¢Â¡Ã ¦Áöô¦À¡Õ¨Ç ÂȢš÷ ÁÉò¾¢ÛÚ
¦ºÂø§¸ ¼¸üÈ¢ Å¢ÎÅ¡÷
ÒŢ¡à ¦Á¡öò¾¦¿È¢ Á¨È¿¡Ä¢Ûì̦Á¡Õ
¦À¡È¢Â¡ Ô¾¢ò¾ ÅÊÅ¡÷
¿Å¢Â¡÷ ÍÅ÷ì¸À¾¢ ¿Â¢É¡÷ À¾òШ½¨Â
¿Î¿¡Å¢ø ¨Åò¾ Å÷¸§Ç.
1.1.6
7 §ÅÚ
¬¾¢¾ý ¸¢Õ¨À ¾¡í¸¢ ¸¢ÄÁ£ ¾ÃÍ ¨Å¸¢ò
¾£¾¢Ä¡î §º¡¾¢ §À¡Äò ¾£ýÀ¢÷ Å¢Çì¸ï ¦ºö§¾
ã¾È¢ ר¼Â Ã¡É Óںģý ¸¨Ç¦Âó ¿¡Ùõ
§À¡¾Ã ×¼§É §À¡üÈ¢ô Òó¾¢Â¢ý Á¸¢ú ¦ºöÅ¡õ.
1.1.7
8 §ÅÚ
¾¡Ã¡ ¾Ãò¨¾§Â §Á§Ä ¸Å¢ì¸§Å
¾¡¼¡ñ¨Á ¦ÀüÈ ¿Â¢É¡÷
§Àá Ô¾¢ì¸§Å Å¡§É¡ Õ¨Ã츧Å
§ÀÈ¡ö Å¢ÇìÌ Óçš
ááöÅ¢ý Á¢ì¸§À÷ áȡ¢Ãòп¡
ġȡ¢ÃòÐ ¿À¢Á¡÷
Á¡Ã¡Â Á¢ì¸§À÷ š¡à ¨Åò¾§À÷
Å¡úÅ¡÷ ÍÅ÷ì¸ À¾¢§Â.
1.1.8
9 §ÅÚ
Òèºì ¸¼ì¸Ã¢¸ ½¢¨Ã¾ð ¼üìÌÀ¢Ã÷
ÒÅ¢¨Âô À¼ì¸ ¼Å¢§Â
ºÃÌüÈ ¿üÀ¾Å¢ ÅƢ¢ü ÒÌò¾¢ÔÂ÷
¾¨Ä¨ÁìÌ ¨Åò¾ ¦Àâ§Â¡÷
À¢Ãºò ÐÇ¢ò¾¢Å¨Ä º¢¾È¢ì ¸¢¼ìÌÁ¢Õ
À¢¨½Âü ÒÂòÐ ¿Â¢É¡
ÃÃÍìÌ ¨Åò¾¦¿È¢ Å⨺ìÌ Á¢ì¸Ð¨Ã
ÂÒÀì ¸¨ÃôÒ¸ÖÅ¡õ.
1.1.9
10 §ÅÚ
«Áâ¦Ä¾¢÷ò §¾¡÷¸Ç¡Å¢ ¦ÂÁ¾¢¨º¨Âò §¾Ê§Â¡¼
żÕÁ¼ü Ýà ţçÅû
ÁÁ¨¾¦¸¼î º¡¾¢¿£¾¢ ӨȨÁ¾Éì ¸¡¸§Å¡Ð
Á¸¨ÉŨ¾ò §¾¡¦Ã¡ È¡Á§Ä
¾¢Á¢ÃÀ¨¸ô À¡Û§ÁÉ¢ ¸Õ¸¢Å¢¼ô À¡÷¨Å§Â×
¦¾Ã¢Á¨È¢ü ¸¡Ã ½£¸É¡
ÕÁÚ¾¢Õò ¾¡¨Ç¿¡Ù Áɾ¢É¢¨Éò §¾¡Ð§Å¡÷¾õ
Óâ¾Åô §ÀÚ Á£Ú§Á.
1.1.10
11 §ÅÚ
Å¢ÐÁ¡È ¦Å¡Ç¢Å¡É žɡ¾¢ ¿À¢¿¡Å¢ø
Å¢¨ÇÅ¡É ¾¢Õ §Å¾§Á
À¾¢Å¡¸ ¦Å¡Õ§º¸ ÃÁ¾¡¸ ¿¢ÄÁ£Ð
À¢á¸ רà àÅ¢§É¡÷
ºÐÁ¡Á ¨È¢§É¡÷¸û ¦Àâ§Â¡÷¸û º¢È¢§Â¡÷¸
¼Á¾¡Å¢ ¦ÂÉ Å¡ú§Å¡
ÕÐÁ¡¨É ¦Â¡Õ¸¡Ö ÁÈÅ¡Á Ä¢Õ¸¡Ö
ÓÇÁ£Ð ¿¢¨É Å¡Á§Ã¡.
1.1.11
12 §ÅÚ
Àʸ¢Î ¸¢¦¼É¿¡¸ Óʦ¿Ú ¦¿¦ÈÉšâ
Àξ¢¨Ã ÂÇÈ ¾¡¸§Å
żŨà ¨ºÂ¡Å¡É ӸΨ¼ À¼ÅÈ¡¾
Á¨ÆÓ¸¢ø º¢¾È¢ §Â¡¼§Å
¨¼ÂÄ÷ ¦¸Ê¸û§¸¡Ê ¢ÊÀÎ À¼ÄàÇ¢
ÂÄ⢠ۼĢý ãú¸§Å
¿¼Á¢Î ¸ÊÉÅ¡º¢ Á¢¨ºÅÕ ºÁÃÝÃ
¿Ã÷ÒÄ¢ ÂÄ¢¨Â §Â¡ÐÅ¡õ.
1.1.12
13 ¿Ä¢ÅÈ ×ĸ¿£¾¢ ¦¿È¢Ó¨È ¦ÀÕ¸¿¡Ù
¿ÁÕ¢ Ãâ ¸¡ÅÄ¡
¦Â¡Ä¢¸¼ ÖĸÁ£Ð ¦¾Ã¢¾Ã Åâ¾£Û
ÓÚ¸¾¢ Õ¨¾Â Á¡¸§Å
ÁÄ¢Ò¸ Æú÷º£Â Á¢÷¸Á¾ ¿¨ÈÌÄ¡×
Á¨È¿À¢ ÁÕ¸ Ḣš
ÆÄ¢¾¢Õ Á¾¨ÄÂ¡É ÅºÛ¨º ÛÀÂÀ¡¾
ÁÛ¾¢É Áɾ¢ §Ä¡ÐÅ¡õ.
1.1.13
14 §ÅÚ
¬Ä¸¡Ä šâ§À¡Ö Á¡¦¸¡Þà Á¡¸¢Â
¸¡Ä§¸ûÅ¢ ¾¡É¼¡¾ ¸¡Ã½£¸ áǧÅ
¾¡ÄÁ£¾¢ Ä¡¾¢à¾÷ º¡Ã§Á× Å¡úÅ¢§É¡÷
¿¡¦Ä¡¼¡Ú §À÷¸ûÀ¡¾ ¿¡Å¢É¡Ù §Á¡ÐÅ¡õ.
1.1.14
15 §ÅÚ
¬¾ Á£ýÈÁÛ ¿£¾¢ ¡ñ¼Ó¨È
Â¡Ö §Á¡íÌÒ¸ Æ¡¸¢§É¡÷
à¾ Ã¡í¸¼× ½¡Å¢ Ä¡öó¾Á¨È
àÅ¢ ¿¡ýÌ Áò¸ À¡¸¢§É¡÷
¿£¾ Å¡ý¸ÙÚ §À¡¾ Å¡ý¸ûÌÕ
§¿÷¨Á ¡󾨸¨Á ¡¸¢§É¡÷
§Å¾ Å¡ý¸¦ÇÛ ¿¡Ä¢Á¡õ¸ûÀ¾
§ÁÖ Á¢Â¡õÒ¸Ä §ÅϧÁ.
1.1.15
16 §ÅÚ
¯ÃÓÚ ¾£ýÀ¡ ¦ÃøÄ¡ ¦Á¡Ç¢Ã§Å Å¢Çì¸ï ¦ºöÔó
ÐÃÓÚ Á×Ä¢ ¡šöò §¾¡ý颃 §À÷ìÌ §ÁÄ¡õ
ÅÃÓÚ Ó¸¢Â¢ò ¾£ý¦ºõ ÁÄÃÊ Â¢ÃñÎ ¦ÁýÈý
º¢ÃÁ¢¨º ¢Õò¾¢ Å¡úò¾¢î ¦ºó¾Á¢úô ÀÛÅø ¦ºö§Åý.
1.1.16
17 ¿õ¨Á¡ Ù¨¼Â¡ý §Å¾ ¿À¢¾¢Õ źÉó ¾£§É¡÷
ºõÁ¾¢ò ¾¢¼ôÀ¡ ¦ÃøÄ¡ó ¾¨Æ츧ŠŢÇì¸ï ¦ºö§¾¡
âõ¨ÁÔ ÁÚ¨Á Ôõ§À È¢Äí¸¢Â º¾ì¸ò ÐøÄ¡
¦ºõÁÄ ÃÊ¢ ÃñÎï º¢ó¨¾Â¢ Ä¢Õò¾¢ §É§É.
1.1.17
18 «¨Å¼ì¸õ
§ÅÚ
¾¢ì¸ ¨Éò¾¢Ûõ À¡Ã¢Ûó ¾£Å¢Ûï ¦ºí§¸¡ü
Òì¸ ¿ý¦ÉÈ¢ò ¾¢¸¢Ã¢Áý ÉÅ÷¸ñÓý ¦À¡Õó¾ì
¾ì¸ ÜÄ¢Ôï ¦ºöн ÅÈ¢¸¢Ä¡ý ºÃ¢§À¡ý
Á¢ì¸ ¦ºó¾Á¢Æô ÒÄÅ÷Ó É¢Â¡ýÅ¢Çõ Òŧ¾.
1.1.18
19 ÀÊò¾ Äò¦¾Ø ¸¼øÌÄ ¸¢Ã¢¿¢¨Ä À¾È
¦ÅÎòРţº¢Â ºñ¼Á¡ Õ¾ò¾¢Ûì ¦¸¾¢§Ã
Á¢ÊòÐ ¦¿¡ó¾º¢ü ¦ÈÚõ¦À¡Õ ãîÍÅ¢ð ¼Ð§À¡ø
ÅÊò¾ ¦ºó¾Á¢úô ÒÄÅ÷Ó É¢Â¡ý¦º¡Ö Á¡§È.
1.1.19
20 «Ê Êò¦¾¡Úõ ÅØÅÄ¡ø Å¢¾¢Å¢Äì ¸È¢§Âý
ÀÊÀ Êò¾¦ºï ¦º¡üÒÄ §Å¡÷ÓÉõ À¸÷¾
Ģʢ Êò¾¢Î Á¡ÃÅ¡ Ãò¾¢Ûì ¦¸¾¢§Ã¡÷
¦¿¡Ê¦¿¡ ÊôÀÐ §À¡Ö¦Á¡ò ¾¢Õó¦¾ý á§Ä.
1.1.20

¸¼×û Å¡úòÐô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.2. ¿¡ðÎôÀ¼Äõ

21 ¾Õí¦¸¡¨¼ ¿Â¢É¡÷ ¸£÷ò¾¢ º¸¦ÁÄ¡õ ÀÃóÐ Á¢ïº¢
¦¿Õí¸¢§Â Å¢ÍõÀ¢ Äñ¼ Ó¸ÎÈ ¿¢¨Èó¾ §Å§À¡
Ä¢Õí¸½ ¦Åû¨Ç §Á¸ Á¢¨ÃÀÍí ¸¼øÅ£úó Ðñ§¼¡÷
¸Õí¸¼ ¦ÄØó¾ ¦¾ýÉì ¸¸É¢¨¼ø ¦ºÈ¢óÐ Á£ñ¼.
1.2.1
22 §ÅÚ
«¸¢Ä ¦Áí¸Ïó ¾¢Î츢¼ Å¡ö¾¢Èó ¾¾¢÷óÐ
Á¢ÌÁ ¨ÆìÌÄ ÁÊì¸Ê ŢƢôÀ§À¡ý Á¢ýÉ¢ì
¸¸É ¦Áñʨº ¼í¸Öõ ÀÃóи¡ æýÈ¢î
º¢¸Ã â¾Ã Á¨È¾Ãî ¦º¡Ã¢ó¾É ¦ºÕÁ¢.
1.2.2
23 «¾¢Õ Á¡Á¨Æò ÐǢ¢¨¼ ¢¨¼Â½¢ ½¢Â¡ö
Ó¾¢Õ Á¢ó¾¢Ã §¸¡ÀÓ Á¡Ä¢Ô Ó¾¢÷ó¾
¸¾¢÷¦ºö Óò¾Ó Á¡½¢ì¸ ẢÔí ¸Äó§¾
Ô¾¢Õõ Åñ½¦Á¡ò ¾¢Õó¾É ¸¢Ã¢¦Â¡Õí ¦¸¡Õí§¸.
1.2.3
24 ÀõÁ¢ ¦Âí¸Ïõ ¦À¡Æ¢¾Õ º¡ÃøÅ¡öô ÀðÎì
¸õÁ¢ Éò¾¸ ÎÈ즸¡Î ¸¢ÂÌÇ¢÷ ¸Äì¸
ÓõÁ ¾ì¸Ã¢ ¸ÙÁâ ¸ÙÓà ½È§Å
ºõÁ ¾¢ò¦¾¡Õ Ò¨¼¸¢¼ô ÀɦÅÉî º¡Õõ.
1.2.4
25 ¾ó¾¢ Á¡ýÁ¨Ã ½¢ø¦¸¡Î Å⾸ ÕÎõÒ
Áó¾¢ º¢í¸Çí ¸ÅâÁ¡ ÅØí̧¾ Å¡íÌ
ÓóÐ Á¡ýÁ¾ ¦Áñ̦ºó ¿¡öÀ½¢ ÓñÁ¡
¿ó¾¢ Á¢ïº¢Â Å¢Äí¸¢Éí ¦¸¡Î¸¢¦Áöó ¿ÎíÌõ.
1.2.5
26 §Åí¨¸ ºó¾Éï ºñÀ¸õ ¦¿øÄ¢¦Åö ¾¡ýÈ¢
§¸¡í¸ §º¡Ì§¾ì ¸¡º¢É¢ À¡¼Äí ÌȢﺢ
¿¡íÌ ¸¡Ã¸¢ø ÌíÌÁ Á¢Ä× ¿¡Ãò¨¾
¾¡íÌõ §ÅÃÈ Å¨Ã¦Â¡Î Å¨Ã¢¨¼ º¡öìÌõ.
1.2.6
27 Å¢Äí¸¢ Éí¸¼í ÌÄò¦¾¡Îí ÌئšÎõ ¦ÅÕðÊì
¸ÄíÌ Áﺢ¨Èô ÀȨŸ ¨Ç¨Éò¨¾Ôí ¸¨Äò§¾
¢ÄíÌ ¨Àí¸É¢ º¢¾È¢¼ò ¾Õì¸¨Ç Â¢¼È¢
¿Äí¦¸¡û ¨Àí¸¾¢÷ì ¸¢Ã¢Â¢¨¼ ºÃ¢ó¾É ¿¡Ãõ.
1.2.7
28 §ÅÚ
ÅÃ¢Å¢Æ¢î ¦ºùÅ¡öì ÌÈò¾¢Â â¾Ï
Á¨É¨ÂÔó ¾¢¨É¨ÂÔõ šâô
Òâ¿Ãõ À¢¨ºÂ¡ú ¦¾¡ñ¼¸ô À¨ÈÔõ
¦À¡ÊÀ¼ò ÐڸĢý §Á¡¾¢
Ţ⾨Äì ÌÈÅ÷ ÌÆ¡ò¦¾¡Îõ ¦ÅÕðÊ
Å¢¨Çó¾Óì ¸É¢º¾ §¸¡Ê
ºÃ¢¾Ã Å£úò¾¢ Áø¾ì ¸¢Ã½ò
¾¼Å¨Ã ÂÕÅ¢¦¸¡ñ ÊÈíÌõ.
1.2.8
29 Á¨Ä¦ÂÛ Áúý ÒÂí¸¨Çò ¾ØÅ¢
Á¸¢ú¦ºö ¾ÅÛ¨Æî º¢Èó¾
¿¢¨Ä¦¸Ø ¦À¡ýÛ Óø¦ºõ Á½¢Ô
¿¢ò¾¢Ä ẢÔí ¸Å÷óÐ
¦¾¡¨ÄŢġô Àñ¼ Á¨Éò¨¾Ôõ šâî
ÍÕðʧ ¦Âø¨ÄŢ𠼸Öõ
Å¢¨ÄÁ¸û §À¡ýÚ ÀÄÀÄ Ó¸Á¡ö
¦ÅûÇÕ Å¢ò¾¢Ãû º¡Ôõ.
1.2.9
30 §ÅÚ
¾¡Ð ÌòÐÅñ ¼¡÷ò¦¾Æò ¾Õò¾¨Ä ¾¼Å¢
Å£¾¢ Å¡öѨà ¾ÃÅÕ À¡¦¸Æ Å£º¢ì
¸¡Ð Á¡¸Ç¢ ¦ÈÉ¿¾¢ ¸¨Æì¸¼í ¸¡Ð
§Á¡¾¢ì ¸¡Ä¢É¡ ¦ÄüÈ¢§Â ¨½Â¢¼ ÓÈ¢ìÌõ.
1.2.10
31 ÀÃó¾ ¦ÅñϨÃò и¢ÖÎò ¾ÈüÌÆü ÀÃôÀ¢
Å¢¨ÃóÐ À¡ö¸Âø ŢƢ¦ÂÉò ¾¢¨Ãì¸Ãõ Å£º¢î
ÍÃó¾ ÒüÒ¾ò ¾Éòмý ÍÆ¢Ôó¾¢ §¾¡üÈô
¦À¡ÕóÐ Á¡É¾¢ Å¢Çí¸¢¨Æ Á¸Ç¢¨Ãô §À¡Öõ.
1.2.11
32 ¸¢¼ó¾ ºó¾Éí ¸¡Ã¸¢ø ¸¢¨ÇÁ½¢ ¸Ã¢ì§¸¡
Ψ¼ó¾ Óò¾õ¦Åñ ¼ó¾Óî ͼ¦Ã¡Ç¢ ¦Â¡Ðí¸ì
¸¼ó¾ ¦ºõÁ½¢ô ¨ÀÔ¼ý ¦¸¡Î¸¼ §ÄÈ
¿¼ó¾ Å¡½¢¸ ¦É¡ò¾Ð ¦ºØí¸¨Æ ¿¾¢§Â.
1.2.12
33 §ÅÚ
þò¾¨¸ì ÌȢﺢ ¿¢Äò¾¢¨Éì ¸¼ó§¾
¦Ââ¾Æü À¡¨Ä¢ü ÒÌóÐ
¨Áò¾¼í Üó¾ü ¸ÕÅ¢Æ¢î ¦ºùÅ¡
¦Â¢üÈ¢Â÷ Å¢ȨÄò §¾í¸ì
¨¸ò¾Äò §¾óÐ ÌÆó¨¾Ôï º¢È¡Õõ
§Å¼÷¾í ¸½ò¦¾¡Îõ ¦ÅÕðÊ
Óò¾½¢ º¢ÈôÀ Å¢Õ¸¨Ã ¦¸¡Æ¢òÐ
Óø¨Ä¢ü ÒÌó¾Ð ºÄ¢Äõ.
1.2.13
34 À¡È¢÷ ¿Ú¦¿öì ¸Äò¦¾¡Îí ¸Ä츢ô
ÀðÊÔí ÌðÊÔï º¢¾È¢î
ݨÈ¢ð ξȢ ¦¿öÓ¨¼ ¸ÁØï
ÍâÌÆü ¦È¡ÚŢ ÕÎò¾
ܨÈÔí ÌÆÖí ÌÎ쨸Ôó ¾ÎìÌí
¦¸¡ñ¦¼Îò ¾Å÷¿¢¨Ã º¡öòÐ
§ÅȨà ¨Ãô§À¡ü ¦ÀÕÅÇí ¸Å÷óÐ
ÁÕ¾ò¾¢ü ÀÃó¾É ¦ÅûÇõ.
1.2.14
35 §ÅÚ
¸ýÉý Á¡É¾¢ ¦Åñʨà Ѩø¨Ã ÒÃÇò
¦¾ýÉ¢ ¨ÄôÀÌô À¡¸¢Â ¸¡¦ÄÄ¡ï ¦ºÕÁ¢
ÂýÉ ¦Áýº¢¨Èô ¦À¨¼¦Â¡Îí ̼õ¨ÀŢ𠼸Äò
ÐýÛ §ÁâÔó ¾¼í¸Ù ¿¢¨Èó¾É §¾¡Âõ.
1.2.15
36 «¨Ä¦ÂÈ¢ 󾢨à ¸¼¦ÄÉ ÅÕ¿¾¢ ¾¨Éò
¦¾¡¨ÄÅ¢ý ÁûÇ÷¸û ÌÇ󦾡Úõ ÒÌò¾¢Â §¾¡üÈí
¦¸¡¨ÄÁ ¾ì¸Ã¢ì ÌØÅ¢¨É ÅÂÅáöì ¦¸¡Î§À¡ö
¿¢¨Ä¾ âò¾¢Îõ ÀÎÌÆ¢ô ÀÎò¾¨Å ¿¢¸÷ìÌõ.
1.2.16
37 ¾¼Ó §ÁâÔõ Å¡Å¢Ôí ¸ÆÉ¢Ôï ºÄºì
¸¢¼íÌ ¦Áí¸Ï ¿¢¨È¾Ãô ¦ÀÕ̸£Ä¡Äí
̼õ¨À ¢ýÀÄ §À¾Á¡ ¸¢Âº¾ §¸¡Ê
Ô¼õÒ §¾¡È¢Û Ó¢÷¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢¨É ¦Â¡ìÌõ.
1.2.17
38 §ÅÚ
²Ã¢¨Â Ô¨¼òÐì ÌÇí¸¨Ã ¾¸÷ò§¾
¢ÊÀ¼ Ũ½Â¢¨É ÓÈ¢òÐî
§ºÃ¢Ôð ÀÃóÐ ¦¸¡ø¨ÄÔð ÒÌóÐ
¦ºØí¸Õô À¡¨Ä¨Âî º¡öòÐ
§ÅâÂï ºÄºì ¸ÆÉ¢¨Âî ÔÆ츢
Ţâ¾¨Ä ÂÃõ¨À¨Âò ¾ûÇ¢
šâ¢ü ¦ºÈ¢òÐ À¨½¦ÂÄ¡ ¿¢ÃôÀ¢
ÁðÊÄ¡ ÁÄ¢ó¾É ÅɧÁ.
1.2.18
39 §ÅÚ
«¨Ä¦Â È¢ó¾¢Õ ¸¨ÃÅÆ¢ ¦Â¡Ø̸õ À¨ÄÔí
¸¨ÄÔõ ¦ÅûÇÉï º¢¨ÈŢâò ¾¨ºò¾ ¸õÀ¨ÄÔ
Á¨Ä¾¢ Èó¾É Á¾¸¢ýÅ¡ö ÅÆ¢ó¾¸õ À¨ÄÔï
º¢¨Ä¾ âò¾§À ¦Ã¡Ä¢¦ÀÕõ À¨¼¦Â¡Ä¢ º¢ÈìÌõ.
1.2.19
40 Ó¨ÈÓ ¨È츢¨½ô À¨È¦Â¡Ä¢ ¸¼¦ÄÉ ÓÆí¸
¿¢¨ÈÔï §ºÃ¢Å¢ð ¦¼Øó¾É ÕÆÅ÷¸ ¦½Õí¸¢î
¦ºÈ¢¸ ¼ì¸Ç¢ ȢɦÁÉ Å¢ýÅ¢ý È¢ÃñÎ
ÁÈ¢Ò Éü¸¨Ã ¢¼ó¦¾¡Úï ¦ºÈ¢ó¾É÷ ÁÄ¢ó§¾.
1.2.20
41 ÁðÎ Å¡öÅ¢ È¡Ã×ñ ¦¼ñ½¢Ä¡ ÁûÇ÷
¦¸¡ðÎ Å¡í¸¢§Â ¢ÕÒÂí ÌÖí¸¢¼ì ¸Ãñ¸û
¦ÅðÎ Å¡÷º¢Ä÷ ¦Áý¸Ãò §¾ó¾¢§Â ÅÃõÒ
¸ðΠšè¼ô À¡÷¾¢¨º ¦¾¡Úí¸½ì ¸¢¨Ä§Â.
1.2.21
42 §ÅÚ
¦¾Ã¢¦À¡È¢ Ó¸ðÎì ¸Åð¼Ê ÂÄÅý
º¢¨¾ó¾¢¼ì ¸Á¼Óû ÇØó¾
ÅÃ¢Å¨Ç ¦¿Ã¢Â ÅÄõÒâì ÌÄò¾¢ý
Å¢üÈ¢¨¼ ¦¸¡ØÓ¸ó ¾¡ì¸¢
Ţ⸾¢÷ò ¾ÃÇ Á½¢ÀÄ ×ÌôÀ
¦ÅÕñÁ¾ì ¸¨ÅÂÊô §ÀúÅ¡ö
¿¢¨Ã¦¿È¢ ÁÕôÒì ¸ÕõÀ¸ ʽ츢
¿£ûÅ ¦Äí¸Ï Óؾ¡÷.
1.2.22
43 ÓûǨÃô ÀÍó¾¡û ÅðʨÄì ¸ÁÄ
Ó¨¸Ô¨¼ó ¦¾¡Ø̧¾ý ¦ÈÈ¢ôÀì
¸ûÇÅ¢ú ÌÅ¨Ç ¦Â¡ÕÒÈï ºÃ¢Âì
¸ÊÁÄ÷ì ÌÓ¾Ó ÁÊÂ
ÁûÇ÷¸¡÷ §ºüÈ¢ Ä¢¼È¢Â ÀÐÁ
Á½¢Â¢É ÁÄÃÇ¢ ¦ÂØôÀ
¦ÅûÇ¿£÷ ÀÃôÒ ¸ÆÉ¢¸ §¼¡Ú
¦Áý¸Õï §ºÚ¦ºö ¾É§Ã.
1.2.23
44 Íó¾Ãô ¦À¡È¢Âï º¢¨ÈÂÚ ¸¡§Ä
Æ¢¨ºÂÇ¢ ¦¾¡Ì¾¢Â¢ü ÜÊ
Áó¾Ã Á¨É ¾ÕÅ¢ý§Áø Å£úóÐ
Å¡öÅ¢¼ ÓÆí¸¢Â §Å¡¨¾
¦¸¡ó¦¾È¢ ¸ÁÄí ÌÓ¾ï¦ºí ¸Ø¿£÷
Ìʦ¡ΠÁÊó¾É Ţɢ§Á
Äó¾Ã ÁÄÐ §ÅÈ¢¼ Á¢¨Ä¦Âý
ÈØÌÃý ÁÂíÌÅ §À¡Öõ.
1.2.24
45 ÍÕõÀ¢É Á¢ÕóÐ §¾ÛñÎ ¦¾×ðÊî
ÍÕ¾¢¦ºö ÀýÁÄ÷ º¢Èó¾
Å¢ÕõÀÊ ¸¢¼í¸¢ü ¸¢¼óÐãî ¦ºÈ¢ó¾
¦ÅÕ¨Á¢ý ¸¨ÅÂÊô Àå¯ò¾¡
½¢ÃõÀ¢¼ô À¾¢ó¾ ºÄïºÄò ¾ÃÇ
¿£½¢Ä¡ ¦ÅÈ¢ôÀÐ ¿¢¨Èó¾
¸Õõ¦À¡È¢ì ¸¨Å¿¡ò ШǦ¢ü ÈÃ×
¸ùŢ ¸¾¢÷Á¾¢ §À¡Öõ.
1.2.25
46 ¸ÄýÀÄ Å½¢óÐ ¦¾¡ñÊÔñ ¦¼ØóÐ
¸¾¢ÃÅý ȨÉ쨸¡ü ¦È¡ØÐ
ÌÄó¾Õ ¦¾öŠŽì¸Óï ¦ºöÐ
ÌØ×¼ ÛØ¿÷¸û ÜñÎ
¿¢Äó¾¨É Å¡úò¾¢ ÅÄì¸Ãí ÌÖ츢
¦¿ý º¢¾È¢Â §¾¡üÈõ
¦À¡ÄýÀÄ º¢ÈôÀ Å¢¼ÉÈ ¦¿Õí¸¢ô
¦À¡ýÁ¨Æ ¦À¡Æ¢ÅÐ §À¡Öõ.
1.2.26
47 À¼÷ÁÕô ¦ÀÕ¨Áì ̼õҨà ¦ºÕò¾ü
ÀÕÓ¨Äì ¸ñÊÈó ¦¾¡Ø¸¢
¿¨¼ÅÆ¢ ¦º¡Ã¢Ô ÁÓ¾Óõ Å¡¨Æ
¿Úí¸É¢ ÔÌò¾¦ºó §¾Û
Ó¨¼ÀÎ Àɺô ÀÍí¸É¢î ͨÇ¢
æüÈ¢Õó §¾¡Ê §¾Ûí
¸ÊÁÄ÷ §À¡÷ò¾ ÅÃõÀ¢¨Éò ¾¸÷òÐì
¸Æɢ¢ü ÀÃóÐÀ¡öó Ш¼ìÌõ.
1.2.27
48 «ÕÁ¨È ¦¿È¢Ôõ Žì¸Óí ¦¸¡¨¼Ô
ÁýÒÁ¡ ¾Ã׿ø ÄÈ¢×ó
¾ÕÁÓõ ¦À¡¨ÈÔ Á¢Ãì¸Óí ̽Óó
¾Â×ﺣ ¦Ã¡Øì¸Ó Ó¨¼§Â¡÷
¦ÀÕ¸¢Â ¦ºøÅì Ìʦ¡Π¸¢¨ÇÔõ
¦ÀÕò¾¢É¢ ¾¢ÕóÐÅ¡ú ÅɧÀ¡ý
ÁÕÁÄ÷ô ÀÆÉì ¸¡¦¼Ä¡ ¦¿Õí¸¢
ÅÇ÷ó¾Ð ¦¿øÄ¢¨Ä ¿¡ü§È.
1.2.28
49 §¸¡¾È ¦ÅØó¾ ¿¡üÈ¢¨Éô ÀÈ¢òÐì
ÌÅ¢ò¾¢Î ÓÊ¢¼ ÁÎòÐì
¾£ÐÚí ¸Õí¸ð ¦ºöÂÅ¡ö ¦ÅñÀü
º¢üÈ¢¨¼ì ¸¨¼º¢Â÷ šâô
â¾Ã Á¨ÉÂ Í½í¸½¢ ӨĢü
ÒûǢ¢ü §º¾¸õ §À¡÷ôÀ
Å¡¾Ãõ ¦ÀÕ¸¢ ¿¢¨Ã¿¢¨Ã ÅÊÅ¡
½¢Â½¢ ¿¡üÈ¢¨É ¿ÎÅ¡÷.
1.2.29
50 ¨¸Â¢É¢ü ¦ºÈ¢ó¾ ÓÊ¢¨Éî º¢¾È¢ì
¸¨¼º¢Â÷ ¸Ãí¸¦¼¡ð ¦¼¡Øí¸¡öî
¦ºö¢ɢü À¾¢ôÀò ÐÇ¢¸Õï §ºÚ
¦¾È¢ò¾¢Îï ¦ºØÓ¸î ¦ºùÅ¢
Ðö¦Åñ ʨÃôÀ¡ö ÍÕðʧÁ ¦ÄÈ¢Ôó
¦¾¡Î¸¼ý Ó¸ðʨ¼ ¦ÂØóÐ
¨ÅÂ¸ï º¢ÈôÀ ÅÕÓØ Á¾¢Ô
ÁÚצÁ¡ò ¾¢Õó¾É Á¡§¾¡.
1.2.30
51 À¨ÉÁÐò §¾ì¸¢ ¢ÕŢƢ §ºôÀô
¨Àí¸¨Æ ¿¢¸÷ò¾§¾¡ ǨºÂ
ÅÉ¿¨¼ º¢¨¾Âî §ºÅÊ ¦ÀÂ÷ò¾¢ð
¼ûÇÄï §ºüÈ¢¨¼ ¿Î§Å¡÷
º¢ÉÁ¾ ¸Ã¢ì§¸¡ ¦¼ÛÓ¨Äò ¾¼ò¾¢ü
§º¾¸ó ¦¾È¢ôÀÐ ¾¢Ãñ¼
Åɺ¦Áý Ó¨¸Â¢ü ¦À¡È¢Åâ ÂÚ¸¡ø
ÅñΦÁ¡öò ¾¢ÕôÀÐ §À¡Öõ.
1.2.31
52 ÓüÈ¢¨Æ ¸¢¼ó¾ Ó¨ÄìÌÅ ¼¨ºÂ
Ó¸¢ÈÅú ¸ÕíÌÆ ¦É¸¢Æî
º¢üÈ¢¨¼ ¦Â¡º¢Â Á¾¢Ó¸õ ¦ÅÂ÷ôÀî
§ºüÈ¢¨¼ ¿¡üÈ¢¨É ¿Î§Å¡÷
ÀüÚ¦Áý ¸Ãò¾¢ü ¸Õõ¦À¡É¢ý ¸¼¸õ
Àº¢Â¦¿ü À¢¦Ã¡Ç¢ À¡Â
Áü¦È¨É Ô¨ÃôÀ Ţ⸾¢÷ ÀÃôÒ
Áø¾ì ¸¼¸¦Á¡ò ¾¢Õó¾.
1.2.32
53 ¦ÅÈ¢ÁÐ ÅÕó¾¢ Áø¾ì §¸¡¨Å
¦ÁýÀ¢¼÷ ¸¢¼óÐÕñ ¼¨ºÂì
¸ÚŢ ÁÉò§¾¡ ÊÉò¦¾¡Î Á¢¸Ä¢ì
¸¨¼º¢Â÷ ¸Ç¢ô¦À¡Î ¾ÅÇî
º¢Ú¿¨¸ ¾ÃÇô ÀÅǦÁø Ä¢¾Æ¢ü
¦ºØÁÄ÷ì ¨¸Å¢Ãü ÌÅ¢òÐì
ÌÈ¢ÌÃü ÌèŠÜýÀ¢¼÷ô §ÀúÅ¡öì
̼ŨÇì Ìèŧ¡ ʸÖõ.
1.2.33
54 Üó¾Äõ À¢ÊÁ¡ ¦Áýɨ¼ À¢Öí
̼ӨÄì ¸¨¼º¢Â÷ ¦ºØí¨¸ì
¸¡ó¾ñ¦Áø Å¢È÷Ìí ¸ÎÅâ ŢƢìÌí
¸¨¼ó¾¢¨½ì ¸¢Â¸¨½ì ¸¡üÌï
§ºó¾¢¨½ ¦À¡ÕÅ¡ ¾¢É¦ÁÉ ¦ÅÕÅ¢î
¦ºí¸Âø ÅâÅáü ¦¸Ç¢Ú
À¡öó¾Âø §À¡Â ÅÉò¾¢¨¼ ¦Â¡Ç¢òÐô
Àí¸¦Áö À¼ôÀÂô ÀΧÁ.
1.2.34
55 ÌÕ¸¢É Á¢Ã¢Âô ÒûÇ¢Éõ À¾Èì
¦¸¡ì¸¢Éõ ¦ÅÕÅ¢¼ ¦Å¸¢Éõ
ŢâÁÄ÷ì ¸ÁÄô À¡ÂøŢ𠼸Ä
¦Áýº¢¨Èô §Àð¼Éó ÐÊôÀî
¦º¡Ã¢ÁÐò ÐÇ¢òÐì ÌŨÇ¡ö º¢¾Èî
ÍÕðÊÅ¡ø Å¢¨ºò¾¢¼ò ÐûÇ¢
ÅâÅáü À¸Î Ũǿ¢Ä ¦ÅÈ¢ìÌ
Á¨¼ò¾¨Äì ¸¢¼óÐãî ¦ºÈ¢Ôõ.
1.2.35
56 Å⨺¢ü ¦ºÈ¢ó¾ ¿¢¨ÃÀÍï º¡Ä¢
ÅÇ÷¸¢¨Çì ¸¢¨Ç¦ÂÉì ¸¢¨ÇòÐô
¦ÀÕÌÝý Ó¾¢÷ó¾£ý È¡ÃÓ Ð¨ÈóÐ
À¢¼÷ÌÉ¢ ¾ÃìÌ¨Ä §ºóÐ
¦º¡Ã¢¸¾¢÷ô ÀÅÇ ¿¢ÈõÀÄ À¨¼òÐî
ͼ÷Á½¢ Óò¾¢Éó ¦¾È¢ôÀò
¾¨Ã¢ɢü ÀÊó§¾ ÂÕ𨸠ÍÃó¾
¾ÕÅ¢Éõ ¦ÅÕÅ¢¼ì ¸¢¼ìÌõ.
1.2.36
57 ¦¸¡ò¾Ä÷ ÝÊ Â¨Ãòи¢ Ä¢Ú츢ì
̼ÁÐì ¨¸ÁÎò ¾Õó¾¢
¨Áò¾Åú ¸É¸ì ¸¢Ã¢ôÒÂó ¾¢Ãñ¼
ÁûÇ÷¸û ÅÉôÀ¢Ûì ̨¼ó¾
º¢ò¾ºý ¸ÃÅ¡ð ÀÈ¢ò¾¨¾ ŨÇò¾
¦ºÂ¦ÄÉô À¢û¨Ç¦Åñ À¢¨ÈÅ¡ð
¨¸ò¾Äò §¾ó¾¢ì ¸Æɢ¢ü ÒÌóÐ
¸¾¢Ãâó ¾Ã¢¿¢¨Ã ¢ÎÅ¡÷.
1.2.37
58 ¾¢Õó¾¢Â Åâ¨Âì ¦¸¡Îí¨¸Â¢ü ¸¢¼ò¾¢ò
¾¢¨Ã¦ºöÐ Íõ¨Á¢ü §º÷òÐì
¸Õó¾¼í Üó¾ü ¦ºùÅâ §Åü¸ð
¸¨¼º¢Â÷ ÌÆ¡ò¦¾¡Îó ¾¢ÃñÎ
Å¢Ã¢ó¾¦ºí ¸ÁÄì ¸ÃõÀÄ ÅÕó¾
Å¢º¢ò¾¢Úì ¸¢ÂͨÁ §Âó¾¢ô
¦À¡Õó¾¢Â ÅÃôÀ¢ ¦¿È¢¸¨¼ì ¸¾Ä¢ô
ÒÄ¢ÂÊì ̨Äò¾¨Ä º¡öìÌõ.
1.2.38
59 «¨ºó¾º¢ü È¢¨¼¦Áý ¦¸¡ÊÅÕó ¾¢¼¿£
ǽ¢Å¼ Á¡÷À¢¨¼ô ÒÃÇô
ÀÍí¸¢Ç¢ô Àâ§Åû À¨¼¦ÂÉò ¾¢Ãñ¼
¸¨¼º¢Â÷ ͨÁ¦ÂÄ¡õ ÀÃôÀ¢
¢¨ºó¾¢¼ ¿¢¨ÈòÐì ÌÅ¢ò¾¦¿ü §À¡÷¸
¦Çí¸Ï Á¢Äí¸¢Â §¾¡üÈõ
Å¢ÍõÀ¢¨Éò ¾¼Å Ũú¾ §¸¡Ê
Å£üÈ¢Õó ¾É¦ÅÉî º¢ÈìÌõ.
1.2.39
60 ¸¡÷ò¾¼ì ¸Ç¢üÈ¢ý ÅÉôÀ¢¨É ÂÆ¢ò¾
¸Õí¸¼¡ Å¢ÉõÀÄ Å¢¨½òÐô
§À¡÷òò¨Ä ¾¢ÈóÐ ¾¢Ã¢òШŠ¿£òÐô
¦À¡ýÉ¢Èî ¦ºó¦¿ø¨Äì ÌÅ¢òÐî
§º÷ò¾¢Îï º¸¼ó ¦¾¡Úó¦¾¡Ú Á¢ÂüÈ¢ò
¾¢ÃñÁ¨É Å¢ýÅ¢ý ¦ºÈ¢ôÀ¡
á÷ò¾§À §Ã¡¨¾ ¢ÉÁ½¢ ¦¸¡Æ¢ìÌ
Á¨È¾¢¨Ãì ¸¼Ä¢¨Éô ¦À¡Õ×õ.
1.2.40
61 ¦ºó¦¿Ä¢ü ¦ÀÕ츢ý ¸¨ÉÌÃü º¸¼ó
¾¢¨º¦¾¡Ú ÁÄ¢ó¾É ¦ºÕìÌí
¸ýÉÄí ¸ÆÉ¢ ÒÌó¾Úò ¾¨¼ó¾
¸ÇÁ÷¸ ¦Ç¡Ä¢ÌÃü ¦ºÕìÌó
ÐýÛâí ¸Ó¸ º¢¾Ú¦ºõ ÀØ측ö
ÍÁôÀÅ÷ ¸õÀ¨Äî ¦ºÕìÌ
ÁýÉÅý Ą̊¾ò ШÃÂÒø ¸¡º£õ
ÅÇÁ¨Éî ¦ºÕì̦Á¡ò ¾¢ÕìÌõ.
1.2.41
62 §ÅÚ
¸¡Ä Åð¼Å¡ö ÓÇ⢠æÚ¸û ÇÕó¾¢ì
§¸¡Ä Åð¼Åï º¢¨ÈÂÇ¢ ÌØ×¼ý À¡Îï
§º¡¨Ä Åð¼Å¡ö Á¢ĢÉï Ýúóи¡÷ ¿£Ä
Å¡Ä Åð¼¦Á¡ò ¾¢Õó¾¦Áý º¢¨ÈŢâò ¾¡Îõ.
1.2.42
63 «Ã즸 Ȣ󾦺ù Å¡õÀøÅ¡ ½¢Â¢¨Æ Á¼Å¡÷
¦¿Õ츢 ¢𼸡ü º¢Äõ¦À¡Ä¢ Å¢ÍõÒÈ ¿¢Á¢Ã
Å¢ÕìÌõ Å¡Å¢Ôð ¦À¨¼ÂÉ Á¢¼÷¦¸¡¦Äý È¢Ãí¸¢ò
¾Õ츢 Æóоý §ºÅøÅ¡öò ¦¾¡É¢¦ÂÉò ¾ÂíÌõ.
1.2.43
64 ¿Äí¦¸¡ ¼¡Á¨Ã Ó¸ÁÄ÷ ¾Ã¿Úí ÌŨÇ
Å¢Äí¸¢ Åû¨Ç¢ø ŢƢ¦ÂÉì ¸¢¼ôÀ¦Áø ÄÕõÒ
ÐÄíÌ ¦Áý §¾¡ýÈ¢¼ô À¨Äò и¢ø§À¡÷ò
¾¢ÄíÌ Å¡Å¢¸ ǽ¢Â¢¨Æ Á¸Ç¢¦Ã¡ò ¾¢Õó¾.
1.2.44
65 ¿¢¨Ãó¾ ºñÀ¸õ À¡¼Äó ¾¼ì¸¨Ã ¿¢ÃõÀî
¦º¡Ã¢ó¾ ÀýÁÄ÷ Á£¾¢É¢ø ÅâÂÇ¢ò §¾¡üÈ
¦ÁÃ¢ó¾¢ Äí̦À¡ü ¸¨Ã¢¨É ¢ÕõÀ¢É¡ Ä¢Ú¸ô
ÀÃ¢ó¾ ¨Èó¾Íû Ç¡½¢Â¢ý ÒȦÁÉô ÀÃó¾.
1.2.45
66 §¾¡¼ Å¢úóÐâó ¾¡Ð¸ì ̨¼ó¾¢¨Éî ÍÕõÒ
À¡¼ Å¡Å¢Ô Ç¢Ç¿¢Ä¡ò §¾¡üȢ À¡ý¨Á
º¡Îõ Å¡÷ÒÉ Ä¨Ä¾Ãò ¾¢¨Ã¸Ç¢ü Èò¾¢
§Â¡¼ §Á¡ÎÅ ¦¾¡ò¾¢Õó ¾É¦ÅÉ ¦Å¡Ç¢Õõ.
1.2.46
67 Å¡öó¾ ¦ÁøÄ¢¨Æ Á¼ó¨¾Â÷ ¾¼ò¾¢ý¦Áö ÅÕó¾ò
§¾¡öóÐ ¿£÷̨¼ó ¾¡Î§Å¡÷ Á¾¢Ó¸ò §¾¡üÈï
§ºó¾ ¸ïºÓí ÌŨÇÔ ¦ÁɦÅÆ¢ø º¢Èó¾
Üó¾ø ¦ÅñʨÃì ¸¼Ä¢¨¼ Ó¸¢¦ÄÉì ÌÄ×õ.
1.2.47
68 ¾¢ÕóÐ ¦ÁøÄ¢¨Æ Á¼ó¨¾Â÷ ÒÉÄ¢¨¼ ¾¢¨ÇôÀî
ºÃ¢ó¾ Üó¾Ä¢ Ä¢Õó¾Åñ ¦¼ØóÐâó ¾¼ò¾¢ø
Å¢Ã¢ó¾ ¸¡Å¢Â¢ø Å£úÅÐ Á¢ýÉÉ¡÷ ŢƢìÌô
¦À¡ÕóÐ §Á¡¦ÅÉî º¢Éòм Û¨¾ôÀÐ §À¡Öõ.
1.2.48
69 ÁÈ¢óÐ àí¸¢Â ¿¡ÅÄ¢ý ¸É¢¨Â§Â¡÷ Áí¨¸
¦ÂÈ¢óÐ À¡÷ÁÐ ¸Ãò¾¢¨Éì ¸Ãò¾¢É¡ ¦ÄÎôÀô
ÀÈ¢óÐ §À¡¾Ä¢ü Ú½¢ì¸¢ý¨¸ ԾȢ¦Áö À¾È¢î
¦ºÈ¢óÐ Ýú¾Ãî ¦º¡Ã¢ó¾¨Áì ¸É¢¨ÂÔó ¾£ñ¼¡û.
1.2.49
70 ¸Ã¢Â ¨ÁŢƢ Áí¨¸Â÷ âíÌÆü ¸¡ðÊü
¦º¡Ã¢Ô ¦ÁýÁÄ÷ò ¾¡Ðì¸ Ù¾¢÷ó¾É ͼ÷Á¢ý
Å¢Ã¢Ô ¦ÁøÄ¢¨Æô ⦽¡Î âñÀÄ Á¢¨¼óÐ
¦À¡ÕРâﺾ¢ü ¦À¡ü¦À¡Ê Ô¾¢÷ÅÉ §À¡Öõ.
1.2.50
71 À¢Êò¾ ¦¸¡õÀ¢Õó §¾¡ÊÓð ̼ì¸É¢ À¢ÊòÐì
¸Êò¾ §À¡¾¢É¢ü ¸¡õÀÈì ¸É¢Ô¼ý ¸Å¢Ôõ
ÀÊò¾ Äò¾¢É¢ø Å£úó¾¢¼ô À¾È¢¦Áö À¨¾òÐò
ÐÊòÐò ¾ýÛ¢÷ì ¸ÎÅ¨É Â¨½òм ÚÏìÌõ.
1.2.51
72 ¾¡Ú ¦¸¡ñ¼¨Àí ¸¾Ä¢§¾ Á¡ôÀÄ¡ò ¾Õò§¾
ëÚ ¦¸¡ñ¼¦ºí ¸É¢º¢Ú ¸¢¼í¸¢¨¼ ÔÌôÀî
§ºÚ ¦¸¡ñ¼¾¢ü ¸¢¼ó¾¢Õû ¦ºÈ¢¸Õ §Á¾¢
§ÅÚ ¦¸¡ñΦÀ¡ý §Á¾¢Â¢ý ÌĦÁÉ Å¢ÇíÌõ.
1.2.52
73 ¸ûÇ Å¢úó¾âõ ¦À¡ö¨¸Â¢ü ÒûÇ¢Éí ¸¨ÄÂò
ÐûÙ §ÁøÅÃ¢ì ¸ÂÖñÎ ¿¡¨Ã¸ñ ÞíÌ
ÓûÇ ÁýÒÈî §ºÅÄ¢ý º¢¨È¿¢Æ ¦Ä¡Ðí¸¢
¦ÅûÇ Éô¦À¨¼ ¾¡Á¨Ãò ¾Å¢º¢øÅ£ü È¢ÕìÌõ.
1.2.53
74 ²Ä Å¡÷ÌÆü ¸¢ÎÒ¨¸ Áﺢ§É¡ ʸÖï
§º¡¨Ä Å¡ö¦¾¡Ú Óì¸É¢ò §¾ýÁ¨Æ ¦º¡Ã¢Ô
Á¡¨Ä Å¡ö¦¾¡Úí ¸ÕõÒ¨¼ò ¾¡¦ÈÎò §¾¡Î
¿£Ä Å¡öÁÄ÷ Å¡Å¢¸û ¦ÀÕí¸¼ É¢¸÷ìÌõ.
1.2.54
75 ¦¾ÕÙ ÚõÀÊ §¾ýÚÇ¢ ¦¾È¢ò¾¢¼î º¢¾È¢ô
¦À¡Õ¾ ¨Äò¾¢Î Á¡í¸É¢ §¾í¸É¢ô ¦À¡Æ¢§Ä
ÁÕÁ ½õ¦ÀÚï ºó¾¸¢ø ºñÀ¸ ÅÉò¾¢ü
ÈէŠÛõ¦ÀÂ÷ ¦ÀÈÈó ¾£ó¾¢Õó ¾É§Å.
1.2.55
76 §ÅÚ
¿¢ÉìÌõ¦À¡ü ¦À¡Õ§Ç ¿¢ó¾¨É Áü§È¡÷
¿¢ó¾¨É º¢ó¾¨É ¢¨Ä§Â
¢Éì¸Õï ÍÕõÒ ÁÐòÐÇ¢ ÂÕóÐ
Á¢¨ÅÂÄ¡ý ÁÐôÀ¢È¢ ¾¢¨Ä§Â
º¢Éì¸Ã¢ Ó¨É째¡ð ÊÇÓ¨Äô ÒÄÅ¢
¾¢ÕòÐõ¦À¡ö ÂÄЦÀ¡ö ¢¨Ä§Â
ÅÉì¸É¢ ¸Úò¾ ̨Äì¸Ç ÅÄÐ
ÁÚò¦¾¡Õ ¦¸¡¨Äì¸Ç Å¢¨Ä§Â.
1.2.56

¿¡ðÎô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.3. ¿¸ÃôÀ¼Äõ

77 ¿¢Äí¸ §ÇØìÌ ¿¡ÅÄó ¾£×¸ñ ½¢¸÷ìÌ
¿Äí¦¸¡ Ë×ìÌì ¸ñÁ½¢ ÂÈÒ¿ý É¡§¼
ÒÄý¦¸¡û ¸ñÁ½¢ì ÌûÙ¨È Ô¢¦ÃÉô ¦À¡Õó¾¢
¢ÄíÌ Áì¸Á¡ ¿¸÷ÅÇï º¢È¢¦¾Îò ¾¢¨ºôÀ¡õ.
13.1
78 §ÅÚ
Ţ⸾¢ ¦ÃÈ¢ò¾ Á½¢Å¨Ç ÔÌôÀ
Ţâ¾¢¨Ã ¸¦ÆÛó ¾¼ò¾¢
¦Ä⨺¨¸ì ¸¢Ã½ô ÀÐÁÁ¡ Á½¢Â¢
É¢ÉõÀÄ Ýúó¾¢Õó ¾¢Äí¸ô
ÒâÓÚì ¸Å¢úó¾ ¦À¡ýÉ¢¾úì ¸ÁÄõ
âò¾¢Õó ¾Ð¦ÅÉô Ò⨺
¦¾Ã¢¾Ãî º¢ÈóÐ ¦ºøÅÓï ¦ºÕìÌó
¾¢¸ú¾Ã Å£üÈ¢Õó ¾Ð§Å.
13.2
79 żŨÃô Ò¨¼Ýú ¿¢Äò¦¾Ø ¾£×õ
ÅÃŨÆò ¦¾¡Õ¾Äò ¾¢Õò¾¢ò
¾¼ÓÊì ¸¢Ã½ò ¾¢¸¢Ã¢Á¡ø ŨèÂî
ºÐ÷¾Ãô Ò⨺¡ö ¿¢Úò¾¢
¢¼ÉÈ ¦¿ÕíÌõ ¦ÀÕõÒÒÈì ¸¼¨Ä
¢¾ü¸¸ ¦ÆÉô¦À âðÎô
À¼Åà Åúý È¢ÕÓÊ Á½¢¨Âô
À¾¢ò¾Ð Áì¸Á¡ ¿¸Ãõ.
13.3
80 ¸¡É¸ò ШÈÔõ Å¢æšñ ¸¾¢§Ã¡
¸¼øÀÎ ¿¢ò¾¢Äì ¸¾¢§Ã¡
§¾ÉÅ¢ú ÀÐÁ Á½¢ì¸¾¢ ÃЧš
º¢Èó¾¢Î Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ø
Å¡ÉÅ÷ì ¸¢¨ÈÅý ƒÒÈ£ø Àĸ¡ø
Åó¾Å÷ ¦Áö¦Â¡Ç¢ À¡öó§¾
£ÉÁ¢ ɸÃï ¦ºØí¸¾¢÷ ÀÃôÀ¢
¢ÕôÀÐ À¢È¢Ð§Å È¢¨Ä§Â.
13.4
81 ºÃ¢¸¾¢ §Å¸ Á¡Õ¾ï º¢¨¾Âò
¾¡Å¢Â ÒÃŢ¢ ¦É¡Ä¢Ô
¿¢¨ÃÁ½¢ ÔÕðÎô ÀÍí¸¾¢ âþ
¦¿Õí¸¢¼ ¿¼òЧÀ ¦Ã¡Ä¢Ô
ÓÃÄÊî º¢Ú¸ð ¦ÀÕÁ¾ô À¢¨È째¡ð
¦¼¡Õò¾Ä¢ É¢ÊÓÆì ¦¸¡Ä¢Ôõ
Ţâ¾¢¨Ãì ¸Ãí¦¸¡ñ ¼¨ÈÔÅ¡ô ¦ÀÕìÌõ
¦ÅÕ즸¡Çò ¦¾Õ츢¼ó ¦¾¡Ä¢ìÌõ.
13.5
82 Á¢ýÉ¢¨¼ Ѽí¸î º¢Äõ¦À¡Ä¢ º¢ÄõÀ
§Á¸¨Äò ¾¢ÃñÁ½¢ì ¸¾¢÷¦ºõ
¦À¡ý¦É¡Î Á¢Äí¸ ÁÚ¸¢¨¼ô ÒÌó¾
Ҩɢ¨Æô À¢Ê¿¨¼ Á¼Å¡÷
Áýɢ À¾ò¾¢ ÉÄò¾¸ ¿¢Äò¾¢ø
ÅâÀ¼ì ¸¢¼ôÀÉ º¢Èó¾
ÐýÉ¢¾úì ¸ÁÄô À¾ò¾¢¨É ¿¢¸÷ôÀî
ÍÅð¼Ê ¦¾¡¼÷ÅÉ §À¡Öõ.
13.6
83 ¸ñ½¸ý »¡Äõ Å¢¨Ä¦º¡Äü ¸Ã¢Â
¸¨ÄÀÄ ¿¢¨Ãò¾Ä¡ü À½¢Â¡ü
Èñ¦½Éì ÌÇ¢÷óÐ À¢È×Õ Å¨ÁòÐò
¾ÕõÀÊ Áì¸Äô ¦ÀÕ측ý
Áñ½¢É¢ü º¢Èó¾ ¿¸÷ò¾¢Ã Å¢Âò¾¡ý
ÁÃì¸Äò ¾¢È츢 ºÃ측
¦Äñ½¢Èó ¦¾Ø¿ø ÅÇõÀÄ À¨¼ò¾í
¸¢Õó¾Ð ¸¨¼ò¦¾Õò ¾¨Ä§Â.
13.7
84 Á¡ýÁ¾ì ̨ÅÔï ºó¾Éò ¦¾¡¨¸Ô
Á½¢ì¸Õí ¸¡Æ¸¢ü Ú½¢Ôõ
À¡ýÁ¾¢ì ÌÆÅ¢ì ÌÕò¦¾Éì ¸¾¢÷¸û
ÀÃôÀ¢Â Á¾¸Ã¢ ÁÕôÒó
§¾ÉÁ÷ó ¦¾¡ØÌí ÌíÌÁò ¦¾¡¨¸Ôï
¦ºÈ¢¾Ä¡ ÖÂ÷¡ø ÅÇò¾¡
Ä£ÉÁ¢ Ä¢ÁÂô ¦À¡Õô¦ÀÉô À¨½ò¾í
¸¢Õó¾Ð ¸¨¼ò¦¾Õò ¾¨Ä§Â.
13.8
85 ¾ó¾¢Â¢ý ÌØ×í Ìø¾ò ¾¢ÃÙó
¾¼Å¨Ã ¦À¡Õק¾÷ì ¸½Óï
º¢óÐÃô À¢¨È¿ý Û¾ü¸Õí Üó¾ü
¦ºùÅâò ¾¼í¸ñ½¡÷ ¦¿ÕìÌõ
Åó¾Å÷ ¿¢¨Éò¾ ¦À¡ÕÙÁ¡ ÃÁ¢÷Ðõ
Ũ¸Å¨¸ ¾Õ¾Ä¡ý Á½¢Ô
Á¢ó¾¢Ã ¾Õ×õ ÅÈ¢¦¾É Á¾÷ò¾í
¸¢Õó¾Ð ¸¨¼ò¦¾Õò ¾¨Ä§Â.
13.9
86 ¿¢¨Ãò¾¨Àí ¸¾¢Ã¡÷ Áø¾ Á½¢Â¡
É£½¢Ä¡ì ¸ÕôÒÃò ¾¸ð¼¡ü
ÀÕò¾ºí ¸¢Éò¾¡ø ÅÄõÒâì ÌÄò¾¡ü
À¼÷¦¸¡Êò ¾¢ÃðÀÅ Çò¾¡ø
Ţâò¾¦Åñ ϨçÀ¡ø ¦Åñθ¢ ÄÎ측ø
Å¢¨Ã¦ºÈ¢ ÂõÀâý È¢¼Ã¡
Ä¢¨Ãò¾§À ¦Ã¡Ä¢Â¡ü ¦ÀÕí¸¼ É¢¸Ã¡
¢Õó¾Ð ¸¨¼ò¦¾Õò ¾¨Ä§Â.
13.10
87 ¨Àí¸¼ü À¢ÈóРŽ¢¸÷¨¸ ÒÌó¾
ÀÕÁ½¢ ¿¢ò¾¢Äì ̨ÅÔó
¾í¸¢Â ¸¢Ã½ ÅɺÁ¡ Á½¢Ôó
¾Âí¦¸¡Ç¢ Å¢Ãá º¢¸Ùï
¦ºí¸¾¢ ¦ÃÈ¢ìÌ Á¢ÃÅ¢Ô ÁÓ¾î
¦ºØí¸¾¢÷ Á¾¢ÂÓ ÓÎ×
Á¢í¸¢Åñ ÌÊÒì ¸¢Õó¾Ð §À¡ýÚ
Á¢Õó¾Ð ¸¨¼ò¦¾Õò ¾¨Ä§Â.
13.11
88 «½¢¦ÀÈ ¦Å¡Øí¸¡ö Å¢ýÅ¢ý È¢Ãñ¼
Ÿ¢üÒ¨¸ Ó¸¢Ä¢É ¦ÁÉ×í
̽¢ø¦À¡Õ Óúô ¦ÀÕíÌÃø ¸¢¼óÐ
ÌØÁ¢Å¢ñ §½¦È¡Ä¢ ¦ÂÉ×
Á½¢Å¨Çò ¾¼ì¨¸ò ÐÅâ¾ú ¸Éò¾
ÅÉ Á¢ý¸ñÁ¢ý ¦ÉÉ×ó
¾½¢Å¢Ä ¿¢Åó¾ ¦ºØí¸¾¢÷ Á¡¼ó
¾ÁÉ¢Âì ¸¢Ã¢Â¢§É¡ ʸÖõ.
13.12
89 ¦Åñ½¢Ä ¦ÅÈ¢ìÌ Á¢Ãº¾ò ¾¸Î
§Åöó¾§Á É¢¨ÄÅ¢ý ¦ºÈ¢óÐ
Àñ½¢Õó ¦¾¡ØÌ ¦Áý¦Á¡Æ¢ì ̾¨Äô
À¡¨ÅÂ÷ ¦ºØíÌÆø ŢâòÐ
¿ñ½¢Â и¢Öí ¸Áú¾Ã çðÎ
¿ÚõÒ¨¸ ÍÕñ¦¼Øó ¦¾¡Øí¸¡ö
Å¢ñ½¢É¢ü À¼÷Å §¾½¢¦Â¡ý ȨÁòÐ
Å¢ÍõÀ¢Ûì ¸¢ÎÅÐ §À¡Öõ.
13.13
90 «Î¦ºØõ À¡Ìó §¾ÛÁ¡ ÃÁ¢÷Ð
ÁÉò¦¾¡Î ÁÉò¦¾¡Îó ¾¢Õó¾¢
¢¼ÉÈ Å¢ÕóРŢÕ󦾡ΠѸ÷§Å¡÷
Á¨É¢¼ ¦Áñ½¢¨É Á¨ÈìÌí
¸ÎÅ¢¨É ¼÷ó¾ ¦¸¡ÎÅ¢¨É ŢƢ¡÷
¸¨È¾Å¢÷ Á¾¢Ó¸í ¸ñ§¼¡
À¼÷¾Õ Á¡¼ì ÌÎÁ¢Â¢ý Å¢º¢ò¾
ÀÍí¦¸¡Ê Á¾¢ÁÚò Ш¼ìÌõ.
13.14
91 §¾í¸Áú ÍÕ¾¢ ÅÃ¢Ó¨È À¼÷óÐ
¾¢¸ú¾Õ ¿¢ò¾¢Äì ¦¸¡Ê¸
§Ç¡í¸¢¼ Á¡¼ì ÌÎÁ¢Â¢ Éο¢ý
ÚÄŢ ¾¢ÃÅ¢Ûõ À¸Öõ
Å£í̦ºí ¸¾¢Ã¢ É¢ÃÅ¢Ôó ¾ÅÇ
¦Åñ¸¾¢÷ Á¾¢ÂÓõ Ţĸ¢ô
À¡í¸¢É¢ü ÒÌÁ¢ ¦ÉÉì¸Ã Á¨ºò¾
À¡ý¨Á¦Â¡ò ¾¢Õó¾É Á¡§¾¡.
13.15
92 §ÅÚ
Á¡¨É Âýɸñ Á¼ó¨¾Â÷ ÅШÅ¢ý ÓÆìÌï
§º¨É ÁýÉÅ÷ À¨¼Óà º¾¢÷¦¾Õ ÓÆìÌó
¾¡É Á¢ó¿¸÷ Ó¾¦ÄÉî º¡üȢ ÓÆìÌï
§º¡¨É Á¡Á¨Æ ÓÆì¦¸É ¨Å¸Öó ¦¾¡É¢ìÌõ.
13.16
93 Å£¾¢ Å¡ö¦¾¡Ú Á¢¼ÉÈ ¦¿Õí¸¢Â §Á¨¼î
§º¡¾¢ ¦Åñ¸¾¢ Ãó¾Ãò ÐÄŢ §¾¡üÈ
¿£¾¢ Á¡ÉÀ¢ À¢È󾿡û Å¢ñ½Å÷ ¦¿Õí¸¢ì
§¸¡¾¢ø ¦À¡ýɸ÷ ¾¢Èó¾Å¡öì ¸¾¢¦ÃÉì ÌÄ×õ.
13.17
94 ÁýÈ Äí¸Á ƸúÒ¨É Í¨¾¾¢¸ú Á¾¢Ç¡
É¢ýÈ¢ Äí¸¢Â ¸½Á½¢ì ¦¸¡ÎÓÊ ¿¢¨Ã¡ý
ÓýÈ¢ ¦Äí¸Ï Á¨º¾Õ ¦¸¡Ê¿¢¨È Өȡ
¦ÄýÚ Á¢ó¿¸÷ ¦À¡ýɸ ¦ÃýÀ¦¾¡ò ¾¢Î§Á.
13.18
95 Àð¼ ÓüȢΠ¿À¢¸Ç¡ø Å¢ñ½Å÷ Àâšü
¸ðÎ §À¦Ã¡Ç¢ì ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢Õì ¨¸Â¢É¡ý
ÁðÎ Å¡÷ÌÇ¢÷ §º¡¨Ä¡ý ÁÄ¢ó¾¦À¡ý Ûĸ
¦ÁðÎ ¦Á¡ý¦ÈÉò ¾¢ÃñÎÅó ¾¢Õ󾦾¡ò ¾¢ÕìÌõ.
13.19
96 ¦¾Ã¢ó¾ ¦ºùÅ¢Â÷ Ó¨ÈÅÆ¢ ¦¾Ç¢ó¾Å÷ ¦ºóáü
¦º¡Ã¢ó¾ ¿¡Å¢É÷ Ó¾¢ÂÅ÷ ¾¢Ãñ¼¦º¡ø §Ä¡¨¾
¦ÂÃ¢ó¾ ¦ºí¸¾¢ âÄí¸¢Â ÀûÇ¢¸ ¦Ç¨ÅÔõ
Ţâó¾ Å¡ö¾¢Èó §¾¡ÐÅ §À¡ýÈÉ §Å¾õ.
13.20
97 ºó¾¢Ã ¸¡ó¾¢¦ºö ÀĨ¸¨Â ÁÊÁ¢¨º ¾Ã¢ò§¾
¢ó¾¢Ã ¿£Ä¦Á¡ò ¾¢Õó¾¨Á §¾¡öò¾¾¢ ¦Äؾ¢
Áó¾¢Ã Á¡¦Á¡Æ¢ Á¨ÈÀ¢ Ä¢¨ÇÂÅ÷ ¦¿Õí¸¢
¦Âó¾ Å£¾¢Ô ÓÆíÌÅ ¾¢¨ÅÂÄ¡ Ä¢¨Ä§Â.
13.21
98 Á¨È¢ý Á¢ì¸Å §Ã¡¾¢Â §Å¡¨ºÔõ Å⨺ò
ÐÈÅ¢ý Á¢ì¸Å÷ ¾¢ì¸¢È¢ §É¡¨ºÔï Ýúó§¾
¢¨ÈÅ ¨Éò¦¾¡Ø ¾¢Õ¨¸Ô §Áó¾¢Â Å¡Á£ý
Ó¨ÈÓ ¨ÈôÀÊì ÜȢ §Å¡¨ºÔ ÓÆíÌõ.
13.22

¿¸ÃôÀ¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ3-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ 98.
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.4. ¾¨ÄÓ¨Èô À¼Äõ

99 ÁÕŢâ Å¡Å¢ ¦ºó¾¡ Á¨ÃÁÄ÷ì ¨¸¸ §Çó¾î
¦º¡Ã¢ÁÐ º¢óÐï ºó¾ò м¨ÅÝú Á¾¢É¡ ¾ýÉ¢ü
¦Èâ¾Ã ÅÃÍ ¦ºöÐ ¾£É¢¨Ä ¿¢Úò¾¢î ¦ºøÅó
¾Õ¿À¢ ¢ÈÝ ÖøÄ¡ ¾¨ÄÓ¨È §¾¡üÈï ¦º¡øÅ¡õ.
1.4. 1
100 ¦¾Ã¢¦À¡Õ Ç⠧žò Ðð¦À¡Õ𠦼ǢŠ¾¡¸
ÅÕ¦À¡Õ Ç¡¾¢ À¡Ã¢ý Ó¸õÁ¨¾ Å¢Çì¸ï ¦ºöÂô
Àâ×Ú ÁÛÅ¡ ¾ò¨¾ô À¨¼ì¸Áñ ¦½ÎòÐ Å¡¦Åý
ڨþà þÍÈ¡ 壅 ÓÅóÐÁñ ¦½ÎòÐô §À¡ó¾¡÷.
1.4. 2
101 ¸¾¢÷ÅÊ ¦Å¡Ø¸¢ ¿¢ýÈ †À£Ò¦Áö ÅÌì¸ §ÅñÊ
Å¢¾¢ÂÅý ƒ¢ÒÈ Â£¨Ä Å¢¨ÃóÐÁñ ¦¸¡ÎÅ¡ ¦ÅýÈ¡ý
о¢¦ÀÚ Á¾¢É¡ ¾ýÉ¢ü ꧚ â¼ò¾¢ü §È¡ýÈ¢
¢¾ÓÈ ¦ÅÎòÐô §À¡ó¾¡ â¨ÁÂÅ÷ ¾¨ÄÅ Ãý§È.
1.4. 3
102 ¾¢ÈÖÚ ƒ¢ÒÈ Â£ø¾ó ¾¢Õ쨸¢ §Äó¾¢ô §À¡ó¾
À¢Õ¾¢Å¢ ¾¨É§Â Á¢ì§¸¡÷ ¦ÀÚõÀ¾¢ ÍÅÉó ¾ýÉ¢ø
¿¨ÈŢâ ÂÓ¾ ¦Áó¾ ¿¡Ç¢Û ÁÐà Á¡È¡ò
ШÈŢâ ¿¾¢¸ §¼¡Úí ¸ØÅ¢É÷ ÐÄí¸ Åý§È.
1.4. 4
103 Å⨺Ôõ §ÀÚõ Å¡öò¾ Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡÷ §¾¡üÈó
¦¾Ã¢¾Ã Å¡§É¡÷ì ¦¸øÄ¡ï §º¡ÀÉï º¢Èì¸î ¦º¡øÄ¢
Ââ¦Áö ââò §¾¡í¸¢ ¸ò¾¢É¢ý Á¸¢ú ¦À¡í¸¢ô
¦ÀâÂÅý È¢ÕÁý ¨Åò¾¡÷ §À¦Ã¡Ç¢ ¢Äí¸¢ü Èý§È.
1.4. 5
104 Áýɢ ¸¾¢÷¸û Å£Í Áñ½¢¨É ÁÛÅ¡ ¾ò¾¢ý
¦Åó¿¢¼ò ¾¢Õò¾¢ Âí¸õ Å¢ÂÛÚõ ÅÊÅ ¾¡¸ò
¦¾ýÛÚ ƒÄ¡ø ƒÁ¡¦Äý §Èò¾¢Â ¾¢Õ쨸 ¡Ãò
¾ýÉ¢¸ âøÄ¡ò Ðö§Â¡ý ÅÌò¾Éý ¾¨Æì¸ Åý§È.
1.4. 6
105 ¦Áö¦ÂÆ¢ø Å¡öôÀî º£Åý Å¢Îò¾Éý Å¢Îò¾ §À¡¾¢ø
³ÂÁü ¦ÈØóÐ ¦ºýÉ¢ ã¨Ç¢ Éž âòÐ
¨ÅÂ¸ï º¢ÈôÀ Å¡§É¡÷ ÁÉí¸Ç¢ô §ÀÈ¢ Å¢õÁò
Ðö¿ü ¸Ä¢Á¡ ¾ý¨Éî ¦º¡øÄ¢Âí ¸¢Õó¾ ¾ý§È.
1.4. 7
106 ¯¨Ã¦¾Ã¢ ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢ §Â¡¾¢Âí ¸¢Õó¾ º£Åý
þÕŢƢ ¾É¢Ä¢ Èí¸¢ ¢Õó¾¸ñ ŢƢòÐî ¦º¡÷ì¸î
¦º¡Ã¢¸¾¢÷ š¢ý §ÁÄ¡ö §¿¡ì¸¢É ͼ÷¸ ÞíÌõ
ÅâÔÚ ¸Ä¢Á¡ò ¾ý¨É ÅÇõ¦ÀÈì ¸ñ¼ ¾ý§È.
1.4. 8
107 Ðñ¼ò¾¢ É¡Å¢ §¾¡ýÈò ÐõÁÖó §¾¡ýÈ¢ô À¢ýÒ
Å¢ñΨà À¸Õ ¿¡Å¢ý §ÁÅ¢Âø †õ¨¾ §Â¡¾¢ì
¦¸¡ñ¼À¢ý À¢Ãò¾¢ ¦º¡ýÉ Ì¾¡¾¢Õ ÅºÉ §¿¡ì¸¢
Âñ¼÷¿¡ ¸¨Éô §À¡üÈ¢ ¡¾¦Á¡ý Ú¨ÃôÀ ¾¡É¡÷.
1.4. 9
108 ¸½¢ò¾Ç ÅÚì¸ ¦Å¡ñ½¡ì ¸¼×§Ç ̾¡§Â ¿£í¸¡
Á½¢ì¸¾¢ ¦ÃÈ¢ìÌï ¦º¡÷ì¸ Å¡Â¢Ä¢ É¢¨ÄìÌ §ÁøÀ¡ü
À½¢ò¾¿¢ý È¢Õ¿¡ Áò¾¢ Û¼¦É¡Õ ¦À¨Ãô ÀñÀ¡
½¢òШÅò ¾¢ÕôÀì ¸ñ§¼ ÉŦÃÅ ÃÈ¢§Â ¦ÉýÈ¡÷.
1.4. 10
109 Á¡¾÷Ý Ä¸ðÎ𠧼¡ýÈ¡ ÁÛ¦¿È¢ ¬¾ §Á¿¢ý
¸¡¾Ä¢ Ö¾× ¸¢ýÈ ¸¡ýÓ¨Ç Â¾¢§Ä¡÷ À¢û¨Ç
§Å¾¿¡ ¸Á¡ ¦ÂíÌõ Å¢Çí̾£ý Å¢Ç측öô À¢ýÉ¡ð
â¾Ä ¿À¢Â¡öì ¸¡½ô À¨¼ò¾Éý Ò¸Äì §¸ñ§Á¡.
1.4. 11
110 ¸¨ÄÁ¨È Ó¸õÁ ¦¾ýÛí ¸¡Ã½ Á¢ø¨Ä ¡¸¢ø
¯ÄÌÅ¢ñ ½¢ÃÅ¢ ¾¢í¸ ¦Ç¡Ç¢ÕÎì ¸½ïÍ Å÷ì¸õ
Á¨Ä¸¼ ɾ¢À¡ ¾¡Çõ Å¡ÉÅ÷ Ӿġ Ôõ¨Á
¿¢¨ÄÔÈô À¨¼ôÀ ¾¢ø¨Ä ¦ÂÉÅ¢¨È ¿¢¸úò¾¢ É¡§É.
1.4. 12
111 ÀÃò¾¢¨É ¢¨Èﺢ Å¡úò¾¢ô ÀâצÀü È¢Õó¾ Å¡¾ï
º¢Ãò¾¢É¢ Ä¢Õó¾ Å¡Å¢ §¾¸ò¾¢ É¢¨Èó¾ À¢ýÉ÷
ÅÃò¾¢É¢ ÖÂ÷ó¾ Åñ¨Á Ó¸õÁÐ ÒŢ¢ü §È¡ýÈò
¾Ã¢ò¾§À ¦Ã¡Ç¢×ì ¸ó¾î ºº¢¸¾¢÷ ÁØíÌ Áý§È.
1.4. 13
112 ¯¼Ö¨Èó ТÕñ ¦¼ýÛ ¦Á¡ÕÅÊ Å¢øÄ¡ý ¦ºùÅ¢
Á¼ÄÅ¢ú Åɺ À¡¾ Ó¸õÁ¾¢ ¦É¡Ç¢×ì ¸¡¸
żÖÚ Áì¸ð ¦¸øÄ¡ Á¾¢À¾¢ ¡¾ò Ð째
¢¼ÓÚ ÁÁÃ÷ ¡Õõ ̓¤Ð¦ºö ¾¢Î¸ ¦ÅýÈ¡ý.
1.4. 14
113 àÂÅ Û¨ÃôÀì §¸ð¼ ¦º¡ýÁÈ¡ ¦¾ØóÐ ¾í¸û
¸¡ÂÓ ÁÉÓõ Å¡ìÌí ¸Ä󦾡ýÈ¡ö Á¸¢ú× ¦À¡í¸¢
§¿ÂÓü È¢¼ô À½¢ó¾ ¿¢¨Ã¿¢¨Ãì ¨¸¸ §Çó¾¢
š¢ɢü Ò¸úóÐ §À¡üÈ¢ ÁÄì̸û Žì¸ï ¦ºö¾¡÷.
1.4. 15
114 Å¡ÉÅ÷ ¦ºöÔ Áó¾ Žì¸ò¾¢ý ӨȦºö ¡Áü
§À¡É¾ É¡Ä ƒ¡º£ø ¦À¡¨È¿¢¨È ÂÈ¢× §À¡ì¸¢
£ÉÅý ̽ò¾ ɡ¢ ÄÌÉòÐ ÓÉ¢×õ ¦Àü§È
¡ÉÅõ À¢ÒÄ£ ¦ºýÛõ ¦ÀÂÕõ¦Àü ȨÄóÐ §À¡É¡ý.
1.4. 16
115 ¦À¡ÕôÒÕì ¦¸¡ñ¼ ¾ýÉô ÒÂò¦¾Æ¢ Ä¡¾ó ¾ýÛû
Å¢Õô¦ÀÛõ §À¡¸ ÓüÈ¢ Å¢¨ÆצÀü Ȣξ Ä¡§Ä
¸ÕôÀÓü ÀÅ¢ì¸ §ÅñÎí ¸¡Ã½ ¸¡ðº¢ ¡¸
ÁÕôÒÌí ÌÆø†ù Å¡¨Å ÅøÄÅý À¢ÈôÀ¢ò ¾¡§É.
1.4. 17
116 §¾í¸Áú ÌÆÖï §º¡¾¢ò º¢ÚÀ¢¨È ѾÖõ Å¡öôÀô
À¡í¸¢Õó ¾Ó¾ï º¢óÐõ ÀÉ¢¦Á¡Æ¢ Á¡¨¾ §¿¡ì¸¢
§Â¡íÌ¿¢ý ¦À¨Ãì ܦÈý Ú¨Ãò¾¢¼ †ùÅ¡ ¦ÅýÈ¡
Ã£í¸¢Å Ï¨Èó¾ Åñ½ §Á¦¾É Å¡¾í §¸ð¼¡÷.
1.4. 18
117 ¦ºùÅ¢Áý ¦ÉȢ¡ ¾ò¾¢ý È¢ÕÁ¾¢ Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
ÁùÅÄí ÌÆÄ¡ âó¾ šɸõ ÒÅ¢Áü ÚûÇ
¦Åù¨ÅÔõ À¨¼ò§¾¡ ¦Éý¨É ÅÌòÐÑõ Å¢ý¦ºø ¦¸ýÈ¡
ÉùÅÆ¢ ¨¼ó§¾ ¦ÉýÈ¡ ÃƦ¸¡Ç¢÷ ÀÅÇ Å¡Â¡ø.
1.4. 19
118 ¦ºôÀ¢Â Á¡üÈí §¸ðÎ §Ã¡Áí¸û º¢Ä¢÷òÐô ââò
¾ô¦À¡Ø ¾¢¨È¨Âô §À¡üÈ¢ ¡¾õ†ù Å¡¨Å §¿¡ì¸¢
¨ÁôÀÎí ¸Ã¢Â Üó¾ý Á¼Á¢ø ÅÊ×𠦸¡ñÎ
ÐôÒ¨È ÂÓ¾ó ÐöôÀò ¦¾¡Îžü ¦¸¡ÕÁ¢ò ¾¡§Ã.
1.4. 20
119 À¸ÃÕí ̽Óó ¾¢ù ÀâÁÇ Á½Ó Á¡È¡î
º¢¸ÃÓ ÁÂí¸ ¦ÅüÈ¢ ¾¢¸ú¾Õ ÒÂÓ §¿¡ì¸¢
¿¢¸ÃÕí Ì⺢ §Ä¿ý É¢¨Ä¦ÀÚ Å¡ú§Å ¦ÂýÈý
Á¸Ã¢¨Éò ¾Õ¸ À¢ýÉ÷ ÅÕ¸¦Åý Ú¨Ãò¾¢ð ¼¡§Ã.
1.4. 21
120 §¸ð¼É÷ Á¸¦Ãý È¡¾í ¸¢§ÄºÓü È¢¨ÈÀ¡ü ¦¸ïº¢
Å¡ð¼Á¢ø ÄÅ§É ¦Âó¾ Ũ¸Á¸÷ ¦¸¡ÎôÀ ¦¾ýÈ¡÷
¿¡ðÊ Ҹú§º÷ Áì¸ Ó¸õÁÐ ¿À¢¾õ §Àâü
ÝðÊ ºÄÅ¡ò ¾£¨Ãó ШæÁÉ Å¢¨ÈÅý ¦º¡ýÉ¡ý.
1.4. 22
121 Á¾¢ì¸¾¢÷ Å¢ÄìÌï §º¡¾¢ Ó¸õÁ¾¢ý ºÄÅ¡ò §¾¡¾
Å¢¾¢ò¾É É¢¨È¦Âý È¡¾õ Å¢Çí¦¸¡Ç¢î ºÄÅ¡ò §¾¡¾¢ò
о¢ò¾É÷ †ùÅ¡ §¸ðÎî §º¡ÀÉ Á¸÷¦Àü §È¦Éý
È¢¾ò¾¢¾ Á¢òÐ ¦¿ïº Á¢Õí¸Ç¢ô §ÀÈ¢ É¡§Ã.
1.4. 23
122 ¸ÊÁÄ÷ì ¦¸¡ÊÔï ¦ºùÅ¢ì ¸üÀ¸ò ¾Õ×õ §À¡Äô
À¢Ê¿¨¼ Á¢Öõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚó¾¢È ÄÃÍí ¸¡Á
Á¢¨¼ÂÈ¡ ¾Á¢÷¾ §À¡¸ Á¢É¢ÐñÎ ¸Ç¢òÐô ¦À¡í¸¢
ÅÊ×Ú Á¢ýÀ ¦ÅûÇ Å¡Ã¢ìÌ ÇØó¾¢ É¡§Ã.
1.4. 24
123 ÐÈ츿ý ɸâü §º÷óР͸ÁÛ ÀÅ¢ìÌ Á¡¾
ÁÈì¸Õõ ¦À¡Õ§Ç §Å¾õ ÅÕÓ¨Èì Ìâ §¸¡§Å
¦ÀÈü¸Õï ÍÅÉ Å¡§É¡ èÉÅÕõ ¦ÀÕÐ Üñ¦¼ý
ÒÈ츽¢ É¢ÕôÀ ¦¾ý§É¡ Ò¸¦ÄÉô Ò¸Ä ÖüÈ¡ý.
1.4. 25
124 ¿¢¾ÁÆ ¦¸¡Ø¸¢ Å¡º ¿¢¨Èó¾¦Áö Ó¸õÁ ¦¾ýÛ
Ó¾¢÷¸¾¢÷ Å¢Çí¸¢ Ñó¾ Óи¢¼ò ¾¢Õ쨸 ¡§Ä
À¾Å¢Â¢ Éâ Ţñ§½¡ ¦Ãñ½¢Ä¡ô ÀÌôÒì ÜÊ
¢¾ÓÈò ¦¾Ã¢º¢ì ¸¢ýÈ¡ ¦ÃýÈÉ ¦ÉýÚ Óû§Ç¡ý.
1.4. 26
125 ÁÕû¸Êó ¾È¢× ¦À¡íÌ Ó¸õÁ¾¢ ¦É¡Ç¢¨Â ¦ÂýÓ
ÉÕû¸¦Åý È¢Õ¨¸ §Âó¾¢ Â¡¾¿ý ÉÀ¢Ôí §¸ð¸ô
¦ÀâÂÅý ¸Õ¨½ Ü÷óÐ ¦ÀÚÓ¨È Â¢Ð¦¸¡ ¦ÄýÉ
¦¿Ã¢¿Îô ÒÕÅì ¸¡ý§Á ¦ÉüȢ¢ ¦Ä¡Ç¢Ã ¦ºö¾¡ý.
1.4. 27
126 §ÅÚ
¾¡¾Å¢ú ÁÄ÷ò¾¡ ᾿ý ۾Ģü
Èñ¦½Ûí ¸¾¢÷¸ûŢ𠦼¡ØÌï
§º¡¾¢¨Âò ¦¾Ã¢º¢ò ¾ÁÃ÷¸ ÇÏ×ó
§¾¡ýÚ¾ü ¸¢¼ÁÈ ¦¿Õí¸¢ì
§¸¡¾Èô ¦ÀÕ¸¢ ÓýÉ¢¨Ä ¾¢Ãñ¼
ÌØÅ¢¨Éì ¸ñθñ ÌÇ¢÷óÐ
Á¡¾Åõ ¦Àü§È ¦ÉÉÁÉ Á¸¢ú
šâ¢ü ÌÇ¢ò¾É Ãý§È.
1.4. 28
127 «ÈÅâ ¾¡É ¸¡ðº¢Ôõ §ÀÚ
ÁÁÃ÷¸ Ǣ¡ÅÕõ ¦ÀüÈ¡
â¨ÈÅ§É Â¡Ûõ ¦ÀÚžü ¦¸ý¸
½¢¼ò¾¢É¢ü ¦È⸢§Ä ¦ÉýÈ¡÷
¿¢¨È¿Î Å¡¸¢ ÔĦ¸Ä¡ ¿¢¨Èó¾
¦¿ÊŠɢɢ¾Õû ÒâóÐ
Å¢ÈøÒâ ¡¾õ ÅÄШ¸ì ¸Ä¢Á¡
Å¢Ãɸò ¾¢¼ò¾¢ø¨Åò ¾É§É.
1.4. 29
128 ÅâîÍÕõ ÀÄ÷ò¾¢ ¿¨ÈŢâ ÐÕì¸
ÁÕצÀ¡ü ÒÂò¦¾Æ¢ Ä¡¾õ
Ţâò¾¸ Á¸¢ú ¦ÀÕ츢¦Âý Óи¢ø
Å¢Çí¦¸¡Ç¢ ¢ýÉÓ Óǧš
¦¾Ã¢ò¾Õû Òâ¦Âý È¢¨ÈÔ¼ý ¦Á¡Æ¢Âî
¦ºùŢ ӸõÁÐ ¿À¢¾õ
ÓâòШ½ò §¾¡Æ÷ ¿¡øÅÕñ ¼Å÷¾
¦Á¡Ç¢ÔÇ ¦ÅÉרÃò ¾É§É.
1.4. 30
129 «ô¦ÀÕõ ¦ÀÂ÷¸ ½¡ý̧À ¦Ã¡Ç¢Ô
ÁÌÁ¾¢ ¦É¡Ç¢ÂÎò ¾¢ÕôÀ
¨Åô¨À¦Âý Å¢Ãø¸ É¡ý¸¢Û ¦ÁýÉ
ÅøÄÅ ÉùÅÆ¢ ¨Áò¾¡ý
¦Áöô¦À¡Õû ¸Ä¢Á¡ Å¢ÃÉΠŢÃý¦Áý
Å¢Ãüº¢Ú Å¢Ãü¦ÀÕ Å¢Ãø¸
Ç¢ôÀÊ Å¢Ãø¸ ¨Çó¾¢Û ¨ÁÅ÷
Å¢Çí¦¸¡Ç¢ Ô¸¢Ã¢Äí ¸¢É§Å.
1.4. 31
130 ÀÌò¦¾¡Ç¢ ŢâìÌ ¿¸ò¦¾¡Ç¢ Å¢ÕìÌõ
ÀñÒ¸ñ ¼¾¢ºÂ¢ò ¾¡¾
Á¸ò¾¢É¢ý Á¸¢úóÐ ¸ñ½¢¨½ ÁÄâ
ÉÊì¸Ê ¨ÅòÐÅ¡ö Óò¾¢
Á¢Ìò¾¢Îõ Å⨺ ¿À¢ºÄ Å¡ò¨¾
Å¢Ç츢šö ÁÈ¡¦¾Îò §¾¡¾¢
ÅÌò¾Åø ÄŨÉô À½¢óÐÅ¡ ɸò¾¢ø
Å¡úó¾¢É¢ ¾¢ÕìÌÁó ¿¡Ç¢ø.
1.4. 32
131 Á¢ì¦¸Æ¢ Ä¡¾ §ÁÄÅý Å¢¾¢ò¾
Ţĸ¨Äô ¦À¡Õó¾¢É ÀÊ¡
Ä쨸¢ý Å¢Ãø¸ ¦Ç¡Ç¢×Óý É¢Õó¾
Ž¢Â½¢ Óи¢¼ò ¾¡¸¢ò
Ðì¸Ó Á¢ÌóÐ ÍÅ÷ì¸Ó Á¢ÆóÐ
¦¾¡øÖÄ ¸¨¼óЦÅù §ÅÚ
¾¢ì¸¢É¢ý ÁÂí¸¢ ¢ÕÅÕ Á¨ÄòÐò
¾£Å¢¨Éì ÌâŠáɡ÷.
1.4. 33
132 ¬¾¢§Â †ì¸¡ ÈôÀÉ¡ Å¢¨È§Â
ÂƢŢġô §ÀâýÀ Å¡ú§Å
¿£¾¢§Â ¦ÂÉ×õ ÀľÃó ¾×À¡
¿¢¸úò¾¢Ôó ÐýÀõŢ𠦼¡Æ¢Â¡ô
§À¡¾¢§Ä ¦ÂÉÐ Óи¢¼ò ШÈó¾
¦À¡Õ¦Ç¡Ç¢î º¢Èô¦ÀÛõ ¦À¡Õð¼¡ü
§º¡¾¢§Â ¾×À¡ò ¾¨Éì¸â ġ즸ý
Ú¨Ãò¾É÷ ͼ÷ÓÊ Â¡¾õ.
1.4. 34
133 ¿¨È¾Õ ÁÚÅ¢ ¸ÁúÓ¸õ Áпó
¿À¢¾¢Õô ¦ÀÂ÷¦º¡Öõ ¦À¡Õð¼¡
¢¨ÈÅÛ Á¡¾ï ¦ºÔó¾× À¡×ì
¸¢¨ºó¾¢É¢ ÐÈì¸â Ä¡ì¸
×¨È¾Õ ÐýÀ Á¨Éò¨¾Ôõ §À¡ì¸¢
äúÅ¢¨É À¢ýÒ¦Á¡ý È¡ì¸
ÁÚÁ¾¢ ¸Π¦¾¡ÎÓÊ ÂÈÀ¡
Á¨Ä¢ɢ Ä¢ÕÅÕï §º÷ó¾¡÷.
1.4. 35
134 ÜÊ ŢÕÅ÷ ¾¡ÓïÍò ¾¡Å¢ü
ÌÊ¢Õó ¾¢ÕÀÐ ÝÄ¢ø
¿¡Ê ¦À¡Õð§À¡ É¡üÀÐ ¦À¨Ã
¿ýÌÈô ¦ÀüȾ¢ý À¢ýÉ÷
ÝÊ ¸¢Ã£¼ À¾¢¿À¢ ÂÁÃ÷
Шøɡ ¸¦ÁÛ Á¢ÈÝø
¿£Ê ¦Å¡Ç¢Ô º¢Èó¦¾¡Õ ÝÄ¢
É¢ÄÁ¢¨º º£Ð¾¢ò ¾É§Ã.
1.4. 36
135 ÁÕÁÄ÷ò ¾¢½¢§¾¡ ½¢¨ÈÁ¾¢ žÉ
Ó¸õÁ¾¢ý §À¦Ã¡Ç¢ ¢Äí¸¢ò
¦¾Ã¢Á¨È ¬¾ Áì¸Ç¢ü º¢Èó¾
º£ÐÅ¢ É¢¼ò¾¢Õó ¾¾É¡ü
Àâ×Ú ¿À¢ôÀð ¼ÓõÅÃô ¦ÀüÚô
Àø¸¨Äì Ì⺢¦Äý §Èò¾
ÅâÂÅý ¦¸¡Îò¾ Å⨺¸ ½¢¨Èó¾
¨ÅõÀÐ ÍÌÀ¢Èí ¸¢Â§¾.
1.4. 37
136 º£ÐÅ¢ É¢¼ò¾¢ É¢Õó¾Å÷ Á¾¨Ä
º¢Èó¾Á¡ Á½¢ÓÊì Ì⺢ý
Á¡¾Å÷ ¸ÁÄ Å¾É¡ Û;õ
Å¢ۨÈó ¾¢Õó¾½¢ º¢ÈóÐ
¾¡¾Å¢ú ÁÄ÷ò¾¡÷ì ÌíÌÁì ¸Ä¨Åò
¾¼ôÒÂ÷ ¡ÛÍ ¾Õ¸¡÷
¿£¾¢§º÷ †Â¢É¡ É¢¼ò¾¢É¢ Ä¢ÕóÐ
¿¢¨Ä¦ÀÈ Å¢Çí¸¢Â ¾ý§È.
1.4. 38
137 ¾ñÁ½¢ì ¸¾¢÷Ţ𠦼ȢìÌõ¦Åñ ¸Å¢¨¸ì
¾¼Å¨Ã Á½¢ôÒ †Â¢É¡ý
¸ñÁ½¢ ÁÌÄ£ Ä¢¼ò¾¢É¢ Ä¢ÕóÐ
¸Å¢ýÌÊ ¦¸¡ñ¦¼Øó §¾¡í¸¢
¦ÅñÁ½¢ò ¾ÃÇò ¦¾¡¨¼ôÒ ÁÌÄ£ø
§Åó¾Õì Ìüȧº ¦ÂÉÅ¡ú
¯ñ¨Á¿ý ¦ÉÈ¢§º ¦ÃÚÐÅ¢ É¢¼ò¾¢
Û¨Èó¾¢É¢ ¾¢Äí¸¢Â ¾ý§È.
1.4. 39
138 żŨà ÌÖí¸ ¿¼Á¢Î ÐÃí¸
ÁýÉÅ ¦ÃÚоõ Á¾¨Ä
¸¼¸Ã¢ì ÌÅðÊ É¢¨½¦ÂÉô À¨½ò¾
¸¾¢÷Ó¨Äò ÐÊ¢¨¼ Á¼Å¡÷
Å¢¼¦ÁÉì ¸Ã¢Â ¦¸¡¨ÄÅ¢Æ¢ì ¸½í¸û
Å£üÈ¢Õó ¾¢ÎÁÄ÷ô ÒÂò¾¡÷
þÊÓà º¾¢Õ ÓýȢġ ÕÌá
¸¢¼ò¾¢É¢ Ä¢Õó¾¢Äí ¸¢Â§¾.
1.4. 40
139 ¸¼¦ÄÉò ¾¡¨É Âú÷Åó ¾£ñÊì
¨¸ÌÅ¢ò ¾¢ÕÒÈ ¦¿Õí¸î
ͼ÷Á½¢ò ¾Å¢º¢ ÛÂ÷ó¾Ã º¢ÂüÈ¢î
ÍÕ¾¢§¿ Õ¨ÈÔÌ áÌ
Ò¨¼Â¢Õó ¾Å÷¦ºö ÂȦÁÄ¡ó ¾¢Ãñ§¼¡÷
Òò¾¢Ã ÅʦÅÎò ¦¾ýÉ
ŢΦ¸¡¨¼ ¸Å¢ôÀô ÒÃ󾧺 ¢Ðã
º¢¼ò¾¢É¢ É¢¨Èó¾¢Õó ¾Ð§Å.
1.4. 41
140 ¿ý¦ÉÈ¢ ¿Â¢É¡ ¦Ã¡Ç¢Â¢Õó ¾¾É¡
ÉÀ¢¦ÂÛõ Àð¼Óõ ¦ÀÈÄ¡ö
¯ýÛ¾ü ¸Ã¢Â ÓôÀÐ ÍÌÒ
Ó¨¼ÂÅ ÉÕǢɡ Ä¢Èí¸¢ô
Àýɢ ×ĸò ¦¾¡Æ¢¦Ä¨Å ¨ÅìÌõ
Àâ×Ú Ó¾ý¨Á§Â ¢ŦÃý
¦Èó¿¢Äí ¸ÙìÌõ ¦ÀÂ÷¦ÀÈ Åú¡
¢Õó¾¢¼ Å¢ÂüȢ ¾ý§È
1.4. 42
141 ¦Áöò¾Åì Ì⺢ ÉÀ¢Â¢Ð ãÍ
Å¢ÕôÒÈ ×¾¢ò¾¿ý Á¾¨Ä
Ôò¾Á÷ Áòà ºø̾õ Á¢¼ò¾ù
¦Å¡Ç¢Ô¨Èó ÐĦ¸Ä¡ Á¢¨Èïº
¨Åò¾À¢ý Áòà ºø̾õ ¨Áó¾÷
Á¼ó¨¾Â÷ Á¼¦ÄÎò §¾ó¾î
º¢ò¾¢Ãì ¸Å¢ý¦Àü È¢Õó¾Ä¡ ÁìÌ
Å¢ýº¢Èó ¾¢ÄíÌÁù ¦Å¡Ç¢§Â.
1.4. 43
142 ¾ÕÁ¿ý ¦ÉȢ¡ ÖĦ¸Ä¡õ ÒÃì¸ò
¾ÌõÒ¸ Æ¡ÉÄ¡ ÁìÌò
¾¢ÕÁ¸ áÌ Å¢ۨÈó ¾¢ÕóÐ
º¢Èó¾§À ¦Ã¡Ç¢Â¢É¡ ÄÅ÷ìÌõ
¦ÀÕ¸¢Â ¿À¢ôÀð ¼ÓÁ¢¸ô ¦ÀÈÄ¡öô
À¢ÃÇÂô ¦ÀÕ즸Îò ¦¾È¢Ôí
¸Õ¿¢Èì ¸¼øÅí ¸Óí¸Å¢ Æ¡Ð
¸¡ðº¢Â¡öì ¸Ä¡Í¦Àü ÈЧÅ.
1.4. 44
143 Åâ¨ºÔ Á¢¨Á§Â¡÷ о¢¦ºÔõ ÀâÍõ
ÅÃô¦ÀÚ á̾õ Á¾¨Ä
¾¨ÃÒ¸úó §¾ò¾î º¡Á¢¼ò ¾¢ÕóÐ
¾ÉÀ¾¢ ¸ÉÀ¾¢ ¡츢ì
¸ÕÅ¢¨Ç ŢƢ¡÷ ¸Å⸡ ĨºôÀì
¸É¸º¢í ¸¡¾Éò ¾¢Õò¾¢
Ţ⸼ Öĸõ ¦À¡ÐÅÈô ÒÃìÌõ
§Åó¾¢Å ¦ÃÉÅ¢Âü Ȣ§¾.
1.4. 45
144 º¡Ó¾ý Á¾¨Ä ÂÚÀÌ ºÐÁý
ÈõÁ¢¼ò ¾Å¾Ã¢ò ¾¢ÕóÐ
àÁÓõ ÒØÌó ¾¸ÃÓï º¡óÐó
§¾¡öó¾¢Õñ ¼¼÷ó¾âí ÌÆÄ¡÷
¸¡Ó¸ ¦ÃÉö ¾½¢Á½¢ô ÒÂí¸û
¸ñ¦¸¡Ç¡ ¾Æ¸¢Õó ¦¾¡ØÌ
Á¡Á¾ì ¸Ç¢üÈ ÃÚÅÌ ºÐÁ¡
Á¾¨Äº¡ ÄÌÅ¢ ɨ¼ó¾
1.4. 46
145 º¡ÄÌ ¾õÀ¡ Ĩ¼óÐÅ¡ö ¨ÁìÌó
¾Åò¾¢üÌõ À×òÐìÌ Á¢Å§Ã
§ÁÄÅ ¦ÃÉö ¾¢Õó¾Å÷ Á¾¨Ä
§Åó¾÷³ ÀÚÅ¢ý ÒÃóÐ
¸¡ÄÊ Á¨Èì¸ì ¸Å¢úÁ¾ Á¢¨ÈìÌí
¸¼¸Ã¢ Âú÷³ ÀÚ§ºö
À¡ÄÌ Å¢ýÅ£ü È¢ÕóÐÄ ¦¸øÄ¡õ
Àâò¾¢¼ô ÀñÒ¦Àü ÈЧÅ.
1.4. 47
146 §¾ý¸¢¼ó ¦¾¡ØÌí ÌíÌÁò ¦¾¡¨¼Âü
¦ºØõÒÂý À¡ÄÌ Á¾¨Ä
Å¡ý¸¢¼ó ¾¨É Á¢ý¦É¡Ç¢÷ ÅÊÅ¡÷
ÁýÉýÈ¡ ÌÅ¡Å¢¼ò ¾¢ÕóÐ
Üý¸¢¼ó ¾¨É À¢¨È¸¨Èì §¸¡ðÎì
ÌïºÃò ¾Ãº÷¨¸ ÜôÀ
Á£ý¸¢¼ó ¾Ä÷Å¡ý Á¾¢¦ÂÛí ¸Å¢¨¸
§Åó¾÷§Åó ¦¾ÉÅ¢¨Çò ¾Ð§Å.
1.4. 48
147 šý¢ Óú Á¢Ê¦ÂÉì ¸ÈíÌõ
š¢ġý È¡ÌÅ¡ Á¾¨Ä
¾¡Ã½¢ ¾ÕÅ¡ Ô¾¢ò¾º¡ êÌ
¾õÁ¢¼ò ¾¢Õó¦¾Æ¢ø º¢ÈóÐ
¸¡Ã½ì Ì⺢ ġɺ¡ êÌ
¸ñ½¢¨½ Á½¢¦ÂÉ Å¢ÇíÌõ
²Ã½¢ô ÒÂÉ¡ ÜÈ¢¼ò ШÈó¾í
¸¢Äí¸¢Â ¾ÕÁ¨È ¦Â¡Ç¢§Â.
1.4. 49
148 ¦Åñʨà ÒÃðÎí ¸Õí¸¼ ÖÎò¾
§Á¾¢É¢ì ¸Ã¦ºÉ Å¢ÇíÌó
¾¢ñÊÈ É¡Ü Ú¾Å¢Â Á¾¨Ä
¦ºØõÒ¸ Æ¡ºÚ Å¢ýÅó
¦¾ñʨº ÓØÐ ¦Á¡Õ¾É¢î ¦ºí§¸¡
Ä¢ÂüÚÅ ¾¢Å¦ÃÉ Å¢ÂüÈ¢
Åñ¼½¢ ÁÄ÷ò¾¡ áºÚ ¾Åò¾¡ø
ÅÕ¦Á¡Õ ÅÊ×Ú Á¾¨Ä.
1.4. 50
149 ÓոŢú ÒÂò¾¡÷ ¿À¢Â¢Ò È¡¸£õ
¦ºö¾Åô ÀÄ¦É¡Õ ÅÊÅ¡ö
®ÉÁ¢ Ä¢ÍÁ¡ £ø¿À¢ ¢¼ò¾¢
É¢Õó¾¢Äí ¸¢Â¦Å¡Ç¢ô ¦À¡Õð¼¡ø
šɸò ¾ÁÃ÷ ͼ÷Ţâ ÍÅÉ
Á¼ó¨¾Â âɢÐÅ¡úò ¦¾ÎôÀì
¸¡ÉÌ ÁÄ÷ò¾¡÷ ¦ºØÁ½¢ì ¸Øò¾¢ü
¸ÕŢšö ¾¼Å¢Ä Åý§È.
1.4. 51
150 ¾£É¢¨Äì Ìâ ¿À¢Â¢Ò È¡¸£õ
¦ºö¾Åô ÀÄ¦É¡Õ ÅÊÅ¡ö
®ÉÁ¢ Ä¢ÍÁ¡ £ø¿À¢ ¢¼ò¾¢
É¢Õó¾¢Äí ¸¢Â¦Å¡Ç¢ô ¦À¡Õð¼¡ø
šɸò ¾ÁÃ÷ ͼ÷Ţâ ÍÅÉ
Á¼ó¨¾Â âɢÐÅ¡úò ¦¾ÎôÀì
¸¡ÉÌ ÁÄ÷ò¾¡÷ ¦ºØÁ½¢ì ¸Øò¾¢ü
¸ÕŢšö ¾¼Å¢Ä Åý§È.
1.4. 52
151 ÁýÉŠâÍÁ¡ £ø¾Õ Á¾¨Ä
Á½¢Å¢Çì ¸¨É¾¡ À¢òÐ
¾ýÉ¢¼ò ¾¢ÕóÐ ¾Ã½¢§Âú ÒÃìÌó
¾¨ÄÀ¾¢ ¿¢¨Ä¦ÀÈ Å¢ÂüÈ¢
Á¢ýÉÅ¢÷ ¦ÁªÄ¢ Å¢Çí̾¡ À¢òÐ
§Åó¾÷¦Àü ¦ÈÎò¾Á¡ Á¾¨Ä
¢ó¿¢Äõ Ò¸Ø ¦ÁÍ†Ò ¦ÅÛõ§À
¦ÃÎò¾Å â¼ò¾¢Äí ¸¢Â§¾.
1.4. 53
152 ¯¼øÀ¢Çó ТÕñ ξ¢Ãí¦¸¡ô ÀÇ¢òà
Û½í̧Åü ¸Ã¦ÃÍ †Ò¾õ
À¢Ê¿¨¼ Á¼Å¡û ¦Àü¦ÈÎò ÐÅó¾
À¢û¨Ç· ÚÒÅ¢ É¢ÕóÐ
¸¼ø¸¢Ç÷ó ¾¨É ¾¡¨É· ÚÒ¾í
¸ñÁ½¢ ¾Â¢ÈÌ ±ý§À¡÷
þ¼ÓÈ Å¢ÕóÐ ¦¿ÎõÒ¸ú Å¢Ç츢
¦ÂÆ¢ø¸É¢ó ¾¢Äí¸¢Â ¾ý§È
1.4. 54
153 ºó¾Éó ¾¢Á¢÷óÐ ¾¢Ãñ¼Áü ÒÂò¾¡÷
¾Â¢ÈÌ ¾Õ¾¢Õ Á¾¨Ä
¸ó¦¾È¢ ¾Ú¸ð ¸Ã¼Á¡ Ģ¡¨Éì
¸¡ÅÄ÷ì ¸ºÉ¢¿¡ ÜÚ
Íó¾Ã žÉò ¾¢Äí¸¢¼ Å¢ÕóÐ
¦º¡Ã¢Á¨Æî ¦ºØí¨¸¿¡ ÜÚ
¨Áó¾÷Á¢ì ÌÅó¾õ Á¢¼òШÈó ¾¢ÕóÐ
Á¡ðº¢¦Àü È¢Äí¸¢Â ¾ý§È.
1.4. 55
154 Á¢ìÌÅ ¦ÁÛõ§À ÃÃ;õ Á¾¨Ä
¦Å¢øŢΠÁ½¢ÓÊ Ô¾Ð
Àì¸Ä¢ Ä¢ÕóÐ ¦ºøÅÓï ¦ºÕìÌõ
ÀñÒÈô ¦ÀÕ츢¼ ¿¢¨ÈòÐò
¾¢ì¸¨Éò ¾¢Ûõ§À÷ Å¢Çí¸¢¼ Å¢Çí¸¢ò
¾¢Èø¦ÀÚ Óòпý Á¾¨Ä
¾ì¸¦Áöô Ò¸ú§º âտ¢¾¢ ÂÐÉ¡ý
¾õÁ¢¼ò ¾¢Õó¦¾Æ¢ ȨÆò¾
1.4. 56
155 ¦Åñ½¢Ä¡ ŢâìÌ ¦Á¡Õ¾É¢ì ̨¼ì¸£ú
§ÅóЦºö ¾ÕûÒâ ÂÐÉ¡ý
¸ñ½¢ýÁ¡ Á½¢Â¡ Ô¾¢ò¾¢Î Ó«òÐ
¸Å¢ý¦ÀÈ Å¢Õó¾Å â¼ò¾¢ø
±ñ½¢Ä¡ Åú ÃÊÀ½¢ó ¾¢¨Èïº
Å¢ÂüȢ §À¦Ã¡Ç¢ Ó«òÐ
Òñ½¢Âô ¦À¡ÕÇ¡ ÔÕ¦ÅÎò Ðĸõ
ÒÃ󾿢 º¡È¢¼ò ШÈó¾
1.4. 57
156 ´Ǫ̃¼ ¿¢Æü¸£ Æ¢Õ¿¢Äõ ÒÃó¾¢ð
ÎÕ¦ÁÉ ÓõÓà º¾¢Ãò
¾¢Õ¿¢¨È ¿¡ýÌ ¾¢ì¸¢Ûï ¦ºí§¸¡ø
¦ºÖò¾¢Â ¿¢º¡¦ÈÛ Áú÷
¦ÀÕ¸¢Â ¿¢¨Ä¨Áì ÌÄ츼 É¡ôÀñ
À¢Èó¦¾Øí ¸¾¢ÃÅ ¦É¡ôÀ
ÅÕÓ¸¢ý ÓÄÚ ¿À¢Â¢¼ò ШÈóÐ
Á¸¢¾Äõ Ò¸úó¾¢¼ Å¢Õó¾.
1.4. 58
157 «È¢¦ÅÛí ¸¼Ä¡ö ÅÃõÒ¦Àü È¢Õó¾
ÅÕÁ¨È ÓÄÚ¿ý ÉÀ¢ìÌô
¦ÀÚÀÄ ¦ÉÉÅó о¢ò¾þø ¡Í
¿À¢¦ÂÉô §À¦Ã¡Ç¢ ¾í¸¢ò
ÐÈÅÄ÷ì ¸Ãº¡ ¢Õó¾þø ¡Í
Òò¾¢Ã÷ À×ò¦¾Ä¡ ¿¢¨Èó¾
ÁÚÁÉ÷ ÌÄ째¡ Çâ¦ÂÉô À¢Èó¾
Á¡Á½¢ ÓÐÈì¸ò ¦¾ÛÁ¡ø.
1.4. 59
158 Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡ ¦Ã¡Ç¢Å¢Õó ¾¢ÄíÌ
ÁýÉÅ÷ ÓÐÈ측 Á¾¨Ä
¦º¸Á¸¢ú ̨ºÁ¡ Å¢ۨÈó ¾Ãº÷
¦ºØÓÊ ¿ÎÁ½¢ ¦ÂÉÄ¡ö
¿Ì¸¾¢÷ Ţâ¦Åñ ̨¼¿¢Æ Ä¢Õó¾
¿ÃÀ¾¢ ¦ÂÛį́º Á¡Áý
Ò¸¦ÆÉò §¾¡ýÈ¢ ÅÕÐ¨È ¸É¡É¡ô
âÀ¾¢ ¢¼ò¾¢ýÅó ¾¢Õó¾.
1.4. 60
159 Á¼í¸§Ä ȨÉ ¾ýÀ¾¢ ¸É¡É¡
Á¸¢À¾¢ ¾ÅòÐÚ Á¾¨Ä
Ñ¼í¸¢¨¼ Á¼Å¡÷ ¸Õò¾¢¨Éì ¸ÅÕ
ÑĦÈÛ ÁÆÌÚ Áú÷
¾¼õÒÂí ¸Ç¢ýÁ¡ ¿¢ÄíÌÊ Â¢ÕôÀò
¾í¸¢Âí ¸Å÷¦ÀÚ Áú÷
Ó¼į́Çô ÀÌÅ¡ö Á¼í¸Äí ¦¸¡Ê¡÷
§Á¡Ä¢Á¡ Ä¢ì̺¡÷ À¢Õó¾.
1.4. 61
160 ¾¢ñÊÈ Äú÷ º¢Ãõ¦À¡Ê ÀÎò¾¢î
¦ºÅó¾Å¡ð ¸Ãò¾÷Á¡ Ä¢ìÌ
Áñ¼Äõ Å¢ÇìÌ ÓØÁ½¢ Å¢Ç측ö
Åó¾Áý À¢·È¢¼ò ¾¢Äí¸¢
±ñʨº ¢¼òÐ ¦Áظ¼ü ÒÈòÐ
ÁÚŨ¸ò ¾¡¨É¦¸¡ñ ¦¼¾¢÷óÐ
¦¸¡ñ¼Á÷ ¸¼ó¾ ÅæºÉô ¦ÀÂÕí
¦¸¡Îò¾Ð ¾¢Õ¿À¢ ¦Â¡Ç¢§Â.
1.4. 62
161 Ì⺢¦Äý ÚÂ÷ó¾ À¢·¦ÈÛ Áú÷
̨Ȅ¢Âí ÌÄòÐÚ Á¾¨Ä
Ţâ¾¢¨Ã ÔÅ⠿ο¢Äõ ÒÃó¾
§Åó¾÷¸¡ Ä¢ÒÅ¢ É¢Äí¸¢ì
¸Ã¢Àâ À¾¡¾¢ þõÒ¨¼ ¦¿ÕíÌí
¸¨¼ò¾¨Ä ¸¡Ä¢Ò ¾Õ§ºö
ÓոŢú ÁÃÅò ¦¾¡¨¼ôÒÂ÷ Ö¨ÅÔ
Ó¸ÁÄ÷ ¾ÃÅ¢Õó ¦¾¡Ç¢Õõ.
1.4. 63
162 Å¡ýÁ¾¢ ÀÌó¾ Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡÷
ÅÊ×Úõ §À¦Ã¡Ç¢ ֨ší
§¸¡ýÁ¸ý ¸ÌÒ ¾õÁ¢¼ò ¾¢Äí¸¢ì
ÌýȢɢ Ä¢ÎõÅ¢Çì ¸¡¸¢î
ÝýÓ¾¢÷ Á¨Æ쨸 ¸ÌÒ¸ñ Á½¢Â¡öò
§¾¡ýȢ ÓÈò¾¢¼ò ШÈó¾
§ºÉÓí ¦¸¡ÊÔó ¦¾¡¼÷¸¾¢÷ ÅʧÅü
¦ºõÁ¦Äý ÚÂ÷¦Àü È¢Õó¾¡÷.
1.4. 64
163 ¦¸¡ó¾Ä÷ó ¾¢Õñ¼ ¸ÕíÌÆý Á¼Å¡÷
¦¸¡í¨¸Â¢ü ȼõÒ ÁØóÐï
Íó¾Ã÷ ÓÈòÐ Á¾¨Ä¡ö ¿¢Äò¾¢ü
§È¡ýȢ Á¾¢Ó¸ì ¸¢Ä¡Ò
Áó¾Ã Á¨É ¾¼õÒ â¼ò¾¢ø
Åó¾¢Õó ¾Å÷¾Õ Á¾¨Ä
¸ó¾¼÷ ¾Ú¸ð ¸Ã¼Á¡ Ģ¡¨Éì
¸¡ÅÄ÷ ̨ºÂ¢¼ò ШÈó¾
1.4. 65
164 Å¢øÖÁ¢ú Å¢Ãò ¦¾¡¨¼ÒÃñ ¼¨ºó¾
Å¢ÈüÒÂ÷ ̨º¾Õ Á¾¨Ä
¦ºø¦ÄÉ Å¢ÃíÌï º¢ÉóЧŠȡíÌõ
¦ºØí¸Ã ÃôÐø ÓÉ¡Ò
ÁøĨÄò ¾¢½¢§¾¡ Çú÷¿¡ ¸÷¾õ
Å¢ۨÈó ¾Å÷¦ÀÚ Á¾¨Ä
¦ÂøÄÅ ¦ÉɧŠ¸Ä¢Â¢Õ ÎÃò¾¢
¢Õ󾆡 „£Á¢¼ò ШÈó¾.
1.4. 66
165 ¸¢õÒÃ¢ì §¸¡ðÎì ¸¼Á¨Ä ШÇòÐì
¸¢¨Çò¾¢Îõ §Åü¸Ã÷ †¡„£õ
«õÒÅ¢ì ¸Ãº¡öô ¦Àü¦ÈÎò ÐÅó¾
ÅÕÁ½¢ ÂôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¿õÀ¢Â ¾Åô§À ¦ÈÉÅ¢Õó ¾¢Äí¸¢
¿¨È¸Áú «ôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¾õ¦ÀÂ÷ Å¢Çì¸ì ÌÅÄÂò о¢ò¾
ºó¾¾¢ ÂôÐøÄ¡ ¦Åý§À¡÷.
1.4. 67

¾¨ÄÓ¨Èô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 4-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 165
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.5. ¿À¢Âž¡Ãô À¼Äõ

166 ¦ÀÕ¸¢Â §¸¡Êºó ¾¢ÃôÀ¢Ã ¸¡ºÁ¡ö
ÅÕ¦Á¡Õ ¦ÀÕí¸¾¢÷ Á¾¢Âõ §À¡Ä§Å
¸Õ¨½Å£ü È¢Õó¾¦ºí ¸ÁÄì ¸ñ½¢¨½ò
¾¢Õ¿À¢ ÅÕÁÅ ¾¡Ãï ¦ºôÒÅ¡õ.
1.5.1
167 §ÅÚ
¸Ê¢ Õó¦¾Ø ¸üÀ¸ Óïͼ÷
ÅÊÅ¢ Õó¾ Á½¢Ôõ ÅɺÓõ
ÀÊÔí ¸¡÷Ó¸¢ §ÄØõ ÀÆ¢òÐÅ¢ñ
ÌÊ¢ ÕòÐí ¦¸¡Øó¾¼ì ¨¸Â¢É¡÷.
1.5.2
168 §ÅÚ
Å¢ñ¦¼¡Î ¦¸¡ÎÓÊ §ÁÕ Å£ÈÆ¢ò
¦¾ñʨºì ¸¢Ã¢¦Â¡Î Á¢¸Öí ¦¸¡í¨¸Â÷
¦¸¡ñ¼Á¡ Á¦ġΠÁÉÓí Ü÷ŢƢ
Åñ¦¼¡Îõ ÅñÎ¨È Á¡¨Ä Á¡÷À¢É¡÷.
1.5.3
169 ¦¸¡ýÛ¨É ¦Åñ½¢Èì §¸¡ðΠšýî
¦ºó¿¢Èì ÌÕ¾¢Â¢ü È¢Á¢÷óÐ Å¡ö¸Æ£þ
Á¢ýÉÅ¢÷ ¸½Á½¢ Å¢ÇíÌ Á¡ÓÊ
¦Â¡ýÉÄ Õ¢¨Ã§Áöó ÐÈíÌõ §ÅĢɡ÷.
1.5.4
170 Ó¼í¸Äí ¨¸¨¾Óû ¦Ç¢üÚ ¦ÅñÀ½¢ô
À¼í¸Ç¡ ¢Ãò¾¢Ûõ Àâò¾ À¡¦ÃÄ¡
Á¢¼í¦¸¡ûâ ¾ÃôÒÂò ¾¢Õò¾¢ §Â¾¢Ä¡÷
Á¼í¸§Ä ¦ÈÛÁÉ ÅĢ¢ý Á¡ðº¢Â¡÷.
1.5.5
171 Á¡ì¸¼ ¦ÉÎõÒÅ¢ ŨÇó¾ Åý¸Ä¢
¿£ì¸¢Â ¦Åñ̨¼ ¿£Æ §Ä¡õҧš÷
ţ츢 ¸ÆÄÊ §Åó¾÷ ¦À¡ýÓÊ
¾¡ì¸¢Â ÁÕØí ¸ÁÄò ¾¡Ç¢É¡÷.
1.5.6
172 ÅÃÀ¾¢ ÔĦ¸Ä¡õ Å¡úòÐ Áì¸Á¡
ÒÃÀ¾¢ì ¸¾¢À¾¢ ¦ÂýÛõ âÀ¾¢
ÀÃÀ¾¢ Âú÷¸û À½¢ó ¾¢¨ÈﺢÂ
¿ÃÀ¾¢ ÂôÐøÄ¡ ¦ÅýÛ ¿¡Áò¾¡÷.
1.5.7
173 ¦ºØÁ¨Æ Ó¸¢¦ÄÉ ÅÓ¾ï º¢ó¾¢¼
ÅÆ¢¸¾¢÷ ¿À¢¦ÂÉ ÅÌò¾ §À¦Ã¡Ç¢
¦À¡Æ¢¸Ãò ¾ôÐøÄ¡ Å¢¼ò¾¢ü ¦À¡í¸¢§Â
¦ÂÆ¢ÈÕ ¾¢ÕѾ Ä¢¼ò¾¢ Äí̧Á.
1.5.8
174 «Â¢Ö¨È ¦ºØí¸Ãò ¾ôÐø Ä¡¦ÅÛõ
¦ÀÂ⠸ǢÚ째¡÷ À¢ÊÔõ §À¡ÄÅ
Õ¢¦ÃÉ Å¢Õó¾¨ºó ¦¾¡º¢ó¾ âí¦¸¡Ê
Á¢¦ÄÛ Á¡Á¢É¡ ¦ÅýÛ Áí¨¸§Â.
1.5.9
175 þüÒÌó ¦¾ØÁ¾¢ ¢ÄíÌ Á¡Á½¢
Å¢üÒÕ Å츨¼ Á¢ý¸ ½¡Â¸õ
¦À¡ü¦ÀÄ¡õ ¦À¡¾¢ó¾¦À¡ü ¦¸¡Ê¿ü â¨ÅÂ÷
¸ü¦ÀÄ¡ó ¾¢ÃñÎÕì ¦¸¡ñ¼ ¸ýÉ¢§Â.
1.5.10
176 «Èò¾¢Ûì ¸¢øÄ¢¼ ÁÕ𧸡÷ ¾¡Â¸õ
¦À¡Úò¾¢Îõ ¦À¡Ú¨Á¢ü âÁ¢ì ¦¸ñÁ¼í
̨Èô¦ÀÕí ÌÄò¾¢Ûì ¦¸¡ôÀ¢ Ä¡Á½¢î
º¢ÈôÀ¢Ûì ÌŨÁ¢ø Ä¡¾ ¦ºøÅ¢§Â.
1.5.11
177 ̽¢ôÀÕí ̨Ⱥ¢Âí ÌĦÁý §È¡í¸¢Â
Á½¢ô¦ÀÕí ¸¼Ä¢¨¼ ÅÇÕï ¦ºøŧÁ
¾½¢ôÀ¢Ä¡ ¦¾Îò¦¾È¢ ¾Ãí¸ §ÁÉÎô
À½¢ôÀ¼¡ ¦¾Ø󾦺õ ÀÅÇì ¦¸¡õÀÉ¡÷.
1.5.12
178 þò¾¨¸ì ÌÄÁ¢ Ä¡Á¢ É¡¦ÅÛ
Óò¾¦Åñ ½¨¸ì¸É¢ ¦Á¡Æ¢Ô §Á¡¸Éî
º¢ò¾¢Ã «ôÐøÄ¡ ¦ÅýÛï ¦ºõÁÖ
¦Á¡ò¾¢É¢ ¾Ó¾Óñ ΨÈÔ ¿¡Ç¢É¢ø.
1.5.13
179 §ÅÚ
Å£Í ¦¾ñʨÃì ¸¼ýÁ¨Ä Â¼í¸¦Åñ ̨¼ì¸£
Æ¡º¢ Ä¡¾º¢í ¸¡ºÉò ¾¢Õó¾º¢ì ¸ó¾÷
¸¡º¢ É¢ì¸Ã º¢ÂüÚÐø ¸Õ¨É¢ý ¸¡Ä
Á¡º¢ Ä¡ì¸½ì ¦¸ðÎáü ¦ÈñÀò§¾¡÷ ÅÕ¼õ.
1.5.14
180 ¸¨Ãò¾ Á¢ý¦ÈÇ¢ò ¦¾Øò¦¾Éî º¢ÈìÌÁì ¸¡Å¢
É¢¨Ãò¾ ¸¡÷ìÌÄó ¾¢Ãñ¦¼Éì ¸Ç¢Ú¸ ¦½Õí¸¢
¢¨Ãò¾ ¼÷óÐÓõ Á¾í¸¨Ç šâ¿¢ý È¢¨ÈòÐ
ŨÃìÌ Äí¸û§À¡ø Åó¾¾ü ¦¸¡ÕÓ¾ø ÅÕ¼õ.
1.5.15
181 ¾¢í¸ Ç¡Á¢È ºÒÓ¾ü §È¾¢¦Åû Ǣ¢áò
Ðí¸ Å¡÷¸Æý Ó¸õÁÐ §À¦Ã¡Ç¢ ÐÄí¸¢
¦Âí¸ ½¡Â¸ ÃôÐøÄ¡ ѾĢ¼ò ¾¢ÕóÐ
Áí¨¸ ¡Á¢É¡ Å¢üȢɢü Èâò¾É Åý§È.
1.5.16
182 ¾¢ÕòÐõ ¦À¡ýɸ ÃÁçà ¾¢Ãñ¼Å¡ ÉŧÃ
¸Õò¾¢ ÛñÁ¸¢úó ¦¾ù¨ÅÔ ÁÄí¸Ã¢ò ¾¢ÎÁ¢ý
ÅÕò¾ ¦ÁýȢġ Ó†õÁ¨¾ ¡Á¢É¡ Å¢üÈ¢
Ä¢Õò¾¢ §É¦ÉÉ ×¨Ãò¾É ɢ¡Å÷ìÌ Á¢¨È§Â¡ý.
1.5.17
183 ÀÃó¾ Å¡ö즸¡Îõ À¡ó¾Ùõ Å¢¼í¦¸¡û ÀïºÃÓí
¸Ã¢óÐ ¦À¡í¸¢Â ÌÆ¢¸Ùí ¸Éü¦À¡È¢ ¸ÐÅ
¦ÅâóÐ ¦ºó¦¿Õô ¦À¡Ø¸¢Â ¿Ã¸í¸ §ÇØõ
Å¢¨Ãó¾ Å¢ò¾¨¼ò ¾¢Î¸¦Åý ÈÉýÓ¾ø §Åó¾ý.
1.5.18
184 Å¢ü¦¸ ØÁÚ ¦º¡ÎÌÚ ºó¾Ãõ Å¢Çí¸î
¦º¡÷ì¸ Å¡Â¢Öó ¾¢Èó¾Äí ¸Ã¢ò¾É÷ ÐýÀ
Á¢ì¸ šâÀ¡ú ¿Ã¸í¸ Ǩ¼ò¾É÷ Å¡§É¡÷
¸üÌ Á¡Á¨È Ó¾ÄÅý Å¢¾¢ò¾¸ð ¼¨Ç째.
1.5.19
185 «ó¾ñ ¦À¡ýɸ üí¸Ö ÁÄí¸Ã¢ò ¾Ð×õ
¦Åó¾ À¡ú¿Ã ¸í¸¨Ç ¨¼ò¾Àø Å¢¾Óï
ºó¾ ¾¢ñÒ ӸõÁÐ ¿À¢¾Ã¢ò ¾Ð×
Á¢ó¾ Å¡Ú¸ ǨÉò¨¾Ô ÁÈ¢ó¾¢Ò Ä£Í.
1.5.20
186 ¿Îí¸¢ š¢ɣ÷ ÅÈó¾¢¼ ¿¡×Ä÷ó мÄ
¦Á¡Îí¸¢ ¨Âõ¦À¡È¢ ÁÂìÌÈ ¦¿ï¦ºÄ¡ Ó¨¼óÐ
Ò¼í¦¸¡û Åí¸Á ¾¡ö¿¢¨É ×Õ¸¢Éý ÒÄõÀò
Ð¼í¸¢ É¡ÉÊì ¸Ê¦ÀÕ ã¡Î ÍÆý§È.
1.5.21
187 ¸¨ÃÅ §ÉíÌÅý ÁÄíÌÅý ¸ÄíÌÅý ¸¾È¢
¢¨ÃÅý ¸ýÉò¾¢ü ¨¸¨Â¨Åò ¾¢Õó¦¾Øó ¾¢ÕôÀý
Ȩâý §ÁøÅ¢Øó ¦¾É츢¨Ä Â¢É¢îº¢í¸¡ ºÉ¦Áý
Ú¨ÃÁ Èó¾¢¼ì ¸¢¼ó¾É É¢Õ¸½£ ¦Ã¡Ø¸.
1.5.22
188 «È¢Å Æ¢ó¾Áý ÉÅý鬃 Áì¸ûÅó ¾¨¼óÐ
ÌÈ¢Ôó ÐýÀÓõ Åó¾Å¡ §È¦¾Éì ÜÈ¢
¿¢¨ÈÔ Á츧ǡ ÎÚõÅà ġ¦ÈÄ¡ ¿¢¸úò¾¢
Ô¨ÈÔ Á¢øÄ¢¼ Á¢Å½¢¨Ä ¿Áì¦¸É ×¨Ãò¾¡ý.
1.5.23
189 þó¾ Å¡º¸í §¸ð¼Ö Á츦Çø §Ä¡Õó
¾ó¨¾ §Â¢¾ü ¦¸ý¦ºö§Å¡ ¦ÁÉò¾Î Á¡È¢ô
Ò󾢦¿¡óÐ ¦¿¡ó ¾ÅÃÅ÷ ¾¢¨º¾¢¨º ÒÌó¾¡÷
º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¢Ò Ä£Í×ó ¾¢¨¸ò¾¢Õó ¾¢¨¼ó¾¡ý.
1.5.24
190 ¾Ã¢ò¾¢ ÎÓ¾ü È¢í¸Ç¢ü ȨÃÒ¸ Æ¡¾
Ó¨ÃôÀ áÁ¢É¡ ¸ÉŢɢ ÖýÈ¢Õ ×¾Ãò
¾¢ÕìÌï ºó¾¾¢ ÅÄ¢¨Á¨Â Ô¨¼Â¾¢ù ×ĸò
¾Õì¸ ¦É¡ôÀÄ ¿¡ÁÓ ¸õÁ¦¾ý ȸýÈ¡÷.
1.5.25
191 ¸ÕôÀó ¾¢í¸Ç¢ ÃñÊÉ¢ Ä¡Á¢É¡ ¸ÉÅ¢ý
ÁÕôÒ ÌíÌÆø ÅøÄ¢¿¢ý Å¢üȢɢý Á¾¨Ä
ÂÕôÒõ Å£Ú¨¼ ÂÅ÷¦ÀÂ÷ Ó¸õÁ¦¾ý Ⱦ¢¸
Å¢ÕôÀ Á¡Â¢Ð ȣͿý ÉÀ¢Å¢Çõ À¢É§Ã.
1.5.26
192 þ즸 Ûõ¦Á¡Æ¢ ¡Á¢É¡ì ¸¢É¢ÐÈò ¾¢í¸û
ÒìÌ ãýȢɢ ëÌ¿ý ÉÀ¢ÁÉô ¦À¡Ä¢Å¡ö
Á¢ì¸ ×ñ¨ÁÔõ Å¢Çí¸¢Â ¦ÅüÈ¢Ô Ó¨¼§Â¡÷
¾ì¸ §À÷Ó¸õ ÁЦÅÉî º¡üȢŢ𠼸ýÈ¡÷.
1.5.27
193 ¾¢í¸ ½¡ý¸¢É¢ Ä¡Á¢É¡ ¸ÉŢɢü ¦ÈǢš
Â¢í¸¢ ¾ò¾¢Ò È¡¸¢¿ý ÉÀ¢Â¢Âõ À¢Éáü
ºí¨¸ ¡öÁ¢Ì Å⨺Ôõ ¦ÀÕí¦¸¡Öò ¾¨ÉÔõ
¦À¡íÌ Å¡úÅ¢É÷ ¦ÀÂ÷Ó¸õ ÁЦÅÉô §À¡ó§¾.
1.5.28
194 «õ¦À¡ü ÌõÀò¾¢ ÉÕÅ¿£÷ ÁïºÉ Á¡Êî
¦ºõ¦À¡ü ÀðÎÎò ¦¾È¢¸¾¢ ý¢Â¢¨Æ ¾¢Õò¾¢ô
ÀõÒ §Á¸¨Ä ¾Ã¢òЦÁý ¸ÃÅ¨Ç ÀâòÐì
¸õÀ ¨ÄÄõ À½¢ó¾É÷ À¾í¸Å¢ý ¦ÀȧÅ.
1.5.29
195 ¦¿È¢ò¾ Å¡÷ÌÆ Ä¢Ú츢¦Áý ÁÄ÷ÀÄ ¿¢¨ÈòÐì
ÌÈ¢ò¾ §ÅÄ¢¨½ì ¸ñ¸Ç¢ ÄïºÉí §¸¡ðÊî
¦ºÈ¢ò¾ Á¡ýÁ¾ï ºó¾Éì ¸Ä¨ÅÔó ¾¢Á¢÷ó§¾
¦ÂÈ¢ò¾ ¿ý¸¾¢÷ Å¢Çì¦¸É Å¡Á¢É¡ ¦ÅØó¾¡÷.
1.5.30
196 þÉòÐ Ç¡¦ÃÛï ¦ºØÁÄ÷ì ¦¸¡Ê¿Î Å¢¨¼§Â
¸Éò¾ Á¡Á½¢ì ¦¸¡õ¦ÀÉ ¿¼óи· À¡Å¢ý
ÁÉò¾¢ Õì¸È ÅÄ了öРš¢Ģø ÅóÐ
¿¢¨Éò¾¢ Îõ¦À¡Õ ¼Õ¦¸Éô §À¡üÈ¢É÷ ¿¢¨Èó§¾.
1.5.31
197 ÅñÎ Å¡úÌÆý Á¼ó¨¾Â÷ ¾¢ÃñÎÅ¡úò ¦¾ÎôÀì
¸ñÎ ¦Áý¦¸¡Ê ¡Á¢É¡ ¾¡Á¨Ãì ¸¡Ä¢ý
Óñ¼ ¸î¦ºØ ÁÄ÷¦º¡Ã¢ ¾¨ÄÓ¸í ¸Å¢Æò
¦¾ñ¼ É¢ð¼Ð Òò¦¾É רÈ󾧾 Ũ¾§Â.
1.5.32
198 «ïº Ä¢ò¾Ð Òò¦¾É ÁÉò¾¾¢ ºÂ¢òÐ
ÁïÍ Å¡÷ÌÆ Ä¡Á¢É¡ ÀÂóЦÁö ÅÕó¾¢ì
¸ïº Á¢ýÉÉ¡÷ ¸½òмý š¢¨Äì ¸¼ó§¾
¢ý¦º¡ ÉýÌÄì ¸¢Ç¢¦ÂÉ Á¨É¢øÅó ¾¢Õó¾¡÷.
1.5.23
199 ¦¾Ã¢Ôó ¾¢í¸¨Çó ¾¢É¢Ä¢Í Á¡Â¢ø¦ºô À¢Éá
Öâ ¦ÁýÁ¢ §Ä¿¢É оÃò¾¢ Ö¨È󧾡÷
¾Ã¢Â Ä÷ì¸¢Ê Â¡ÂÎò ¾Å÷즸¡Õ ¾ÕÅ¡ö
Å⨺ ÔüÈÅ÷ ¦ÀÂ÷Ó¸õ ÁЦÅÉ ÅÌò§¾.
1.5.34
200 ¬Ú ¾¢í¸Ç¢ø Åó¾ã º¡¿À¢ ÂƸ¡öì
ÜÚ ¦Áý¸Õõ §À¿¢ýÈý Å¢üÚÚ ÌÆó¨¾
Å£Ú ¦ÀüÈ¢Îó ¾¨Ä¨ÁÔõ ¦ÀÕõÀ¾ Å¢¨ÂÔ
Á¡È¢ Ä¡¾Å÷ ¦ÀÂâΠӸõÁ¦¾ý Ú¨Ãò¾¡÷.
1.5.35
201 º¢É× §Åü¸Ãò ¾ôÐøÄ¡ ¦ÅÛ¦Á¡Õ º¢í¸
Á¨ÉÅ¢ ¡¸¢Â ¬Á¢É¡ ¦ÅÛíÌÄ Á¼Á¡
É¢ÉÓ Á¡ÂÓõ Å¡úò¾¢¼ì ¸ÕôÀÓ Á¢Äí¸ì
¸É× ¸ñ¼¸ Á¸¢úó¾¢É¢ ¾¢ÕìÌÁì ¸¡Äõ.
1.5.36
202 Áì¸ ¿ýɸ ÃôÐøÓò ¾Ä¢¦ÀÛ ÁýÉ
Ãì¸ ÁýÉÁý ÉôÐøÄ¡ ¾¨Á¨Æò ¾¢Õò¾¢ò
¾ì¸ Òò¾¢Ô ӨȨÁÔó ¦¾¡Æ¢¨ÄÔï º¡üÈ¢
¦Â¡ì¸ø ÜðÎÈô ÒÈ¿¸÷ì ¦¸Ø¸¦Åý Ú¨Ãò¾¡÷.
1.5.37
203 ¾ó¨¾ ÜÈ¢¼ «ôÐøÄ¡ ÁÉó¾Ú ¸¡Áý
Áó¾¢Ã Å¡¦ÇÎò ¾¢É¢ÐÈ Å¢º¢ò¾É÷ ÁÕí¸¢
Ä¢ó¾¢Ã Å¢ø¦ÄÉ Å¢ø¦ÄÎò ¦¾¡Õ¨¸Â¢ §Äó¾¢ì
¸óÐ ¸í¦¸¡½÷ ¦¸ýÚ¸ð ΨÃò¾É÷ ¸Ê¾¢ý.
1.5.38
204 À¡¼ Äò¾¢ý§Áü ¦¸¡ñÎÚ ¾É¢üÀâ Å¡Ãí
ÜÎ §¸¡Çâò ¾¢Ã¦ÇÉ Åæ¿È¢ ÌÚ¸¢ì
¸¡Îí ¸¡ÉÓí ¸¼óЦºó §¾õ¦À¡Æ¢ü ¸É¢Ýú
¿¡¼ ¨¼óЧÀ¡öô ÒÌó¾É÷ Á¾£ÉÁ¡ ¿¸Ã¢ø
1.5.39
205 Á¾¢Éò ¾¢ýÛ¨È ÃºÅÕì ¸í¸Ù Á¾¢Éô
À¾¢Â Îò¾ç÷î ºÃ쨸Ôí ¦¸¡ñÎÀó ¾ÉÁ¡ì
¸¾¢÷¦¸¡ñ Á¡¼ò¾¢ü ¸ðʨÅò ¾ÅÃÅ÷ ¸Ãò¾¢ü
Ò¾¢Â Å¡½¢Àò ¾¨ÄÅ¢¨Äì ¸£ó¾É÷ ¦À¡Õ¨Ç.
1.5.40
206 Å¡½¢ Àò¦¾¡Æ¢ ĨÉò¨¾Ô ÓÊòÐÁý ÉÅÕí
¸¡Ï ¿¡ðº¢Ä Å¢Õóоý À¾¢ÅÃì ¸Õ¾¢ô
â½ ½¢ó¾Æ ÌÚÁ¢¨Ç ÂÅ÷Ò¨¼ ÝÆî
§º½ ¨¼ó¾Ò Å¡¦ÅÛó ¾Äò¾¢¨Éî §º÷ó¾¡÷.
1.5.41
207 ¬¾¢ ¸üÀ¨É äúÅ¢¾¢ô ÀÂÛõÅó ¾¨¼óÐ
§À¡Ð ¿¡ð¸Ù ¿¡Æ¢¨¸ì ¸½ì¨¸Ôõ §À¡ì¸¢
¿£¾¢ ÁýÉÅ ÉôÐøÄ¡ ¾¨ÉÂÈ¢ ¿¢¨ÉÅ¡öî
§º¡¾¢ ¦ÁýÓ¸ Á¢Äí¸¢¼ò ТøŧÀ¡ý È¢Èó¾¡÷.
1.5.42
208 ÜÊî Ýúó¾Å÷ Å¢¾¢ôÀ ¦ÉÉìÌ¨Ä Ì¨ÄóÐ
Å¡Ê ÁýÉ¨É ¦ÂÆ¢ø¦ÀÈ Á½òм ɼ츢ô
À¡Ê äÃÒ Å¡¨ÅŢ𠼸ýÚ§À¡öô À¾¢¨Â
¿¡Ê Åó¾Å áÁ¢É¡ì ¸¢¨Å¦ÂÄ¡ ¿Å¢ýÈ¡÷.
1.5.43
209 Á¡üÈí §¸ð¼Ö Á¼Á¢ý ÁÉÓ¨¼ó ¾ÄÈ¢ò
§¾¡üÚ Á¡Á¨Æ ¦º¡Ã¢ó¦¾Éì ¸ñ½¢É£÷ ¦º¡Ã¢Âô
§À¡üÚí ¸¡Æ¸¢ü Ò¨¸ìÌÆ É¢ÄõÒÃñ ¼¨ºÂì
§¸¡ü¦È¡ Êì¸Ãì ¸¡ó¾¼¡ Á¨ÃÓ¸í ̨Æì¸.
1.5.44
210 ÅÕó¾¢ ¦¿¡ó¾Ø ¾¡Á¢É¡ Å¢¨¼¾Öõ ŨÇóÐ
¾¢Õó¾¢ ¨Æ즸¡Ê Á¼Å¢Â âÃí̾ È¢ÃñÓò
¾¢Õó¾ ÝøÅÄõ Ò⢨Éî Ýúó¾ºí ¸¢Éí¸
Ç¢¨Ãó¾¢ ÃíÌÅ §À¡ýÈÉ ¦Åí¸Ï ¿¢¨Èó§¾.
1.5.45
211 ºÄ¢òРŢõÁ¢Â Á¢Ģ¨Éì ¸ñΦÁö ¾ÇÃ
ÅÄ¢ò¾ §¾¡À¨¸ Å¢¾¢¦¸¡§Ä¡ Á¸ô¦ÀÚõ Àħɡ
ÀÄ¢ò¾ §¾¦¾É ÅÈ¢¸¢§Ä¡ ¦ÁÉôÀ¨¾ À¨¾ò§¾
¦Â¡Ä¢ò¾ö §Â¡¦ÅÉ Å¢Ãí¸¢É åâɢ ÖǧÃ.
1.5.46
212 ¯Îò¾ âƢ¢ü Ò¨¾Á½¢ ¦ÂÉ×¼ ¦Ä¡Îí¸¢
ÅÊò¾ ¸ñ½¢É£ ¦Ã¡Ø¸¢¼ Å¢Õó¾¦À¡ý Á¢¨Ä
ÂÎòÐ Åó¾¢Õó ¾ýÒ¼ ÉôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¦¾¡Îò¾ ÐýÀí¸ Ç¡üÈ¢¿ø ÅÆ¢ÀÄ ¦º¡ýÉ¡÷.
1.5.47
213 þÉòÐ Ç¡÷¦º¡Ö ¿øÅÆ¢ì ÌÕ¸¢¦¿ï º¢¨¼óÐ
¿¢¨Éò¾ ÀüÀÄ ÐýÀÓ Á¸üÈ¢¿£ ½¢Äò¾¢
ĨÉò¨¾ ÔõÅ¢¾¢ò ¾Åý¦ºÂ Ä¢¨ÉÔÓü ÈÈ¢óÐ
ÁÉò¾¢ É¢ü¦ÈÇ¢ Å¡¸¢É÷ ÌÄ즸¡Ê Á¢§Ä.
1.5.48
214 ¾Å¢º¢ Õóпý ¦ÉÈ¢Ó¨È ¿¼òо¡ çÐ
¿À¢Ôó ¾¢í¸§Ç¡ §ÃƢɢü ¸ÉŢɢ ÉÅ¢ýÈ¡
ÃÅ¢Ôí ¸¡ÄÁý È¡ð¼òÐì ÌâŠá§É¡÷
ÒŢ¢ É¢ü¦ÀÂ÷ Ó¸õÁ¦¾ý ȢΦÁÉô §À¡ó§¾.
1.5.49
215 ¿Äí¦¸¡ Êí¸§Ç¡ ¦ÃðÊÉ¢ø ͨÄÔÁ¡ ÉÀ¢Åó
¾¢ÄíÌ â½½¢ Á¢ÄÉ£÷ ¿¢ýÅ¢ü È¢Õ󧾡÷
¦ÀÄý¦¸ ØÁÐ É¡ý¸¢¨Çô §À¦Ã¡Ç¢ ¿À¢Â¡öò
ÐÄí¸ Åó¾Å÷ ¦ÀÂ÷Ó¸õ ÁЦÅÉî ¦º¡ýÉ¡÷.
1.5.50
216 Á¡¾ ¦Á¡ýÀ¾¢ Ä¡Á¢É¡ ¸ÉŢɢý Á¾¢ò§¾
§Å¾ ¿¡ýÁ¨È §¿÷ÅÆ¢ì ÌâÂÅ÷ Å¢Çí¸ì
§¸¡¨¾ §Â¦ÀÈ¢ý Ó¸õÁÐ ¦ÅÉô¦ÀÂ÷ ܦÈý
È¡¾¢ ¿¡ö¸ý Å⨺£ º¡¿À¢ ¨Èó¾¡÷.
1.5.51
217 ®¾ Ä¡Ä¢¨Á ÂÅ÷¾¢É Á¢¨¼Å¢Îò ¾¢Äáöô
§À¡Ð §º÷ÌÆ Ä¡Á¢É¡ ¸ÉŢɢü §À¡ó§¾
¡¾¢ àÐÅ÷ Ó¸õÁÐ ¦À¦ÃÉ Å ¾¢¸
¿£¾¢ ¡ÉÁ¡ á§Á ¦ÀÈ¿¢¸úò ¾¢Éáø.
1.5.52
218 ±ýÚõ šɊ⨺ò¾¢Îí ¸É¦ÅÄ¡ ¦ÁÎòÐõ
¦ÅýÈ¢ ¿ýÉÀ¢ Á¡÷¦º¡Öí ¸É¦ÅÄ¡õ ŢâòÐ
ÁýÈ ÄíÌÆ Ä¡Á¢É¡ ÀÊôÀÊ Å¨¸Â¡
¿ýÈ¢ §¾÷󾦺¡ü È¡Â÷ìÌò ¾¢Éó¦¾¡Ú ¿Å¢ýÈ¡÷.
1.5.53
219 ¦ÀüÈ ¾¡ÂÕí ¸ÉŢɢý ¦ÀüÈ¢¨Âô À¢Ã¢ò§¾
ÔüÈ §À¦Ã¡Î ÁÉò¦¾¡Îó ¦¾Ç¢ó¾È¢ó §¾¡÷óÐ
¦º¡üÈ ¾ýÁ¸ð ÌÈ¢ô¦ÀÄ¡í ¸¡ñÌÈò н¢óÐ
ÌüÈ Á¢ýȢ ӸõÁ§¾ ¦À¦ÃÉì ÌÈ¢ò¾¡û.
1.5.54
220 ¦ºÈ¢ó¾ Å¡÷ÌÆ Ä¡Á¢É¡ רÃò¾¦ºö ¾¢¨Â째ð
¼È¢óÐ ¾¡Â¾ü ¦¸¾¢÷¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Îò¾Ö Á¡Ã¡öó
ШÈó¾ ÅøÄ¢Õ𠺣ò¦¾È¢ Á¾¢¦ÂÉ §Å¡í¸¢
¿¢¨Èó¾ §À¦Ã¡Ç¢ Ó¸ÁÄ÷ ¾ÃºÀ¡ ¿¢¸úòÐõ.
1.5.55
221 ¾¢Ã¢ó¾ À¡¦ÄÉî ¦ºÚòÐôÀñ §½¨ÆÔï º¢ÉóÐ
Å¢Ã¢ó¾ ¦¾ñʨÃì ¸¼Ä¢¨¼ ÂÓ¦¾É Å¢Çí¸¢î
¦º¡Ã¢ó¾ §¾ý¦Á¡Æ¢ ¡Á¢É¡ Å¢üȢɢü ÝÄ¡
¢Õó¾ ¿¡¦ÇÄ¡í ¸ÉÅÄ¡ ¦Ä¡Æ¢ó¾¿¡ Ç¢¨Ä§Â
1.5.56
222 ¯ûÇ ¸íÌÇ¢÷ó ¾ÕÁ¨È ãý¨ÈÔ Ó½÷󧾡÷
ÅûÇ Ä¡¸¢Â «ôÐøÄ¡ Å¢üȢɢø ÅÊÅ¡öô
À¢û¨Ç ¦Â¡ýÚ§¾¡ý È¢ÎÓ¸õ ÁЦÅÛõ ¦ÀÂâ
¦ÉûÇ Ä¢ýȢ ×ñ¨Á¿ý ÉÀ¢¦ÂÉ Å¢¨ºò¾¡÷.
1.5.57
223 ¦º¡Ã¢Ôõ âóиð μ¨ÅÝú º¡Á¢É¢ü §È¡ýÈ
Äâ¨Å ¾ýɸò ¾È¢Å¢Ûó §¾÷óн÷ó ¾È¢óÐ
¦¾Ã¢Âì ÜȢ ¦ÀâÂÅ÷ ¦º¡øÄ¢Ûó ¦¾Ç¢óÐ
Å⨺ §¿ÕÁì ¸¡Å¢É¢ø Å¢¨ÃŢɢø Åó¾¡û.
1.5.58
224 ÅóÐ ¿øÅÆ¢ì ÌâŠâÕìÌÁì ¸¡Å¢ü
ºó¾ ÉôÒ ÉôÐøÄ¡ ¾¨ÉÁ½õ ÒâÂî
º¢ó¨¾ §¿÷ó¾É Çùרà §¸ðÎÇó ¾¢Î츢ð
Êó¾ çÕÇ÷ Á¢Ì¾¢§À÷ Á½ò¾¢Ûì ¸¢¨ºó¾¡÷.
1.5.59
225 ±ÉìÌ Éì¦¸É Á¼ó¨¾Â÷ Á½ò¾¢Ûì ¸¢¸Äò
¾ÉìÌ §¿Ã¢Ä¡ ¦Éؾ¢Â Àʾɢ ÓÊóÐ
ÅÉì¸ ÕíÌÆ Ä¡Á¢É¡ ¦ÅÛÁ¼ Á¡¨Éî
º¢ÉìÌõ §Åü¸Ãò ¾ôÐøÄ¡ Á½ò¦¾¡Îï §º÷ó¾¡÷.
1.5.60
226 «ó¾ Å¡ÈÈ¢ó ¾Ã¢¨ÅÂ Ã¢ó¿¸ Ã¨ÉòÐ
Á¢óРšϾ Ä¡Á¢É¡ Á¨É¦ÅÚò ¾¢Õó¾¡÷
¸ó¾ ¦ÁýÌÆø ¸ÕôÒÓ Ó¾¢÷ó¾É ¸¡Äõ
¦ÅóÐ Å¡ÉÅ÷ À¢Èâ¨Ä ¦Âý¦¸¡§Ä¡ Å¢¨Ç§Å.
1.5.61
227 Áñ½ Õó¾¢Äû ÒÇ¢ô¨ÀÔõ Å¢ÕõÀ¢Äû Å¢§É¡
Ôñ½¢ Ãó¾¢Ä ¦ÁöÀÄ ÅÕó¾¢Ä ×¾Ãì
¸ñ½¢ Õó¾âô ¦À¡ýÚ§Á ¸ñÊÄ ¸É¢¦Áý
Àñ½¢ Õó¾Å¡ö ¦ÅÙò¾¢Ä ÀÄý¦ÀÚõ ÀʧÂ.
1.5.62
228 º¢Úò¾ ¦ÁøÄ¢¨¼ ÀÕò¾¢Õó ¾¢Ä¾¢Õ ×¾Ãõ
¦À¡ÚòÐ Å£í¸¢Ä ×󾢧Áü Ò¨¼ò¾¢Ä ¦À¡ÕôÒí
¸Úò¾¢Õó¾¢Ä ÀÍ¿Ãõ ¦ÀØó¾¢Ä ¸Å¢ý¸û
¦ÅÚò¾¢ Õó¾¢Ä ¸ÕôÀ¦Áý ÈÆÌÚõ Å¢¾§Á.
1.5.63
229 ±ýÚõ ÀüÀÄ ¦Á¡Æ¢óк À¡ºÄ¢ò ¾¢ÕôÀ
ÁýÈ ÄíÌÆ Ä¡Á¢É¡ ¸ÕôÀÓõ ÅÄ¢Ô
Á¢ýÚ §¾¡ýÚÅ ¦¾É¦ÅÎò ¾¢ÂõÀ¢É âÄíÌõ
¦ÅýÈ¢ §ÅøŢƢ Á¼ó¨¾Â÷ì ¸¢¨Å¦º¡Ä¢ Å¢Îò¾¡÷.
1.5.64
230 ¯¨Ãò¾ Å¡º¸í §¸ð¼Ö Áó¿¸ Õ¨È§Å¡
â¨Ãò¾ ¼í¸Ö ¦Á¡Õ¦Á¡Æ¢ô À¼¦ÅÎò ¾¢¨ºÂ¡
ŨÃò¾ ɢ즸¡Ê ¡Á¢É¡ Á¨É¢ɢý ÁÈóÐí
¸¨Ãò¾ ġ¢Ûõ ÅÕž¢ø ¦ÄÉì¸Æ ȢɧÃ.
1.5.65
231 ¯üÈ Å¡ö¨Á¨Âì §¸ð¼Ö Á¡Á¢É¡ רÄóÐ
ÌüÈ §Áпõ Á¢¼ò¦¾É ÁÉò¾¢É¢ü ÌÈ¢òÐô
¦ÀüÈ ÝøÅÄ¢ ÂÊì¸Ê ¦À⦾Éô À¾È¢
¦ÅüÈ¢ Å¡ð¸Ãò ¾ôÐøÓò ¾Ä¢Ò측û Å¢Îò¾¡÷.
1.5.66
232 ºÕ× §ÅøŢƢ Á¼ó¨¾Â÷ Å¢Îò¾Å÷ º¡üÈì
Ì⺢ø §¸ð¼Å ÃÅ÷¦¸øÄ¡õ Ũ¸Å¨¸ ÜÈ¢
ÅÕ¸ ¦ÅýÈÖí ¦¸¡Ê¢¨¼ô À¢Ê¿¨¼ Á¼Å¡
¦Ã¡ÕÅ ÕõÁÅñ ÒÌž¢ø ¦ÄÉÁÚò ШÃò¾¡÷.
1.5.67
233 ÁïÍ Å¡úÌÆ Ä¡Á¢É¡ רÃò¾Ð ÁÚò¾¡
âý¦º¡ü ÜÈ¢¿¡ Á¨Æì¸× ÁÉÁ¢Ãí ¸¢Ä¦Ãý
Èﺢ ÔûǸõ ÒØí¸¢¿¢ý ÈôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¾ïº Á£¦¾Éì ¸·ÀòÐø Ä¡¾¨Éî º¡÷ó¾¡÷.
1.5.68
234 ÅÊÅ¢ Õ󦾡Ǣ÷ ¸·ÀòÐø Ä¡¾¨É ÅÄÁ¡öì
¸Ê¾¢ü ÚýÒÈ ÅÕí¸Õ Á¡Ã¢Â¢ý ¸¨Ç¡ü
¦¸¡Ê¢ ¨¼ôÀà ¾¡ÀÓõ ÅÕò¾Óí ÜÈ¢
¦¿ÊР¢÷ò¾Â÷ó ¾¢ÃóЦ¸¡ñ ÊÕìÌÁó §¿Ãõ.
1.5.69
235 §ÅÚ
«Ã¢Â¦Áöô ¦À¡ÕÇ¡ ÂÇÅ¢¼ü ¸Ã¢§Â¡
ÉÕÇ¢É ÉÁÃ÷¸û ÍÅ÷ì¸ò
¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ ÀȨÅì ÌÄí¸ñÁü ¦È¨ÅÔï
¦ºØõ¦À¡Æ¢ü ¦º¸¾Äò ¾¢Èí¸¢
Å⻢Á¢ Ú¾È¢ì ¸ÕíÌÆý ÓÊò¾
Á¼ì¦¸¡Ê ¬Á¢É¡ Á¨É¢
É¢¨Ã¿¢¨Ã ¦ºÈ¢ó¾í ¸Åըà ÁÈ¡Ð
¿¢ýÈ¢Îõ À½¢Å¢¨¼ì ¦¸É§Å.
1.5.70
236 ¸ÕŢɢü §È¡ýÈ¡ ¦¾¡Ç¢Å¢ ÖÕÅ¡öì
¸ñ½¢¨Áò ÐñÎÈí ¸¡¾
¦ÀÕÅÊ ÅƸ¡öì ÌØ×¼ý È¢ÃñÎ
¦ÀâÂÅ Û¨ÃÁÈ¡ ¦¾ØóÐ
Ţ⸾¢÷ì ¸¸Éõ ҼŢÁ𠦼¡Øí¸¡ö
Å¢ñ½Å ¦Ãñ½¢Èó ¾¨É§Â¡
ÃÕŨà ¨É¡ ÕÕÅÓï º¢È¢¾¡
¡Á¢É¡ ¾¢ÕÁ¨É Ýúó¾¡÷.
1.5.71
237 §¾ý¦ÀÕì ¦¸¡Ø¸¢ ÅÆ¢¾Õí ¸É¢¸û
º¢¾È¢Îï §º¡¨ÄÅ¡öò ¦¾Ç¢ó¾
šɾ¢ ãú¸¢ò и¢¦ÄÎò ÐÎòÐ
ŨÇÀ½¢ò ¦¾¡¨¸¦ÂÄ¡ Á½¢óÐ
¸¡ýÁÄ÷ ÓÊòÐì ¸ÎÅâ ÅʧÅü
¸ñ¸Ç¢ ÄïºÉí ÌÄÅî
ÝýÓ¾¢ áÁ¢ É¡Á¨É ¢¼ò¾¢ü
Ýúó¾É÷ Å¢ñ½Å÷ Á¸Ç¢÷.
1.5.72
238 ÁÚÅÚò ¾¢Õó¾ ¿¢¨Èó¾â ýÁ¡
Á¾¢ìÌÄó ¾¢ÃñÎÅó ¾Ð§Å¡
×¨È¾Õ ÁÓ¾ò ¾¢Ã¨Ç¸ ÙÕÅ¡
¦Â¡Øí̼ ¦ÉØó¾¢Îó ¾¢Ã§Ç¡
¸¨ÈÀ¼¡î ÍÅÉì ¸¡ðº¢Å¡ú ŨÉòÐí
¸Äóм É¢Äí¸¢Åó ¾Ð§Å¡
̨ÈÀ¼¡î ÍÅÉò ¾ÕŢɢ Ö¾¢ò¾
¦¸¡Øí¸¾¢÷î ¦ºØí¸É¢ì ÌħÁ¡.
1.5.73
239 «½¢òШÄì ¸ÉÄ¢ ÖÕ츢¼¡ ¦¾¡Ç¢Õ
Á¡Â¢Ãí §¸¡ÊÁ¡ü ¦ÈÉ×í
¸½¢ò¾¢¼¡ô ÀÍõ¦À¡ ¦ÉÎò¦¾Îò ¾¨Áò¾
¸Å¢ýÌÄí Üñ¦¼Øí ¸½§Á¡
Á½¢ì¸¾¢ â¨ÆòÐò ¾¢ÃðʨÅò ÐÕÅ
ÅÊŨÁò ¦¾Øó¾¢Îí Ìاš
н¢òÐÁ¢ý ÌÄí¸ñ Á¨ÈÀ¼¡ ¦¾Øó¾
¦¾¡Ì¾¢§Â¡ ¦ÅÉÅÈ¢ ¸¢ÄÁ¡ø.
1.5.74
240 þÕ𼨼 ¸¢¼ìÌí ¸ÕíÌÆü À¢ýÉ
¦ÄØÀ¾¢ ɡ¢ÃÁ¢ Äí¸
Ţâò¾¦À¡ý É¢¨Æôâó и¢Ö§Á ¸¨ÄÔõ
Ţ𦼡Ǣ÷ Å£º¢¼ò ÐÄí¸ò
¾Ã¢ò¾Óò ¾¡Ã ÓÎìÌÄ Á¨ÉòÐó
¾¡ýÌÊ Â¢Õó¦¾Éò ¾Âí¸ì
¸Ã¢ò¾¸ñ ½¢¨Á¡ Ó¨ÄìÌÅ ¼¨ºÂ¡ì
¸ýÉ¢Â÷ ¾¢ÃñÊÕó ¾É¡Ã¡ø.
1.5.75
241 Àñ½¨Áò ¾£ï¦º¡ ÄÃõ¨ÀÂ÷ §ÁÉ¢ô
ÀâÁÇó ¦¾Õ¦ÅÄ¡í ¸ÁÆ
Å¢ñ½¸ò ¾¢ÃÅ¢ì ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ Á½¢¸û
ŢΦÅ¢ø Å¢ØÐŢ𠦼¡Ø¸ò
¾ñ½¨¸ò ¾ÃÇì ¸¾¢Ã¢Õ ν¢ôÀò
¾¨Ã¦ÂÄ¡õ ¦À¡ý¨Á§À¡÷ò ¾¢ÕôÀ
Áñ½¸ò ¾¢Õó¾ Å¡Á¢É¡ Á¨É¨Â
Å¡ÉÅ÷ À¾¢¦ÂÉ Ä¡Á¡ø.
1.5.76
242 ÀȨŸ ǨÉòÐ §ÁÅÄ¢ý ÀʧÂ
ÀÊÂ¢Û Áó¾Ã Á¨ÉòÐ
¿¢¨È¾Ãô ¦ÀÕ¸ ž¢¦Ä¡Õ ¦ÅñÒ
½¢ò¾¢Äì ¸¾¢÷¸û ¸¡ý¦È¡Ø¸
×¨È¾Õ Á¡Á¢ É¡¾¢Õ Á¨É¢
ÛðÒÌó ¦¾¾¢÷ÅÕ Åиñ
¼¨È¾Ã ÁÉÓõ ÀÂó¾¢¼ ¦Å¡Ðí¸¢
Âﺢ¿¢ý Ⱦ¢ºÂ¢ò ¾É§Ã.
1.5.77
243 ÅÕ󾢦¿¡ó ¾¢Õó¾ Å¡Á¢É¡ ¾¢ÕÓý
Åóп¢ý ÈÆÌÚõ ¦ÅñÒ
Ç¢Õó¾¦Åñ º¢¨È¨Â Ţâò¦¾¡Ç¢ º¢Èó§¾
¢Äí¸¢¼ Å£º¢Â ¸¡üÈ¡ü
¦À¡Õó¾¢Â ºÃ£Ã §Å÷¨ÅÔó ¾£÷óÐ
ÒǦ¸Æî º¢Ä¢÷ò¾É §Ã¡Áó
¾¢Õó¾¢¨Æ ÁÉòÐð ÀÂí¸Ã Á¸ýÚ
§¾¸Óí ÌÇ¢÷ó¾É Åý§È.
1.5.78
244 «ñ¼Ã¢ ¦Ä¡ÕÅ÷ Áø¾ì ¸¢ñ½ò
¾Ó¾¢¨É §Âó¾¢Åó ¾Îò¾ì
¦¸¡ñ¼Å÷ ¦¸¡ÎôÀì ÜÚÄ£ý Å¡í¸¢ì
¦¸¡Ê¢¨¼ Á¼Á¢ü ¸£Â
Óñ¼¸ì ¸Ãò¾¡ü È¡í¸¢§Â ÀÕ¸
Ó¾¢÷Àà ¾¡ÀÓ ¿£í¸¢ì
¸ñ¦¼Û ¦Á¡Æ¢Â¡÷ ¸ÕôÀ§¿¡ ¸ýÚ
¸Äì¸Óó ¦¾Ç¢ó¾É Ãý§È.
1.5.79
245 ¦À¡ý¦É¡Ç¢÷ ¸Å¢Û ÓÈį̀Æò ¦¾ØÐ
âóи¢ø ¦Åñ½¢Èí ¸Å¢É
Á¢ý¦É¡Ç¢ ¸ÃôÀì ¸¾¢÷Å¢Îí ¸¨Ä¨Â
Å¢¨Ãó¦¾¡Õ ¾ðÊÉ¢ §Äó¾¢ô
Àýɢ ÅÁÃ÷ ¦¾¡¨¸Â¢É¢ ¦Ä¡ÕÅ÷
Àâ׼ý ¦¸¡½÷󾨾 Å¡í¸¢
ÂýɧÁ¡ Á¢§Ä¡ ¦ÅÛ¦Á¡Õ Á¼Á¡
É¡Á¢É¡ ¾¢Õ쨸¢ Ä£öó¾¡÷.
1.5.80
246 ¦ºùŢţü È¢ÕóÐ Ó¸Á¾¢ ¢ÄíÌó
¾¢Õó¾¢¨Æ ¬º¢Â¡ ¾¨ÁÔ
ÁùÅÄí ÌÆÄ¡÷ ÁÈ¢Ô¦Áý Ú¨ÃìÌ
Á¢¨ÄÔ ÁÃõ¨ÀÂ÷ ¾¨ÁÔí
¸ù¨ÅÂí ¸¼øÝú ҼŢ¢ü º¢Èó¾
¸¡ðº¢ §º÷ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢
ÉùÅ¢§Åø ŢƢ¡ áÁ¢É¡ Å¢ÕìÌ
¿¨ÈÁ¨É ҸŢ¨È Ô¨Ãò¾¡ý.
1.5.81
247 þ¨ÈÂÅ Û¨ÃôÀî ÍÅÉÁ¡ Á¼Å¡
¦Ãí¸Ïõ ÀÃó¦¾Ø ¦Á¡ØíÌ
ÁÈ¢ÂÓ ÁÆÌ ÀØò¦¾¡Ç¢ ¾ÐõÒ
Á¡ÉÉ¡ Ả¡ ¾¡Ó
¿¢¨ÈÁ¾¢ ¢ÃñΠšɸò ¾¢Æ¢óÐ
¿¢Äò¾¢¨¼ ÔΦšÎó ¾¢Ãñ§¼
¨ȸÆø º¢ÄõÀ ÅÕŧÀ¡ø Åó¾í
¸¡Á¢É¡ ¾¢ÕÁ¨É ÒÌó¾¡÷.
1.5.82
248 ÀÊò¾Äõ Ò¸Ö Á¡Á¢É¡ ÅÄÐ
À¡Ã¢ºò ¾¡º¢Â¡ ¾¡Óõ
ÅÊò¾¦¾û ÇÁ¢÷¾ ¦ÁÛ¦Á¡Æ¢ì ̾¨Ä
ÁÈ¢ÂÓ Á¢¼ÐÀ¡Ã¢ ºò¾¢
ÄÎò¾Åô ¦À¡Ø¾¢ ÄÃõ¨ÀÂ÷ º¢Ä÷Åó
¾½¢ÓÆó ¾¡Î¨¼ ¸¨½ì¸¡ø
À¢Êò¾Ê ÅÕÊ ¿¢ýÈÉ÷ Á¨ÉÔõ
§À¦Ã¡Ç¢ À¢Èí¸¢É Åý§È.
1.5.83
249 Á¼ó¨¾Ô Á¸ô§À ÈÎò¾¢Îï ºÁÂõ
Å¡ÉÅ÷ ÌØÅ¢¨É ¿£ó¾¢ì
¸¼óÐÅó ¦¾¡ÕÅ÷ ¿¢ýÈÉ ÃÅ÷¦ºí
¸Ãò¾¢É¢ü ¸¢ñ½¦Á¡ý §Èó¾¢
¢¼í¦¸¡Ç¡ ШÈó¾ ÜÚÄ£ý ¸Ç¢§Ä¡
§Ãó¾¢¨Æ ¸Ê¾¢É¢ø Å¡í¸¢
¼÷ó¾¢øÄõ ÒÌóÐ ¦¸¡ÎôÀ¨¾ô ÀÕ¸¢
¡Á¢É¡ Á¸¢úó¾É ø§Á.
1.5.84
250 À¡É¸õ ÀÕ¸ ¦Å¡Ç¢×õÅó ¾¢Èí¸¢ô
À¸ÄÅý ¸¾¢¦ÃÉô ÀÃôÀ
Å¡ÉÅ÷ Á¸Ç¢÷ ÁÕòÐÅõ Ò̾
ÁÈ¢ÂÓ Á¡º¢Â¡ ¾¡Óó
§¾ÉÅ¢ú ÀÐÁî ¦ºØí¸Ãí ¦¸¡ÎòÐî
§º÷󾨽ó ¾ÕÌÈî º¢Èó¾
¸¡ÉÁ÷ ÌÆÄ¡ ÂﺦÄý Ú¨ÃôÀì
¸É¢ó¾¢Ç ¸¢É¸Õô ÀÓ§Á.
1.5.85
251 §¸¡¾Èô ÀØòÐ ÁÐçÁ ¸É¢ó¾
¦¸¡ù¨ÅÅ¡ ÂÃõ¨ÀÂ÷ Å¡úò¾¢ò
¾£¾È ¦¿Õí¸¢ §ÂÅø¦ºö ¾¢ÕôÀî
¦ºØí¸Á Ä¡ºÉò ¾¢Õó¾
Á¡¾Õì ¸Ãº¢ ¡Á¢É¡ ×¾Ã
Á¨É¢¼ò ¾¢ÕóÐÁ¡ ¿¢Äò¾¢
Ä¡¾Ãõ ¦ÀÕ¸ ¿øÅÆ¢ô ¦À¡ÕÇ¡
ÂÌÁÐ §¾¡ý颃 Ãý§È.
1.5.86
252 ¸¢¼ó¦¾¡Ç¢ ÀÃôÀ¢ Å¡ºí¦¸¡ô ÀÇ¢òÐì
¸¢Ç÷¸¢Ò Ä¡¨ÅÓý §É¡ì¸¢
¢¼í¦¸¡Çó ¾Ã§¿÷ º¢Ãº¢¨É ÔÂ÷ò¾¢
¦ÂÆ¢ø¦ÀÈî ÍÝЦºö ¾¢¨½ò¾¡ð
ʼý¦ÀÈ ÁÊòÐì ÌȢ¢¼ì ¨¸Â¡ü
§º÷ò¦¾¡Ç¢÷ ÅÄ쨸¸¡ý §Áø¨Åò
мɽ¢ ¸Ä¢Á¡ Å¢ÃÄ¢¨É ÔÂ÷ò¾¢
Ô¾¢ò¾É÷ Ó¸õÁÐ ¿À¢§Â.
1.5.87
253 º¢Ãº¢É¢ ¦Éö§¾¡öò ¾¢ÕÅ¢Æ¢ì ¸Õ¨Á
º¢Èó¾¢¼ì ¦¸¡ôÒÙí ¦¸¡ÂÄ¡ö
ÁÕ×Íý ÉòÐï ¦ºöÂÄ¡öò м츢ý
ÅÕíÌÈ¢ ¦Â¡ýÚÁ¢ø Ä¡¾¡öô
ÀÃ׸Š àâ Á¨É¦ÂÄ¡ ¿¢¨Èó¾
ÀâÁÇí ¸Á¸Á ¸¦ÁÉô
¦ÀÕ¸¢Â ¦Å¡Ç¢× Å¡ÉÁðÎ ÄÅô
À¢Èó¾É÷ Ó¸õÁÐ ¿À¢§Â.
1.5.88
154 ¦ºõ¨ÁÂí §¸¡ðÎì ¸¼¸Ã¢ì ¸Ä¸ó
¾£÷ó¾À¢ ¨ÉõÀ¾¡ ¿¡Ç¢
ÄõÁ¾¢ Á¡ºò ¦¾¡¨¸Â¢É¢ø ÈÀ£Ô
ÄùÅÄ¢ü ÀÉ¢Ãñ¼¡ó §¾¾¢
¦ÂõÁ¨Éì Ìõ§À ¦ÈÉÅÕõ ¦À¡ÕÇ¡
¢¨ºò¾¢Îó ¾¢í¸Ç¢ áŢý
Óõ¨Á¦Âý Ú¨ÃìÌõ ÒÅÉÓõ ÒÃì¸
Ó¸õÁÐ ¿À¢À¢Èó ¾É§Ã.
1.5.89
255 â¾Äò ¾ÃÍ À¾¢¦ÂÉ ×¾¢ò¾
Ò¸ú¦ÀÚ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
º£¾¦Å¡ñ ¸¾¢÷§º÷ ¸·ÀòÐø Ä¡Å¢ý
È¢¨ºÂ¢É¢ø ż¸¢Æì ¸¡¸
§Å¾¦Á¡ý Èϸ¡î ¦ºÓÈò¾¢ ÖŠ¾¡
¦ÅÛ¦Á¡Õ ¾Äò¾¢É¢ ÉΧÅ
Á¡¾Å ÃÀ¢ò¾¡ Ä¢Ò¾¢Õ Á¨É¢ý
Ó¸õÁÐ ¿À¢À¢Èó ¾É§Ã.
1.5.90
256 ¦¿È¢¿¢¨Ä ¾¢Ã¢Â¡ ÁÕñÁ¾ Á¢ÌóÐ
¦¿Î¿¢Ä ¦Áí¸Ïõ ÀÃóÐ
ÐÈÅÈó ¾ÅÈ¢ ¢øÄÈ ÁÊóÐ
ͼâġ Á¨ÉÂÐ §À¡Äì
̨ÈÀÎí ¸¡Ä Á¢Õ¦ÇÛí ÌÀ¢Ã¢ý
ÌÄÁÚò ¾È¦¿È¢ Å¢Çì¸
ÁÚŢġ ¦¾Øó¾ ÓØÁ¾¢ §À¡Ä
Ó¸õÁÐ ¿À¢À¢Èó ¾É§Ã.
1.5.91
257 À¡ÛÅ¢ý ¸¾¢Ã¡ Ä¢¼ÕÚí ¸¡Äõ
À¼÷¾Õ ¾Õ¿¢Æ ¦ÄÉÄ¡
£ÉÓí ¦¸¡¨ÄÔõ Å¢¨Çò¾¢Îõ Àŧ¿¡
¢¼÷¾Å¢÷ò ¾¢ÎÁÕ ÁÕó¾¡öò
¾£¦ÉÛõ À¢÷째¡÷ ¦ºØÁ¨Æ ¦ÂÉÄ¡öì
̨Ⱥ¢Â¢ü Ȣľ§Á ¦ÂÉÄ¡ö
Á¡É¢Äó ¾É째¡÷ Á½¢Å¢Çì ¦¸ÉÄ¡ö
Ó¸õÁÐ ¿À¢À¢Èó ¾É§Ã.
15.92
258 ¦ºí¸¾¢÷ ÀÃôÀ¢ ÔĦ¸Ä¡õ Å¢Ç츢ò
¾¢Ã¢¾¢É ¸ÃÛõ¦Åñ ½Ó¾ó
¾í¸¢Â ¸¢Ã½î ºº¢ÔÁó ¾Ãò¾¢ü
ÈÅú¾Õ ÓÎìÌÄ Á¨ÉòÐõ
¦À¡í¦¸¡Ç¢ ¦Â¨ÅÔï ÍÅÉ¿¡ ¼¨ÉòÐõ
â¾Äõ Å¢ÍõÒÁü ÈÉ×
Á¢í¦¸Æ¢ý Ó¸õÁ ¦¾¡Ç¢Å¢É¢ ¦ÄýÈ¡
Ä¢Å÷즸¨Å ÔŨÁ¦º¡ø Öŧ¾.
1.5.93
259 Á¸¢¾Äõ Ҹƣ º¡¿À¢ À¡Ã¢ø
Å󾿡𠦼¡Îò¾¢¨¼ Å¢¼¡Ð
ÀÌÁ¾ Á¢¨Ä¦Âý È¡Ú áÈ¡ñÎ
À¡Ã¢Íì ¸¡Ã÷¸û ŽíÌõ
Ò¨¸Ô¼ý ¦¸ØÁ¢ô ¦À¡È¢ÀÄ ¦¾Ã¢ôÀô
Òâó¦¾Ø Áì¸¢É¢ì ¦¸¡ØóÐ
¾¢¨¸¦¾¡Úó ¦¾Ã¢Â ¦ÅÃ¢ó¾¦ºó ¦¿ÕôÒò
§¾öóÐáó ¾Æ¢ó¾É Åý§È.
1.5.94
260 ÀÊ¢¨¼ Ò¨¼ôÀô ¦ÀÕ즸Îò ¾¾¢Ãô
À¡Â¨Äî ÍÕðÊŢ𠦼ȢÂ
Ţθ¼ø º¡Å¡ ¦ÅÛõÀ¾¢ ¢¼ò¾¢ø
¦ÅÚó¾¨Ã Â¡Â¢É ÅÈóÐ
ÌÊÄÁ𠧼¡í¸¢ Áﺨ¼ ¸¢¼ìÌí
¦¸¡ò¾Ç ¦Á¡ÕÀ¾¢ É¡ýÌ
Á¢ÊÀ¼ Å£úóÐ §ºÕÅ¡ ɸÃ
¦Áí¸Ïí ¸Äí¸¢Â ¾ý§È.
1.5.95
261 º¢¨Ä¦ÂÎò ÐÕÅ¡ö ¨Åò¾Òò ¾¨ÉòÐï
º¢Ã͸£ð À¼Ó¸í ¸Å¢úò¾
ºÄÁ¾¢ Ä¢ÒÄ£ º¢ÂüȢ º¢í¸¡
ºÉÓÁý È¢Êó¾É ºÂ¢ò¾¡ý
ÌÄÓÁý ¦È¡Ðí¸¢ šɸõ Ò¸¡Áü
ÜñÎ ¿ì§¸ò¾¢Ã ¦ÁâóÐ
¿¢ÄÁ¢¨º Å£úó¾ Å¢Ûïº¢Ä ÒШÁ
¿¢¸úòоü ¸Ã¢Â¾ý ȢçÅ.
1.5.96
262 º¢Èó¾¿ý Á¾¨Ä ¾¨ÉÅ¢¨Ãó ¦¾ÎôÀò
¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ ÁÉò¾¢É¢ É¢¨ÉôÀ
ÁÈ󾢸ú ŢƢ¡÷ ¦¾¡¼ò¾¸¡ ¦¾ýÈý
Ó¸õÁ¨¾ Å¢¨ÃŢɢ §Äó¾¢
¿¢È󾢸ú ÍÅÉô À¾¢Â¢É¢ü ¦¸¡ÎÅõ
¦ÁýÈÉ ¦ÉÊŠɾɡ
ÄÈ󾢸 Æ¡Á¢ É¡¾¢Õ Á¨ÉÒì
¸Îò¾Å÷ À¢û¨Ç¨Â ¦ÂÎò¾¡÷.
1.5.97
263 «ÁÃÕì ¸¢¨ÈÅý ºÒÈ£ø Å⨺
ÂÌÁ¨¾ ¦ÂÎò¾¢É¢ §¾ó¾¢ò
¾ÁÕ¼ý ÍÅÉô À¾¢Â¢É¢ü ¦¸¡Î§À¡öî
ºÄ¿¾¢ ¦¾¡ÚÓØ ¸¡ðÊ
¢¨Á¾¢Èó ¾¢Õ¸ñ ¨Á¢¨É ¦Âؾ¢
¦Âñ¦½Â¢ð ¼Á¢÷¾Ó ãðÊî
ͨÁ¾Ã Å¡ºó ¾¢¸úò¾¢¦Âñ ʨºÔï
ÍüÈ¢§Â º¢Ä¦Á¡Æ¢ À¸÷Å¡÷.
1.5.98
264 ¬¾¢¿¡ ¸ýÈý È¢Õ¿À¢ ¢ÈÝ
Ä¡Á¢Å÷ ¾í¸Ä¢ Á¡¨Åô
â¾Äò ШÈó¾ À¨¼ô¦À¨Å ¨ÅÔõ
§À¡üÚ¾ø ¦ºöÂ×õ §ÅñÎ
Á£¾Ä¡ ÄÁà âÅ÷¸Ä¢ Á¡×ì
¸¢¨ºó¾É ¦ÃýÀÐ Á¢¨ºòÐî
ݾà ¦Á¡Æ¢Â¡ áÁ¢É¡ Å¢¼ò¾¢ü
§È¡ýȨÄì ¦¸¡Îò¾¸ý ÈɧÃ.
1.5.99
265 «ó¾Ã ÁÅÉ¢ ¸¼ýÁ¨Ä ¦Âؾ£
Ÿò¾¢Û ¦Áñʨº ÓØÐï
Íó¾Ã Å¾É Ó¸õÁ¨¾ì ¦¸¡Î§À¡öî
ÍüÈ¢¦Âí ¸Ïõ¦ÀÂ÷ Å¢Ç츢î
ºó¾¦Áý Ó¸ò¾¡ Á¨ÃÁÄ÷ ÌÇ¢Ãò
¾¼ïº¢¨È Å¡ÉÅ÷ ¾¢ÃñÎ
Åó¾Ð Á¡Á¢ É¡¾¢Õ Á¨É¢ø
¨Åò¾Ð ¦Á¡Õ¦¿¡Êô ¦À¡Ø§¾.
1.5.100
266 ÅûǦÄý ھŢô ¦ÀÂ÷¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢
ÅÇó¾Õ Ò¸úÒø ¸¡º£
ÓûǸ ¿¢¨Èó¾ ¦ºõÁÄ÷ô À¾ó¦¾¡ð
¦¼¡Ç¢÷¦ÀÚ Á¢¨½Å¢Æ¢ì §¸üÈ¢
Å¢ûÇÕõ ÀÅÇõ Ţâó¾É ¸É¢Å¡ö
Å¢Çí¸¢¼ Å¡úò¦¾Îò ÐÅóÐ
¦¾ûÇÓ ¾¨É ӸõÁÐ ¿À¢¨Âî
ºÀ¡¾¢Õ ÁÊÁ¢¨ºì ¦¸¡ñ¼¡÷.
1.5.101
267 ÁÄ÷¾Õ ¸Ãò¾¡ §Ä󾢧 ÁÊ¢ø
¨Åò¾¢É¢ ¾¢ÕìÌÁó §¿Ã
ÁÄ÷¾Õ ÀÅÇ Å¡Â¢¾ú ¾¢Èó§¾
ÂؾÉ÷ Ó¸õÁÐ ¿À¢Ô
ÓĸÓõ Å¢ÍõÒ ¿¢¨È¾Ãô ¦À¡ÕóÐ
Ó¨¼ÂÅý ºò¾Óñ ¼¡É
¾¢Ä¸¢Â ¸ÁÄ Ó¸ÁÄ÷ ºÀ¡×ì
¸¢ÃÌÁòÐñ ¼¡¸¦Åý È¢¨ºó§¾.
1.5.102
268 ºò¾Óñ ¼¡¸¢ì §¸ð¼Åô ¦À¡Ø§¾
ºÀ¡¦ÅÛ Á¼Á¢ ÈÉìÌô
Àò¾¢Å¢ð ¦¼¡Ç¢Õ êÁ¢Ã¡î º¢ÂòÐô
À¾¢Â¢ýÁ¡ Ç¢¨¸¦ÂÄ¡ó ¦¾Ã¢óÐ
Á¢ò¾¢Ã ¦ÉØó¾ ̽¾¢¨º ¦¾¡ÎòÐ
Å£ú¾Õ ̼¾¢¨º ¦¾¡ÎòÐî
º¢ò¾¢Ãõ ¦ÀȧŠ¢ÕÅ¢Æ¢ì ¦¸¾¢§Ã
¦¾Ã¢¾Ãî º¢Èó¾É Åý§È.
1.5.103
269 ÅâÂÇ¢ ̨¼óÐ ¾ñ½È¡ ÅÕóÐ
ÁÄ÷ôÒ ÉôÐø Óò¾Ä¢Ò
¸Õ¾¢Â ÅÃí§¸ð ÊÕóЦ¿ï ÍÕÌí
¸¡¨Ä¢ü ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢
É¢¨Ã¿¢¨Ã ¦ºÈ¢ó¾ Òòи ǨÉòÐ
¦¿ð΢÷ô ¦À¡Î¸¨Äó ¾¨ÄóÐ
Å¢¨ÃŢɢ §Ä¡Êì ¸¡Å¾ ÅÆ¢ìÌ
§ÅڧŠȡö츢¼ó ¾Ð§Å.
1.5.104
270 À¡ÉÄí ¸¼óÐ §º¦ÄÉô À¢ÈúóÐ
ÀÃóЦºù Åâ즸¡Ê §Â¡Ê
Á¡ýÁÕû ŢƢ¡ áÁ¢É¡ Å¢Õó¾
ÅÇÁ¨Éò ¾¢¨ºÂ¢¨É §¿¡ì¸¢
¿¡É¢Äõ Ò¸Öí ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢
É¡Öã ¨ÄÔ¦Á¡Õ ¦¿È¢Â¡öò
à¿¨È ¸ÁÆ ¦Å¡Ç¢¾¢¸ú ¾Ã§Å
ÍÝЦºö ¦¾Øó¾É Åý§È.
1.5.105
271 þ¨ÈÂÅ §ÉŠŢñ½Å÷ ¸Ãò¾¡
Ä¢ÂüȢ Á½¢Á¾¢ð ¸ÌÀ¡
Á¨ÈÀ¼¡ ¦¾Å÷ìÌí §¸ðÀÉ Å¡¸
Å¡ö¾¢Èó §¾¡ÐÅ §À¡ýÚ
̨ÈÀ¼¡ ÅÊ×õ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¦ÀüÈ
¦¸¡üÈÅ ¦ÉýÈ¨É Â¢ý§È
¿¢¨È¾Ãô ÒÉ¢¾ Á¡ì¸¢É¡ ¦ÉýÉ
¿¢¸úò¾¢Â ¦¾¡Õ¦Á¡Æ¢ Âý§È.
1.5.106
272 þÃŢɢü ÈÉ¢ò¾í ¸¢Õ󾸡 ¨Ä¢ɢ
Ä¢ÂüȢ Òòи ǨÉòÐõ
ÀÃÅ¢§Â º¢¾Èì ¸ñÎÁí ¸ÌÀ¡ô
ÀñÒÈî ÍÝЦºö ¾¢ÂøÀ¡
Å¢¨ÃŢɢý ¦Á¡Æ¢ó¾ Å¡÷ò¨¾Ôí §¸ðÎ
¦ÅÕÅ¢§Â ÂôÐøÓò ¾Ä¢Ò
ÓÕ̦¸¡ô À¢Ç¢ìÌ Á¡Á¢É¡ Á¨É¢ý
ÓØÁ½¢ š¢øÅó ¾Îò¾¡÷.
1.5.107
273 ¾¨Ã¢ɢü ÀÃó¾ ÌÀ¢Ã¢Õð ÌÄÓï
º¡üȢ ¸Ä¢Â¢Õð ÌÄÓõ
ŨÃŢġ ¦¾¡Îí¸ Ó¸õÁÐ ¿À¢Â¢õ
Á¡É¢Äò о¢ò¾É ¦Ãý§È
¸¨Ã¢ġ ×Ũ¸ ¡¿ó¾ ¦ÅûÇì
¸¼Ä¢¨¼ ÌÇ¢òÐÈì ¸Ç¢òÐ
Å¢¨ÃŢɢü È¢Á¢Ãì ¸¼üÀ¨¸ ÐÈóÐ
¦ÅöÂÅý ¸¾¢÷¸ûŢ𠦼Øó¾¡ý.
1.5.108
274 Å¢Êó¾Åô ¦À¡Ø¾¢ ÄôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Å¢¨ÃŢɢ Ä¡Á¢É¡ ¦ÅýÛ
Á¼ó¨¾¨Âì ÜÅ¢ ÅÕ¸¦Åý Ú¨ÃôÀ
Á¼Á¢ü ¦À¨¼¦ÂÉ ¦ÅØóÐ
¿¼ó¦¾¾¢÷ ÅÃì¸ñ ¼õÁ¿¢ý ۾Ģ
ÉÄí¸¢Ç÷ §À¦Ã¡Ç¢ ¦Â¡ýÚñ
ʼ󾢸úó ¾¢Äí¸ì ¸¡ñ¸¢§Ä ¦ÉýÉ
Å£ýÈÉý Á¸¦ÅÉ Å¢¨ºò¾¡÷.
1.5.109
275 Åﺢ¦Áý ¦¸¡Ê¢ý Ó¸ÁÄ÷ì ¸Å¢Û
ÁÕí¸¢É¢ø Å¢º¢ò¾Àð Ψ¼Ôí
¸ïº¦Áý ÁÄ÷ò¾¡ ½¢ÄõÒ¨¼ô ¦ÀÂ÷×í
¸Áú¾Õ ¦Áö¢ɢü ÌÈ¢Ôõ
À¢ïÍ¿ý Û¾Öí ¸ñÎÇò ¾¼ì¸¢ô
¦ÀüÈÅ¡ ¦Èý¦¸¡¦Äý ¦Èñ½¢ì
¦¸¡ïͦÁý ¦Á¡Æ¢Â£÷ Á¾¨Ä¨Âì ¦¸¡½÷¦¸ý
Ú¨Ãò¾É÷ ÌÇ¢÷Á¨Æì ¦¸¡¨¼Â¡÷.
1.5.110
276 ÜȢ ¦Á¡Æ¢§¸ð ¼¡Á¢É¡ ¦ÅÉÐ
ÌÁÃ¨É ãýÚ¿¡û ŨÃìÌõ
§Å¦È¡Õ ÅÕìÌí ¸¡¦½¡½¡ ¦¾É§Å
Å¢ñ½Å Õ¨Ãò¾É ¦Ãý¦È
äȢ ÁÐà š¢¾ú ¾¢Èó§¾
§Â¡¾¢É ÃôÐøÓò ¾Ä¢Ò
º£È¢É÷ ÒÕÅ Óâ¾Ã Å¢Õ¸ñ
Ëô¦À¡È¢ ¦¾È¢ò¾¢¼î º¢Åó§¾.
1.5.111
277 º¢Éó¾Á¡ ÐĨÉì ¸ñÎÇõ À¾È¢î
§ºÂ¢¨Æ ¡Á¢É¡ ¾¢¨¸òÐì
¸Éó¾Õ ¦¸¡¨¼Â¡ Âú÷¿¡ ¸§Á
¸Õ¾Ä÷ì ¸ºÉ¢§Â Ñó¾
ÁÉó¾É¢ü º¢É¦Áý Á¨ÉÔÑõ Á¨É§Â
Á¸×Ñõ Á¸Å¢É¢ý Á¸§Å
¢Éó¾Õõ ÀÄý§À¡ ¦ÄØó¾ºó ¾¾¢§Â
¦ÂÎÁ¢Äõ Ò̦ÁÉ Å¢¨ºò¾¡÷.
1.5.112
278 ÁÕÁÄ÷ ¦ºÈ¢óÐ Åñθñ ÀÎìÌ
Á了Ûí ¸ÕíÌÆý Á¼ó¨¾
¾ÕӨà §¸ðÎ ¦ÅÌÇ¢¨Âô §À¡ì¸¢î
ºº¢Ó¸ ÁÄ÷ó¾¸í ÌÇ¢÷óÐ
ÀÕ¾¢¦Â¡ò ¾¢ÄíÌ Á¡Ç¢¨¸ Ò¸ô§À¡öô
À¡÷ò¾É÷ Å¡Â¢Ö ¦Ç¡ÕÅ
ÕÕÅ¢É ¸ÕÅ¢ ¸Ãò¾¢É¢ §Äó¾¢
ÔÚ츢¼ ¦ÅÕ즸¡Î Á£ñ¼¡÷.
1.5.113
279 Á£ñ¼É÷ À¾È¢ì ¸¡ÈÎ Á¡È¢
Å¢¨Çó¾¢Îõ À¨ɧ¡ áÁ
Ä¡ñ¼¨¸ ¢ÅÉ¡÷ ¿õÁ¨É ¾¨ÉÅó
¾ÎôÀ§É¡ ¾¸¡¦¾É ¦Åñ½¢ô
âñ¼¿õ Á¢Éò¾¡ èÉÅ÷ìÌ Ó¨ÃòÐô
§À¡ìÌÅ Á¢Å¨É¡ ¦ÁýÉò
àñʧ ¿¼óРš¢¨Äì ¸¼ó¾¡÷
ÐýÀÓü ÈôÐøÓò ¾Ä¢Ò.
1.5.114
280 ¸¡Ã½ Á¨ÉòÐõ ¦ÅÇ¢ôÀ¼¡ ¾¨ÁìÌí
¸¡Ä¦Áý ÈÈ¢óн áÁ
æÃÅ ¦ÃÅ÷ìÌ Ó¨Ãò¾¢Åñ Ò¸¦Åý
ÚÇò¾¢É¢ ¦Äñ½¢Â ¸¡¨Ä
À¡Ã¢¼ò ¦¾ÚõÀ£ ȡ¢À Ӿġô
ÀÌò¾¨Áò ¾ÅýÅ¢¾¢ô ÀÊ¡
Ä£ÃÓü Ú½í¸¢ ¿¡ÅÆí ¸¡Á
¦Äؾ¢É Á¢øÄõÒì ¸¢Õó¾¡÷.
1.5.115
281 º¢¨ÄѾü ¸Âü¸ ½¡Á¢É¡ ¦ÅýÛï
¦ºùÅ¢âò ¾¢Õó¾¦À¡ý Á¼ó¨¾
ÁÄ÷¾¨Ä Ôĸ¢ü ÍÕ¾¢¨Â Å¢ÇìÌ
Ó¸õÁÐ ¿À¢¿Â¢ É¡¨Ã
¢ĸ¢Â ¸ÁÄì ¸Ãò¾¢É¢ §Äó¾¢
¢ÕŢƢ ÌÇ¢÷¾Ã §¿¡ì¸¢ô
Àĸ¨Ä ÂÈ¢×í ¦¸¡ÎôÀ§À¡ ¦ÄØ¿¡ð
À¡ý ¦¸¡Îò¾É Ãý§È.
1.5.116
282 Á¢ýÉÅ¢÷ ÍÅÉ Å¡ÉÅ÷ ÜñÎ
Å¢Çí¦¸¡Ç¢ ¢ÉÁ½¢ò ¾ÍõÀ¢
ÉýÉ¢¨Äî ºÄ¢Äí ¦¸¡½óЧ¸¡ ¾È§Å
¿¨È¸Áú Ó¸õÁÐ ¿À¢¨Â
¢ó¿¢Äõ Å¢Çí¸ Å¢ÇìÌÅ ¦¾É§Å
¦ÂÆ¢ü¸Ãò §¾ó¾¢¿£ áðÊô
Àýɢ ºÄÅ¡ò §¾¡¾¢§Â Å¡úò¾¢ô
Àâ׼ý Ò¸úóЧÀ¡ó ¾¢ÎÅ¡÷.
1.5.117
283 þÄí¸¢¨Ä §Åü¨¸ ÂôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¦Áؾ¢É Á¨É¸ò ¾¢ÕóÐ
¿Äí¸¢Ç÷ ¿¡×õ ÅÆí¸¢¼ ÁÉò¾¢
É¡øŨ¸ô À¨ÉÔ Ó½÷óÐ
¸Äí¸¢§Â ¦¾Ç¢óÐ Á¾¨Ä§Áø Å¢ÕôÀ¡öì
¸ÎÅ¢Æ¢ì ¸É¢¦Á¡Æ¢ò ÐÅ÷Å¡öô
¦À¡Äý¦¸¡Ê ¡Á¢ É¡Á½¢ Á¨É¢ü
Ò츢É÷ ÒÂí¸ûÅ¢õ ÓȧÅ.
1.5.118
284 ¾¢ñÊÈü ¦À¡ÕôÒõ ¦À¡ÕÅá ¦¾ØóÐ
¦ºõ¨ÁÅ£ü È¢Õó¾¦À¡ü ÒÂò¾¡÷
Åñ¼½¢ ÌÆÄ¡ áÁ¢É¡ ¦ÅÛõ§À÷
Á¼ó¨¾¾ý È¢ÕÓ¸ §¿¡ì¸¢ì
¸ñ¦¼Û ¦Á¡Æ¢Â¡ ¢ùÅ¢ É¢¸úó¾
¸¡Ã½ì ¸¡ðº¢¸ ¦ÇøÄ¡õ
Å¢ñ¦¼Áì ̨ÃÃÔ ¦ÁýÈÉ÷ ÓÚÅø
Å¢Çí¸¢Â ÌӾšö ¾¢Èó§¾.
1.5.119
285 ÀȨŸ ǨÉòÐõ ÅóÐï ÍÅÉô
À¾¢¨ÂÅ¢ð ¼ÁÃ÷Åó ¾Ð×õ
ÁÈ¢ÂÓ Á¡º¢ ¡×õÅó ¾Ð×õ
Å¡ÉÅ÷ Á¸Ç¢÷Åó ¾Ð×õ
¦ÅÈ¢¸Áú ÀȨŠţº¢¿¢ý ÈÐ×õ
Å¢ñ½¸ò ¾Ó¾ó¾ó ¾Ð×í
̨ÈŢġô ÒШÁ ÀÄ×í¸ñ ¼Ð×í
ÌÈ¢ôÒ¼ý ÀÊôÀÊ Ô¨Ãò¾¡÷.
1.5.120
286 Ò¸ýÈ¿ý ¦Á¡Æ¢§¸ð ¼Èô¦ÀÕõ ÒШÁô
ÒШÁ£ ¦¾Éà Á¨ºòÐý
Á¸ýȨÉò ¾Õ¸ ¦ÅýÈÖ Á¼Á¡ý
Á¸¢ú¦Å¡Îó ¾¢ÕÁ¨É ÒÌóÐ
Á¢Ìó¾§À ¦Ã¡Ç¢× ¦º¡Ã¢óи¡ø Å£º
Å¢Çí¸¢Â Ó¸õÁ¨¾ ¦ÂÎòÐî
¦º¸ó¾É¢ ÒÃìÌ ÁôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¦ºØÁ½¢ò ¾¼ì¨¸Â¢ Ä£öó¾¡÷.
1.5.121
287 ¸¨È¿¢½ï ÍÁó¾ ¦ºí¸¾¢÷ ÅʧÅü
¸Ã¾Äý «ôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Ó¨ÈÓ¨È §Á¡óÐ Óò¾Á¢ð ÎÅó¾
ÓØÁÄ÷î ¦ºØÓ¸ §¿¡ì¸¢
¿¢¨ÈÁ¾¢ ¿¢¸Ã¡ Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡÷
¿¢Äצ¸¡ô À¢Ç¢ò¾¢¼î º¢Ã¢ôÀì
̨ÈÀ¼¡ ×Ũ¸ô ¦ÀÕ즸Îò ¦¾È¢Âì
ÌÇ¢ò¾¸ Á¢¸Á¸¢úó ¦¾Øó¾¡÷.
1.5.122
288 ¸¾õÀÁ¡ý Á¾õ§À ¦Ã¡Ç¢×¼ý È¢¸úó¾
¸¡¨Ç¨Âì ¸Ãò¦¾Îò ¾¨½òÐ
Á¾ï¦º¡Ã¢ó ¾¨ºó¾ ¸Ç¢¦ÈÉ ¿¼óÐ
Åóи· À¡Å¢¨É ÅÄ了ö
¾¢¾õ¦ÀÈô §À¡üÈ¢ ÔûÙÈô ÒÌó¾í
¸¢Õó¾¢¨È ¾¨ÉôÒ¸úó §¾ò¾¢
Å¢¾õ¦ÀÈ Ó¸õÁ ¦¾Éô¦ÀÂ÷ ¾Ã¢òÐ
Å£Ú¼ý È¢ÕõÀ¢É Ãý§È.
1.5.123
289 §¾ÁÄ÷ô ¦À¡Æ¢øÝú ÍÅÉ¿¡ð ¼Ã¨ºò
¾¢¨º¦¾¡Úõ Å¢ÇìÌ¿¡ ¸ò¨¾
Á¡Á¨Èì ¦¸¡Øó¨¾ Ó¸õÁÐ ¿À¢¨Â
ÁÚôÀ¼¡ ¦¾Ø󾦺õ Á½¢¨Âô
âÁÄ÷ì ÌÆÄ¢ ¡Á¢É¡ ¦ÅýÛõ
âí¦¸¡Êì ¸Ãò¾¢É¢ ÄÕÇ¢
¿¡Á¨Å §Åü¨¸ ÂôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¿¼óоý È¢ÕÁ¨É º¡÷ó¾¡÷.
1.5.124
290 «ýÒ¼ ¦ÉØ¿¡ ǽ¢Â¢¨Æ ÍÁó¾
Å¡Á¢É¡ Ó¨ÄÂÕó ¾¢ÂÀ¢
É¢ýÒÈ «âÄ ¸Ò¾¢Õ Á¨É¢
É¢Õ󾧾¡÷ Á¼ì¦¸¡Ê ШÅÀ¡
Áý¦ÀÕõ Ҹơ÷ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌ
ÁÉÁ¸¢ú ¦Å¡Î ¦¸¡ÎòÐò
¾ý¦ÀÕõ Ò¸Øõ Å⨺Ôõ ¦ÀÕ¸ò
¾¨Æò¾¢É¢ ¾¢ÕìÌÁó ¿¡Ç¢ø.
1.5.125

¿À¢Âž¡Ãô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ

¬¸ô À¼Äõ 5-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ--290
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.6. «Ä¢Á¡ Ó¨ÄäðÎô À¼Äõ

291 «È¢Å¾ ÀÈÓ¨È À¢üÈ¢ ÂýÒ¼
¦¿È¢ÅÇ÷ ¾ÃÅÇ÷ò ¾¢ÎÅõ ¿£¦ÂÁì
ÌÚ¾¢Â¡ö Ó¸õÁ¨¾ ÂÕ¦Çý ÚýÉ¢§Â
¢¨ÈÔ¼ý ¦Á¡Æ¢ó¾É ÃÁà â¡էÁ.
1.6.1
292 ¿õ¦ÀÚõ §À¦ÈÉ ¿À¢¨Âô ¦À¡ýÛÄ
¸õ¦À¡É£ áðÊ¿ø ÄÓ¾ ãðʧÂ
¦ÂõÀ¾¢ì ¸Ã¦ºÉ Å¢ÂüÚ §Å¡¦ÁÉ
×õÀ÷¾õ Á¸Ç¢÷¸ ÙÅóÐ §¸ð¼É÷.
1.6.2
293 ¿¡ýÁ¨È ¿À¢¨Â¦Âõ Á¢¼ò¾¢ Éø¸¢É¡ü
À¡ý ¦¸¡Îò¾¢Â¡õ ÀâôÀó ¾õ¦ÁÉ
Á¡ýÁ¨Ã Å¢Äí¸¢É Á¨ÉòÐõ Å¡ö¾¢Èó
¾£ÉÁ¢ø ÄÅýÈ¨É Â¢ÃóÐ §¸ð¼§Å.
1.6.3
294 þ¨Ãò¦¾Øõ Òû¦ÇÄ¡ §Á¸ý ÈýÉ¢¼ò
ШÃò¾¢Î ¦Áí¸ûÀ¡ ־Ţ Éó¿À¢
ÅÕò¾¦Á¡ý È¢ý¨Á¡ ÁÐÃò §¾ý¸É¢
ÂÕò¾¢Â¡õ ÅÇ÷ôÀ¾ü ¨¸ÂÁ¢ø ¨Ä§Â.
1.6.4
295 §ÅÚ
±ýÚ ÜȢ ÀĦÁ¡Æ¢ §¸ð¼À¢ É¢¨È§Â¡ý
ÁýÈ ÄíÌÆ Ä¡ÇÄ¢ Á¡¦ÅÛ Á¼ó¨¾
¦ÅýÈ¢ Â¡Ó¨Ä ¦¸¡ÎôÀÐõ ÅÇ÷ôÀÐõ Å¢ÕôÀ
ÁýÈ¢ §Â¾Ì §Á¡À¢È÷ ¾¦Áì¦¸É Å¨Èó¾¡ý.
1.6.5
296 þ¨ÈŠɢõ¦Á¡Æ¢ ÜÈÖ ÁÁÃ÷¸ Ǣ¡Õõ
À¢È¦Á¡ Æ¢ó¾¢Ä÷ ÁÉò¾¢¨¼ô ÀÂõ¦Àâ ¾¡É¡÷
º¢¨ÈÅ¢ âò¾¢Îõ ÀȨÅÔõ Å¢Äí¸¢Éò ¾¢ÃÙ
ÁÚ¦Á¡ Ƣ츢¼ Á¢ø¦ÄÉô §À¡ü颃 Á¸¢úó§¾.
1.6.6
297 ¸¨É¸ ¼üÈ¢¨Ã ¡¨¼Ýú À¡Ã¢É¢ü ¸Å¢ý¦¸¡ñ
¼¨É ¿¡ðÊÉ¢ ÄȦÀÛõ ÅǨÁ¿¡ ¼¾Ûû
̨É¢ ¦Éý¦È¡Õ À¾¢ÂÄ¢ Á¡ÌÊ Â¢Õó¾¡
â¨É çâɢ ɼó¾Å¡ ¦ÈÎò¾¢¨ºò ¾¢ÎÅ¡õ.
1.6.7
298 §ÅÚ
¸Õí¸¼ É£¨ÃÔñ ¦¼ØóÐ ¸¡÷ìÌÄõ
¦ÀÕó¾¨Ã ¦Âí¸Ïõ ¦Àö¾ Ä¢ø¨Ä¡
Ä¢Õó¾¨Àí ܦÆÄ¡í ¸Õ¸¢ ¦Âí¸Ïõ
ÀÃó¾Ð º¢ÚÅ¢¨Äô Àïº Á¡É§¾.
1.6.8
299 ÁÄ¢Àº¢ ¡¨É¡ ÅÚ¨Á §º¨É¡ô
ÀÄÀâ ÀÅí¸Ç¡ô ÀƢà ¾í¸Ç¡ì
¸Ä¢Â¨Áî º¡öòШÈì ¸½ì¸÷ §¸¡ÀÁ¡ì
¦¸¡¨ÄÂà ºý¦¸¡Îí §¸¡É ¼¡ò¾¢É¡ý.
1.6.9
300 ÌÄÓ¨È ÁýÉ÷§À¡öì ¦¸¡Ê À¡¾¸÷
¾¨Ä¿¢Äõ ÒÃó¾¢Îó ¾¨¸¨Á §À¡Ä§Å
¿ÄÛÚ ¦¸¡¨¼¦ÂÛ ¿¡Á §ÅóЦ¸ð
ÊĦÉÛ ÁÃÍÅ£ü È¢Õó¾ ¸¡Ä§Á.
1.6.10
301 ¯Õò¾¢Ãñ ¦¼ØóЦÀ¡ö Ô¼õ¨À ¦Áö¦ÂÉò
¾¢ÕòÐÒñ ½¢ÂõÒ¸ú §¾Ê ¿¡¦¼¡Úõ
ÅÕò¾Á¢ý È¢ô¦À¡Õû ÅÆíÌ §ÁÄÅ÷
¾Ã¢ò¾¢Ãõ À¨¼ò¾¢Îï º¡Á ¸¡Ä§Á.
1.6.11
302 ¦¿Î¿¢Äõ À¡ÃÈò ¦¾¡ðÎ ¿£Ã¢¨Èò
¾¢ÎÀ¢÷ ¦ºöи¡ò ¾¢ÕóÐ ¸ûÅáü
ÀÎÓ¨Èô À¡¦¼Ä¡õ À¼ôÀ Ä¢ò¾¢¼¡ì
¦¸¡Î¨Á¡ ĸŢ¨Ä ̨Èó¾ ¸¡Ä§Á.
1.6.12
303 ¸¡Â¢¨Ä ¸¢Æí¦¸Ä¡í ¸ÕÅ Úòи¡ý
§ÁöÅ¢Äí ¸¢ÉõÀÄ ¦¸¡ýÚ ¦ÁýÚ§Á
¾£ÂÅô Àº¢ôÀ¢½¢ ¾£ñ¼ Ä¡üºÉ
Á¡ö×Ú º¼õÀÄ ÁÄ¢ó¾ ¸¡Ä§Á.
1.6.13
304 ¿Äó¾Õí ¸ü¦ÀÛ ¿¡Áí ¦¸ðμ
ÖÄ÷ó¾Èô Àº¢Â¢É¡ ¦Ä¡Îí¸¢ £É÷¾
Á¢Ä󦾡Úõ ÒÌó¾¢Ãó ¾¢¨¼óÐ Å¡Ê¿ü
ÌÄó¾¨Ä ÁÂ츢Îí ¦¸¡Ê ¸¡Ä§Á.
1.6.14
305 Á¾¨Ä¸û À¢È÷Á¨É š¢ êí¸¢¿¢ý
È¢¾Â¦¿¡ó ¾¢Õ¨¸§Âò ¾¢ÃôÀì ¸ñξ¡ö
Å¢¾¢¦¸¡¦Äý §Èí¸¢¼ §ÅÚ §ÅȾ¡öô
À¾¢Ì¨Äò ¦¾È¢ó¾¢Îõ Àïº ¸¡Ä§Á.
1.6.15
306 ÀﺦÁý ¦È¡Õ¦¸¡Îõ À¡Å¢ §¾¡ýÈ¢¼ò
ÐﺢÉ÷ º¢Ä÷¾É¢ ÐÈó¾ §À÷º¢Ä÷
¾ïºÁü ÈʨÁ¡öî º¡÷ó¾ §À÷º¢Ä
Ãﺢ§Â ÒÈ¿¸ è¼ó¾ §À÷º¢Ä÷.
1.6.16
307 ¸ÕôÀ¢É¢ü ºÉ¦ÁÄ¡í ¸¨ÄóÐ §À¡¾Ä¡
Ö¨ÃôÀÕí ̨ɦÉÛ ãÕû §Ç¡¦ÃÄ¡
¿¢¨Ãô¦ÀÈì Üʧ ¿¢¨ÉòÐ º¡Å¢¿¢ý
¦È¡ÕôÀ¼ ×öÔÁ¡ ÈòÐô §Àº¢É¡÷.
1.6.17
308 Á¸¢¾Äò ÐÂ÷À¾¢ Áì¸ ¦ÁýÛã÷
Ò̾§Ä ¸ÕÁ¿õ â¨Å Á¡Ã½¢
¿¸¢ÄÓ àðʼ Á¾¨Ä ¿øÌÅ¡
â¸øÒ⠾âò¾¢Ã Á¢¨Ä¦Âý §È¡¾¢É¡÷.
1.6.18
309 Áì¸Á¡ ¿¸¦ÃÛõ Å⨺ äþ¢ü
Ò츢§Â À¢¨ÆôÀÐ ¦À¡Õð¦¼ý ¦Èñ½¢§Â
Á¢ì¸§À èÉÅÕõ Å¢ÇõÀ¢ì ¸¡Ä§Á
¾ì¸¿ü À½¦Áý ¦ÈÎòÐî º¡üȢɡ÷.
1.6.19
310 ¬Ã¢Ð Á¨ÉÂÄ¢ Á¡¸ñ Îﺢ¼
§Åâ ÁÊÁ¢¨º Å¢Õì¸ ¦Á¡ýȾ¢ü
êâ¨Ä À½¦ÃÄ¡í ¸É¢¸ Þí¸¢¼î
º£÷¦ÀÚ ¿¨Èì¸É¢ ÂÓ¾ï º¢ó¾§Å.
1.6.20
311 Áø¾ ¿¢ÈÁà ÁÊ¢ü §È¡ýÈ¢§Â
¦º¡Ã¢¸¾¢÷ì ¸É¢¦ÂÄ¡ó ÐöôÀî ¦ºí¸Âø
ÅâŢƢ Á¢ÄÄ¢ Á¡¸ É¡Å¢¨Éò
¦¾Ã¢¾Ãì ¸ñ¦¼Øó ¦¾Å÷ìÌï ¦ºôÀ¢É¡÷.
1.6.21
312 «È¢×Ú Ð¨Å¦ÀÛó ¾ó¨¾ ¡¸¢Â
Á¨ÈÂÅý §¸ðÎò¾ý Á¸¨Å §¿¡ì¸¢¿ý
¦ÉÈ¢¾¢¸ú Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ É£÷¦ºÄ¢ý
¦ÀÚÀÄ ÛÚ¾¢Ôñ ¦¼ýÉô §Àº¢É¡ý.
1.6.22
313 «õ¦Á¡Æ¢ §¸ð¼Ä¢ Á¡× Á¡Ã¢Ð
¿õ¨Á¡û ÀÅÉÕ ½ÁìÌñ ¦¼ýɧÅ
¾õÁ¢Éò ¾¡Õ¼ý ÜñÎ ¾¡úŢġî
¦ºõ¨Á§º÷ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü ¦ºø¸¢ýÈ¡÷.
1.6.23
314 þÎ츢 ÌÆó¨¾Ô §ÁóÐ À¢û¨ÇÔõ
ÅÎôÀ¢Ç Ũɸñ Á¡É É¡÷¸Ùõ
¸ÎôÀ¢É¢ü ¸½ÅýÁ¡ Õ¼Ûí ¸ų̈Åò
¾¢¼÷ôÀÎ º¢Ú¦¿È¢î ¦ºø¸¢ý ȡçá.
1.6.24
315 ÅÕõÀâ Å¡¸Éò мÛó ¾õÁÉõ
Å¢ÕõÀ¢Â Áì¸Á¡ ¿¸¨Ã §ÁÅ¢§Â
¸Õõ¦ÀÛ ¦Á¡Æ¢ÂÉ¡÷ ¸¡¨Ç Á¡Õ¼ý
¦ÀÕó¦¾Õ Å¢¼ó¦¾¡Úõ À¢Ã¢Âò ¦¾ö¾¢É¡÷.
1.6.25
316 À¢¨ÈѾü ¸ÕíÌÆü ¦Àñ¸ Ǣ¡ÅÕí
̨ÈÂÈ ¦Áý ¦¸¡ÎòÐì ÜĢ측
ÁÚÅÈô §À¡üÈ¢§Â ÅÇ÷ôÀ Á¢Â¡¦ÁÉî
º¢ÚÅ÷¸ ÙÇÁ¨É ¨ÉòÐó §¾ÊÉ¡÷.
1.6.26
317 ÜĢ¢ý Ó¨ÄÂÓ àðÎí §¸¡¨¾Â÷
¿¡¦Ä¡Õ À¾¢ýÁ÷Åó ¾ÅÕ ¿ýÌÈô
À¡Ä¸÷ ¦ÀüÚÚ ÀÄÛõ ¦ÀüÈÉ÷
º¡Ä¦Åõ Àº¢ôÀ¢½¢ ¾Å¢÷ó¾¢ð ¼¡Ã§Ã¡.
1.6.27
318 ¬Â¢¨Æ ¦ÂÛÁÄ¢ Á¡× Á¡Ã¢Ðó
à¿ü ¦ÈÕ¦ÅÄ¡ó ¾¢Ã¢óÐ §º¡÷󦾡Õ
§ºö¸¢¨¼ò ¾¢¨Ä¦ÂÉò ¾¢¨¸òРšʧÂ
šԨà ÁÈó¾È Á¾¢Á Âí¸¢É¡÷.
1.6.28
319 ¯¼üÀÕò ¾¢Ä¦Å¡Õ Ó¨ÄÔï ݨ¸Â¢õ
Á¼ì¦¸¡Êì ¦¸ÉÁÚò ¾¡¦Ãý ¦Èñ½¢§Â
¾¼ôÒÂò ¾ôÐøÓò ¾Ä¢Ò ¾õÁ¨É
¢¼ò¾¢É¢ø Åóп¢ý È¢¨ºò¾¢ð ¼¡÷¸§Ç.
1.6.29
320 ¾¨Ãô¦ÀÕõ Ò¸¦ÆÄ¡ó ¾Ã¢òÐ Á¡Á½¢
¿¢¨Ãò¾½¢ ÌíÌÁ Á¡¨Ä ¿£í¸¢Ä¡
ŨÃôÒ ÅôÐøÓò ¾Ä¢Ò Åóп¢ý
Ú¨Ãò¾Å âÕŨà ÔüÚ §¿¡ì¸¢É¡÷.
1.6.30
321 ¯¼ÖÄ÷ó ¦¾¡Îí¸¢§Â¡÷ Ó¨ÄÔï ݨ¸¦¸¡ñ
Á¼Á¢ø ÜÄ¢ôÀ¡ø ÅÆíÌ §Å¡¦ÁÉò
¾¢¼ÓÈ Å¢¨ºò¾É ¦¼Ã¢Ôí ¸¡Ã½õ
¸¼×Ç¢ý À¦ÉÉì ¸Õò¾¢ ¦Äñ½¢É¡÷.
1.6.31
322 §¸¡¨¾¿¢ý ÌÄõ¦À §ÃРܦÈÉ
Á¡¾Å Õ¨Ãò¾Ö Á¼ó¨¾ ÂýÒÈî
º¡¦¾Ûí ÌÄò¾¢¦Éý È¡Ôó ¾ó¨¾Ô
§Á¡Ð¦Áý ¦ÀÂÃÄ¢ Á¡¦Åý §È¡¾¢É¡÷.
1.6.32
323 ÌÄòмý ¦À¨ÃÔí ÜÈì ¦¸¡üÈÅ÷
¿Äòмý ¦ºøÅÓõ ¦À¡¨ÈÔ ¿ý¦¸Éô
¦ÀÄò¾Ð ¦À¡Õ¦ÇÉ ¦Åñ½¢ô §À¾¢Â¡î
º¢¨Äò¾¼õ ÒÂ÷ÀÄ ¦¾Ã¢óÐ ÜÚÅ¡÷.
1.6.33
324 ¦ÀÚ¦Á¡Õ ¾ó¨¾Ô Á¢ø¨Äô À¢ýÉ¢Â
ÅÚ¨Á¦Âò ¾£õ¾Õ Á¾¨Ä ÔñΦ¸¡
ÄÈ¢×È Ó¨Ä¦¸¡Îò ¾¡ì¸ï ¦ºöžü
ÌÚŧ¾¡ ÑõÁÉ ¦ÁýÉ §Å¡¾¢É¡÷.
1.6.34
325 ÁýÈÄí ÌÆÄ¢Ô ÁýÉ Ã¡Ã¢Ð
¦Á¡ýȢ ÁÉò¦¾¡Î Óº¡Å¢î ¦ºøÌÅ
¿ýÚÀ¡÷ò ¾È¢ÌÅ ¿¡¦Áý ÚýÉ¢§Â
¦ÅýÈ¢§Åü ¦ºØí¸Ã §ÅóÐì §¸¡¾¢É¡÷.
1.6.35
326 «ùÅ¢ ÉôÐøÓò ¾Ä¢Ò Á¡í¦¸¡Õ
¦ºùŢ ÅȢŨÉì ÜðÊî ¦ºø¦¸É
¿ùÅ¢§¿¡ì ÌÚõŢƢ ¡Á¢ É¡¦ÅÛ
ÁùÅÄí ÌÆÄÄ¢Á¡ Á¨Éì¸ ÛôÀ¢É¡÷.
1.6.36
327 §ÅÚ
«Ã¢¨Å ¡Á¢É¡ Ÿò¾¢É¢ Ĩ¼ó¾Ä¢ Á¡×ý
Ûâ ¨Áó¾Ûì ¦¸ýÓ¨Äô À¡ÄÓ àð¼ò
¦¾Ã¢Â Åó¾É ÉÕÙ¸ ¦ÅýÈÖï º¢Èó¾
ÁÕÁ Ä÷ìÌÆ Ä¢Å÷즸¾¢÷ ¦Á¡Æ¢ùÆí ÌÅáø.
1.6.37
328 ¯üÈ ¾ó¨¾Ô Á¢¨ÄÔÚ ¦À¡ÕÇ¢¨Ä ¦Âò¾£õ
¦ÀüÈ À¢û¨Ç§Â¡ վަºö ÌÅ÷À¢È â¨Ä¿¢÷
ÀüÚ ¿ü¦À¡Õû ÌÈ¢òÐÅó ¾Å÷Àº¢ Ô¨¼Â£
âü¨Èì ÌñÀ¾ü ¸¢¼Á¢¨Ä ¦ÂýÉ¢¼ò ¦¾ýÈ¡÷.
1.6.38
329 «ó¾ Å¡ÈÄ¢ Á¡Ð¨½ ¡â¨¾ §¿¡ì¸¢
Â¢ó¾ ¿ýÁ¨Éì ÌÚ¦À¡Õ §ÇЦÁ¡ý È¢¨Ä¡ó
¾ó¨¾ ÔõÁ¢¨Ä ¡õÅÚ ¨ÁìÌÊ ¾¡É¡
¦Áó¾ šȢ¡ Óöž¢ì ÌÆó¨¾Â¡ ¦ÄýÈ¡÷.
1.6.39
330 ÀÄýÀ ¨¼ôÀÐõ ÅÚ¨Á¨Âô À¨¼ôÀÐõ À¡Ã¢
ÉÄõÀ ¨¼ôÀÐ Ó¨¼Åý Å¢¾¢ôÀÊ ¿ÎìÌü
Ú¨ÄóÐ ¿¢ýÁÉ Ó¨¼Å¦¾ý ¦Åñʨà ÔÎò¾
¾ÄõÒ ÃôÀ¾¢ý É¡ÃÉî º¡üÈ× Á⧾.
1.6.40
331 ÀÊ¢ É¢ü¦ÀÚõ ÀÄÉÁì ÌǦÅÉ¢ü À¡¾¢ì
¦¸¡ÊÁ ÕíÌÄ¢ì ÌÆó¨¾Â¡ Ä¡í¦¸¡Ê ÂŧÃø
ÅÊ× Úõ¦À¡Õ ÇÎì¸¢Û ¿õÅ¢ý šáì
¸Ê¾¢ É¢üÒÌó ¾È¢Å¦Áý ȡâР¸¨Ãó¾¡÷.
1.6.41
332 þÕÅ Õõ¦ÁØó ¾¡Á¢É¡ Á¨É¢¼ò ¦¾ö¾¢ò
¦¾Ã¢¨Å ¿¢ýÁ¸ì ¦¸¡½÷¦¸Éì §¸ð¼Öï º¢Èó¾
ÀâÁ Ç󾢸ú Á¾¨Ä¨Âì ¦¸¡ñ «÷ó¾¡÷ À¡÷ò¾¡÷
ÅâÀ Ã󾦺ù ŢƢ¾¢Èó ¾É÷Ó¸õ ÁЧÅ.
1.6.42
333 ¸ñÊ Èó¾Åô §À¡¾¢É¢ü ¸Å¢¦É¡Ç¢ ¸¾¢÷Å¢ð
¦¼ñÊ ¨ºÂ¢Ûõ ÀÃó¾¢Õ Í¼Ã¢Û Á¢Äí¸ô
ÀñÎ ¸ñÊÄ¡ô ÒШÁ¦¸¡ ¦ÄÉ×Çõ ÀÂóÐ
Å¢ñÎ ¨Ãò¾¢¼¡ ¾¢ÕÅÕ ÁÂí¸¢¦Áö ÁÈó¾¡÷.
1.6.43
334 À¡÷ò¾ ¸ð¸¾¢÷ ÀÃò¾Ä¢ü ÀÂó¾Å÷ ¦¾Ç¢óÐ
Ü÷ò¾ ¾õÁÉò ¾¾¢ºÂ¢ò ¾¸Á¸¢ú ¦¸¡ñÎ
¸¡÷ò¾ ¼í¸¼ü ¸£ñ¦¼Ø ÓØÁ¾¢ì ¸¾¢¨Ãî
§º÷ò¾ §¿Á¢Âõ Òû¦ÇÉ ×Ũ¸Â¢ü È¢¨Çò¾¡÷.
1.6.44
335 §Åó¾ áâР¾õÁ¨É ¡¼¨Á ŢƢòÐì
¸¡ó¾ñ ¦ÁøÄ¢¾úô ÀÍ󦾡Êì ¸Ãò¾¢É¡ø Å¢¨ÃÅ¢
§ÉóÐ ¦ÁýÈÉ Ã¢Äí¸¢¨Æ Á¼Á¢ ÄÄ¢Á¡
Å¡öó¾ §À¦Ã¡Ç¢ Ó¸õÁ¨¾ ¢ɢ¦¾Îò ¾¨½ò¾¡÷.
1.6.45
336 ÁÄ¢ó¾ §À¦Ã¡Ç¢ Ó¸õÁ¨¾ ¦ÂÎò¾Öõ ÅÕó¾¢
¦ÁÄ¢ó¾ ¦ÁøÄ¢¨Æ º¼õÀÕò §¾¡í¸¢É Å£í¸¢ò
¸Äó¾ Á¡ýÁ¾ Å¡ºÓí ¸Áúó¾É ¸Õ¸¢
ÔÄó¾ ݨ¸¦Áý Өľ¢Ãñ ¼Æ¦¸¡Ø ¸¢É§Å.
1.6.46
337 żó¾ ÂíÌâñ ¦ºô¦ÀÉî À¨½ò¾¢Ú Á¡óÐ
¸¼ó¾ ÓõÁ¾ì ¸Ã¢Â¢¨½ì §¸¡ðÊÛí ¸¾¢òÐì
̼ó¾ ÂíÌÈ Å¢õÁ¢¾í ¦¸¡ñ¼¦À¡ü ÌÅð¨¼
¼÷ó¾ ¦ÁýÓ¨Äì ¸ñÊÈó ¦¾¡Ø¸¢É ÅÓ¾õ.
1.6.47
338 À¡¸¢ Õó¾¦Áý ¦Á¡Æ¢ÂÄ¢ Á¡ÅÄô À¡¸î
ݨ¸ ¦Áý ¾¢Ãñ¼Ðõ À¡ÚÙõ À¢ÂÐó
§¾¸ ¦Áí¸Ïõ ÀÕò¾Ðí ¸ñ¦¼Æ¢ø º¢Èó¾Ð
Å¡Ì ÚõÅÊ Å¡Â¢É Ã¡Ã¢Ð Á¸¢úó§¾.
1.6.48
339 Ò¾¢Â ¿øÅÊ Å¡¸¢Â âí¦¸¡Ê ÂÄ¢Á¡
¸¾¢÷Å¢ âò¾¢¼ ÁÊÁ¢¨º ¨Åòи¡ø ÅÕÊì
̾¢¦¸¡û À¡ýÓ¨Äì ÌÊò¾¢¼ì ¦¸¡Îò¾¢¼ì ̨È¡
ÁÐà šö¾¢Èó ¾Ó¾Óñ ¼É÷Ó¸õ ÁЧÅ.
1.6.49
340 ¿¨È¸ Áú󦾡Ǣ ¾ÐõÀ¢Â Ó¸õÁÐ ¿À¢Ô
ӨȨÁ ¡¸×ñ ¼É÷ÅÄô À¡Ã¢º Ó¨ÄôÀ¡ý
ÁÚÅ¢ Ä¡¾¾õ Á¾¨ÄÔ Á¢¼ÐÀ¡ý ÁÕí¸¢ü
̨ÈÅ¢ Ä¡ÐÅ ¾Êì¸Êì ÌÊòÐ즸¡ô ÀÇ¢ìÌõ.
1.6.50
341 ÅüÈ¢ò àí¸¢Â ÄÓÈòÐ ¦ÅÛÁó¾ Á¾¨Ä
¿üÈ Åõ¦ÀÚ Ó¸õÁÐ ¿À¢ÀÈì ¸ò¾¡
ÖüÈ À¡øÌÊò мȨÆò ÐÚÀ¢Ê ¡¸¢
¦ÅüÈ¢ ¦Åí¸Âì ¸ý¦ÈÉì ¸Å¢ýÅ¢Çí ¸¢Â§¾.
1.6.51
342 Á¡¾ Åõ¦ÀÚ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌó¾õ Á¸üÌ
§Á¾ Á¢ýȢ À¡ø¦¸¡Îò ¾¢Õóк¢ý É¡ðÀ¢ý
§¸¡¾¢ Ä¡ìÌ¨É Â¢É¢ü¦ºÄì ¸Õò¾¢É¢ü ÌÈ¢òÐì
¸¡¾ Ä¢òШÃò ¾¡÷Ш½ò ¾¡÷¸½ ÅÕ째.
1.6.52
343 þÕÅ ÕõÁÉî ºõÁ¾ì ¸Ç¢ôÒ¼ §É¸¢
Âú÷ ¿¡Â¸ ÃôÐøÓò ¾Ä¢¨Àý ÈÎòÐ
Å⨺ ¦ÀüÈÉõ ¦À¡ÕûÀÄ ¦ÀüÈÉ Á¸¢úó¦¾õ
Ò⨺ ÝúÀ¾¢ ÒÌŦÁý Ú¨Ãò¾É÷ Ò¸úó§¾.
1.6.53
344 §¸ð¼ §À¡¾¢É¢ ÄôÐøÓò ¾Ä¢¦ÀÛí ¸¢Æ§Å¡÷
§Åð¼ Ä¡Â¢Õ ÅÕìÌ¿ý ¦Á¡Æ¢ÀÄ Å¢ÇõÀ¢ì
§¸¡ðÎ Á¡íÌ¢ Ä¡Á¢É¡ì ¸¢¨Å¦ÂÄ¡í ÜÈ¢
Å¡ð¼ Á¢øħ¾¡÷ ÑõÀ¾¢î ¦ºø¦¸É ÅÌò¾¡÷.
1.6.54
345 þó¾ Å¡Ú§¾÷ó ¾¡Ã¢Ð ¦ÁÆ¢ÄÄ¢ Á¡×í
¦¸¡óÐ Ä¡íÌÆ Ä¡Á¢É¡ Á¨É¢¨Éì ÌÚ¸¢î
Íó¾ Ãó¾Åúó ¾¢Äí¸¢Â ¦¸¡Ê¢¨Éò о¢òÐî
º¢ó¨¾ ¢ýÛÚï ¦ºö¾¢¸ ǨÉòÐ了ô À¢É§Ã.
1.6.55
346 ¾õÀ ¾¢î¦ºÄ Å¢ÕÅÕï º¡üȢ Á¡üÈï
¦ºõ¦À¡ü âí¦¸¡Ê ¡Á¢É¡ §¸ðÎÇó ¾¢Î츢ð
¼õÀ Ãò¦¾Ø ÓØÁ¾¢ ¿¢¸ÃÌ ÁШÅì
¸õÀ ½¢ó¾¦ºí ¸Ãò¦¾Îò ÐŨ¸Â¢ü ¸Öúó¾¡÷.
1.6.56
347 §¾ý¸¢ ¼ó¾¦ºí ¸É¢Â¢¾úô ÀÅÇÅ¡ö ¾¢ÈóÐ
Å¡ý¸¢ ¼ó¦¾¡Ç¢÷ Á¾¢Â¢Û ¦Á¡Ç¢÷Ó¸õ ÁШÅì
¸¡ý¸¢ ¼ó¾¦Áö ÔÈÓò¾ Á¢ðμø ¸Ç¢ôÀ
çý¸¢ ¼ó¾§Åø ŢƢÁÄ Ã¢¨½Â¢¦Ä¡ò ¾¢É§Ã.
1.6.57
348 «ÁÃ÷ ¿¡Â¸ §ÁÒÅ¢ ÂúÕì ¸Ã§º
¾Áâ Û즸¡Õ ¾¢Ä¾§Á ¡÷ìÌó ¾¡Â¸§Á
¿ÁР¢÷ìÌ¢ Ḣ ӸõÁÐ ¿À¢§Â
¸¨Á¾ Õí¸¼ §Ä¦ÂÉô §À¡üÈ¢É÷ ¸É¢ó§¾.
1.6.58
349 §À¡üÈ¢ Óò¾Á¢ð ¼½¢Â½¢ó ¾Õóи¢ø Ò¨ÉóÐ
Á¡üÈ Ä÷츢⠧¦ÂÉ Ó¸õÁ¨¾ Å¡úò¾¢ò
§¾üÚ ¦Áý¦Á¡Æ¢ ÀĦÅÎò ¾¡Á¢É¡ ¦ºôÀ¢ì
ÜüÈ ¼÷ó¾§Åø ŢƢÂÄ¢ Á¡¨¸Â¢ü ¦¸¡Îò¾¡÷.
1.6.59
350 ¾ýÛ ¼ýÀ¢Èó ¾Å¦ÇÉ Å¢Õ¨¸Â¡ü ÈØÅ¢
¦ÂýÁ ¸ýÉÄ É¢ýÁ¸ ɢŦÉÉ Å¢ÂõÀ¢
Á¢ýÛ ½í̧Šġ⨾ ¦ÅüȢ¡ø Å¢Âò¾¢ô
¦À¡ýÛ É¡Õ¼ ëâɢü Ò¦ÁÉô Ò¸ýÈ¡÷.
1.6.60
351 §ÅÚ
«Õó¾Åõ ÒâÔõ ¦ÀÕó¾Äõ Å½í¸¢
¨¼ÌÅõ À¾¢ì¦¸É «Ä¢Á¡
ÅÕó¾¢¼¡ ¦¾ØóÐ Ó¸õÁ¨¾ì ¸¾¢Ã¢ý
Á½¢Å¨Çì ¸Ãò¾¢É¢ §Äó¾¢ò
¾¢Õó¾¢¼ ¿¼ôÀì ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢ü
º¢Èó¾¢Îó ¦¾ý¸¢Æ ã¨Ä
¢Õó¾¢Îõ †ƒÚ ÄÍÅÐ ¦ÅÛí¸¡ø
¦Ä¾¢÷¦¸¡Î ¿¼ó¾Ð Åý§È.
1.6.61
352 ¿¡Ã¢Ôí ¸Õí¸ü ¦È¡ðÎÓò ¾Á¢ðÎ
¿¼óи· À¡ÅÄï ¦ºöÐ
º£Ã¢¾¢ É¢ÂýÈ Å¡Â¢Ä¢ ¦É¾¢§Ã
¦ºýÚ¿¢ý È¢¨ÈïÍÁó §¿Ãó
¾¡Ã½¢ ¾¢¸úó¾ ÌÀ¦ÄÛõ ÒòÐò
¾¨Ä¸Å¢úó ¾Ðž ÉÎôÀ
§¿÷¦ÀÈ ¿¢¨Ã¡ ¢Õó¾Òò ¾¨ÉòÐ
¿¢ÄÁ¢¨ºî º¡öóÐÕñ ¼É§Å.
1.6.62
353 ÒШÁ¸ ǨÉòÐí ¸ñθñ ÌÇ¢÷óÐ
¦À¡ü¦¸¡Ê ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢ð
ʾÓÈ ¿¼óÐ ¸½Å¨Ãì ÌÚ¸¢
¦ÂÎò¾¢¨Å ¨Éò¨¾Ô Á¢ÂõÀ
Á¾¢Â¢É¢ü ¦ÈÇ¢×ü ȡâРÁÄ¢Á¡
ÁÄ÷Ó¸ §¿¡ì¸¢Â¢õ Á¸Å¡ü
¸¾¢ÔÚ ¿ÁìÌî ¦ºøÅÓõ ¦ÀÕÌí
¸Å¨ÄÔó ¾£÷ó¾É ¦ÁýÈ¡÷.
1.6.63
354 ¿ý¦ÈÉô Ò¸úóÐ ÁÉí¸Ç¢ Ü÷óÐ
¿¡Ã¢Ô Á¡Ã¢Ð ¾¡Óõ
¦ÅýÈ¢¦¸¡ñ ¼É¦Áý ¦È¡ð¨¼§Áü ¦¸¡ñ¼¡÷
§Áý¢ü ¦º¡È¢Ô¼ý ÅÃÎ
¦Á¡ýȢ ¸¢ÆÎó àí¸¢Â Ì½Ó
¦Á¡Æ¢ó¾Ð ¾¢¼À¢Ê ¡¸¢ì
Ìý¦ÈÉ ×Â÷óÐ ÀÕòÐÈì ¦¸¡ØòÐì
̾¢ô¦À¡Î ¿¼ó¾É Åý§È.
1.6.64
355 ̨É¢ýŢ𠦼Øó¾ ¦¸¡Ê¢¨¼ Á¼Å¡ì
ÜÊÉ ¦Ã¡ÕÓ¸ Á¡¸
ŨÉÅÕó ¾¢ÃñÎ Áì¸Á¡ ¿¸÷Å¢ð
¼ÕŨÃî º¢Ú¦¿È¢ Âϸ¢ò
¾¨ÉÂÕõ Ò¾¢Â ¾¨ÉÂÕ Ó¢ü§À¡ü
ȨÄÅÕ Á¼ó¨¾Â÷ ¾¡Óí
¸¨ÉÌÃü ¸Ç¢Úõ À¢Ê¸Ùí ¸ýÚí
¸Äóм ɼôÀ¦¾¡ò ¾É§Ã.
1.6.65
356 ÁøÖÂ÷ ¾¢½¢§¾¡ Ç¡¼Å÷ ÀÄÕõ
ÅÉ Á¼ì¦¸¡Ê ÂÅÕï
¦ºøÖ¿ý ¦ÉÈ¢À¡ø Å¢ýÅ¢ý ¦ºÈ¢ó¾
¦ºÊ¸Ù ÁÃó¾¨Ä ¦Â¨ÅÔí
¸øÖí¸ü ̨ÅÔõ ¡ÅÕí §¸ðÀì
¸Ê¾¢É¢ü ¦ÈÇ¢ÂÅ¡ö Å¢ñÎ
¦ºøÖÂ÷ ¸Å¢¨¸ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌò
¦¾Ã¢¾Ãî ºøÄÓ¨Ãò ¾É§Å.
1.6.66
357 ¿¼ó¾Å÷ ¦Å¢ġ Ö¼ÈÎ Á¡È¢
¿Ä¢¾Ãò ¾¡¸Óõ ¦À⾡ö
Å¢¼ó¾Âí ¸¢Â¸ñ ½¢¨½Á¼ Å¡Õ
¦ÁÄ¢¾Ãî ¦ºøÖÁì ¸¡¨Äì
¸¢¼ó¾§¾¡÷ ¸¡É Á¢¨ÄÂ¢Ä Å¡¸¢ì
¸¢¨Çò¾¢Îõ À½¦ÃÄ¡í ¸Õ¸¢
¢¼ó¦¾¡Ú ¿¢ÆÄü È¢Õó¾¾ù Å¢¼ò¾¢
Ä¢Èí¸¢É Ã¨ÉÅÕï ¦ºÈ¢ó§¾.
1.6.67
358 Á¡ýÁ¾ï ¦ºÈ¢óÐ ¸Áú¾Ã «Ä¢Á¡
ÁÊÁ¢¨º Ó¸õÁРŢÇí¸ì
¸¡É¸ó ¾¨ÆòÐô À½÷¸ûŢ𠦼ØóÐ
¸¾¢ÃÅý ¸Éü¸Ã Á¨ÈòÐ
¿£É¢Èô Àºó¾ Å¢¨ÄÁ¢¸ ¦¿Õí¸¢
¿¢¨ÃÁÄ÷ ¦º¡Ã¢¾Ãì ¸¡öòÐò
§¾É¢Õó ¦¾¡ØÌí ¸É¢ÀÄ º¢¾È¢ò
¾¢¨º¦ÂÄ¡ ¿¢¨Èó¾É Åý§È.
1.6.68
359 ¸ñ¼Å÷ ÁÉÓí ¸ñ¸Ùí ÌÇ¢÷óÐ
¸É¢ÀÄ ÀÈ¢ò¦¾Îò ¾Õó¾¢
Åñ¼½¢ ÌÆÄ¡÷ ÅÕò¾Óó ¾£÷óÐ
ÅƢ¢ɢü ¦ÀÕõÀÄý ¸¢¨¼òÐì
¦¸¡ñ¼Ðó ¾¡¸ó ¾£÷ó¾Ð ÁÄ¢Á¡
ÌÆó¨¾Â¡ Ä¡¦ÁÉî ÝúóÐ
Óñ¼¸ ÁÄ÷ò¾¡ ǢɢøŢƢ §º÷ò¾¢
Ó¸õÁ¨¾ô §À¡üȢšúò ¾¢É§Ã.
1.6.69
360 þ¨ÄÀÄ ¾Ç¢÷òÐì ÌÇ¢÷ÅÉî §º¡¨Ä
¢Õó¾Å¡ èÉÅÕ ¦ÁØóÐ
ÌÄ×Å¡ ¸Éò¾¢ü ¦¸¡ñÎÌý Ú¸Ùí
ÌÆ¢¾Õí ¸¡É¢Â¡ Ú¸Ù
¿¢¨Ä¦ÀÚï ÍÃÓí ¸¼ó¾Å÷ ¿¼óÐ
¿£ûŨà ¨ÉÂÁ¡ Á¾¢ûÝú
ÀÄÀÄ Á¨ÉÔó ¦¾Ã¢¾Ã §¿¡ì¸¢ô
À¾¢¦ÂÛí ̨É¢¨É ¨¼ó¾¡÷.
1.6.70
361 À¾¢Â¢¨É ÂÎò¾¡ ÃÅ÷Á¨É ÒÌó¾¡÷
À¡¨ÅÂ÷ ÀÄÕõÅó ¾¨¼óÐ
Á¾¢Â¢Ûó ¦¾Ç¢ó¾ ÅʦÅÎò ¾¨ÉÂ
Ó¸õÁ¾í ¸¢ÕôÀ¨¾ì ¸ñ¼¡
þ¢ºÂ Á¢·¦¾ý Ƚ¢ÁÄ÷ò ¾¡Ç¢
Ä¢øŢƢ ¨ÅòÐÓò ¾Á¢ðÎ
¿¢¾¢ÂÓõ §ÀÚõ À¨¼ò¾É ÃÄ¢Á¡
¿¢¸Ã¢¨Ä ¢Å÷츢ɢ ¦ÂýÀ¡÷.
1.6.710
362 ÜñÎÅó ¦¾ÎôÀ¡÷ Ò¸úóЧÀ¡ü È¢ÎÅ¡÷
¦¸¡Øí¸É¢ Ó¸õÁ¨¾ ¢ÅÕì
¸¡ñ¼Åý ¦¸¡Îò¾¡ É¢ó¾¿ü ¦ÀÕõ§À
Ƚ¢Â¢¨Æ À¨¼ò¾É ¦ÃýÀ¡÷
àñʼ¡ Å¢Ç째¡ ÓØÁ½¢ ¾¡§É¡
ÍÅ÷ì¸ò¾¢ Ä¢ÕóÐÅó ¾Ð§Å¡
§ÅñÊ ¦À¡ÕÙ ÓÚ¦Á¡Õ ¿¡§Ç¡÷
Å£ðÊÉ¢ü Ò¸¢¦ÄÉô Ò¸øÅ¡÷.
1.6.720
363 ÅÚ¨ÁÔó ¾£Õ §¿¡ÔõŢ𠼸Ö
ÁÉò¾¢É¢ü ¸Å¨ÄÔ ¿£íÌï
º¢Ú¨ÁÔ Á¸Öõ Òò¾¢Ôõ ¦ÀÕÌó
¾£Å¢¨É Åó¾¼ Ã¡Ð
¦¾ÚÀ¨¸ º¢¦¾ªÔï ¦ºøÅÓõ ÅÇÕó
§¾¸Óï º¢Èó¾â âìÌ
ÓÚÀÅó ¦¾¡¨ÄÔ Ó¸õÁ¨¾ ¦ÂÅ÷ìÌ
¦Á¡ÕÀ¸ü ¸¡ñ¸¢¦Äý Ú¨ÃôÀ¡÷.
1.6.73
364 ¾ý¸¢¨Ç ÂŨà ŢǢò¾Õ ¸¢Õò¾¢î
º¡üÈ¢É÷ ¦ºÕõÒ¸ ÆÄ¢Á¡
¦ÅýÌÄò ¾Å§Á¡ ¡ý¦ºö¾ Àħɡ
Å¢Å÷¾¨Áì ¸¢¨¼ì¸×õ ¦Àü§Èý
Óý¦ÀÕï ݨ¸ ÅΨÅÔó ¾Å¢÷ó§¾ý
Ó¸ÁÄ÷ ¾ÃÅÊ Å¡§Éý
À¢ýÒÚ ¸Ä¢Ôí ¸¡ñ¸¢§Äý ÀÄÛõ
¦ÀüÈÉ ¦ÉÉרÃò ¾É§Ã.
1.6.74
365 À¡Ã¢É¢ü º¢üó¾ Áì¸Á¡ ¿¸÷ìÌô
À½¦Áý È¢ÕìÌÁý È¢ÃÅ¢
§ÉÕ¦Áý ÁÊ¢ø Å¢Õ츦Á¡ý ¦ÈØóÐ
¿¢ÄÁ¢¨º ¸É¢¸¨Çî º¢ó¾
šâ§Â ÂÕó¾¢ ÅÚ¨ÁÔõ Àº¢Ô
ÁÈóмø ¸Ç¢ô¦À¡Î Á¸¢Æì
ÜÕ§Á¡÷ ¸É× ¸ñ¼É ¦ÉɧÅ
§¸¡¨¾Â÷ì ¦¸ÎòШÃò ¾É§Ã.
1.6.75
366 «ÃóШ¼ò ¦¾¡Ç¢Õí ¸¾¢Ã¢¨Ä §Åü¸ñ
½¡Á¢É¡ ¾¢ÕÁ¸ ÉÄ¢Á¡
ÅÃó¾Õ ÌÆó¨¾ì ¦¸¡ÕÓ¨Äô À¡§Ä
ÅÆí¸¢É ÀÊÂÈ¢ žü§¸
ÍÃó¾¢Îï ݨ¸ Ó¨ÄÂÓ ¾Õó¾¢ì
ТÈÕí ¸¡¨Ä¢ ¦ÄÎòÐí
ÍÃóоõ Á¢¼Ð À¡ý ¦¸¡Î츢ü
¸É¢Â¢¾ú Å¡ö¾¢Èó ¾Õó¾¡÷.
1.6.76
367 ¬Ã¢Ð Á¨É¢ü º¢ÄÐÕî ¦º¡õÓñ
¼Èì¸¢Æ ¦¼¡Î¦º¡È¢ ÁÄÎï
§º¡Ã¢Â¢ø ÅÃÎõ ÅíÌÁ¡ ¢Õó¾
ÐըŸñ Óи¢É¢ü È¢ÈÁ¡
šý¢ó ¾¢ÄíÌ Á½¢Ó¨Ä ÂÄ¢Á¡
Ó¸õÁÐ ¾¢ÕÁÄ÷ì ¸Ãò¾¡ü
º£ÕÈò ¾¼Å Ţ츢Éï º¢¨¾óÐ
¦ºùÅ¢¦Àü È¢Äí¸¢Â Åý§È.
1.6.77
368 šĨºò ¾¢¼¡¾ ¸¢ÆÊÇ ×ÕÅ¡ö
ÅÃÎÅí ¸ÈÁÄ Îõ§À¡öî
º¡Ä×õ ÀÕò¾¢ð μȢÃñ ¼Æ¸¡öò
¾Ç¾Çò ¾½¢Á¢ ¦Ã¡Ø측öî
ÝÖÁ¡öî º¢È¢Ð À¡ÖÁ¡ö Ó¨Äì¸ñ
ÍÃô¦ÀÎò ¾È¡Ã¢ó ¾¢¼Ä¡
§ÂÄÅ¡÷ ÌÆÄ¡÷ Á¨É¢¼í ¦¸¡ûÇ¡
¾¢Õó¾Ð ÀÈú¸Ù ¿¢¨Èó§¾.
1.6.78
369 µí¸¢Â ̨É¢ ¦ÉÛõÀ¾¢ ¾ýÉ¢
Ö¨ÈÀÅ ¦ÃÅ÷Á¨Éì §¸Û
¿£í¸Õõ À¢½¢Åó ¾Îò¾¢Ê ÄÅ÷¸
½¢¨È¾Õ Ó¸õÁ¨¾ì ¸¡ñ¸¢ü
È£í¸¸ý È¢ÎÁî ¦ºö¾¢¸ñ ¼È¢óÐ
¦ºÈ¢¾Õ À¢È¿¸ ÕÇÕõ
À¡í¸¢É¢ü ÒÌóÐ Ó¸õÁÐ ÁÄ÷ò¾¡û
À½¢óЦÁö Á¸¢ú¦Àü È¢ÕôÀ¡÷.
1.6.79
370 Á¨È¾Ã¡î §º¡¾¢ Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡÷
ÅÊ×Ú ¦Áö¢ɢü Ú¸Ù
ӨȾá ¿£Ã¢ü ¸ØŢġ ¾¢ÕóÐ
ÓÄ×Ú º¢ì̦Á¡ý Èϸ¡ì
̨Ⱦá Å¡ºí ¸ÁúÅÐ Á¡È¡ì
ÌÁ¢Æ¢É£÷î º¢È¢Ð§Á Âϸ¡ì
¸¨È¾Ã¡ ÅÃ¢î¦ºí ¸ñ΢ý ¦ÈÆ¢Ûí
¸ÄóÐÚ Á¡Í¦Á¡ý Èϸ¡.
1.6.80
371 ºÄÁÄ¡ ¾¢¸Ç£ É¡üÈÓó §¾¡üÈ¡ò
¾¨ÃÂÕó ¾¢Îŧ¾ ÂøÄ¡
É¢ÄÁ¢¨º ¦ÂÅ÷ìÌí ¸ñ½¢É¢ü §È¡ýÈ¡
¿£¼Õ ¿£ÆÖó §¾¡ýÈ¡
×ÄŢ ¦ÅÚõÒ ¦Á¡ñº¢¨È £Ô
¦Á¡Õ¦À¡Ø ¾¡¸¢Öó ¾£ñ¼¡ì
¸¨Ä¢ɢý Á¢¨Äô À¼÷¾Ã¡ô À¢û¨Çì
¸É¢¦ÂÛ Ó¸õÁÐ ¿À¢ì§¸.
1.6.81
372 Á¡Á¢ ÄÄ¢Á¡ ¸ñ΢ø ¸¡¨Ä
Ó¸õÁРТĢ¼ §¿¡ì¸¢ò
¾¡Á¾¢ ¡Рºó¾¢Ã É¢Èí¸¢ò
¾ýÛÕ Á¡È¢§Åü ÚÕÅ¡öì
¸¡ÁÕ ÁÄ÷ò¾¡ñ ¦Áø¦ÄÉ ÅÕÊì
¸¾¢÷Á½¢ò ¦¾¡ðÊ¨Ä Â¡ðÊô
âÁ½ Á¨ÉìÌ Ç¢Õó¾Ê À½¢óÐ
§À¡ÅÐ ¾¢É󦾡Úó ¦¾¡Æ¢§Ä.
1.6.82
373 þóÐÅó ШÈóÐ ÁÄÃÊ ÅÕÊ
¢æÅÄ¡í ¸¡ò¾¢É¢ ¾¢ÕóÐ
¦¸¡ó¾Ä÷ ÌÆÄ¡÷ Á¨É¦ÂÄ¡ ¿¢¨Èó¾
¦¸¡Øí¸¾¢÷ ÀÃôÀ¢¼ì ÜÊ
ÅóÐÅ¡ ÉÅ÷¸ Ç¢¼ÁÈ ¦¿Õí¸¢
Á¨ÉôÒÈí ¸¡ô¦ÀÉ Å¢ÕôÀî
Íó¾Ã Å¾É Ó¸õÁÐ ¿À¢¨Âò
ÐöŠɢɢÐÈ ÅÇ÷ò¾¡ý.
1.6.83
374 ŨæÂÉò ¾¢Ãñ¼ Ò¿À¢ ¿Â¢É¡÷
Ó¸õÁ¨¾ ÅÇ÷ò¾¢Î Á¨ÉìÌð
¸¨ÃÂ¢Ä¡î ¦ºøÅó ¾É¢ò¾¢É¢ ¦ÀÕ¸¢ì
¸¡ðº¢¸û ÀÄ×Óñ ¼¡¸¢
¿¢¨Ã¿¢¨Ã Á¡¼¡ ¦¼¡ð¼¸õ ÀÄ×
¿¢¨ÈóÐÀ¡ È¢÷Ì¨È Å¢Ä¾¡öò
¾¨Ã¢ɢü ÌÊìÌð ¦ÀÕíÌÊ Â¡É
¾¨ÄÅá ã¦¾É Å¢Õó¾¡÷.
1.6.84
375 ̨É¢ɢ ÄÄ¢Á¡ Áì¸Ùó ¾¡Óí
ÌÊìÌÂ÷ ÌʦÂÉ Å¡Ø
Á¨É¢ɢ ¦Ä¡Õ¿¡ð ËÀÁ¢ð ¼ÐÁ¢ø
Ó¸õÁÐ §À¦Ã¡Ç¢ ÂøÄ¡ü
Èɢ§ŠÉÕÇ¡ü ÚýÀ§¿¡ö ÅÚ¨Á
¾¨ÉÂÎò ¾Å÷ìÌÁ¢ø Ä¡Áü
º¢ÉקÅü ¸Ãò¾ áâРÁ¸¢úóÐ
¦ºøÅÓï ¦ºÕìÌõ¦Àü È¢Õó¾¡÷.
1.6.85
376 ±ó¿¢Ä Á¨ÉòÐó ¾£¦ÉÈ¢ ¿¼ôÀ
Å¢Âø¦ÀÚ ÁÛÓ¨È ¿¼ôÀò
Ðýɢ ÅÈò¾¢ý Ú¨ÈÅÆ¢ ¿¼ôÀò
ÐýÀÁü È¢ýÀ§Á ¿¼ôÀô
ÀýÉÕï ¦ºí§¸¡ ÖĦ¸Ä¡ ¿¼ôÀô
Àâɢü ÌÄÓ¨È ¿¼ôÀ
Áýɢ ¦ÃÅÕï ¦º¡üÀÊ ¿¼ôÀ
Ó¸õÁÐ ¿Ò¿¼ó ¾É§Ã.
1.6.86
377 ¿¢ÄÁ¢¨º †¡„£í ÌÄõ¦ÀÂ÷ Å¢Çí¸
¿¢¸Ã¢Ä¡ §¿÷ÅÆ¢ Å¢Çí¸ì
ÌÄŢ ¿¢¨ÈÔõ ¦À¡Ú¨ÁÔõ Å¢Çí¸ì
§¸¡¾¢Ä¡ô ¦ÀÕõÒ¸ú Å¢Çí¸
×ÄÌÂ÷ ÒШÁì ¸¡Ã½õ Å¢Çí¸
×Â÷¾Õ §Å¾Óõ Å¢Çí¸
ÁÄ÷¾¢Õ §º¡¾¢ Ó¸Á¾¢ Å¢Çí¸
Ó¸õÁÐ ¦º¡øÅ¢Çí ¸¢É§Å.
1.6.87
378 Å¢ñ½¸ò ¾ÁÃ÷ ÁÉÁ¸¢ú ÅÇÃ
Å¢ÂÛÚõ Å⨺¸û ÅÇÃì
¸ñ½¸ò ШÈóÐ ¸Õ¨½Ôõ ÅÇÃì
¸Å¢É¢¨È À¢¨È¦ÂÉ ÅÇÃ
¦Åñ½Õõ ÒШÁì ¸¡Ã½õ ÅÇÃ
Å¢¨ÈÂÅý È¢ÕÅÕû ÅÇÃ
Áñ½¸ò ¾¢ÕóÐ ¸¢¨Ä¦ÂÄ¡õ ÅÇÃ
Ó¸õÁÐ ¿À¢ÅÇ÷ó ¾É§Ã.
1.6.88
379 À¡Ã¢É¢ü ÀÃó¾ ÌÀ¢÷ìÌÄ ÁÚòÐô
À¼÷¾Õ ¾£ýÀ¢÷ Å¢Çì¸î
º£ÕÚí ¸É¸ Á¡Á¨Æ ¦À¡Æ¢Âò
¾¢Ãñ¦¼Øï ¦ºØÓ¸¢ü ÌÄõ§À¡ü
§À÷¾Õí ̨Ȅ¢ì ÌÄò¾¢É¢ Ö¾¢òÐô
À¢Èí¦¸¡Ç¢ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌ
Å¡÷¦À¡Õ Өġ÷ ÁÉí¸Ç¢ò ÐÅôÀ
ÅÕ¼Ó Á¢ÃñΦºý ÈɧÅ.
1.6.89
380 ¸¾¢Õ¼ý ¸¾¢Ô ¦Á¡ÕÅÊ ¦ÅÎò¾
¸¡ðº¢¦Àü È¢Õó¾½¢ º¢ÈóÐ
Á¾¢Â¢Û ¦Á¡Ç¢Õ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌ
ž¢Ãñ ¼¡É¾ý À¢ýÉ÷
̾¢¦¸¡Ù ÁÓ¾ ÁÊì¸Ê ÍÃóÐ
¦¸¡Îò¾¢Î Ó¨ÄÁÈô À¢òÐô
À¾¢Â¢É¢ Ä¢ÕóÐ ¦À¡üÀ¾¢ ÒÃìÌõ
ÀÄýÀ¨¼ò ÐÅó¾É Ãý§È.
1.6.90
381 ¦¿È¢ò¾¢Õñ ¼¼÷ó¾ ¦ºØÁ¨Æì Üó¾
§Éâ¨Æ ÅÉ ÂÄ¢Á¡ì
ÌÈ¢ò¾¦ºõ ÀÅÇõ Ţâó¦¾Éò §¾ýÀ¡ö
¦¸¡ØÁ¼ü ÌӾšö ¾¢ÈóÐ
¦ºÈ¢ò¾¾¢ñ Á¡¼ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
¦ºøÌÅó ¾Õ½Á£ ¦¾ýÉô
¦À¡È¢ò¾¦À¡ü ÌÅð¨¼ô À¨½ò¦¾Øõ ÒÂòÐô
ÒÃÅÄ Ã¡Ã¢Ðì ̨Ãò¾¡÷.
1.6.91
382 ¬Ã¢Ð Á¾¨Éì §¸ðÎÈò ¦¾Ç¢ó¾í
¸ÆÌÚí ¸ÕÁÁ£ ¦¾ýÉî
º£÷¦ÀÚ Á¨É¡ ¼õ¨ÁÔõ ÀÂó¾
¦ºøÅ⠦ġպ¢Ú ŨÉÔõ
À¡Ã¢É¢ø Å¢ÇíÌ Ó¸õÁÐ ¾¨ÁÔõ
ÀñÒ¼ý Å¡¸Éò §¾üÈ¢
§Â÷¦ÀÚõ Å⨺ Áì¸Á¡ ¿¸Õì
¦¸Øó¾É÷ ¦ºØõÒ Á¢Äí¸.
1.6.92
383 Å¡ÉÅ÷ ÍÉô À¾¢¿¢¸ èÉÂ
Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢É¢ü ÒÌóÐ
¸¡ÉÁ÷ ÌÆÄ¡ áÁ¢É¡ ¦ÅýÛí
¸É¢¦Á¡Æ¢ô ¦À¡ü¦È¡Êì ¸Ãò¾¢
É¡ÉÓí ¸Å¢Ûõ ÅÇ÷óЧÁ É¢Åó¾
¿À¢Ó¸õ Áп¢ É¡¨Ãò
§¾ÉÅ¢ú ÀÐÁ ¦ÁýÁÄ÷î ¦ºØó¾¡ð
ÊÕó¾¢¨Æ ¸Ç¢ô¦À¡Îí ¦¸¡Îò¾¡÷.
1.6.93
384 Á¼ó¨¾Â¢ü º¢Èó¾ Å¡Á¢É¡ ¦ÅýÛ
ÁÄ÷즸¡Ê Ó¸õÁ¨¾ Å¡í¸¢
¢¼õ¦ÀÈô À¢ÈúóÐ º¢Åó¾§Å ¦ÄýÛ
Á¢¨½Å¢Æ¢ Ó¸ò¦¾¡Îï §º÷ò¾¢ì
Ì¼í¨¸Â¢ §Äó¾¢ Á¡÷ÒÈò ¾ØÅ¢ì
ÌӾšö Óò¾Á¢ð ÎÅóÐ
¸¢¼ó¾É ÁÉò¾¢ü Ú¦ÃÄ¡ Á¸üÈ¢ü
¸¢Ç÷¾Õ ÓŨ¸Â¢ü ÌÇ¢÷ó¾¡÷.
1.6.94
385 Ó¨ÄîͨÁ ¸¢¼ó¾ º¢üÈ¢¨¼ ¾¢Ãñ¼
Ó¸¢¦ÄÛí ÌÆÄÄ¢ Á¡¨Å
¢¨Äò¾Ç¢÷ Å¢Ãø¸ñ ÓÐÌÈô ¦À¡Õó¾
Å¢ýÛ¢÷ ¦À¡Õó¾ø§À¡ü ÈØÅ¢
¿¢¨Äò¾¦À¡ü À¡¨Å ¦ÂÉÅÕ ¸¢Õò¾¢
¦¿È¢Ô¼ý ÀĦÁ¡Æ¢ Ò¸úóÐ
Á¨Äò¾¼õ ÒÂò¾¡ 㨾Ôõ §À¡üÈ¢
Á¸¢úó¾É áÁ¢É¡ Åý§È.
1.6.95
386 ¦¿ö¿¢½í ¸Áúó¾ ¦ºí¸¾¢÷ ÅʧÅ
É¢ÕÀ÷§¸¡ ÉôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¨Á¿¢Èô À¡¨Åì ¸ÂøŢƢ ÂÄ¢Á¡
Åó¾Ð §¸ÎÅó ¾ÎòÐ
¦Áö¿¢Èì ¸¾¢÷Óî ͼ¨ÃÔ ÁØìÌõ
Å¢ÈýÓ¸õ Áо¨Á ¦ÂÎòÐì
¨¸¿¢¨È ¦À¡Õð§À¡ Ä¢ÕŢƢ ÌÇ¢Ãì
¸ñ¼¸ Á¸¢úóмø ¸Ç¢ò¾¡÷.
1.6.96
387 ÅÊ×Úï ͼ÷§Å ÄôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Á¨ÃÁÄ÷ Á¡Ó¸ §¿¡ì¸¢ì
¦¸¡Ê¦ÂÉ ÅÂíÌ Ññ½¢¨¼ ÂÄ¢Á¡
¦¸¡ù¨ÅÂí ¸É¢Â¢¾ú ¾¢ÈóÐ
ÀÊ¢ɢ ¦ÄÅ÷ìÌí ¸¡¦½½¡ô ÒШÁô
À¡Ä¸÷ Ó¸õÁÐ ¾õÁ¡ý
Á¢Ê¨ÁÔó ¾Å¢÷󧾡õ À¡ì¸¢Âõ ¦Àü¦È¡õ
§ÅñÎÅ À¢È¢¾¢¨Ä ¦ÂýÈ¡÷.
1.6.97
388 ¬¼Å÷ ¾¢Ä¸ ÃôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Á¡Á¢É¡ ¦ÅÛíÌÄì ¦¸¡ÊÔõ
À£ÎÚ ÁÄ¢Á¡ ¾õ¨ÁÔó ¾¨Ä¨Áô
¦ÀÕ¨Á¡ 㨾Ôõ §À¡üÈ¢
¿¡ÎÚ ÁÉò¾¡ Ä¢Éò¾Å÷ Á¨ÉìÌ
½ýÌÈ Å¢Õóи ǨÇòÐò
§¾Ê ¦À¡Õ¨Çì ¸¢¨¼ò¾Å÷ §À¡Äî
¦ºøÅÓü È¢Õó¾É÷ º¢Ä¿¡û.
1.6.98
389 ¦ºùŢ Å⨺ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
È¢í¸½¡ Ä¢ÃñΦºý ȾüÀ¢
¦ÉùÅÃõ À¢ÛìÌ Á¢ÌÅÃõ ¦ÀÉÅ¡
Æ¢Äí¸¢¨Æ ¡Á¢É¡ ¾¨ÁÔ
ÁùÅÄó ¦¾¡¨¼Â¡ ÃôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Áý¨ÉÔõ ¦À¡ÕóÐÈô §À¡üÈ¢ì
¸ù¨ÅÂí ¸ÆÉ¢ ̨É¢ɢü ÒÌÐí
¸Õò¾¢Éì ¸Õ¾¢§Â Ô¨Ãò¾¡÷.
1.6.99
390 ±ñ½Õõ ¦ÀÕ¨Áô Ҹبº É¢ɡ
¦ÃÎò¾¢Âü È¢ÂÀÄ Å⨺ô
Òñ½¢Âô ¦À¡ÕÇ¡ö ÅÕÁÒø ¸¡º¢õ
Òó¾¢Â¢ ÉÎ×Èô ¦À¡Õó¾¢ì
¸ñ½¢Û Á¢ÕìÌ Ó¸õÁÐ ¿À¢¨Âì
¸Ê¾¢É¢ø Å¡¸Éò §¾üÈ¢
¿ñ½¢Â ̨É¢ý ÅƢ¢¨Éì ¸¼óÐ
¿¼óоõ Á¨É¢¨Éî º¡÷ó¾¡÷.
1.6.100

«Ä¢Á¡ Ó¨ÄäðÎô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 6-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ--390.
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.7. þÄ¡ïº¨É ¾Ã¢ò¾ À¼Äõ

391 Ò⨺Ýú Áì¸ó ¾ýÉ¢ü §À¡ó¾Å ½¢ÕóÐõ À¢ýÉ÷ò
¾¢Õ×¨È Ì¨É¢ ¦ÉýÛõ À¾¢Â¢É¢ü §º÷óÐõ À¡Ã¢ü
Ì⺢ýÁ¡ Ó¸õÁ ¦¾ýÛí ÌÄÁ½¢ ¾ÁìÌ ¿¡Ç¢ý
Åռ㠦ÈýÉò §¾¸õ ÅÇ÷ó¾Ð Á¢ÃðÊ ¾¡§É.
1.7.1
392 ¬ñÎãý Ú¨ÈóÐ ¿¡Ä¡ Á¡ñΦºý ȾüÀ¢ý ¦ºøÅõ
âñ¼Á¡ Á¢§Ä ÂýÉ ¦À¡Äý¦¸¡Ê ÂÄ¢Á¡ ¦ÅýÛó
àñʼ¡ Å¢Ç츢ý ¦ºùÅ¢î ͼ÷Á¾¢ Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢î
¸¡ñ¼¸¡ô ÒШÁ Åñ¨Á Ó¸õÁÐ ¸ÅÄ ÖüÈ¡÷.
1.7.2
393 §ºðÊÇï º¢í¸ ¦ÁýÛó ¾¢È֨à ÂôÐø Ä¡×õ
âðÊ ¾ÛÅ¡ø ¦ÅüÈ¢ ¦À¡ÕóШ¸ ÄÓÈò ¦¾ýÛó
§¾¡ðΨ½ò ¾¨É ¦Ãí§¸ ¦º¡øÖ¸ Ũɧ ¦ÂýÉì
§¸ð¼À¢ ÉÄ¢Á¡ ¦ÅýÛí §¸¸Â ÁÚòÐì ÜÚõ.
1.7.3
394 À¢û¨Ç¦Áý ¸É¢§Â ¦ºøÅõ ¦ÀÚó¾Åô ÀÄ§É ¦Âó¾
ãûǸò Т§Ã Á¡¨Á §Â¡í¸¢Â Ó¸õÁ §¾Â¢ó
¿ûÇ¢Õð ¦À¡ØÐ ¿£í¸¢ Å¢Êó¾À¢ ÉõÀ¢ Á¡÷¸
ÎûÙ¦Áý ÁÈ¢¸ñ §ÁöôÀò ¦¾¡¼÷ó¾É÷ ¸¡ðʦÄýÈ¡÷.
1.7.4
395 ¸¡É¸ò ¦¾¡ÕÅ¢ý À¢ý§É ¸Äó¾É÷ ¾¨ÉÂ÷ ¾¡¦Áý
È¡ÉÅ Õ¨ÃôÀ ¿ùÅ¢ ÂÌÁÐí ¸Õò¾¢ ÖüÚò
࿨¸ò ¾ÇÃî ¦ºùÅ¡öò ÐÊ¢¨¼ì ¦¸¡Ê¨Â §¿¡ì¸¢
¡ÛÁù ÅÆ¢¦ºø §Å¦Éý ÈÎò¾Îò ШÃôÀ ¾¡É¡÷.
1.7.5
396 ÅÃÓÚ Ó¸õÁ ¾¢ó¾ Å¡º¸ Ó¨ÃôÀò §¾ýÀ¡ö
Å¢¨ÃÁÄ÷ ¦ºÕÌí Üó¾ý ¦Áý¦¸¡Ê ÂÄ¢Á¡ §¸ðÎì
¸¨Ã¢ġ ×Ũ¸ ¦À¡í¸¢ì ¸¡¨Ç¾õ Å¾É §¿¡ì¸¢
¿¢¨Ã¾Õ ¾¸÷ôÀ¢ý É¡¨Çî ¦ºø¦¸É ¿¢¸úò¾¢ É¡§Ã.
1.7.6
397 Ţ⸾¢÷ô ÀÕ¾¢ ¦Åö§Â¡ Û¾¢ò¾À¢ý Å¢ÇíÌï ¦ºùÅ¢ò
ШÃÓ¸õ ÁÐìÌ ¦Åû¨Çò и¢¦ÄÎò ¾¨Ã¢ü º¡ò¾¢î
º¢Ãº¢É¢ ¦ÉöÔó §¾öòÐî ¦ºÈ¢Á½¢ì §¸¡ø¨¸ì ¸£öóÐ
Ì⺢¨Äì ÌÈ¢òÐî Ýúó¾ ÌÁèà ŢǢòÐî ¦º¡øÅ¡÷.
1.7.7
398 ¸ü¦ºÈ¢ ¦À¡ÐõÀ¢ü Ü÷ó¾ ¸ñ¼¸ ÅÉò¾¢ü §º÷ó¾
Òü¦ºÈ¢ Å¢øÄ¡ô À¡Ã¢ü ¦À¡È¢Âá רÈÔí ¸¡É¢ø
Å¢ü¦ºÈ¢ §ÅÉü ¸¡ðÊø Ţâ¿¢Æ Ä¢øÄ¡î º¡÷À¢ý
Áü¦ºÈ¢ ÒÂò¾£÷ §ºÈý ÁÚ¦ÁÉ ÁÚòÐï ¦º¡øÅ¡÷.
1.7. 8
399 À½÷Ţâ ¿¢ÆÖó Ðö ÀÍõÒÄ¢ É¢¼Óõ Å¡öó¾
Á½õŢâ Åɺõ âò¾ ÁÎ×¨È Â¢¼Ó Á¡÷ìÌ
Ó½×¨È ¸É¢Ôï §º÷ó¾ ¦Å¡Õí¸¢É¢ Ä¡Î §ÁöôÀì
̽Ũà ¨É ¦ºùÅ¢ì Ì⺢¨Äì ¦¸¡Î§À¡ ¦ÁýÈ¡÷.
1.7.9
400 þÄí¸¢¨Æ ÂÄ¢Á¡ ÜÚõ Å¡÷ò¨¾§¸ð ʨǧ¡ ¦ÃøÄ¡
¿Äí¸¢Ç÷ ÁÉõâ âòÐ ¿ý¦Á¡Æ¢ £¦¾ý ¦Èñ½¢ò
ÐÄí̦ºõ Á½¢¨Âî Ýúó¾ ÀÄÁ½¢ §À¡Äî ÝúóÐ
ÌÄí¦¸Øí ¦¸¡È¢Â¢ý À¢ý§É Ó¸õÁ¨¾ì ÜðÊî ¦ºýÈ¡÷.
1.7.10
401 ÀÕ¾¢Â¢ý ¸Ãí¸û ¸¡½¡ô À¡º¨¼ ¦ºÈ¢ó¾ ¿£Æü
ÈÕÅ¢¨¼ Ó¸õÁ ¦¾ýÛï ºÄ¾Ãì ¸Å¢¨¸ §Åó¨¾
¢զÁÉ Å¢Õò¾¢î Ýúó¾ Å¢¨ÇÂâü º¢Ä÷Òü ¸¡É¢ü
ÚըŧÁöò ¾Õ¿£ åðÊò §¾¡ýÚÅ ÃÄÐ ¿£í¸¡÷.
1.7.11
402 ÍüȢ Ш½Å §Ã¡Îï ¦º¡Ã¢¸¾¢÷ Ó¸õÁ ¦¾ýÛ
¿üÈÅ Ó¨¼Â ¿õÀ¢ ÅÕŨ¾ §¿¡ì¸¢ ¿¡Êî
º¢üÈ¢¨¼ ÂÄ¢Á¡ ¦ÅýÛï §ºÂ¢¨Æ ¦Â¾¢Ã¢ü ¦ºýÚ
¦À¡ü¦È¡Êì ¸Ãò¾¢ §Äó¾¢ì ¦¸¡È¢Ô¼ý Á¨É¢ü Ò측÷.
1.7.12
403 ÁüÚÁ¢ù Åñ½ï º¢ýÉ¡ñ Ó¸õÁÐ ÁôÐø Ä¡×õ
ÀüÚŢ𠼸ġ áÎõ ÀÖ¸¢É ¦¾¡ýÚ Àò¾¡öì
ÌüÈÁ¢ ÄÄ¢Á¡ ¦ÅýÛí ¦¸¡ÊÁ¨É ¾Â¢÷À¡ Éý¦Éö
ÅüÚÈ¡ô ¦ÀÕ¸¢î ¦ºøÅõ ÅÇ÷ó¾¢É¢ §¾¡í¸¢ü Èý§È.
1.7.13
404 ÌÚÁÈ¢ ¡ áÕí Ì⺢¨Äî ÝÆÅ ÃøÄ¡ü
À¢È¢¦¾¡Õ ¦¿È¢Ôï ¦ºøÄ¡÷ ¦ÀöÀÃü ¸¡É¢ Ä¡í§¸¡÷
¦ºÈ¢ÒÉü ȼò¾¢ É£Æü §º÷ó¦¾¡Õ Ó¸Á¡öì ÜÊ
¢¨ÈÂÅý ê¾÷ Óý¦ºý §ÈÅø¦ºö ¾¢ÕôÀ Ãý§È.
1.7.14
405 ¿ýÈ¢¦¸¡ Ç¢¨Ç§Â¡ ¦ÃøÄ¡ ¿¨ÈÓ¸õ ÁШŠ¡÷ìÌõ
¦ÅýÈ¢¦¸¡ Çú¡ ¨ÅòÐ §ÅڧŠȾ¢¸¡ Ãò¾¡
¦ÃýÈÅ ÃÅ÷째 §Àâð ÊÕó¾Ê À½¢óÐ º¡÷ó¾
ÁýÈø§º Õš¢ É£Æý Á¸¢úó¾¢É¢ ¾¢ÕìÌõ §À¡¾¢ø.
1.7.15
406 ÀðΨ¼ ¢Éáöî º¡ó¾õ ÀÆ̧¾¡ Ç¢Éáö Å¡öó¾
¸ð¼Æ ¸¢Éáö Å£Íí ¸¾¢÷Á¾¢ Å¾É Ã¡ö¦Áöì
¸¢ð¼¸ï ͸á ¡ñ¨Á ¢ÄíÌõÅ¡ Ä¢Àáöî §º¡¾¢
Ţ𦼡Ǣ÷ Á¢ýÉ¢ ¦É¡ôÀ Å¢¨ÆŢɢ Ä¢ÕÅ÷ Åó¾¡÷.
1.7.16
407 ÀÊÂ¸í ¦¸ñÊ ¦ºõ¦À¡ü ÀÐÁ¦Áý ¸Ãò¾¢ §Äó¾¢
ÅÊ×¼ ¦É¡ÕÅ÷ ¿¢üÀ Áü¦È¡Õ ¸¡¨Ç ¨¸Â¢ü
¦È¡ÊÀÌô ¦ÀýÉì ÜýÅ¡ §¼¡ýÈ¢¼ ¦Å¾¢Ã ¾¡¸ò
¾¢¼Ó¼ É¢üÀì ¸ñÎ º¢ÚÅ÷¸û ¸Äì¸ ÓüÈ¡÷.
1.7.17
408 º¢ÚÅ÷¸ ÙûÇó §¾õÀ¢ì ¾¢Î츢¼ ¿¢üÌí ¸¡¨Ä
ÁÚŸý Á¾¢Âõ §À¡ýÈ Ó¸õÁ¨¾ ÂÎòÐô À¡Ã¢
Ä¢¨ÈÂÅý ꧾ ¦Âí¸ð ¸¢ýÛ¢÷ì Ì¢§Ã ¦ÂýÉ
¿¨ÈÁÄ÷ì ¸Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¼óÐÅ¡ö ¿¢ÆÄ¢ Ä¡É¡÷.
1.7.18
409 ¾Õ¿¢Æ Ä¢¼ò¾¢ø ÅûÇ ÈõÓÛõ À¢ýÛ Á¡¸
Å¢ÕÅÕ Á¢ÕôÀì ¸ñ¼ Å¢¨ÇŠèÉòÐ §Áí¸¢
¦ÅÕ×Å ÕûÇó §¾È¡ ¦ÁĢ̊âÅâ¡ ¦ÃýÉ
×ÕÌÅ÷ ¸¨ÃÅ÷ ¸ñ½£ ¦Ã¡Ø¸¢¼ ¦Å¡ÕíÌ ¿¢üÀ¡÷.
1.7.19
410 À¾ÚÅ÷ ¸Äí¸¢ §Âí¸¢ô À¨¾À¨¾ò ¾ÄÈ¢ Å¢õÁ¢ì
¸¾ÚÅ Ã󧾡 ¦ÅýÉì ¸ÄíÌÅ÷ ¸Äý¸ Ǣ¡×ï
º¢¾È¢¼ §Å¡Ê §Â¡Êò ¾¢ÕõÀ¢¦¿ð ΢÷ôÒ Å£í¸¢
¢¾Â¦¿¡ó ¾¡Å¢ §º¡Ã Å¢¨¼óÐÅ¡ ÎÅ÷¸ Çý§È.
1.7.20
411 ÁøÅ¢¾õ À¢Öó ¾¢ñ§¼¡ñ ÁýÉŠâÅ÷¸ Ǣ¡§Ã¡
¦¾¡øÅ¢¾¢ô ÀÂÉ¡ø ÅóÐ ÝúóШ¸ì ¸ÕÅ¢ ¾ýÉ¡ü
¦¸¡øÅÐì ¸¢¨ºó¾ §À§Ã¡ Ì⺢¨Äì ¦¸¡ñÎ ¾õã÷
¦ºøÅÐì ¸¢Õ츢ý È¡§Ã¡ ¦¾Ã¢¸¢§Ä¡ ¦ÁýÉ ¨¿Å¡÷.
1.7.21
412 ¸¼Ä¢¨¼ô ÒŢ¢ ¦Äí¸ñ Ó¸õÁÐ §Àâü ¨¸Â¡ü
¦È¡¼¿¢¨Éò ¾ÅÕ Á¢ø¨Äò ¦¾¡¼÷óШ¸ô ÀüÈ¢ Ñí¸
Ç¢¼ÁÈ Å¢Õò¾ø ¦ºö¾£ §Ãи¡ ý§Á¡ ¦Åí¸
Ù¼Û¨Ãò ¾¢ÎÅ£ ¦ÃýÉ ×¨ÃòÐÅ¡ö ÒÄ÷óÐ ¿¢üÀ¡÷.
1.7.22
413 Á¨ÈÀ¼¡î ¦ºùÅ¢ Å¡öó¾ Ó¸õÁÐ §Àâü ºü§È
̨ÈÀ¼ ¿¢¨É츢ý ȣáü ÌÊÌÊ ÅÎ Ñí¸ð
¸¢¨ÈÂÅý Á¢É¢×õ À¡Ã¢ ¦Äñ½¢Ä¡ô ÀÆ¢Ôï ÝØ
Ó¨ÈÂÄ Å¢ÎÁ¢ ¦ÉýÉ ¦Á¡Æ¢óЦ¿ï ºÆ¢óÐ ¿¢üÀ¡÷.
1.7.23
414 Ó¸õÁÐ §Àâ ÛõÁ¡ø ÅÎÅÕ Á¡¸¢ Ä¢ó¾î
¦º¸Á¸¢ ÆÄ¢Á¡ ¦ÅýÛó ¾¢Õó¾¢¨Æ ÀÆ¢Ô Á£ýÈ
¿¨¸Á½¢ ÓÚÅ Ä¡Á¢ ɡע÷ô ÀÆ¢Ô ÁøÄ¡ü
À¨¸¦Àâ Ш¼Â á¸¢ô ÀÆ¢¦ÂÄ¡ï ÍÁôÀ£ ¦ÃýÈ¡÷.
1.7.24
415 þò¾¢Èï º¢ÚÅ÷ ÜÈ Å¢ÂÄÒ ÐøÄ¡ ¦ÅýÛï
º¢ò¾¢Ã ÅÊÅý ¦ºùÅ¡ö ¾¢Èó¾¢Õ ŨÃÔ §¿¡ì¸¢
Å¢ò¾¸÷ Ó¸õÁ ¾¢ý¨É ŢΦÁ¨É Ñí¸ð §¸üÈ
Ìò¾¢Ãí ¦¸¡¨Ä¡ §¾Ûí ÌÈ¢ò¾¾¢ ÓÊò¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
1.7.25
416 º¢ÚÅ÷¸ Ù¨ÃìÌ Á¡üÈí §¸ð¼À¢ý ƒ¢ÒÈ Â£Ö
ÁȦ¿È¢ Á£ì¸¡ 壅 Á¾¢ºÂ¢ò ¾¸ò¾¢ Ûû§Ç
ãÚÅø¦ºö Шá ¦¾¡ýÚ ¦Á¡Æ¢ó¾¢Ä á¸¢î ¦ºùÅ¢
¿¢¨ÈÓ¸õ ÁШÅî §º÷ó¾ ¿¢ÆÄ¢¨¼ô ÀÎò¾ø ¦ºö¾¡÷.
1.7.26
417 ÀÎò¦¾¡Ç¢ ÀÃôÒï ¦ºùÅ¢ Ó¸õÁ¨¾ô À¡÷òÐì ÜýÅ¡
¦ÇÎòп¡ü È¢¨ºÔ §¿¡ì¸¢ ¢Âø¦ÀÈ ×Ãò¾¢ §É§Ã
ÅÎôÀ¼ çýÈ¢ ¦¿¡ö¾¡ö Ÿ¢÷ó¾¢Îõ §À¡¾¢ ¦Éïºó
¾¢Î즸¡Î À¾È¢ ¿¢ýÈ º¢ÚÅ÷¸û º¢¾È¢ É¡§Ã.
1.7.27
418 §¿ÂÓü ÚÃò¨¾ì ¸£ñÎ ¿¢¨È¦Â¡Ç¢ ¦À¡íÌí ¸ïºì
¸¡öÓ¨¸ ¸¢Æ¢òÐû ÙüÈ ¸Úô¦À¡Î ¸ºÎ Á¡É
Á¡ÂÅý Üü¨È Á¡üâ ÅØÅÈì ¸ØÅ¢ Á¡È¡
¾¡Ô¿ý É¢¨ÉÅ£ Á¡Éø ÄÈ¢×¼ É¢ÈôÀø ¦ºö¾¡÷.
1.7.28
419 ¯ñ¨ÁÔ ¿¢¨É×ï §º÷ò¾¢ äȢġ ÐÈô¦À¡ Õò¾¢
Åñ¨Á§º÷ Ó¸õÁ ¾¢ýÈñ Á½¢ôÀ¢¼÷ò ¾½¢Å ¾¡¸ò
¾¢ñ¨Á¦¸¡û ÒÂÁ¢ ÃñÊü ¦Èâ¾Ã ¿ÎÅ¢ü êÂ
¦Å¡ñ½¢Èô ÒÈÅ¢ Éñ¼ò §¾¡¾¢Â ÅÇÅ ¾¡¸.
1.7.29
420 Óò¾¢¨Ã ¦ÂýÛ ÁùÅ¢ Ä¡ïº¨É ¼‹Ã¢òÐ ãÅ¡
×ò¾Á÷ ¦¾Ã¢óÐ §¿¡ì¸¢ ¦Â¡ÕÅÕì ¦¸¡ÕÅ÷ ¦º¡øÅ¡
âò¾¨¸ì Ì⺢ É¢ýÈ ¿¢¨È¢¨¼ ¸ñ§¼¡ ¦ÃøÄ¡õ
Àò¾¢Å¢ð ¦¼¡Ç¢Õï ¦º¡÷ì¸ô ÀÄýÀ¾õ ¦ÀÚÅ ¦Ãý§È.
1.7.30
421 ¾Ãõ¦ÀÚ Á¡Â¢ Ãõ§À÷ ¿¢¨È¦ÂÉî º¡üÈ¢ô Àò¾¡
¢Ãõ¦ÀÂ÷ ¿¢¨ÈÔñ ¦¼ýÉ Å¢ÂõÀ¢á ȡ¢ Ãõ§À÷ì
ÌÃõ¦ÀÈì ¸ÉÓñ ¦¼ýÉ §Å¡¾¢§Â¡÷ §¸¡Ê §¸¡Ê
¿¢ÃõÒÁ¡ É¢¼Õì ÌüÈ ¿¢¨È¦ÂýÚ ¿¢¸úò¾¢ É¡§Ã.
1.7.31
422 ÅÌò¾¿¡ð ¦¼¡ÎòÐô À¢ýÉ¡û ÅÕŧ¾¡÷ ¿¡Ç£ È¡¸ò
¦¾¡Ìò¾Å ºÉí¸ ¦ÇøÄ¡ Á¢Å¦Ã¨¼ §¾¡ýÈ¡ ¦¾ýÉô
ÀÌò¾Å÷ À¡÷òÐô À¡Ã¢ü À¨¼ôÒÇ ºÉí¸ ¦ÇøÄ¡
Á¢¸ò¾¢Å÷ „À¡«ò ¾¡Ä£ §¼ÚÅ ¦ÃýÕï ¦º¡ýÉ¡÷.
1.7.32
423 «¾¢ºÂ¢ò ШÃòÐ ¿¢ýÈí ¸ÌÁÐ º¢Ã¨ºò ¦¾¡ðÎò
о¢¦ºöÐ Óò¾ Á¢ðÎò àÂÅý §È¡Æ áÉ
Ò¾¢Â§¾¡÷ †À£Òø Ä¡¦Åý §È¡¾¢Â §ÀÕõ §À¡÷òÐ
Á¾¢Á¸¢úó ÐŨ¸ ¦À¡í¸¢ Å¡ÉÅ÷ Å¡úò¾¢î ¦º¡øÅ¡÷.
1.7.33
424 «ÕÁ¨È Ó¸õÁ §¾Ñõ Á¸ò¾¢É¢ Äïºø §Åñ¼¡õ
ÅÃÓÚ ÒШÁ ÑõÀ¡ø ÅÕÅÐñ ¼§É¸ Áó¾ò
¾ÃÁÈ¢ó ÐŨ¸ ¦ÂöÐ ÓÁ즸Éî º¡üÈ¢ô §À¡üÈ¢ô
¦ÀâÂÅ ÉÕÇ¡ø Å¡§É¡÷ §ÀÕÄ ¸¨¼ó¾¡ Ãý§È.
1.7.34
425 µÊ º¢ÚÅ÷ ¸¡¦É¡ó ШÄ󾢨Çò мÄõ §Å÷òÐ
Å¡Ê Ӹò¾¢ü ¸ñ½£÷ Á¡÷À¸ ¿¨ÉôÀî §º¡÷óÐ
À¡Ê¢ü ÒÌóÐ ¾í¸ñ ÁÉôÀÂí ¸Ãò¨¾ ÅóÐ
ÜÊ ¦ÀÂÕì ¦¸øÄ¡õ Ũ¸Å¨¸ ÜÚ ¸¢ýÈ¡÷.
1.7.35
426 «ô¦À¡Ø ¾ôÐø Ä¡×õ ÄÓÈòÐ ÁØРŢõÁ¢
¦Âöô¦À¡Î §Áí¸¢ §Âí¸¢ £ýÈÅ÷ Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
¨ÁôÀÎí ¸Å¢¨¸ ÅûÇý Ó¸õÁ¨¾ì ¦¸¡ýÈ¡ ¦ÃýÚ
¦ºôÀ¢Â Á¡üÈì ÜüÈï ¦ºÅ¢ôÒ¸ ÁÂí¸¢ Å£úó¾¡÷.
1.7.36
427 ¬Ã¢Ð ¦¾ÕÁó ÐûÇò ¾È¢ÅÆ¢ó ¾¡Å¢ §º¡Ãì
¸¡Ã¢¨¸ ÂÄ¢Á¡ âñ¼ ¸ÄýÀÄ ¾¢¨ºÔï º¢ó¾
§ÅâÂí ÌÆýÁ¡ §Á¸ Á¢ý¦ÉÉ §ÁÉ¢ §¾õÀ¢ô
À¡Ã¢É¢ü ÒÃñ§¼ Úñ¼ Á¢¦ÄÉô À¨¾ì¸ ÖüÈ¡÷.
1.7.37
428 À¨¾ò¦¾Øó ¨¾§Â¡ ¦ÅýÉô À¡Ä¸ ÉôÐø Ä¡¨Å
Á¾¢òÐÓý ɼò¾¢ì ¸¡ó¾ñ ÁÄ÷ì¸Ãï º¢Ãº¢ §ÄüÈ¢
Ô¾¢ò¦¾Øí ¸ÁÄô À¡¾ Ó¾¢Ãí¦¸¡ô ÀÇ¢ôÀì ¸¡É¢ý
Á¢¾¢ò¾¨Äó ¾¢Îí¦¸¡õ ¦À¡ôÀ Å¢¨ÃŢɢ ɼóÐ ¦ºýÈ¡÷.
1.7.38
429 «Â¢¦Ã¡Æ¢ò ¾Ãõ¦À¡ü §ÈöìÌ ÁÈ즸¡Îõ ÀÃü¸¡ §É¸¢ì
Ì¢øҨà ¦º¡øÄ¡÷ ¦ºøÄì §¸¡ðÎÅ¡ö ¿¢ÆÄ¢ý ¸ñ§½
¢¢Õó¾õ ÁÉÓí ¸ñÏ §Á¡ÕÕì ¸ñ¼ ¾ýÉ
¦ºÂ¢ÃÈ Á¸ýÅ¡ §É¡ì¸¢ ¿¢ýÈ¢Îí ¦ºö¾¢ ¸ñ¼¡÷.
1.7.39
430 ¸ñ½¢É¢ý Á½¢§Â ¦Âó¾í ¸ÕòÐÚ ÁÈ¢§Å ¸¡Á÷
Å¢ñ½¢É¢ü ̨ÈÀ ¼¡Áø Å¢Çí¸¢Â Á¾¢Â §Á¢õ
Áñ½¢Ûì ¸Ã§º ¿ó¾ Á¨ÉìÌÚ ¦ºøÅ §Á¦Âõ
Òñ½¢Âô ÀÄ§É ¦ÂýÉô âí¦¸¡Ê ¦ÂÎò¾ ¨½ò¾¡÷.
1.7.40
431 ÅÊ×Ú §ÁÉ¢ §¿¡ì¸¢ Á¡Á¾¢ Å¾É §¿¡ì¸¢
Ô¼ÖÚõ ÅÎ측 §½É¢í ÌüȨŠԨÃôÀ¡ ¦ÂýÚ
¦¸¡Ê¢¨¼ ÂÄ¢Á¡ ÜÈì ¦¸¡ÎŨà ӨÆ¢ü §È¡ýÚ
Á¼ÖÚ º£Â ÁýÉ «ÌÁÐ Ò¸Ä ÖüÈ¡÷.
1.7.41
432 þò¾Õ ¿¢ÆÄ¢ Ä¢Â¡í¸ Ç¢Õ쨸¢ Ä¢ÕÅ÷ Åó§¾ý
¨¸ò¾Äõ ÀüÈ ¿¢ýÈ ¸¡¨ÇÂ÷ ¦ÅÕÅ¢ §Â¸ô
Àò¾¢Ã Á¡¦Âý Èý¨Éô ÀÊÁ¢¨ºì ¸¢¼ò¾¢ì ÜýÅ¡û
¨ÅòÐÃí ¸£ñ¼ø ¸ñ§¼ý ÁÚò¦¾¡ýÚó ¦¾Ã¢¸¢§Ä§É.
1.7.42
433 ¿¢¨É¦Å¡Î ¦ÁØó§¾ý À¢ý¦Éý ¦Éﺢɢø ÅÎ×í ¸¡§½ý
ÁÉÁ¸¢úó ¾¢ÕÅ Õõ¦Áö Á¸¢ú¡ ¦ÄÉÐ ¦ºýÉ¢
¾¨ÉÔÈò ¾¼Å¢ Óò¾¢î ºïºÄõ §Åñ¼¡ ÑõÀ¡ü
¸ÉÒÐ ¨Á¸Ùñ ¦¼ý§È¡÷ ¸¡Ã½ô ¦ÀÂÕ Á¢ð¼¡÷.
1.7.43
434 ®¾Ä¡ ħɸ Á¡üÈ ¦ÁÎò¦¾Îò ¾¢ÂõÀ¢ ¦Âý¨É
Á¡¾Å Ó¸õÁ §¾¿ø Å⨺¢ý Á½¢§Â ¦ÂýÉ
§Å¡¾¢É §Ã¡¾¢ Å¡Éò ШÈó¾¢¼ø À¡÷òÐ ¿¢ý§Èý
È¡¨¾Ô ¿£Õ ¦Áý¨Éò ¾ØÅ×í ¸ñ§¼ ¦ÉýÈ¡÷.
1.7.44
435 ¯¨Ãò¾Å¢î ¦ºö¾¢ ¦ÂøÄ¡ ãÃÅ Õ¼Û ÓüÈ
ŨÃ¨Ä ÍÁó¾ ¾¢ñ§¼¡ñ ÁýÉá âÐ× §Á¡¨ºò
¾¢¨Ã즸¡Êô ÀÅÇ ÁýÉ §ºÂ¢¨Æ ÂÄ¢Á¡ ×í§¸ð
ʨÃò¾¸ Á¸¢ú ¦À¡í¸¢ ¦ÂØóоõ À¾¢Â¢ü Ò측÷.
1.7.45
436 §ÅÚ
Å¡Î ¦ÁøÄ¢¨Æô À¡¾¢Ññ ½¢¨¼Á¢ ÄÄ¢Á¡
ÜÊ Åó¾Å èÉÅ÷ìÌ ¿ý¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ÎòÐ
¿¡Ê ÑõÁ¨É Ò̦ÁÉò ¾Á÷¸¨Ç ¿¼ò¾¢ò
§¾Ê ¼¡ô¦À¡Õñ Ó¸õÁ¨¾ Á¨ÉÅ¢ü ¦ºÈ¢ò¾¡÷.
1.7.46
437 ÅÉó¾ É¢ü¦ºÖï º¢Úŧá ʽ츢ġ÷ ÁȢ¢
É¢Éó¾ É¢ü¦È¡¼÷ó §¾¸× ÁÉò¾¢É¢ Ä¢¨Â¡÷
º¢Éó¾ º¢ý¦Á¡Æ¢ ÁÈó¦¾¡Õ ¿¡Ç¢Ûï ¦ºôÀ¡
ÃÉó¾ Ãò¾Å÷ Á¨É¢ɢü ÒÌò¾¢Ô ÁȢ¡÷.
1.7.47
438 §ºÁ Á¡¸¢Â ¦À¡ÕÇ¢¨Éì ¸¡ò¾¢Îó ¾¢Èõ§À¡ø
Å¡Á Á¡Á½¢ Ó¸õÁ¨¾ ÅÇ÷ìÌÁó ¿¡Ç¢ü
È¡Á ¦Å¡ñÒÂò ¾¢É÷¿Í È¡É¢¸ ¼¼ïÝú
âÁ Ä÷ô¦À¡Æ¢ø ̨É¢ýÅó ¾¨¼ó¾É÷ Ò¾¢¾¡ö.
1.7.48
439 †À„¢ ¿¡ðÊÉ¢ Ö¨È¿Í È¡É¢¸ Ç¡§É¡÷
ÌÅ¢¾ Õó¾Éì ¦¸¡ÊÂÄ¢ Á¡¨ÅÔí ÜñÎ
¸Å¢ýÀ Øò¦¾¡Ø ¸¢ÂÓ¸õ ÁШÅÔí ¸ñÎ
¦ºÅ¢Â¢ Ả ¦Á¡ÕÅÕì ¦¸¡ÕÅ÷¦ºô À¢Éáø.
1.7. 49
440 ¿À¢¦Â Ûõ¦ÀÕ Óò¾¢¨Ãì ÌÈ¢Ôõ¦À¡ý ɸ÷ìÌõ
ÒŢ¢ Ûì̧Á¡ ÃæºÉô ¦À¡Õó¾¢Äì ¸½Ó
ÁÅ¢¦Ã¡ Ç¢ò¾¢Õ §ÁÉ¢Ô ÁÅÂÅò ¾ÆÌ
Á¢¨Å¦Â Ä¡ÁÈ¢ó ¾¢Å÷¿À¢ ¦ÂÉ×Çò ¾¢¨ºó¾¡÷.
1.7.50
441 Ò¨ÉÁ ½¢ôÒ áâÐì Ì¢¦ÃÉô ¦À¡ÕóÐ
Á¨ÉÅ¢ ¡¸¢Â Á¢ÄÄ¢ Á¡ÓÉõ ÅóÐ
¸¨É¾ Õí¸¼ ÄÓ¾¦ÁÉ Å¡úò¾¢Ôð ¸Ç¢òÐ
Å¢¨É Á¡ö¿Í È¡É¢¸û º¢Ä¦Á¡Æ¢ Ţâò¾¡÷.
1.7.51
442 ¯í¸ ¼õÁ¨Éì ÌǦ¾¡Õ ÌÆó¨¾Ñõ Ó¢÷§À¡
¦Äí¸ ¼õÁÉò ÐŨ¸Â¡ø ÅÇ÷ôÀ¾ü ¸¢¨ºó§¾¡ó
¾¢í¸û šϾ ÄÇ¢ò¾¢§Âü ¦ºøÅÓï ¦ºÕìÌõ
¦À¡íÌ Á¡¿¢¾¢ ¾ÕÌÅ Á¢Â¡¦ÁÉô Ò¸ýÈ¡÷.
1.7.52
443 ¿ýÚ ÑõÁÉò ¦¾ñ½¢Â ×Ũ¸Â¡ ÉÎì¸
Á¢ýÈ¢ì §¸ðÀ¦¾ì ÌÆ󨾿£ âÂõÒ¦Áý È¢¨ºò¾¡÷
¦ÅýÈ¢ ÁüÒÂý Ó¸õÁÐ ¦ÅÉô¦ÀÂ÷ Ţâò¾¡÷
ÌýÚ §À¡ý ¦ºÅ¢Í¼ ÁÉí¦¸¡¾¢ò ¾¢¼§Å.
1.7.53
444 Ò¸ýÈ Òý¦Á¡Æ¢ §À¡ÐÑõ À¾¢Ò¸ô §À¡Ð
Á¢¸úó¾¢ Õó¾¢Ã¡ü ÀÆ¢ÅÕ ãâ¦Äõ Á¢Éò¾¡÷
¾¢¸úó¾¢ ÕôÀÅ ÃÈ¢¸¢Ä÷ §¸ð¸¢§Ä¡ ¦ºÌôÀ
Ã¸ó¾ ¨ÉôÒÈ Á¢Î了Öõ §À¡¦ÁÉ Å¨Èó¾¡÷.
1.7.54
445 ¸¡ðÊ É¢üÒƒ Å¢¨Ç󾸡 ýò¨¾Ôõ †À„¡
¿¡ðÊ ÖüÈÅ÷ §¸ð¼¸¡ âÂí¸Ù ¿Èç
§ÃðÊ Äí¸¢¾úô À¾ò¾Ä¢ Á¡ÁÉò ¦¾ñ½¢ì
ÜðÊò ¾¡Â¢¼ï §º÷ôÀ§¾ ¸Õò¦¾Éì ÌÈ¢ò¾¡÷.
1.7.55
446 ÅÕ¼ ¨ÁóЧÁ¡÷ ¾¢í¸Ùï ¦ºýÈÐ Á측
ÒÃÁ ¨¼ó¾¢Â¡ Ó¸õÁ¨¾ô Ò¸¦Æ¡Îõ ¦À¡ÕÅ¢ø
«Ã¢¨Å ¡Á¢É¡ Ÿò¾¢¨¼ô ÒÌò¾§Ä ÂÈ¢¦Åý
ڨþ Ãò¾¢È ġâРÁÉí¸Ç¢ò ÐÅó¾¡÷.
1.7.56
447 Á¡¾ ÅÓ¸õ ÁÐõÅâ ŢƢÂÄ¢ Á¡×í
§¸¡¾ ÚóШ½ ÅÕõÅÆ¢ò Ш½Ô¼ý ÜÊò
¾£Ð Úí¦¸¡Îõ À¡¨ÄÔí ÌȢﺢÔï §º÷ó¾
À¡¨¾ ¢ýÈÕ ¿¢ÆÄ¢¨Çô À¡È¢É÷ Àâšö.
1.7.57
448 þÈí¸¢ Âí¸¢Õó ¦¾Øò¿¢¼ ¿¢¨ÉìÌÁó §¿Ãõ
À¢ÈíÌ §Á¡÷¸Ã ¿£¼Ãì ¸ñ¼É÷ ¦À⾡
ÂÈí¸¢ ¼ó¦¾¡Ç¢÷ Ó¸õÁ¨¾ ¸¡ñ¸¢Ä ÃÄ¢Á¡
ÁÈí¸¢ ¼ó¾§Åü ¸ð¸¼ý Á¨¼¾¢Èó ¾É§Å.
1.7.58
449 ±ýÉ Á¡ÂÁ¢í ¦¸ý¦ÉÉ ¦¿ð΢÷ô ¦ÀÈ¢óÐ
ÅýÉ ¦ÁýÁÄ÷ì ¸Ã¦¿Ã¢ò оÃò¾¢ø ¨ÅòÐò
ÐýÛ âíÌÆø Ţâ¾Ãî ¦ºùÅ¢¾ú ÐÊôÀì
¸ýÉ¢ Á¡Á¢ø ¸Äí¸¢É÷ ÒÄõÀ¢ ¸¾È¢.
1.7.59
450 ÀÊ¢ý Á£¾¢É¢ §Ä¡ÎÅ÷ §¾ÎÅ÷ À¾È¢ì
¸Ê¾¢ü ¸ý Óð¦ºÈ¢ ¦À¡ÐõÀ¢Ûí ¸Å¢úóÐ
¦¿ÊÐ §¿¡ìÌÅ÷ ¦ºÊÂÈì ¸¢ÇÚÅ÷ ¿¢¸Ã¢ø
ÅÊ× ÚõÁ¸ §Å¦ÂÉì Ü×Å÷ ÅÕó¾¢.
1.7.60
451 ¦Åö ¸¡É¢¨¼ ¿£í¸×í ¸¡ñ¸¢Äý §Å§È¡÷
¨¸Â Ä¡üÀ¢¨Éô À¢È¦ÃÎò §¾¸×í ¸¡§½
ÛöÔ Á¡È¢É¢ §Â¦¾É רÄóм ¦Ä¡Îí¸¢
«ö §¸¡Á¸ §ÉÅ¢¾¢ §Â¡¦ÅÉ Åؾ¡÷.
1.7.61
452 ¸Åº ÅøÖÃí ¸£ñ¼Å÷ ÅﺨÉì ¸Õò§¾¡
†À„¢ Á¡¿Í È¡É¢¸ñ Á¡Â§Á¡ ÅÄÐ
ÒŢ¢ü â¾í¸ ÇĨ¸¸û ¦ºö¦¾¡Æ¢ü ¦À¡Õ§Ç¡
¦ÅÅ÷¸ Ç¢ùÅ¢¼÷ ¦ºö¾Å ¦ÃÉÁÉ Á¢¨¼ó¾¡÷.
1.7.62
453 Åﺢ ¦ÁøÄ¢¨¼ Å¡ð¼Ó ¿Îì¸Óõ Å¡ºì
¸ïº ¦ÁýÓ¸ì §¸¡ð¼Óí ¸ñ½¢É£÷ì ¸Å¢úôÒí
¦¸¡ïÍ ¦Áý¦Á¡Æ¢ ÌÆÈ¢¼ô ÒÄõÀ¢Â ÌÈ¢ôÒ
Áﺢ ¿¢ýÈÐõ ÀÂ󦾡Îí ¸¢ÂÅà ġÚõ.
1.7.63
454 ¸Ã¢Â âíÌÆø ¦ºýÉ¢Èô âú¾¢Â¢ü ¸ÃóÐ
Ţâ¾ Ã츢¼ó ¦¾¡Ç¢Õ¦Áö À¨¾òÐÅ¡ö ¦ÅǢȢ
¦ÂÃ¢Ô ¦¿ö¢¨¼ ¢ð¼¨Àó ¾Ç¢¦ÃÉ Å¢Õó¾
Åâ¨Å ¾ýÅ¢ ¦ÉÈ¢¦ºÖõ §À÷¸û¸ñ ¼¨¼ó¾¡÷.
1.7.64
455 ²Ð Åó¾¨Å ¦ÂýȨ¼ó ¾Å÷º¢Ä âÂõÀì
§¸¡¨¾ £¦ÃÉ ÐÚÌÄì ¸Ç¢¦È¡Õ ÌÆó¨¾
¾£¾¢ Ä¡ô¦ÀÂ÷ Ó¸õÁÐ ¦ÅÛïº¢Ú Å¨Ã¢ô
À¡¨¾ ¢ýÉ¢Æó §¾ý¦¸¡Ê §Â¦ÉÉô À¸÷ó¾¡÷.
1.7.65
456 §¸ð¼ §À÷¸¼õ ÁÉõÀÂó ¾Èì¦¸Ê ¸Äí¸¢ì
¸¡ðÊ É¢ô¦ÀÕõ ÒШÁ¨Âì ¸Õò¾¢É¢ü ¦ÈÇ¢óÐ
ãðÎõ ÅøÅ¢¨É À¢Ã¢ò¾¢¼ ÓÊò¾Åý Өȡöì
ÜðÊ Å¢ôÀÐõ ÅĢ§¾¡ ÜðÎÅý §¸¡¾¡ö.
1.7.66
457 ±É¦Å Îò¾¿ý ¦Á¡Æ¢¸Ç¡ Ä¢Å÷¸Õò ¾¢¨ÂÂ
¿¨É¾ ÕíÌÆý Á¼ó¨¾Â÷ §¾üÈ¢Ô ¿Îì¸ó
¾¢¨É¢ ÉùÅÇ Å¡Â¢Ûó §¾È¢Ä÷ ¾¢ÂíÌ
Á¨É ¸¡¨Ä¢ø Å¢Õò¾¦Éý ¦È¡Õò¾ýÅó ¾¨¼ó¾¡ý.
1.7.67
458 ¨¸Â¢ æýȢ ¾ÊÔ§Á¡÷ ¸Â¢ü¸Å¢ ¨¸ÔÁ¡ö
¦Áö¦Â Ä¡¿Ãõ ¦ÀØóÐÄ Ã¢ÂŢâ ¾¢¨Ã¡öò
Ðö áøŢâò ¾É¿¨Ã ÐÄí¸¢¼ì ÜÉ¢
¨¿Ô ¦Áý鬀 ¿Î즸¡Î ¦ÁĦÁÄ ¿¼ó§¾.
1.7.68
459 ÅóÐ §¾¡ýȢ Ӿ¢ÂÅ Éâ¨Å¿¢ý ÁÉò¾¢
¦É¡ó¾¢ Õó¾Å¡ §È¦¾Éô ⦹¡Ê ÑÅýÈ¡÷
¸ó¾ ¼÷ì¸Âì ¸Ç¢¦ÈÛ Ó¸õÁ¨¾ì ¸¡É¢ü
º¢ó¾¢ §ÉÛ¢÷ º¢ó¾× ¿¢¨Éò¾É ¦ÉɧÅ.
1.7.69
460 ¾¢ÕóÐ ¦ÁýÁÄ÷ì ¦¸¡Ê¢¨¼ §¸ðÊ¿¢ý º¢ó¨¾
ÅÕó¾ É¢ýÈ¢Õ Á¸ýÓ¸õ ÁШÅ¢ù ÅƢ¢ü
¦À¡Õó¾ì ÜðÎÚó ¦¾öŦÁ¡ý ÚǾ¢Â¡õ ÒÌó¾í
¸¢ÕóÐ §¸ðÌÅõ Åõ¦ÁÉ ¿ý¦Á¡Æ¢ ¢¨ºò¾¡ý.
1.7.70
461 Å¢Õò¾ Éõ¦Á¡Æ¢ ¢ÂõÀ¢¼ Å¢Çí¸¢¨Æ ÂÄ¢Á¡
¸Õò¾¢ ÖüÈ¢¨Å ÂÈ¢ÌÅ ¦ÁÉ¿Îì ¸¡É¢ü
ÌÕò¾ ¦ºí¸¾¢ Õ¾¢ò¦¾Éì ¦¸¡ÎÓÊ Â¢ÂüÈ¢
¢ÕòÐ Á¡ÄÂò §¾¸¢É ÃÅý¦Á¡Æ¢ì ¸¢¨ºó§¾.
1.7.71
462 ÓÕÌ Ä¡íÌÆý Á¼ó¨¾Â÷ì ¸¡ö¿¨Ã Ó¾¢§Â¡ý
¦ºÕÌ ¦À¡ýÁÄ÷ì §¸¡Â¢Ä¢ü ¸¡Å½ò ¾¢É¢É¢ý
ÚÕÌ ¾ýÁÉô ÀÂò¦¾¡Îõ Å¡öÒ¨¾ò ¦¾¡Ðí¸¢ô
¦À¡ÕÅ¢ Ä¡Á½¢ §ÂÓò §Ä¦ÂÉô Ò¸úó¾¡ý.
1.7.72
463 §À¡üÈ¢ò ¦¾ñ¼É¢ð ¦¼Øó¦¾¡Õ ÅæÁÉô Ò¸ýÚ
ÜüÈ ¼÷ó¾§Åø ŢƢ¦ÂÇ¢ ÂÅÇ¢Åû ÌÆó¨¾
Á¡üÈ Ä÷ì¸Ã¢ ÅÊ×Úõ ¦ÀÂ÷Ó¸õ ÁШÅ
¡üÈ¢ ɢĢÆó ¾¡ÇÕû Å¡¦ÂÉ Å¨Èó¾¡ý.
1.7.73
464 Á¡Ð ¾ýÁ¸ý Ó¸õÁÐ ¦ÅÛõ¦ÀÂ÷ º¢¨Ä¢ý
¸¡¾¢ ÛðÒ¸ì ¸ÕòÐÈì ¸Äí¸¢¦Áö ¿Îí¸¢ô
À¡¨¾ ¢üÒÌ Ó¾¢ÂÅý À¾ÁÄ÷ ¦¸¾¢Â¡
§Á¡¾¢ Å£úó¾Ð Ó¸ó¾¨Ã À¼ÓÉí ¸¢Â§¾.
1.7.74
465 º¢¨ÄÁ Õñ¼Ð ¸ñ¼Ä¢ Á¡ÁÉó ¾¢Î츢ð
¼¨ÄÅ¢ §É¡¼È ¿¨ÃÓ¾¢ ÂÅýÓ¸ §¿¡ì¸¢ì
¦¸¡¨Ä¦¸¡ É£¦ºÖ ¦¿È¢ÌÚ ¦¸É즸¡Øí ¸ÁÄò
¾¢¨Ä¢ý §ÁÉÎò ÐÇ¢¦ÂÉ ÅƢ¢ɢý È¢¨¼ó¾¡÷.
1.7.75
466 þó¾ ¿¡¨Ç¢ü §Èž ÁÅý¦À âÂõÀ
Åó¾ §À¡¾¢É¢ü ȨÄÓ¸í ¸Å¢úó¾Ð Á¼Å¡
Ôó¾ ¨Áó¾Ûì ̨¼ÂÅý §ÅÚÇ ¦É¡ÕÅ
Éó¾ ¿¡Â¸ É¢¼ò¾¢É¢ ĨȦ¸É ŸýÈ¡ý.
1.7.76
467 ¬üÈ¢ Õó¦¾Øó ¾¢Õ¨¸Ôï º¢Ãº¢É¢ ġ츢ò
àüÚõ §ÅøŢƢ ¿£Ã¢Îï ÍÅθñ Á¨ÈôÀ
¿¡üÈ¢ ¨ºÂ¢Ûí ¸ñÁÄ÷ ÀÃôÀ¢¼ ¿¼óÐ
§¾üÚ ¿ýÁ¨È Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢¨Éî §º÷ó¾¡÷.
1.7.77
468 «ÒÐø Óò¾Ä¢ ¦ÀÛÁà º½¢Á¨É ÂÎòÐî
ÍÅÉ ¿¡Â¸ì Ì⺢¨Ä ÅƢ¢¨¼ §¾¡üÈ¢ô
ÒŢ¢ü §È¡ýȢ ÐýÀÓ Ó¾¢ÂÅý Ò¸Äî
ºÅ¢¦¸ ¼ô¦ÀÕó §¾Å¾ó ¾¨ÃÀÊó ¾Ð×õ.
1.7.78
469 ÁÕÁ Ä÷ò¦¾¡¨¼ò ¾¼õÒÂ÷ ¦ºÅ¢Á¼ü ڨǢü
È¢Õ¸ ¦Åóо£ ÔÁ¢úó¾§Å È¢½¢ò¾É º¢Å½ì
¸Õ¸¢ £ÃÖï º¢ó¾¢¼ò ¦¾Ç¢ÁÉí ¸Äí¸¢
ÔÕ¸ì Ü颃 åü¦ÈÎò ¦¾¡ØÌ¿£÷ ŢƢ¡÷.
1.7.79
470 Àؾ¢ Õ󾦺¡ü §¸ð¼Öõ À¼÷ó¾¦ºó ¦¿ÕôÀ¢
¦Ä¡ØÌ ¦Áý¦ÁØ ¸¡ÔÚ ¸Õò¾Æ¢ó Ш¼óÐ
¦¸¡ØÁ ¼ü¦ºØí ¸ÁĦÁý ÁÄ÷Ó¸õ ÜõÀ¢
ÂØÐ ºïºÄò ШÈó¾É ÃôÐøÓò ¾Ä¢Ò.
1.7.80
471 ¸Ä¨Å Á¡ýÁ¾ Á¡÷À¸ï º¢Åó¾¸ð ¼ÃÇí
ÌÄÅ Åó¾¨Å ¦Â¨Å¦¸¡¦Äý È¢Éò¾Å÷ ÜÈ
Á¨Ä¦Â Ûó¾¢¼ì ¸¼ì¸Ã¢ Ô¾¢ÃõÅ¡ö ÁÎòÐñ
ÎÄ× §Åü¸Ã ÕüȨŠ¨Éò¨¾Ô Ó¨Ãò¾¡÷.
1.7.81
472 Á¨Ä ¼í¸Öó ¾¼Å¢Ôõ ÅÉò¾¢¨É Ÿ¢÷óÐó
¦¾¡¨ÄÅ¢ü ȣŢÛï ÍüÈ¢Ô Ó¸õÁ¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ
¿¢¨Ä¾ Õí¸¾¢÷ ÀÎÓÉó ¾ÕÌÅ ÑÁÐ
¿Ä¢¾ ¨Äò¾Å¢÷ ¦ÁÉò¾¢¨º ¾¢¨º¦¾¡Ú ¿¼ó¾¡÷.
1.7.82
473 ÀÃü¦º Ȣ󾸡 É¢¼ò¾¢Ûõ ÀÕôÀ¾ ¦¿È¢Ôõ
Å¢ÃüÒ Ìó¾¢¼¡ ÅÉò¾¢Ûõ §ÅÚº¢ü êÕ
Á¢¨Ãò¾ À£Ê¨¸ Á¡¼Á¡ ¿¸Ã¢¸ ¦Ç¨ÅÔ
¿¢¨ÃòÐò §¾ÊÔí ¸¡ñ¸¢Ä ¦ÁÉ¿¢¸úò ¾¢É§Ã.
1.7.83
474 «¸ó¾ Âí¸¢¦Áö ÁÈó¦¾Æ¢ ÄôÐøÓò ¾Ä¢Ò
Ÿ¢÷óÐ §À¦Ã¡Ç¢ ¾¢Õó¾¢¼ Ţâ󾸷 À¡Å¢ü
ÒÌóÐ ÍüÈ¢Åó ¾ÊÀ½¢ó ¾¢¨Èﺢšö Ò¨¾òÐ
¦¿¸¢úó¾ ¦¿ïº¢§É¡ ¼¡ÌÄò ¾ÂÕÁó §¿Ãõ.
1.7.84
475 ¾¨Ã¢ø šɸò ¾¢Õó¾¢Èí ¸¢Â¦¾¡Õ ºò¾õ
Å¢¨Ã¸ Áúó¾¢Îí ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢ü¦Èý §ÁøÀ¡
É¢¨ÃÁ Ä÷ò¾¼ò §¾¡¨¼Â¢ý Å¡¨Æ¢ É¢Æü¸£
Æâ Á¡Á¨È Ó¸õÁ¾í ¸¢ÕôÀ¦¾ý Ⱦ¢÷ó§¾.
1.7.85
476 «ó¾ Ãò¾¢É¢ý ÓÆí¸¢Â ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ ÂÈ¢óÐ
º¢ó¨¾ ÜÃÅò ¾¢¨ºÂ¢É¢ü º¢ÄÕ¼ý ¦ºÖõ§À¡ú
¾¢óÐ ¾ñ¸¨Ä ¦Âñ½¢Ãñ μɢ¨Èó ¾¢Èí¸¢
Åó¾¢ Õ󾦾¡ò ¾¢Õó¾É ¦ÃÆ¢ýÓ¸õ ÁЧÅ.
1.7.86
477 ¸¾Ä¢ ¿£ÆÄ¢ Ä¢Õ󦾡Ǣ÷ Ì⺢¨Äì ¸ñ¦¼ý
Á¾¨Ä ¾õÁ¢Õ ¸ñÁ½¢ §ÂÓ¸õ ÁЧÅ
¾¢Õ ¨Á츼ü ÈÃǧÁ ¦ÂÉż Äú
â¾Â Á£ÐÈì ¸Ç¢òÐò¾õ Á¢Õ¸Ãò ¦¾Îò¾¡÷.
1.7.87
478 «¨¼Â Ä÷ì¸Ã¢ §Â¦ÈÛ ÁôÐøÓò ¾Ä¢Ò
¦¸¡ÊÁ¢ ¨¼ó¾¨º Ò⨺Ýú ¿¸Ã¢¨Éì ÌÚ¸¢ì
¸ÊÁ Ä÷ìÌÆ Ä¡Á¢É¡ ¦ºØÁÄ÷ì ¸Ãò¾¢ø
ÅÊÅ¢ý Á¢ìÌÂ÷ Ó¸õÁ¨¾ì ¦¸¡Îò¾É÷ Á¸¢úó§¾.
1.7.88
479 ¸ñ½¢ Õ󦾡Ǣ÷ Á½¢¦ÂÉì ¸ñθñ ¸Ç¢òÐð
Òñ½¢ Õó¦¾É Å¢Îó¾¢Îó ÐýÀÓõ §À¡ì¸¢
Åñ½ Å¡÷ÌÆ Ä¡Á¢É¡ Ó¸õÁ¨¾ Å¡úò¾¢
¦Âñ½ ¦Á¡ýÚ¿õ Á¢¼ò¾¢¨Ä ¦ÂÉÈó ¾¢Õó¾¡÷.
1.7.89
480 «¼÷ó¾ ¦ºùÅÃ¢ì ¦¸¡ÊÀ¼ ÃâŢƢ ÂÄ¢Á¡
¦¾¡¼÷ó¾ ¾ýÁÉò ¾¢Õð¸Ç¢ šǢɡü Ú½¢òÐ
Á¼ó¨¾ ¡Á¢É¡ Á¨É¢ɢø ÅÃÁÄ÷ì ¸Ãò¾¡
Ä¢¼õ¦À Èò¾Æ£þ ¢ÕÅÕ ¦Á¡ÕÅá ¢Õó¾¡÷.
1.7. 90
481 §À¡Ð Ä¡íÌÆ Ä¡Á¢É¡ ¦ÅÛÁ½¢ô â¨Åî
º¡¦¾ ÛíÌÄò ¾¡ÃÄ¢ Á¡×Èò ¾ØÅ¢
¡¾ Ãò¦¾¡Î Ó¸õÁ¨¾ ¦ÂÎòÐÓò ¾¡Êî
º£¾ ¦Å¡ñ¦À¡Æ¢ü ̨ɦÉÛõ À¾¢Â¢¨Éî §º÷ó¾¡÷.
1.7.91
þÄ¡ïº¨É ¾Ã¢ò¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 7-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...481
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1.8. ÒÉø Å¢¨Ç¡ðÎô À¼Äõ

482 «Äò¾¸ ÁÄ÷ôÀ¾ó ¾¡Á¢ É¡¦ÅÆ¢ü
º¢¨Äò¾¼ô ÒÂÓ¸õ ÁЦÁöî º£÷¦ÀÈì
¸¨Äò¾¼ Á¾¢¦ÂÉ ÅÇÃì ¸ñÎÚ
¿Äò¾Õ ¸ñ¸Ç¢ò ¾¢ÕìÌ ¿¡Ç¢É¢ø.
1.8. 1
483 ¦À¡È¢¿¢¸ áÁ¢É¡ ¦ÅýÛõ âí¦¸¡Ê
ÂȢŸ Ó¸õÁ¨¾ì ÜðÊ Â¡¾¢á
¦ÉÈ¢¾Õ Áì¸Á¡ ¿¸¨Ã ¿£í¸¢§Â
¦ºÈ¢ÅÇ Á¾¢ÉÁ¡ ¿¸Ã¢ü ¦ºýÈÉ÷.
1.8.2
484 ¾ýÛ¢ èÉÂÓý ÉÅâü º¡÷ó¾Å÷
¦À¡ýÉÊ Å½í¸¢Â ¦À¡ÕÅ¢ Èí¨¸¨Â
¦ÂýÛ¢ ¦ÃýÛ¢ ¦ÃÉò¾Æ£ þìÌÄ
ÁýÛ¢÷ Ó¸õÁ¨¾ ¦ÂÎòÐ Å¡úò¾¢É¡÷.
1.8.3
485 À¢Ê¿¨¼ ÂÁ¢É¡ ¦À⠾󨾾õ
ÅÊ×Ú ¨Áó¾Õ ÁýÛ º¢ý¨ÉÂ÷
ÌÊÅÇ÷ò ¾¢ÎíÌÄì ¦¸¡üÈ §Åó¾Õ
Áʸ¦Çý ÈÌÁ¾¢ ÉʨÂô §À¡üȢɡ÷.
1.8. 4
486 «É¿¨¼î º¢ý¦Á¡Æ¢ ¡Á¢ É¡¾¢Õò
¾¨ÉÂÕó ¾õÀ¢Â â¡Õó ¾ýÌÄ
Á¨ÉÁ¢ ĨÉÅÕ ÁÉÁ ¸¢ú¡ü
¸¨É¸¼ ÄÓ¦¾É ¿À¢¨Âì ¸¡ÓüÈ¡÷.
1.8.5
487 þô¦ÀÕ ÓŨ¸Ôü È¢ÕôÀ Áý¦ÉÈ¢ì
¦¸¡ôÀÕ Á¾£É¦Áý §È¡Ð ã⨼ò
ÐôÒÈú ÁÐÃÅ¡öî º¢ÚÅ÷ Ýú¾Ã
¨ÁôÒÂý Ó¸õÁ§¾¡÷ Å¡Å¢ ¿ñ½¢É¡÷.
1.8.6
488 Àñ½Õ Á¨È¿À¢ À¡Ã¢ü §È¡ýÈ¢Â
¿ñ½¢Â ÒÉøÅ¢¨Ç ¡¼ ¿¡Î¿¡
¦ÇñÏÈ ÅÎò¾¦¾ý È¢Èí¸¢ šɾ¢
Áñ½¢É¢ü ÌÊ¢Õó ¾¨É šŢ§Â.
1.8.7
489 ÅÎŢƢò ¾¼Ó¨Ä ¡÷¸ñ Á¡Á¾
ɼÈÕ Ó¨ºÉ¢ É¡÷¾õ Á¡Õ¢÷ì
¸¼¸Ã¢ ¦ÂÛÁÒø ¸¡º¢õ ¦ºøÅõ§À¡
Ä¢¼ÉÈô ¦ÀÕ¸¢Âí ¸¢Õó¾ Å¡Å¢§Â.
1.8.8
490 §ºÎÚ Ó¸õÁÐ ¦ºùÅ¢ Å¡öôÀ¿£
áÎÅ ¾¢·¦¾É Å¡Å¢ ÂõÒÂõ
À¡ÎÚ Á¡ºÏ ¸¡Ð ¨Àóн
§Ã¼Ä÷ §À¡÷¨Å§À¡÷ò ¾¢Õó¾ ¦¾¡ò¾§¾.
1.8.9
491 ¸¨Ã¾Åú ¦¾ýÈÄí ¸¡Ä¢ É¡øÅ¢¨Ã
¦º¡Ã¢ÁÄ÷ Å¡Å¢¿£ èºóÐ §¾¡ýÚÅ
¾Ã¢¾¢¨Ãì ¸Ãí¸Ç¢ü ºí¸ Á¡÷ò¾¢¼
Å¢Õ¸¨Ã Óò¦¾Îò ¦¾È¢¾ø §À¡Ö§Á.
1.8.10
492 §¾ýÁÄ÷î ºñÀ¸ï ¦ºÈ¢ó¾ ¿£ÆÖõ
À¡É¢Èì ¸¾¢÷Á½ü ÀÃôÒ ÁýÉÓï
ÝýÓ¾¢÷ ̼ŨÇò ¦¾¡É¢Ôõ ¨Å¸¢Â
¸¡ýÁÄ÷ Å¡Å¢¸ñ ¸Ç¢ôÀ §¿¡ì¸¢É¡÷.
1.8.11
493 Á½¢Óà º¾¢ÃÈ¡ Á¾£É Á¡¿¸÷ò
¾¢½¢Ò Åú÷¸û ¦ºøŠâ¡ÅÕõ
À½¢Á½¢ Ó¸õÁÐ ¿¢¨Èó¾ Àí¸Âò
¾½¢¾¢¸ú Å¡Å¢¿£ á¼ ÖüÈÉ÷.
1.8.12
494 ¿¢¨È¾¼ Á¨º¾Ä¡ É¢¸Ã¢ Ä¡Ó¾
Ä¢¨ÈÂÅý ê¾÷¾õ Á¢¼ò¾¢ý ãúÌÈì
̨ÈÀ¼¡ Åâ¦Áö ÌÇ¢Õ §Á¡¦ÅÉ
¿¨ÈÒÉø ¸Äí¸¢Ôñ ½Îí¸ø §À¡ýȧ¾.
1.8.13
495 ÀõÒ¿£÷ Å¡Å¢¸ñ ÌÇ¢÷ó¾¢ô À¡Ã¢¨¼
¦Âõ¦ÀÕ Á¡ÉÁ ¾¢¼ò¾¢ý ãú¸Ä¡ü
¦ºõ¦À¡É¡ ¼Å÷ìÌÈ¡î º£÷¦Àü §È¡¦ÁÉì
¸õÀ¢¾ ÁõÒÂì ¸Ãí¸û ¸¡ðΧÁ.
1.8.14
496 ¾í¸¢Â ÒÉÄ¢¨¼ ÌÇ¢ôÀò ¾òп£
¦Ãí¸Ïí ¸¨Ã¾Åúó ¾¢Æ¢óÐ §¾¡ýÚÅ
¸í¨¸¾ý ÛûÇ¸í ¸Ç¢ôÒü È¡Éó¾õ
¦À¡í¸¢§Â Ô¼üÒÈõ ¦À¡º¢Å §À¡ýȧ¾.
1.8.15
497 ÅÊ×Ú Ó¸õÁÐ Å¡Å¢ò ¾ñÒÉ
Ä¢¨¼ÌÇ¢ò ÐÂ÷¾Ã Å¢ÄíÌõ Å¡ñÓ¸õ
ÀÊÁ¢¨º ¡¢Ãí ¸¨Ä¦¸¡û À¡ýÁ¾¢
¸¼Ä¢¨¼ Ó¨Çò¦¾Øí ¸¡ðº¢ §À¡ýȧ¾.
1.8.16
498 ÅÕ󾢦Áö ¿Î즸¡Î Á¨Ã¸ñ ãúÌÅ
¾Õó¾Åô §À¦ÈÛ ÁÌÁ ¾¢ýÈ¢Õì
¸Õó¾¼í ¸ñÓ¸ó ¾¡û¨¸ì ¦¸¡ô¦ÀÉô
¦À¡ÕóЧȡ ¦ÁÉÅÉõ Ò̾ø §À¡ýȧ¾.
1.8.17
499 «ÌÁÐ Å¡Å¢¿£ á¼ø ¸¡ñ¼Öï
º¸Á¸¢ú ¾¼ì¸¨Ãò ¾Õì¸ §¼ÁÄ÷
Ũ¸Å¨¸ ¦º¡Ã¢ó¾É ¦ÅüÈ¢ Å¡ÉÅ÷
Ò¸¦Æ¡Îõ ¦À¡ýÁÄ÷ ¦À¡Æ¢Å §À¡ýȧÅ.
1.8.18
500 ÁÐÁÄ÷ò §¾¨ÉÔñ ÊÕó¾ ÅñÊÉõ
ÒÐÁ½î ÍÕõ¦À¡Î Á¢¨ºò¾ ¦À¡í¸¢¨º
ºÐÁ¨È Ó¸õÁÐ ¾¨ÆòÐ Å¡ú¸¦Åý
Ⱦ¢Å¢¾ô Ò¸¦ÆÎò ¾¨È¾ Äýɧ¾.
1.8.19
501 À¢ýɢ ¾¼ò¾Õ º¢¨É¢ü §À¦¼¡Î
Áýɢ Ì¢ĢÉõ Å¡öŢ𠼡÷ôÀÐ
¸ýÉÄï ͨÅì¸Ä¢ Á¡¨Å ¿ó¿À¢ì
¸¢ýɽ Á¢ÂõÒ¦Áý È¢¨ºò¾ø §À¡Ö§Á.
1.8.20
502 ¦À¡ýÓÊ §Åó¾÷¸û Ò¾øÅ÷ ¾õ¦Á¡Î
ÁýÉÅ÷ Ó¸õÁÐõ Å¡Å¢ ¿£÷ÌÇ¢ò
¾ýɦÁý êŢ¢ Éâ ¦Åñθ¢ý
Á¢ýÉ¢¨Éô ¦À¡¾¢ó¦¾É Ũâø ţ츢ɡ÷.
1.8.21
503 ¸½Á½¢ì ¸ÄýÀÄ Å½¢óÐ ¸ûÇÈ¡
Á½ÁÄ÷ Á¡Ä¢¨¸ ÝÊ Å¡ý¦È¡Î
À½÷¾Õ À¡º¨¼ò ¾ÕÅ¢ý À¡Ö¢Õò
Ш½Å§Ã¡ ¼Ã¢¦ÂÉò §¾¡ýÈø ¨Å¸¢É¡÷.
1.8.22
504 ÅâŨÇò ¾¼õÒ¨É Á¾£É Á¡¿¸÷ì
ÌâÂÅ÷ ÌÀ¢Ã¢É¢ ֨Ȧ ܾ¢¸
Ç⾢ɢü ȼ츨à ÂÎòÐô âÁ¨Æ
¦º¡Ã¢¾ø¸ñ ¼ÌÁ¨¾î ÝúóÐ §¿¡ì¸¢É¡÷.
1.8.23
505 À¡ÖÈî ¦ºØí¸¾¢÷ ÀÃôÀ¢ ¦Áý¸¨½ì
¸¡ÖÈ ÅÇ÷ó¾¦ºí ¸ÃÓõ ¦À¡ýÁ¨Ä
§À¡¦ÄÉ Å£í¸¢Â ÒÂÓ Á¡Ó¸ì
§¸¡ÄÓí ¸¡ðº¢¦Âý Ú½÷óÐ ÜȢɡ÷.
1.8.24
506 Áñ½¸ò о¢ò¾Á¡ Û¼ý¦¸¡ §Ä¡ÅÄ¡ø
Å¢ñ½¸ò ¾ÁÃ÷¸û §Åó¾ §É¡¦ÅÉ
¦Åñ½¢Â ¦Åñ½¸ò ¾¼í¸¢ Ä¡¦ÅÆ¢
Äñ½¨Äô À¡÷ò¾Îò ¨¾Â ÓüÈÉ÷.
1.8.25
507 Óò¾¢¨Ã ¦Â¡ýÚÇ ÓØÐ ¦Áö¢ɢü
Àò¾¢Å¢ð ¦¼¡Ç¢÷ÅÉ À¡¾õ À¡ÕÈ¡î
º¢ò¾¢Ã ¿£ÆÖó ¦¾Ã¢Âì ¸¡ñÌÈ¡
Å¢ò¾¢È ¿À¢¦ÂÉò н¢ó¾¢ ÂüȢɡ÷.
1.8.26
508 âý Á¾¢Â§Á §À¡Äù À¢ý¨É¿¡ð
¼¡Ã½¢ ¾É¢ÉÀ¢ ÅÕÅ÷ º¡ý¦ÈÉ
šýò н÷ó¾È¢ó ¾È¢»÷ ÜÈ¢Â
¸¡Ã½ì ÌÈ¢ôÀ¢Å÷ ¸¡Ïí ¸¡¦½ýÈ¡÷.
1.8.27
509 ¸ñ¼Å÷ §¸ð¼Å÷ì ̨ÃôÀì ¸¡¾¢É¢ü
¦¸¡ñ¼Å÷ ¸Õò¾¢É¢ü ÌÈ¢òÐ º¡×Å
Ãñ¼÷¿¡ ¸¿À¢ Ôñ¦¼ý È¡¾¢áø
Å¢ñ¼Ð ¾ÅÚÈ¡ ¦Áö¦Âý §È¡ÐÅ¡÷.
1.8.28
510 §¾ó¾Õ ¾¼ò¾Õ Å¢ÎòÐî ¦ºõÁÖ
Á¡ó¾÷¸ñ ¸Ç¢ôÒÈ Á¨É¢ü Òì¸À¢
§Éó¦¾Æ¢ Ä¡Á¢É¡ Å¢ÉÓ Á¡ÂÓó
¾¡ó¾Á ÐÇí¸Ç¢ ¦Éñ½ï º¡üÚÅ¡÷.
1.8.29
511 ¿À¢¦ÂÛ ¦Á¡ÕÅ÷À¢ý É¡Ç¢ü §È¡ýȢ¢ô
ÒŢ¢¨¼ ÅÕŦÃý §È¡¾¢ô §À¡ó¾Å
âŦÃÉì ÌÈ¢ò¾É âɢ¢ù ç⨼ì
¸Å÷ÁÉì ¸¡À¢÷¸û ¦¸¡ÊÂ÷ ¸¡¦½ýÈ¡÷.
1.8.30
512 ÌÕò¾¢Èý Ó¸õÁ¨¾ì ÌÊ¢ù ç⨼
¢Õòоø ÀØпõ Á¢Éò¾ â¡Å÷ìÌõ
¦À¡Õò¾Á¢ø ¦ÄÉÁÉõ ÒØí¸¢ò ¾íÌÄò
¾¢Õò¾¢¨Æ ¡Á¢É¡ ÅÈ¢Âî ¦ºôÀ¢É¡÷.
1.8.31
513 ¾õÀ¢Â÷ ¾¨ÉÂ÷¦º¡ü §¸ðÎò ¾õÓÇõ
¦ÅõÀ¢§Â ¡Á¢É¡ Á¢¸Å¢ º¡ÃÁ¢ð
¼õÀ¢¨É ¼÷ó¾¸ñ ½¡Ä¢ º¢ó¾¢¼
¿õÀ¢¨Â §¿¡ì¸¢ò¾ó ¿¸¨Ã ¿¡ÊÉ¡÷.
1.8.32
514 þÉòÐÇ¡÷ ¾í¸¼õ Á¢¾Âò ÐûÙ¢÷ô
ÒÉ즸¡Ê ÐýÒÈô Òó¾¢ Ü÷¾Ã
¿¢¨Éò¾¿ý ¦Á¡Æ¢ÀÄ ¿¢¸úò¾¢ô Àí¸Â
¿¨Éò¾¼ Áì¸Á¡ ¿¸÷ì¸ ÛôÀ¢É¡÷.
1.8.33
515 Ţ𦼡Ǣ÷ Å¢ÇíÌÁ¢ É¡Á¢ É¡¿Úí
¸ð¼Æ ¸ÌÁ¨¾ ¿¼ò¾¢ì ¸ûÇÈ¡
Åð欀 ÓûǨà Åɺ Å¡Å¢Ô
¦¿ð欀 ÓǢ츨Æì ¸¡Î ¿£ó¾¢É¡÷.
1.8.34
516 ¦¸¡Ê¢¨¼ ¡Á¢É¡ ¦ÅýÛí §¸¡¨¾§Â¡÷
À¢Ê¦ÂÉ ÅɦÁÄ¡õ ¦ÀÕ¸ Á¡ýÁ¾ì
¸Ê¸Áú Ó¸õÁ§¾¡÷ ¸ýÚõ §À¡Ä§Å
¼ŢŢ𠼸ýÈÒ Å¡Å¢ ġ¢ɡ÷.
1.8.35
517 ¸ÕÅ¢¨Ç ÅÃ¢Å¢Æ¢ì ¸ýÉ¢ ¡Á¢É¡
Åâ¦Áö ¿Îì¸Óü ÈÅÄ¢ò §¾í¸§Å
ÍæÁÉ ¦Å¡ÕÀ¨¸ §¾¡ýÈ¢ò Ðì¸Óü
È¢ÃÅÄ÷ §À¡üÈÉ¢ ¢Èó¾¢ð ¼¡Ã§Ã¡.
1.8.36
518 «Ãº÷¿¡ ¸¿À¢ì ¸¡ñ§¼¡ áڼ
¦É¡Õ¾¢Õò ¾¢í¸Ù ¿¢¨Èó¾ §¾¡¾¢Â
Å⾢ɢü ¸½ì¸¢Äì ¸¡¸ Å¡ñΧÁ¡
âÕÀ· ¾¡Á¢É¡ Å¢Èó¾ ¸¡Ä§Á.
1.8.37
519 ¾¡Â¢Èò ¾ÖÁÉï ºÄ¢òÐî ºïºÄò
¾£Â¢É¢ü ¸¢Ã¢Á¢Â¢ü È¢Îì¸¢ð §¼í¸¢§Â
Á¡Â¢Õõ ÒŢ¢¨¼ ¾É¢òÐ ÁýÛ¢÷
§À¡Â¢É ¦¾É¿¢ ¨ÉÅÈô ÒÄõÀ¢É¡÷.
1.8.38
520 º¢ÚÌÊ ¦ÂÉÁÒ Ä¡Å¢ü §º÷ó¾Å÷
Á¨È¿À¢ Ó¸õÁ¾¢ý Å¡ð¼ó §¾üÈ¢§Â
̨ÈÅÈ¡ì ¸ü¦ÀÛí §¸¡¨¾ Á¡¾¢¨É
¨ÈÁ¨È ÓÆ즸¡ Îõ¦ÁÎò ¾¼ì¸¢É¡÷.
1.8.39
521 ´Ä¢ÒÉü ȼò¾Ò Å¡Å¢ ÖûÇÅ÷
¸Ä¢Â¢Õ ÎÃó¾¦ºí ¸Å¢¨¸ ÅûÇÈó
¿Ä¢¾¨Äô §À¡ì¸¢Áì ¸¡¨Å ¿¡Ê§Â
ÅÄ¢¾É¢ü À¡ÍÃõ ŨÃó¾¢ð ¼¡Ã§Ã¡.
1.8.40
522 º¢¨ÄѾ Ä¡Á¢É¡ Å¢Èó¾ ¦ºö¾¢Â¢ý
Á¨Ä×Ú Å¡º¸í ¸ñÎ Å¡öÒÄ÷ó
¾¨Ą̈Äó ¾ôÐøÓò ¾Ä¢Ò ÁýÚ¾ó
¿¢¨Ä¾Î Á¡È¢Ôû ÇÈ¢× ¿£í¸¢É¡÷.
1.8.41
523 ÁÉòÐ¨Ä ¸Å¨Ä¨Â Á¡üÈ¢ò ¾õÓ¢
âÉò¾Å÷ º¢Ä÷¾Áì ¸¢¨ºó¾ Å¡º¸
Á¨Éò¨¾Ô Ó¨Ãò¾Ò Å¡Å¢ü §À¡ö¿À¢
¾¨Éîº¢Ú ¦À¡Ø¾¢É¢ü ÈÕ¾¢ ¦ÃýÈÉ÷.
1.8.42
524 Å¢øÖÈ Å¢¨ºò¦¾È¢ ºÃò¾¢ý §Å¸Á¡
¦Â¡ø¨Ä¢ü º¢ÄÃÒ Å¡Å¢ü §Ä¡Ê§Â
ÁøÖÚ ÒÂÓ¸õ ÁШÅì ¸ñοü
¦º¡ø¦Ä¡Îó §¾üÈ¢Ôð ÎÂà Á¡üȢɡ÷.
1.8.43
525 Á¾¢Ó¸ Ó¸õÁ¨¾ Áì¸ Á¡¿¸÷ô
À¾¢Â¢É¢ü ¦¸¡ÎÅÃô À¡÷òÐî º¢ó¨¾Ü÷ó
¾¾¢ºÂ¢ò ¾ôÐøÓò ¾Ä¢Ò Á¡ÁÄ÷
¦À¡¾¢¾Õ ¾¼ôÒÂõ ¦À¡Õó¾ô ÒøĢɡ÷.
1.8.44
526 Áñ½¢É¢ü À¾ÓÈ¡ ÅûÇ Èõ¨Á¾í
¸ñ¦½¾¢÷ Ţ𼸠ġ¾ ¸¡ðº¢Â¡
¦Âñ½¢Ôû Ǹò¾¢É¢ Ä¢Õò¾¢ ¦ÂíÌÄô
Òñ½¢Â Á¢Ð¦¸¡¦Äý ÚÅóÐ ââò¾¡÷.
1.8.45
527 þ¨ÄÁÄ÷ ¸¢Æ¢óЧ¾ ɢƢ šöÁÎò
¾Ä¸¢øÅñ ÎñÎÀñ ½¡÷ìÌó ¾¡÷ôÒÂ÷
¸¨Ä¦¾Ã¢ †À£ÒøÄ¡ ¦ÅýÛí ¸¡¨Ç¾ó
¿¢¨Ä¦ÀÈ Å¡ñ¦¼¡§Ã Æ¡¿¢ ¨Èó¾§Å.
1.8.46
528 ¸¨ÉÌÃý ÓõÁ¾ì ¸Ç¢üÈ¢ý Áò¾¸î
¾¢¨ÉÔÈì ¸£ñ΢÷ ÌÊìÌï º£Â§Á
¨ÉÂÅ ÃôÐøÓò ¾Ä¢Ò ¾ó¾¢Õ
Á¨ÉÂà ¦ºÉ¿À¢ ÅÇÕ ¿¡Ç¢É¢ø.
1.8.47
529 ¾¨ÆÂÈì ¸Õ¸¢¿£÷ò ¾¼í¸û ÅüÈ¢¦Áöì
̨ƦšΠ¸¡É¨Äì ÌÈ¢òÐ ¿£¦ÃÉ
רÆ境 §Á¡ÊÔû ¦Ç¡Îí¸ô À¡Ã¢¨¼
Á¨ÆÂÈî ºÉ¦ÁÄ¡ ÁÚì¸ Óüȧ¾.
1.8.48
530 ÒŢ¢¨¼ Á¨Æ¦À¡Æ¢ ¡¾ §¿¡Å¢É¡
ÄôÐøÓò ¾Ä¢¦ÀÛ Áú÷ ¿¡Â¸÷
¿À¢¾¨Áì ÜðÊÓý ɼò¾¢ Â¡í¦¸¡Õ
¾Å¢¦ºÛ ÓÃõÒÚ ¾Äò¾¢ Õò¾¢É¡÷.
1.8.49
531 þÕ¨¸Ô ¿À¢¾¨Á §Âó¾î ¦º¡øÄ¢ò¾õ
Á¢Õ¸Ã ¿À¢¾¢Õì ¸Ãò¨¾ §Â󾢧Â
¢ÕÅÕ Á¢Ãí¸¢¿¢ý È¢ÃóÐ §¿¡ì¸§Å
¢ÕÅ¢Íõ À¢¨¼Á¨Æ ¢¨Èò¾ ¦¾í̧Á.
1.8.50
532 À¡Ã¢ýü ¦ÀÕõÒÉø ÀÃó¾ ¦ºøÅÁ¢ò
¾¡Õ¨¼ Ó¸õÁ¾¢ý ÀÈì¸ò ¾¡¦ÄÉ
çâɢü ȨÄÅÕì ¸¢ÂõÀ¢ ÔñÁ¸¢úó
§¾÷¦ÀÚ ÁôÐøÓò ¾Ä¢À¢ Õó¾É÷.
1.8.51
533 ¿¨È¦À¡Æ¢ø †ÒÍ¿ý É¡ðÊý §º¨É¨Â
«ÈÀ¢¸û ¦À¡ÕЦŠ§È¡¦Ãý §È¡¾¢Â
¾¢ÈÉÚ ¦ºö¾¢§¸ðÊÐ×ï ¦ºùÅ¢á
Ä¢¨È¿À¢ ¦À¡Õð¼Ä¡ ¾¢¨Ä¦Âý §È¡¾¢É¡÷.
1.8.52
534 ¿À¢¾¢Õ ž¢Õ ¿¡ýÌó ¾¢í¸Ùí
¸Å¢ÛÈ Å¢ÃñΦºý ȾüÀ¢ý ¸¡Ï¿¡ð
ÒŢ¢ɢü ÀòÐÈô ¦À¡ÕóÐõ §À¡¾¢É¢
ÄÒÐøÓò ¾Ä¢Ò§Á Öĸ ¨¼ó¾É÷.
1.8.53
535 ŢȸÃò ¾ÒÐøÓò ¾Ä¢Ò §ÁÖÄ
¸¢üÒÌó ¾¡¦ÃÉ Å¢ÉÓ Áì¸Ùí
¸üÒ¨¼ Á¸Ç¢Õí ¸ÁÄ Å¡ñÓ¸õ
¦À¡üÀÈô Ò¨¼ò¾Ø §¾í¸¢ô ¦À¡í¸¢É¡÷.
1.8.54
536 Å¢¾¢Á¨È áÄÅ÷ Å¢Õò¾÷ ÁýÉÅ
â¾ÓÈ Åó¾Îò ¾¢ÃíÌõ §À÷즸ġ
Á¾¢ÀÄ ¦º¡øÄ¢Ôð ÒØì¸ Á¡üÈ¢§Â
¾¢Å¢¾ò м¦ÉÎò ¾¼ì¸¢ ɡçá.
1.8.55
537 º¼íÌÇ ¦¾ù¨ÅÔó Ш¼òÐò ¾íÌÄ
Á¼í¸§Ä ȨÉÂÅ÷ ÜñÎ Á¡º¢Ä¡ò
¾¼õÒ ӸõÁ¨¾ ÅÇ÷ì¸ò ¾ì¸§¾¡
â¼õ¦ÀÚ ÁÉò¾Å ¦ÃŦÃý §È¡¾¢É¡÷.
1.8.56
538 «õ¦Á¡Æ¢ §¸ð¼À¢ò ¾¡Ä¢ À¡¸¢Â
ÓõÁ¾ì ¸Ã¢Ô¢÷ Ó¸õÁ Ð츢ɢ
¦ÂõÁ¨É ÂÄЧŠȢ¼Óñ §¼¡¦ÅÉî
¦ºõÁÄ÷ì ¸Ãò¦¾Îò ¾¨½òÐî ¦ºýÈÉ÷.
1.8.57

ÒÉø Å¢¨Ç¡ðÎô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ôÀ¼Äõ 8-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ ..538
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

1..9 Ò¨¸È¡ ¸ñ¼ À¼Äõ

539 Á¨Ä¦Â Éò¾¢Ãð ÒÂÃÒò ¾¡Ä¢Ò Á¨É¢
Ĩĸ ¼üÒ¨¼ ÅÕÓØ Á½¢ÂÌ ÁÐ×
¿¢¨Ä¾ âò¾¦Åñ ¸¾¢ðÁ¾¢ ¿¢¸¦ÃÉ ÅÇÃ
רÄÅ¢ø ¦ºøÅÓõ ÅÇ÷ó¾É ¦Å¡ýÚÀò ¦¾É§Å.
1.9. 1
540 ºÄ¾ Ãò¨¾§¿÷ ¸Ãò¾À¢ò ¾¡Ä¢Ò ¾õÀ¡ü
ÌÄ× Å£ÃÓí ¸øÅ¢Ôõ ¦ÅüÈ¢Ôí ÌÊ¡ö
¿ÄÓ ÈôÒÌó ¾¢Õó¾É ¿¡¦¼¡Úõ Åɺò
¾¢ÄÌ ¦ºøÅ¢Ô Á¢Å÷Á¨É ÓýÈ¢øÅ£ü È¢Õó¾¡û.
1.9.2
541 ÍÃÀ¢ ¢ýÈ¢Ãû Üý¦È¡Úò ¾¢Ã¦Ç¡Îï ÍÃó¾
¸Ã¢Â §Á¾¢Â¢ý ÌĦÁ¡Õ ¦ÀÕí¸¼ø ¸ÎôÀô
¦ÀÕ¸¢ §Â¡í¸¢É ¦¸¡È¢¸Ùõ Àø¸¢É À¢ÈÕõ
ÀÕ¸ô À¡È¢÷ ̨ÈÅÈô ¦ÀÕõÀÄý À¨¼ò¾¡÷.
1.9.3
542 ¿¡É ¦Áö¸Áú §Å¾¿¡ ¸÷¿Á ¾¢¼ò¾¢
Ä¡É ¾¡Ä¢¨Å ¦ÀüÈÉ ¦ÁÉŸ Á¸¢úóÐ
Å¡Û Ä¡×¦Åñ Ò¸ÆÀ¢ò ¾¡Ä¢Ò ÁýÉ÷
§¾Û Ä¡õ¦À¡Æ¢ü º¡Á¢É¢ü ¦ºÄì¸Õ ¾¢É§Ã.
1.9. 4
543 ¦ÅûÇ¢ ¦Åñ¼¸ð ¦¼¡Ç¢÷¿¢Ä¡ ¦ÅÈ¢ò¾§Á É¢¨Ä¸
½ûÇ¢ Õð¸Ç¢ º£ò¦¾È¢ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
¦¸¡ûÙõ ÀüÀÄ ºÃ즸¨Å ¨ŦÂÄ¡í ¦¸¡ñÎ
¦¾ûÇ¢ ¾¡¸¢ò¾õ ÒÈîºÃì ¸¨È¨ÂÔó ¾¢Èó¾¡÷.
1.9. 5
544 ²Ú Å¡õÀ⠦¡ð¨¼Â¢ ¦ÄÎò¦¾Îò §¾üÈ¢ì
ÜÈ ÅøÄÅ ¦ÃÅÃÅ ÃÅ÷즸ġí ÜÈ¢
Â¡È Îò¦¾¡Õ ¦À¡Æ¢øÒÈ Å¢Î¾¢Â ¾¡¸¢
äÚ §¾ýÌÆý Á¨ÉÅ¢Â÷ì ¸¢¨Å¦ÂÄ¡ Ó¨Ãò¾¡÷.
1.9.6
545 ¦º¡ýÉ Å¡º¸í §¸ð¼Ö Ó¸õÁÐ ÐÏìÌü
¦Èý¨É Ôí¦¸¡Î „¡Á¢Ûì §¸Ì¦Áý È¢¨ºôÀô
¦À¡ýÛ ¿ý¸¾¢÷ Á½¢¨ÂÔõ §À¡÷ò¦¾Îô ÀÅ÷§À¡ø
ÅýÉ Å¡÷¸Æü Ì⺢Öì ÌÚ¦Á¡Æ¢ ÅÌò¾¡÷.
1.9.7
546 À¡¨¾ §À¡ÅÐõ ÅÕÅÐ ¦ÁÇ¢¾Ä ÀÃü¸¡
§¼¾ ÓüÈÐ ÍÃò¾¢¨¼ ÀÎÁ¢¼÷ ¦¸¡ÊÐ
¸¡¾ ¿¡ý¸¢Ûì ¦¸¡Õ¸Ã ¿£ÕÈ¡ì ¸Îí¸¡ý
Å¡¨¾ Á¢ìÌÇ ÅÕ¦Á¡Æ¢ ÁÚ¦ÁÉ ÁÚò¾¡÷.
1.9.8
547 ¾ó¨¾ ¦º¡øĢ ¦º¡øÄ¢Ûì ¸Ã¢Â¸ð ¼ÃÇï
º¢ó¾ §¿¡ì¸¢Â Ó¸õÁÐ ¾¢ÕÓ¸ §¿¡ì¸¢ô
Òó¾¢ §¿÷ó¾¨É §¾üÈ×ó ¦¾Ä¢ó¾¢¨Ä Ò¸§Æ¡
¦Âó¾ Å¡üÈ¢Û ¿¢üÀ¢Ã¢ó §¾¸Ä ¦ÉýÈ¡÷.
1.9.9
548 ÌÄò¾ ¼ì¸¢¨Çò ¾¡Á¨Ãì ÌØŢɢ É¡ôÀ
½ÄòÐ ¾¢ò¦¾Øó ¦ºØÁ½¢ ¿À¢¸½¡ ¸ò¨¾î
º¢¨Äò¾ ¼ôÒÂ÷ ÅÕ¦¸Éô À½¢ÀÄ ¾¢Õò¾¢
¢¨Äò¾ ¼ì¸¾¢÷ §Å¦ÄÎò ¾¢Éòм ¦ÉØó¾¡÷.
1.9.10
549 À¡÷ò¾¢ ÅÃâ Àì¸Õõ À¡¨¾Â÷ ÀÄÕ
§ÁòÐ ¦ÁöôÒ¸ú Ó¸õÁ¨¾î Ýú¾Ã Å¢¨ÂóÐ
Á¡ò¾ ¼ì¸Ã¢ Üý¦È¡Úî ͨÁ¾¢¨º ÁÄ¢Âô
âò¾ ¾¡Á¨Ãì ¸ÆɢŢð ¼Õ¦¿È¢ ÒÌó¾¡÷.
1.9.11
550 ¸¡Ú ¿£í¸¢§Â Ó¸õÁÐ ÅÕÅÐ ¸ñÎ
Á¡È¢ Ä¡¾ºó §¾¡¼Ó ¦Á¡ýÀ¾¡õ ž¢ü
§ÈÈ¢ Ä¡ÁÉî º¢ÚŦÉý ¦Èñ½¢Â ¾¢ÎìÌ
ãÚ ÐýÀÓ Á¢ýÀÓ Ó¼ýÅà ¿¼ó¾¡÷.
1.9. 12
551 Á¼í¸ §ÄÈÀ¢ò ¾¡Ä¢¦Àý §È¡¾¢Â ÁýÉ÷
¸¼í¦¸¡ñ ÓõÁ¾ì ¸Ã¢¾¢Ã¢ ÅÉò¨¾Ôí ¸¼óÐ
º¼í¸ Óí¸¢Â ºÊÄÓ Á¢¼ÀÓï º¡öò§¾
Â¼í¸ Öí¦¸¡Î ¿¼ó¦¾¡Õ ¾Äò¾¢É¢ Ä¡É¡÷.
1.9. 13
552 ¾ì¸ §¾¡÷ÒÍ È¡¦ÅÛó ¾Äò¾¢É¢ü º¡Ã
Á¢ì¸ §À¦Ã¡Ç¢ ¦ÅöÂÅý §ÁüÈ¢¨ºî º¡÷ó¾¡ý
Ȣ즸 Ä¡óо¢ ¦ºÔÁÀ¢ò ¾¡Ä¢Òï ¦ºÈ¢ó¾
¦Å¡ì¸ø Ýú¾Ã Å¢ýÛ¢÷ô Ò¾øŧá ΨÈó¾¡÷.
1.9.14
553 ¬í¸¢ Õó¾É÷ Å¢Êó¾À¢ Éò¾Äò ¦¾¡ÕÅ
§É¡í¸¢ ÓõÁ¨È Ññ¦À¡Õ ǨÉò¨¾Ô Ó½÷óÐ
¾£í¸¢ Ä¡¾Óì ¸¡ÄÓó ¦¾Ç¢ó¾È¢ ¾¢È§Ä¡ý
È¡íÌ Á¢øÄÈó ÐÈÅÈó ¦¾Ã¢ó¾Á¡ ¾Åò§¾¡ý.
1.9. 15
554 ¿¨¸Ô È¡×ê ¦ÁÛõÀÌò ¾È¢Å¢¨É ¿¡Ùõ
Ũ¸Ô È¡¿Í È¡É¢¸û ÌÕì¸Ç¢ý Á¾¢§Â¡ý
Ò¨¸Ô È¡¦ÅÛõ ¦ÀÂÃ¢É ¦Éò¾¢¨ºô ÒÈòÐõ
À¨¸Ô È¡¾¦ºõ ÁÄ÷Ó¸ Ó¸õÁ¨¾ô À¡÷ò¾¡ý.
1.9.16
555 ¸ñÎ ¿ó¿À¢ ¦Áö¦ÂÆ¢ Ä¢ÕÁÄ÷ì ¸ñ½¡
ÖñÎ ¾ýɸí ÌÇ¢÷¾Ã ×¼¦ÄÄ¡í ¸Ç¢ôÒì
¦¸¡ñÎ Å£í¸¢Éý Á¨È¢ɢü ¸ñ¼Ðí ÌÄò§¾¡÷
ÀñÎ ¦º¡üÈÐí §¸ð¼Ðí ¸ÉŢɢü ÀÂÛõ.
1.9.17
556 Å¡öó¾ Óò¾¢¨Ãì ÌÈ¢Ôï¦ºí ¸Ãí¸Ç¢ý ÅÉôÒó
§¾¡öóÐ º£ÃÊ ÀÊÔÈ¡ô ÒШÁÔï ͼáø
§Åöó¾ ¦Áö¢ý Á¡ºÏ ¸¡¾Ðõ Ţȧġ
É¡öóÐ ¿ýÉÀ¢ ¢ŦÃÉò ¾¢¼ÓÈ ÅÈ¢ó¾¡ý.
1.9.18
557 «È¢óÐ ½÷ó¾Àñ ʾÉÀ¢ò ¾¡Ä¢¨À ¨ÆòÐî
º¢Èó¾ Å¡¾Éò ¾¢Õò¾¢ò¾ý ¦ºùÅ¢¾ú ¾¢ÈóÐ
À¢Èóò ç÷ÌÄ Ñõ¦À âô¦ÀÕõ ¦À§á
ΨÈó¾ À¢û¨Ç¢ý ¦ÀÂ÷¦¾Ã¢ ¾Ãרà ¦ÁýÈ¡ý.
1.9. 19
558 ¬¾¢ Á¡¸ã÷ ¸¢¨ÇÂÐ É¡ýÌÄò ¾¡º£
§Á¡Ð Á¢Â¡ÉÀ¢ò ¾¡Ä¢¦Àý À¢ýÉÅ Û¢âý
§À¡¾ Ãò¾¢É ÉôÐøÄ¡ ¾Õ¾¢Õô Ò¾øÅý
Á¡¾ ÅÉ¢Åý ¦ÀÂ÷Ó¸õ ÁЦÅÉ ÅÌò¾¡÷.
1.9.20
559 ¨Àò¾ ¼ôÀ½¢ ¦¿Ç¢¾Ã Å¢ñθû ÀÃôÀ
¦Á¡öò¾ ¦Å¡ð¨¼Ô Á¢¼ÀÓ ÓÆ즸¡Î ¿¼ò¾¢
¦Âò¾ Äò¾¢Ûì §¸ÌÅ¢÷ ¿£Å¢¦Ãý È¢ÂõÀ
Å¢ò¾ ¸÷¦À¡Æ¢ø „¡Á¢Ûì ¦¸ÉÅ¢Çõ À¢É§Ã.
1.9.21
560 «ÕõÒ ¦ÁýÁÄ÷ò ¦¾¡¨¼¾¢Ãð ÒÂÅÀ¢ò ¾¡Ä¢Ò
Å¢ÕõÀ¢î º¡Á¢Ûì ¦¸Øó¾É ¦ÁÉרà ŢÇõÀò
¾Õõ¦À ÕõÀÂý Ó¸õÁ¨¾î ºÎ¾¢Â¢ü ÜðÊò
¾¢ÕõÒ ÑõÁ¨Éî ¦ºý¦ÁÉ ×¨Ãò¾Éý Ȣȧġý.
1.9.22
561 ¦ÅÊò¾ ¦ÁýÁÄ÷ò §¾¨ÉÔñ ÊɦÅÈ¢î ÍÕõÒ
ÀÊò¾ À¡ð¼Â÷ ¦À¡Æ¢È¢¸ú „¡¦ÁÛõ À¾¢ìÌô
À¢ÊòÐ §¿¡ì¸¢Â ºÃì̼ ¦É¨Á¦Â¡Õ §À
ÄÊò¾ ÄõÒ¸ רÃò¾¦º¡ø ¦Äý¦ÉÉ Å¨Èó¾¡÷.
1.9.23
562 Å¡Ê Èò¾À¢ò ¾¡Ä¢Ò ¿Îí¸¢Ôû ÅÕó¾¢ì
§¸ð¼ §À¡¾¢É¢ü Ò¨¸ÔÈ¡ ¦ÅÛÁ¨Èì ¸¢Æ§Å¡ý
âðÎõ Å¢üÈ¼ì ¸ÃÓ¸õ ÁШÁô Ò¸úó¾¢ó
¿¡ðÊý §ÁøÅÕí ¸¡Ã½ Á¨Éò¨¾Ô ¿Å¢øÅ¡ý.
1.9.24
563 ¬¾ Áì¸¼ó ¾¨ÄÓ¨È ¨ÂõÀ¾¢ý À¢ýÉ÷
§º¡¾¢ Á¡¿À¢ ÅÕÅÃ¢ó ¿¡¦ÇÉò н¢óÐ
§À¾ ÁüÈÅ Õ¨Ãò¾Ðí ¸ñ¼Ðõ ¦Àâ§Â¡ý
§Å¾ï ¦º¡üÈÐ Á¢ÅÃÄ¡ü À¢È¢Ð§Å È¢¨Ä§Â.
1.9.25
564 ¦¸¡¨Ä¦Â †¥¾¢¸û ÅýÉÍ Èɢ¢ý ÌÄò§¾¡
Ãĸ¢ø Üð¼Óñ ¼ô¦ÀÕõ „¡Á¢É¢ Ĩ¼ó¾¡ü
¦È¡¨ÄÅ¢ ÚýÒÈ ÅÈ즸¡Î Å¢¨É¦Â¡Îó ¦¾¡¼÷Å÷
¸¨ÄÅ ¾ýÈ¢Ñõ Á¢¼÷¾Å¢÷ò ¾¢ÎÅÐí ¸Ê§¾.
1.9.26
565 ¿À¢Ô Á¢í¸¢Å ÃÄЧŠȢ¨Ä¢Š½À¢ìÌò
¾Å¦È Îò¾Å÷ ÓÊò¾¢¼ ¿¢É츢Ûï º¡Ã¡
¿À¢Ô §Á¡Ó¾¢ ÂÅÃÄî º¢ÚÅá ¨¸Â¢É¡÷
ÈÅ¢Õ ÑõÀ¾¢ Ò̦ÁÉ ×¨Ãò¾Éý ÈÅò§¾¡ý.
1.9. 27
566 ¯¨Ãò¾ Å¡º¸í §¸ð¼À¢ò ¾¡Ä¢ô¾õ ÓÇò¾¢ü
¦À¡Õò¾ Á£¦¾Éî ºõÁ¾¢ò ¾¢ÕìÌÁô §À¡¾¢ü
È¢ÕòÐ ¿ó¿À¢ì ÌÚÀ¨¸ Å¢¨Çò¾¢¼î º¢ÉóÐ
¿¢¨Ãò§¾ †¥¾¢¸û Å󾨼ó ¾É÷º¢Ä÷ ¦¿Õí¸¢.
1.9.28
567 «¼÷óÐ Åóп¢ý ÈÅ÷Ó¸ì ÌÈ¢ô¨ÀÔ ÁŨÃò
¦¾¡¼÷óÐ Á¡ÂÅý ÝúÔí ¦¸¡ÎÁÉò н¢×í
¸¼ó¾ Å¡÷ò¨¾Ôí ¸ñÎÀñ Ê¾É¸í ¸ÚòÐ
Ç¢¨¼óÐ §¿¡ì¸¢Éý ÈÆü¸¾¢ ¦ÃÆÅ¢Õ Å¢Æ¢Â¡ø.
1.9.29
568 ¸ÎòÐ §¿¡ì¸¢Âí ¸ÅÕÇí ¸Äí¸ì¸ð Ψø
¦ÇÎòÐ ¨Ãòп¢ý ÉÀ¢¾¨Á Å¡úòЦÁý È¢¨ºòÐ
Å¢Îò¾¢÷ ÑõÁÉ ¿¢¨É¦ÅÉì ¸¡À¢÷¸û Å¢¨ÃÅ¢
ÉÎò¾ ÅøÅ¢¨Éò н¢¨ÅÅ¢ð ¼ôÒÈ Á¸ýÈ¡÷.
1.9.30
569 ®¾ Ä¡ø¿Í È¡É¢¸ ¦Çñ½¢¦Ä¡ý ÀЧÀ÷
º£¾ ¦Áýȼõ Ò¨ÉÒÍ È¡Å¢¨Éî §º÷óÐ
Á¡¾ Åò¾¢É ÉÈôÒÈî º¡¨Ä¢ø ÅóÐ
§¸¡¾ ÈôÀ½¢ó ¾¢Õ¸Ãï º¢Ãò¾¢É¢ü ÌÅ¢ò¾¡÷.
1.9.31
570 ÅóÐ ¸ñ¼Å÷ì ¸¢ýÒÚ ¦Á¡Æ¢ÀÄ ÅÆí¸¢
¦Âó¾ çÕÇ£ ¦ÃùÅ¢¼ò §¾ÌÅ¢÷ ¿£¦Ãý
Èó¾ Á¢ìÌÚ Àñʾý §¸ð¼À¢ ɨ¼ó§¾¡÷
º¢ó¨¾ Ü÷óоõ ÅÃÅ¢¨É ¦ÂÎòШà ¦ºö¾¡÷.
1.9.32
571 «ó¾ Á¢øÄÅý ÓõÁ¨È Ô½÷ò¾¢Â ¾Æ¸¡ö
¿ó¾ Á¡÷ì¸Óï ºÁÂÓí ¦¸¼¿Á÷ ¿Ä¢Â
ÅóÐ §¾¡ýÚÅ÷ ¿À¢¦ÂÉ Ó¸õÁ¾¢ù ÅÕ¼
Á¢ó¾ Á¡¾Á¢ü º¡Á¢Ûì §¸ÌÅ ¦ÃɧÅ.
1.9.33
572 §¸¡¾¢ Ä¡Á¨È Ô¨Ãò¾¦º¡ ÖÄò¾¢É¢ü ÌÈ¢òÐî
ݾ ¦Áý¦À¡Æ¢ø Å¨Ç¾Õ „¡Á¢¨Éî Ýúó¾
À¡¨¾ ¿¡ý¸¢Û ¦Á¡üȨà ÂÛôÀ¢Â¢ô À¡¨¾ì
§¸¾ ÁýÈ¢Ñõ À¡Ä¨¼ó §¾¡¦ÁÉ Å¢¨ºò¾¡÷.
1.9.34
573 ÅÊ× ÚõÁ¨È Ô¨Ãò¾Ð ÓÇÐÓõ Á¨ÈìÌ
¦¿Ê ÅýÉÀ¢ Ô¾¢ò¾Åñ ÅÕÅÐ ¿¢º§Á
ÀÊ ¾¢÷ó¾¢¼ ¿¼ó¾¨Äì ШÄóЦÁö À¾Èì
¸Ê¾¢ü §Èʧ ¾¢Ã¢Å¦¾ì ¸¡Ã½ ¦ÁýÈ¡ý.
1.9.35
574 Ó¾¢Â §Å¾¢Â Û¨Ãò¾Öõ À¨¸¦ÂÉ Ó¨ÇòÐô
Ò¾¢Â ¾¡ö¿À¢ ¦ÂÉÅâ ÄŨÃÅ¢ñ Ò̾î
º¾¢¦ºö §Å¡¦ÁÉ Åó¾Éï ºÃ¾¦Áý Ú¨Ãò¾¡÷
Á¾¢Â¢ Ä¡¾¨È ¢ÕÇ¢Û Á¢Õñ¼Òý ÁÉò¾¡÷.
1.9. 36
575 ¿¢¨ÈÁ ¾¢ì¸¾¢ ¦ÃÉ¦Å¡Õ ¿À¢¨ÂÂ¢ó ¿¢Äò¾¢ü
̨ÈÅ¢ Ä¡¾Åý Å¢¾¢ò¾§É ɣŢ÷Ñí ÌÄòÐì
¸¢¨ÈÅ÷ ÜÊÔ Á¢¼÷¦ºÔí ¦¸¡Îí¦¸¡¨Ä ¢ÕÇ¡ý
Á¨ÈÔ §Á¡Á¨È ¡¦¾É רÃò¾Éý Á¨È§Â¡ý.
1.9.37
576 Íʨ¸ ÁýÉÅ÷ ÌÄòÐÚ ¦¾¡ýÁ¨È ¿À¢ìÌô
ÀÊ¢ ¼ò¾¢¼÷ ¿¢¨Éò¾¢Ê Ä¢õ¨Á¢ü ÀÆ¢Ôí
ÌÊÌ Êò¦¾¡Úõ ÅØ×õ Ä¡ü¦¸¡Î ¿Ã¸
ÓÊÅ¢ ¦ÄöÐÅ ¦ÃýÈÉ É£¾¢áý Өȡø.
1.9.38
577 Å¡É÷ ÓýÉ¢Ûõ À¢ýÉ¢Ûï ÍüÈ¢¦Âù ÅÆ¢ìÌ
Á£É Á¢ýÈ¢§Â ¾¢Ã¢ÌÅ ¦Ãñ½¢Èó §¾¡÷¸
Ç¡É ¾¡¦Ä¡Õ ¾£í¸¢¨Ä ¿À¢ì¦¸É ŨÈó¾¡ý
»¡É ãüÈ¢Õó ¦¾¡Ø¸¢¼ ¦Á¡Æ¢ó¾¦ºó ¿¡Å¡ø.
1.9.39
578 Å Ãò¾¢É¢ ¦Äؾ¢Â ¦ÅØò¾¢¨É Á¡üÈô
À ¦ÁýÁÄ Ã¢¾ú¦¸¡Î Ш¼ò¾¢Îõ ÀʧÀ¡ü
¦ºî¨º Óí¸¢Â Ò¿À¢ì ÌÚ¦¸¡¨Ä ¦ºÂ§Å
Âîº Á¢ýÈ¢¿£÷ н¢ó¾¦¾ý ȨÈó¾É ÉȢšø.
1.9.40
579 §Å¾ §Å¾¢Â Û¨Ãò¾¿ý ¦Á¡Æ¢¦ÂÄ¡õ Å¢¨ÃÅ¢ü
¸¡¾¢ ÛðÒÌó ¦¾ñ½¢Â ¸Õò¾¢¨Éì ¸Äì¸ô
À¡¾ ¸ôÀ ɢ¡õ¿¢¨Éò ¾¨Å¦ÂÉô ÀÂóÐ
§¸¡¾ Èò¦¾Ç¢ó ¾¡÷¿º¡ ȡ츼í ÌÄò§¾¡÷.
1.9. 41
580 ¦À¡ÕóÐ Á¡¾Åý ¦ºõÁÄ÷ ¦À¡Õקº ÅÊ¢ø
Å¢Ã¢ó¾ ¦ºí¸Ãí ÜôÀ¢Ôñ ÁÉÅ¢¨É ¦ÅÚòÐò
¾Õó¾ ÅôÀ Ûõ¦Á¡Æ¢ ¦Âɦž¢÷ º¡üÈ¢ò
¾¢ÕóÐ ¿øÅÆ¢ ¦¸¡ñ¼É ÃÅÃÅ÷ ¾¢¨ºì§¸.
1.9.42
581 ÓýÉ÷ Á¡Á¨È Ó¾¢ÂÅý ¦º¡üÈÀ¢ý Өȡ
Â¢ó¿¢ Äò¦¾†¥ ¾¢¸ûº¢Ä è¼óÐ Á¢¼Ã¡ö
ÅýÉ¢ ¾¡¿º¡ È¡ì¸ûÅó ¾Ð×Óû Ǹò¾¢
ÖýÉ¢ É¡ÃÀ¢ò ¾¡Ä¢¦Àý ¦È¡ØíÌÚ Óçš÷.
1.9.43
582 ¿ýÉ Âõ¦ÀÚ Ó¸õÁ¨¾ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
¸¢ýÉ ½õÅ¢ÎòÐ ÐЦÁÉ ¦ÅÆ¢ÄÀ¢ò ¾¡Ä¢ô
¦º¡ýÉ §À¡ú¾¢É¢ü Àñʾý Ó¸Á¾¢ ÐÄí¸¢
ÂýÉ §¾¸Õò ¾¡¦ÁÉì ¸Ç¢ò¾¸ Á¸¢úó¾¡ý.
1.9. 44
583 ÅÕ¾¢ ¦Âý¦ÈÆ¢ý Ó¸õÁ¨¾ò ¾Å¢º¢ø¨Åò ÐÂ÷ò¾¢ò
¾¢Ã¢¨¸ ¢ý¸É¢ §Á¡¾¸ò ¦¾¡Îº¢Ä ¦ÅÎòÐô
ÀâŢ É¢ü¦¸¡Îò ¾½¢ÁÄ ÃÊ¢¨¼ô À½¢óÐ
¦À¡ÕÅ¢ý Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢É¢ü Ò̦ÁÉô Ò¸ýÈ¡ý.
1.9.45
584 º¢¨ºÍ Á󦾡Ǣ÷ ÒÂò¾À¢ò ¾¡Ä¢Ò ¦ºØí¸
Á¨ÄÌ ÊìÌÚ ÁÉ¢Ââ À츨à šúò¾¢
¿ÄÛ ÚõÀÊ Ó¸õÁ¨¾ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ü
¸¨ÄÅ¢ ÉøŢƢ ¦¸¡Î¦º¡Ö ¦ÁÉÅÛô À¢É§Ã.
1.9. 46
585 «ñ½ Äî¦ºØ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢Ûì ¸ÛôÀ¢
Åñ½ Å¡÷¸Æ ļÄÀ¢ò ¾¡Ä¢Ò Á¨È¢ý
Àñ½ ¨Áó¾Å¡ö ÓòÂÅü ¸¢¨Å¦ÂÄ¡õ À¸÷óÐ
¸ñ½ ¸ý¦À¡Æ¢ü º¡Á¢Ûì ¦¸Øó¾É÷ ¸Ê¾¢ý.
1.9.47
586 ÌýÚí ¸¡ÉÓ Á¼Å¢Ôï ÍÃí¸Ùí ÌÚ¸¢ô
¦À¡ýÈ¢ Ä¡ôÒ¸ú „¡¦ÁÛõ À¾¢Â¢¨¼ô ÒÌó§¾
¦Â¡ýÚ ¿¡¦ÄÉ Å¡½£Àò ¦¾¡Æ¢ýÓÊò ¦¾¡Î츢
¦ÅýÈ¢ ¦¸¡ñ¦¼Øó ¾ÉÃÐ É¡ý¸¢¨Ç §Åó¾÷.
1.9.48
587 ±ØóÐ „¡¦ÁÛõ À¾¢¨ÂÅ¢ð ÊÕïÍÃí ¸¼óÐ
¦À¡Æ¢ó¾ º¡ÃÄ¢ü ¦À¡ÕôÀ¢¼ Á¨Éò¾¢Ûõ ¦À¡í¸¢
ÅÆ¢óÐ À¡ö¾Õ ÁÕÅ¢Ôí ¸ñÎÇ Á¸¢úóÐ
¦ºØó¾ ¼õ¦À¡Æ¢ý Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢¨Éî §º÷ó¾¡÷.
1.9.49
588 «È¦¿ È¢ìÌ¢ áÂÀ¢ò ¾¡Ä¢Ò ÁÎò§¾¡÷ì
ÌÚ¦À¡ Õ𦸡Îò ¾¢ÃÅÄ÷ì ¸¢ýÉÓ àðÊ
¢¨È¢ŠÉýÁ¨È Ó¾¢ÂÅ÷ §Åð¼¨Å £óÐ
ÁÚÅ¢ø ÅñÒ¸ú Ó¸õÁ¨¾ ¢ɢ¦¾¡Îõ ÅÇ÷ò¾¡÷.
1.9. 50
589 ¸¡É ¨Èô¦À¡Æ¢ø Ýú¾Ãî º¢Èó¾Áì ¸¡Å¢ü
È¡É ÅýÉÕ ¼¨Æò¦¾Ø Ó¸õÁÐ ¾ÁìÌ
Å¡É÷ Åó¾¢Õ ¦ºõÁÄ ÃÊ¢¨½ ÅÕ¼
Å¡É ¿øÅ ¦¾¡ÕÀ¾¢Éý̦ºý ÈɧÅ.
1.9.51
590 «ó¾ ¿¡Ç¢É¢ý Áì¸Á ¿¸Ã¢¨É ÂÎòÐ
Åó¾ §¾¡÷À¨¼ ¸Â¢¦ºÉ ÅÕõ¦ÀÕí Üð¼ó
¾ó¾ Á¢øÅ¢Îò ¾¨ÉÅÕ §Á¡Ã¢¼ï º¡÷óÐ
º¢ó¨¾ ¦¿¡óÐÅý ÁÈÁÈ ¦Å¡Îí¸¢É÷ ¾¢¨¸ò§¾.
1.9.52
591 ¸Äì¸ ÓüÈÅ ¦ÃŦÃÅ ¦ÃÉÄ÷ ¸ÎòÐ
¿Äì¸ ÓüÈ¢¼ô ¦À¡ÕÌÅ Á¢Â¡¦ÁÉ ¿Å¢øÅ¡÷
¿¢¨ÄìÌ §Á¡¿¢¨Ä ¡пõ À¨¼¦ÂÉ ¿¢¸úÅ¡
ÃÄì¸ Æ¢ó¦¾¡Õ ¦Á¡Æ¢Ô¨Ãò ¾ÉÃ¨É ÅÕ§Á.
1.9.53
592 ºó¾ Á¡ýÁ¾í ¸ÁúÒ ÅôÐøÄ¡ ¾Åò¾¡ø
Åó¾ §À¦Ã¡Ç¢ ¦ÅüÈ¢¦Åõ ÒÄ¢Ó¸õ ÁШÅ
¿ó¾ ãÊâÉôÀ¨¼ Ô¼ý¦¸¡Î ¿¼ó¾¡
Ä¢ó¾ ÅøÅ¢¨Éô À¨¸Â¢¼÷ ¾Å¢÷ó¾¢Î ¦ÁɧÅ.
1.9.54
593 ¿ýÚ ¿ý¦ÈÉ þÒÛÍò ¬Û¿ó ¿À¢Ôó
ÐýÚ ¦ÅõÀ¨¼ò ¾¨ÄÅÕõ ÀâԼý ÝÆì
ÌýÚ Ä¡×¦¸¡ ÇâìÌÄì ̨Ȅ¢¸ ½¼óÐ
¦ºýÚ ¾¡ì¸¢É÷ ¨¸¦ºÛõ À¨¼¦¾È¢ò ¾Ð§Å.
1.9.55
594 ¾Õ§Å Éò¾Õ Ó¨ºÉ¢ É¡÷¾Õ Á¾¨Ä
¾¢Õ× Ä¡Å¢Â ÒÂÉÒø ¸¡º¢ï¦ºí ¸Ãò¾¡ü
¦À¡ÕûÅ Ãô¦ÀÚ ÁÅ÷¸Ä¢ Ô¨¼ó¾Ð §À¡Ä
¦ÅÕÅ¢ §Â¡ÊÉ ¨¸¦ºÛõ À¨¼Á¢¨¼ Á¢¨¼ó§¾.
1.9.56
595 Á¡Ú ¦¸¡ñ¼¨¸ ¦ºÛõÀ¨¼ ¦¾È¢ò¾¢¼ ÅÂÅ÷
§ÀÚ ¦¸¡ñ¼Éõ ¦ÅüÈ¢Ôí ¦¸¡ñ¼Éõ ¦Àâ§Â¡ý
Å£Ú ¦¸¡ñ¼¿ý Ó¸õÁ¾¢ý ¦À¡Õð¦¼É Å¢Âò¾¢
Â¡Ú ¦¸¡ñ¼É åè¼ó ¾ÉÃ¨É ÅÕ§Á.
1.9.57
596 ÀñÎ ¿¡ð¦¼¡Îò ¾¢ü¨È¿¡û ŨÃìÌÁô À¨¼¨Âì
¸ñÎ ¿¡ÓÈ¢ó ¾ÉÁÄ¡ø ¦ÅüÈ¢¸ñ ¼È¢§Â¡õ
ÅñÎ Å¡úÁÄ÷ò ¦¾¡¨¼ôÒ ӸõÁÐ ÅÃÄ¡ü
¦¸¡ñ¼ ¦ÅüÈ¢§À¡ø ¦ÅüÈ¢§Å È¢¨Ä¦ÂÉì ÌÈ¢ò¾¡÷.
1.9.58

Ò¨¸È¡ ¸ñ¼ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ

¬¸ô À¼Äõ 9-ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...596

This file was last revised on 19 March 2003
Please send your comments to the
webmasters of this website.