º¢óÐôÀ¡Å¢Âø
¬º¢Ã¢Â÷ þá. ¾¢ÕÓÕ¸ý
(«Ãí¸ ¿¼Ã¡ºý ¯¨ÃÔ¼ý)

cintuppAviyal
by ilakkaNaccuTar irA. Thirumurugan (urai: arangka naTarAcan)
In tamil script, TSCII format




Acknowledgements:

Our Sincere thanks go to Mr. Raja Thyagarajan, Pondicherry for providing this etext with the permission of the author to place it as part of PM etext collections:
Etext preparationin pdf, html versions : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

© Project Madurai, 1998-2006.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.


º¢óÐôÀ¡Å¢Âø
¬º¢Ã¢Â÷ þá. ¾¢ÕÓÕ¸ý
/«Ãí¸ ¿¼Ã¡ºý ¯¨ÃÔ¼ý
(¦ÅÇ¢Â£Þ À¡ÅÄ÷ Àñ¨½, 1994)

«. ¦À¡ÐÅ¢Ä츽õ

1. þ¨ºò¾Á¢ú

¸ÕòÐ : Àñ§½¡Îõ Àñϼý §º÷ó¾ ¾¡Çò§¾¡Îõ þ¨ºò¾ü¸¡¸§Å À¡ÊôÀ¡Ê ¯ÕÅ¡ì¸ô ¦ÀüÈ À¡¼ø¸û ¡Óõ þ¨ºò¾Á¢ú ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ þÂüÈÁ¢ú, þ¨ºò¾Á¢ú, ¿¡¼¸ò¾Á¢ú ±É ãŨ¸ô À¡ÌÀ¡Î¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð. «ÅüÚû:

þÂüÈÁ¢ú ±ýÀÐ ¿¢¨Éò¾ ¸Õò¨¾ ¯½÷òÐŨ¾§Â §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¿¼ôÀÐ, §ÀîÍõ, ¯¨ÃÔõ ¦ºöÔÙõ þ¾¢ø «¼íÌõ. þÂüÈÁ¢úî ¦ºöfl þÂüÀ¡ ±ýÀ÷. ¦ÅñÀ¡, ¬º¢Ã¢ÂôÀ¡, ÅﺢôÀ¡, ÁÕðÀ¡ ¬¸¢ÂÉ þÂüÀ¡ì¸û ±ÉôÀÎõ.

þ¨ºò¾Á¢ú ±ýÀÐ þ¨ºÂ¢ýÀõ «Ç¢ò¾¨Ä§Â Ó¾ý¨Á §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¿¼ôÀÐ; ¦º¡ü¦À¡Õû þýÀí¸¨ÇÔõ ¦¸¡Îì¸ì ÜÊÂÐ. þ¨ºò¾Á¢ú áø¸û; §¾Å¡Ãõ, ¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¿¡Ä¡Â¢Ãô ÀÛÅÄ¢ø (¿¡Ä¡Â¢Ã ¾¢ùŢ À¢ÃÀó¾õ) Ӿġ¢Ãõ, ¦Àâ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢, ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ¬¸¢ÂÉ; ¾¢ÕôÒ¸ú ӾĢÂÉ.

þ¨ºò¾Á¢úô À¡¼ø¸û: ¸Ä¢ôÀ¡* ÀâÀ¡¼ø* À¡Å¢Éí¸û* Åñ½ôÀ¡, ºó¾ôÀ¡, º¢óÐôÀ¡, ¯ÕôÀÊ Ó¾Ä¢ÂÉ. þ¨Å¡×õ þ¨ºò¾ü¦¸É§Å þÂýÈ À¡ì¸û. ¬¸§Å þ¨ºò¾Á¢ú ±ýÚ ÅÆí¸ôÀð¼É.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*þÉ¢ô À¢È áÄ¡º¢Ã¢Â÷ ŢâòÐì ÜÈ¢ÂÉ þ¨ºáÄ¢ý À¡Å¢Éõ ¬Á¡Ú ÜھĢý’ ±ýÚ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. þ¾É¡ø À¡Å¢Éí¸û þ¨ºáÖìÌ ¯Ã¢Â¨Å ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡Ìõ. §ÀẢâÂ÷, «¨Å¡Å: ¿¡¼¸î ¦ºöÔÇ¡¸¢Â À¡ðÎÁ¨¼Ôõ, Åﺢô À¡ðÎõ, §Á¡¾¢Ãô À¡ðÎõ, ¸¼¸ñÎõ Ӿġ¢É, (¦¾¡.¦À¡.¦ºö.1 80.§Àá.¯¨Ã) ±ýÚ Å¢Çì̸¢È¡÷.
¸Ä¢Ôõ ÀâÀ¡¼Öõ §À¡Öõ þ¨ºôÀ¡ð¼¡¸¢Â ¦ºóÐ¨È Á¡÷ì¸ò¾É (¦¾¡.¦À¡.¦ºö.242. §Àá.¯¨Ã)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ó¾ø ²¸¡Ãõ §¾üÈõ, þÚ¾¢ ²¸¡Ãõ ®üȨº.
±ýÈ áüÀ¡, Àñ¨½ ¿ò¾¢ÅÕõ Àñ½ò¾¢¸¨Ç þ¨ºôÀ¡¼ø¸¨Çô ÀüÈ¢ÂÐ. þ¾ý ¯¨Ã¢ø þÇõ âý÷,
------


2. þ¨ºôÀ¡
¸ÕòÐ : Àñ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ þá¸ò§¾¡Î ÁðÎõ ¿¼ìÌõ þ¨ºôÀ¡ì¸û ±ýÚõ Àñϼý ¾¡Çò§¾¡Î §º÷óÐ ¿¼ìÌõ þ¨ºôÀ¡ì¸û ±ýÚõ þ¨ºôÀ¡ì¸û þÃñΠŨ¸ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¾¡ÇÁ¢ýÈ¢ô Àñϼý ÁðÎõ þ¨ºìÌõ À¡¼ø¸û þ¨ºôÀ¡ ±ÉôÀÎõ. ¾¢Õò¾¡ñ¼¸í¸û þ¨ºôÀ¡ Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾¨Å. «¨Å Á¡, Å¢Çõ Å¡öÀ¡Î¸Ç¡ø ¬É¨Å. ¾¡ñ¼¸í¸û ¾¡Çòмý À¡¼ôÀξø þø¨Ä. ¾¡ÇÁ¢ýÈ¢ Å¢Õò¾õ À¡Î¾¨Ä “Íò¾¡í¸Á¡¸ô À¡Î¾ø” ±ýÀ÷. «ùÅ¡Ú À¡¼ôÀÎõ ¾¢Õò¾¡ñ¼¸í¸¨Çî º¢Ä÷ ²§¾Ûõ ¾¡Çò¾¢ø «¼ì¸¢ô À¡ÎÅ÷. ±É¢Ûõ þÂøÀ¡Â¢Õ측Ð.

¸¡ðÎ : Àñ§½¡Îõ, À¡½¢ ±ÉôÀÎõ ¸¡Ä «Ç§Å¡Îõ (¾¡Çò§¾¡Îõ) þ¨ºìÌõ À¡¼ø¸û þ¨ºÂÇ× À¡ ±ÉôÀÎõ. þôÀÊô À¡Î¾¨Ä “þÄ¡í¸Á¡¸ô À¡Î¾ø” ±ýÀ÷.

3. ¾¡ÇÓ¨¼Â À¡¼ø¸Ç¢ý Ũ¸

¸ÕòÐ : ¾¡Ç ¿¨¼Ô¼ý ¿¢¸Øõ þ¨ºÂÇ× À¡ì¸û Åñ½ô À¡ì¸û ±ýÚõ ºó¾ôÀ¡ì¸û ±ýÚõ, º¢óÐôÀ¡ì¸û ±ýÚõ ¯ÕôÀʸû ±ýÚõ ¿¡ýÌ Å¨¸Â¡¸ ÅÆí¸ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : þ¨º§Â¡Î ¾¡ÇÓõ §º÷óÐ ¿¼ìÌõ À¡¼ø¸û þ¨ºÂÇ× À¡ì¸û ±ýÀÐ ÓýÒ Å¢Çì¸ôÀð¼Ð (á.2.¯¨Ã). «ó¾ þ¨ºÂÇ×ô À¡ì¸û ¿¡ýÌ Å¨¸Â¡¸ ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÉ. «¨Å Åñ½ôÀ¡ì¸û, ºó¾ôÀ¡ì¸û, º¢óÐôÀ¡ì¸û, ¯ÕôÀʸû ±ÉÀÉÅ¡Ìõ.

¸¡ðÎ : Åñ½ôÀ¡

¾ÉÉ¾É ¾Éɾó¾ò ¾É¾¡É¡ - ±ýÈ «¨ÁôÒ¨¼ÂÐ.
ºó¾ôÀ¡
ºó¾ôÀ¡ì¸û ºó¾ô À¡Å¢üÌâ ºó¾Á¡ò¾¢¨Ã ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ.
º¢óÐôÀ¡ - ¦¿¡ñÊóÐ
¯ÕôÀÊ

±ÎôÒ
¦¾¡ÎôÒ
ÓÊôÒ
4. º¢óÐôÀ¡
¸ÕòÐ : «Ç¦Å¡ò¾ þÃñ¼Ê¸Ç¡ø ¿¨¼¦ÀÚõ À¡¼ø¸û º¢óÐôÀ¡ ±ýÚ ÜÈôÀÎõ Ũ¸¨Âî §ºÕ¦ÁýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û.

Å¢Çì¸õ : þ¨ºôÀ¡, þ¨ºÂÇ× À¡ ±ýÈ þÕŨ¸Ôû, º¢óÐôÀ¡ þ¨ºÂÇ× À¡ ±ýÚ ÓýÒ ¸¡ð¼ôÀð¼Ð (á.2.¯¨Ã). ¡ôÀ¢Ä츽í¸Ç¢ø º£÷¸û ±ýÚ ¦¸¡ûÇôÀð¼¨Å Á¡, Å¢Çõ, ¸¡ö, ¸É¢ ӾĢ šöÀ¡Î¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áó¾¨Å. ¬É¡ø þ¨ºÂÇ× À¡ì¸Ç¢ý À¡üÀð¼ º¢óÐôÀ¡ì¸û ¾¡Ç ¿¨¼¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼¨Å¡¸Ä¢ý «ôÀ¡ì¸û ´ù¦Å¡÷ «Ê¢Öõ ¿¡ýÌ º£÷¸ÙìÌì ̨È¡Áø ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ¡ôÀ¢Ä츽 ӨȢø «¨Áó¾ Á¢¸î º¢È¢Â «ÊÔõ º¢óÐ þÄ츽 ӨȢø ¿¡üº£Ã¡¸ «Ä¸¢¼ôÀÎõ.

¸¡ðÎ : ¦¿ïº¢ ÖÃÓÁ¢ýÈ¢
§¿÷¨Áò ¾¢ÈÓÁ¢ýÈ¢ (¡ôÀ¢Ä츽 Ó¨È)
þùÅ¢Õ Åâ¸Ùõ §º÷óÐ µÃÊ¡Ìõ. ¡ôÀ¢Ä츽 ӨȢø þùÅ¢ÃñÎ Åâ¸Ùõ 4 º£÷ «Ê¡Ìõ. º¢ó¾¢Ä츽 ӨȢø 8 º£÷ ¦¸¡ñ¼ «Ê¡Ìõ. ¬¸§Å þÃñ¼Ê¸û «Ç¦Å¡òÐõ, µ¦ÃШ¸ ¦ÀüÚõ ¿¼ìÌõ À¡¼ø¸û º¢óÐôÀ¡ ±ýÚ ÜÈôÀÎõ.

5. º¢óÐô ¦ÀÂ÷측ýõ
¸ÕòÐ : ¿¡ÄÊô À¡¼ø ±ýÛõ «ÇŢɢýÚ Ì¨È󾾡¸×õ, ´ý§È Ó측ø «ÊôÀ¡¼Ä¡¸¢Â ÌÈðÀ¡Å¢Ûõ «ÇÅ¢ø ¯Â÷󾾡¸×õ þÕìÌõ À¡¼ø þÃñ¼Êô À¡¼; «¾É¡ø «ùÅ¢Ãñ¼Êô À¡¼¨Äî º¢óÐôÀ¡¼ø ±ýÚ ¦ÀÂâðÎ ÅÆí¸¢É÷ ±ýÚ ¦º¡øÖÅ÷ ±ýÈÈ¢¸.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐôÀ¡ì¸û ±Øò¾ÇÅ¡ø ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈ¢Õò¾ø þÂÄ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø ±ØòÐ ±ñ½¢ì¨¸Â¡Öõ, º£¦Ãñ½¢ì¨¸Â¡Öõ, «Ê¸ÙìÌô ¦ÀÂâÎÅ¡÷¸û. ±Øò¾Ç× ´ý¨È§Â ¦¸¡ñÎ À¡Å¨¸ìÌô ¦ÀÂâΞ¢ø¨Ä.

ãýÚ º£÷¸û ¦¸¡ñ¼ «Ê º¢ó¾Ê ±ÉôÀÎõ. «ôÀÊôÀð¼ º¢ó¾Ê¸Ç¡ø ¬É À¡¼ø º¢óÐôÀ¡ ±Éô ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈÐ* ±ýÀÐõ ¦À¡Õó¾Å¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ÌÈÇÊ ¯¨¼Â À¡¼¨Ä ÌÈðÀ¡ ±ýÚ ÜÚž¢ø¨Ä; «ÇÅÊ ¯¨¼Â À¡¼¨Ä «Ç×ôÀ¡ ±ýÚõ ÜÚž¢ø¨Ä.

* ¸¢.Å¡. ƒ¸ó¿¡¾ý, ±Š þáÁ¿¡¾ý ¬¸¢§Â¡÷

§ÁÖõ Á¢¸ì ÌÚ¸¢Â «Ê¸¨Ç ¯¨¼Â ¸¢Ç¢ì¸ñ½¢ ܼ ¡ôÀ¢Ä츽ôÀÊ ¿¡üº£ÃÊ¡ø «¨Á󾾡¸§Å ¯ûÇÐ.
±ýÈ «Ê¢ø 4 º£÷¸û ¯ûÇÉ.
þó¾ ¦¿¡ñÊî º¢ó¾¢ý «Ê¢ø ¾É¢î¦º¡ø¨Äî §º÷측Ţð¼¡Öõ, 6 º£÷¸û ¯ûÇÉ. (þùÅ¢ÃñÎ Å⸨ÇÔõ þÃñÎ «Ê¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ º¢Ä÷ ÁÂí̸¢ýÈÉ÷. þùÅ¢ÃñÎ Åâ¸Ùõ, µÃʧÂ. “«ïº¢ «ïº¢î º¡Å¡÷” ±ýÚ ¦¾¡¼íÌÅо¡ý «Îò¾ «Ê)

¾¡Ç ¿¨¼¨Â «ÊÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ º¢óÐôÀ¡ì¸Ç¢ý º£÷¸û «Ä¸¢¼ôÀΞ¡ø, «ó¾ «Ä¸£ðÎ Ó¨ÈôÀÊ, º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø º¢ó¾Ê¨Â ¸¡½ø «Ã¢Ð. ±É§Å º¢ó¾Ê¡ø ¬É À¡ ¬¾Ä¡ø º¢óÐôÀ¡ ±ýÚ ÜÚ¾ø ¦À¡ÕóО¡Â¢ø¨Ä.
±ýÚ Òò¾Á¢ò¾¢ÃÉ¡÷ ¦ºöÔû Ũ¸¸¨Çì ÜÚ¸¢È¡÷. . þÅüÈ¢üÌ þÄ츽õ ÜÚ¨¸Â¢ø:-
±ýÚ Å¢Çì¸¢î ¦º¡ø¸¢È¡÷.
±ýÀРţ纡ƢÂõ þÃñ¼Ê ´òÐ «Æ¢º£÷ þÄ¡¾Ð º¢óÐ ±ýÀ¾üÌ,

¸¡ðÎ : Å£º¢É ÀõÀÃõ µöžý Óý¿¡ý
¬¨º «ÈÅ¢¨Ç ¿¡Êò ¾¢Ã¢Å§É (ţ纡 - 3 (33))

´ý§È Ó측ÄÊô À¡¼Ä¡¸¢Â ÌÈÙìÌõ, ãý§È Ó측ÄÊô À¡¼Ä¡¸¢Â ¦ÅñÀ¡×ìÌõ þ¨¼Â¢ø 2 «ÊôÀ¡¼ø, 3 «ÊôÀ¡¼ø ±ýÚ þÃñΠŨ¸¸û ¯ûÇÉ. ±É§Å ÌȨÇÅ¢¼ «ÇÅ¡ø ¿£ñ¼ þÃñ¼Êô À¡¼ÖìÌî º¢óÐ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡Îò¾¡÷. 3 «ÊôÀ¡¼øÖìÌ Å¼¦Á¡Æ¢ì ÌȢ£¼¡¸¢Â ¾¢Ã¢À¡¾¢ ±ýÀ¨¾ô ¦ÀÂá¸ì ¦¸¡Îò¾¡÷ Òò¾Á¢ò¾¢ÃÉ¡÷.

«Ç¦Å¡ò¾ þÃñ¼Ê ´¦ÃШ¸ ¦ÀüȾ¡¸ò ¦¾¡¼ì¸ ¸¡Äò¾¢ø þÕó¾ º¢óÐôÀ¡¼ø À¢ü¸¡Äò¾¢ø ÀÄ þÂøҸǢø Á¡Ú¾ø ¦ÀüÈ¡Öõ, «Ç¦Å¡ò¾ þÃñ¼Ê ´¦ÃШ¸ ¦ÀÈø ±ýÈ «ÊôÀ¨¼ þÂøÀ¢¨É ÁðÎõ þýÈÇ×õ ¦ÀÕõÀ¡Öõ §À¡üÈ¢ô À¡Ð측òÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

±É§Å º¢óÐ ±ýÀÐ þÃñÎ ºÁÁ¡É «Ê¸û µ¦ÃШ¸ ¦ÀüÚÅÕõ À¡¼¦ÄýÚ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ. ¬¸§Å ãýÈÊ¢Ûõ «ÇÅ¡ø ̨È󾾡¸×õ ´ý§È Ó측ÄÊ ¯ûÇ ÌȨÇÅ¢¼ «ÇÅ¡ø ¿£ñ¼¾¡¸×õ ¯ûÇ µ¦ÃШ¸ ¦ÀüÈ þÃñ¼Êô À¡¼§Ä º¢óÐô À¡¼Ä¡Ìõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.

6. «¨º
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø «¨Áó¾¢Õ츢ýÈ º£÷¸Ç¢ø ¯ûÇ ¯Â¢÷ìÌÈ¢ø, ¯Â¢÷¦¿Êø, ¦Áö§Â¡Î ÜÊ ÌÈ¢ø, ¦¿Êø (¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢ø, ¯Â¢÷¦Áö ¦¿Êø) ¬¸¢Â µù§Å¡Õ¢Õõ µÃ¨ºÂ¡¸§Å ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐ ´ÕŨ¸ þ¨ºôÀ¡. þÂüÀ¡ì¸û ¸Å¢, ¸Å¢¨¾, ¦ºöÔû ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ô ¦ÀÚõ.

þÂüÀ¡ì¸û, ºó¾ôÀ¡ì¸û, Åñ½ôÀ¡ì¸û, º¢óÐôÀ¡ì¸û, ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ´ýÈ¢ý þÄì¸½Ó¨È ÁüÈÅüÈ¢üÌô ¦À¡Õó¾¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä.

þÂüÀ¡ì¸Ç¢ø: ÌÈ¢ø, ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ (À, Àø, À¡, À¡ø) §¿Ã¨º ±ýÚõ;
ÌȢĢ¨½, ÌȢĢ¨½´üÚ, ÌÈ¢ø¦¿Êø, ÌÈ¢ø¦¿Êø´üÚ, («½¢, «½¢ø, ¸¼¡, ¸¼¡õ) ¿¢¨Ã¨º ±ýÚõ ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÉ.

ºó¾ôÀ¡ì¸Ç¢ø: ÌÈ¢ø ´Õ Á¡ò¾¢¨Ã, ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ¸û þÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã ±ýÈ Ó¨È¢ø ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã «ÇÅ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÉ.
(±Øò¾¢Ä츽ò¾¢ø ÌÈ¢ø, ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ Ó¨È§Â ´ýÚ, ´ýȨÃ, þÃñÎ, þÃñ¼¨Ã Á¡ò¾¢¨Ã ¦ÀÚõ.)

Åñ½ôÀ¡ì¸û: ºó¾ì ÌÆ¢ôҸǢý ÅÆ¢ ¿¼ì¸¢ýÈÉ.

º¢óÐôÀ¡ì¸û: ¾¡Ç «ÇÅ¢ý ÅÆ¢ ¿¼ì¸¢ýÈÉ.

º¢óÐô À¡¼ø¸û ¾¡Ç «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áì¸ôÀðÎ ¯ûǾ¡ø¾¡ý ÁüÈ À¡ì¸Ç¡É þÂüÀ¡, ºó¾ôÀ¡, Åñ½ôÀ¡ì¸Ùì¸¡É «¨º, º£÷, «Ê, ¦¾¡¨¼, Á¡ò¾¢¨Ã ӾĢÂÉ þ¾üÌ ´òÐÅáÁü §À¡¸¢ýÈÉ.

¾¡Ç «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áó¾ º¢óÐôÀ¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸¨ÇÔõ, º£÷¸¨ÇÔõ ¯½Ã §ÅñΦÁÉ¢ø ӾĢø ¾¡Çò¨¾Ôõ «¾ý ¯ûÙÚôÒ¸¨ÇÔõ ¯½Ã §ÅñÎõ. ¾¡Çõ ²Ø: «¨Å: ÐÕÅõ, ÁðÊÂõ, åÀ¸õ, ºõ¨À, ¾¢ÕÒ¨¼, «¼, ²¸ ±ýÀÉÅ¡Ìõ. þÅüÈ¢øý ¯ûÙÚôÒ¸û ãýÚ; «¨Å: §¸¡ø (þÄÌ) - ÍÆ¢ (¾¢Õ¾õ) - «¨ÃîÍÆ¢ («Ûò¾¢Õ¾õ).

§¸¡ø 1 ±ýÚõ, ÍÆ¢ 0 ±ýÚõ, «¨ÃîÍÆ¢ «¨ÃÅð¼ ÅÊÅ¢Öõ ÌÈ¢ì¸ô¦ÀÚõ.
ÍÆ¢ þÃñÎ ±ñ½¢ì¨¸Ô¨¼ÂÐ. «¨ÃîÍÆ¢ ´÷ ±ññ½¢ì¨¸ ¯¨¼ÂÐ. þ¨Å¢ÃñÎõ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø Á¡È¡¾¨Å. §¸¡ø ÁðÎõ þÉò¨¾ô ¦À¡ÚòÐ ±ñ½¢ì¨¸ Á¡Èì ÜÊÂÐ.

§¸¡Öõ þÉí¸Ùõ (º¡¾¢¸Ùõ):

§ÁüÌÈ¢ò¾ ²Ø ¾¡Çí¸ÙìÌõ þÉí¸û ¯ñÎ. «¨Å Óõ¨Á (¾¢º¢Ãõ), ¿¡ý¨Á (ºÐº¢Ãõ), ³õ¨Á (¸ñ¼), ±Ø¨Á (Á¢º¢Ãõ), ´ýÀ¡ý¨Á (ºí¸£Ã½õ) ±É ³ó¾¡Ìõ. þÅüÈ¢ý ±ñ½¢ì¨¸ Өȧ ãýÚ, ¿¡ýÌ, ³óÐ, ±Ø, ´ýÀÐ ±ýÀÉÅ¡Ìõ.

´Õ ¾¡Çò¾¢ø ¯ûÇ §¸¡ø þó¾ ³óÐ þÉòÐìÌâ ±ñ½¢ì¨¸¸¨Çò ¾É¢ò¾É¢§Â ¦ÀÚõ§À¡Ð «ò¾¡Çõ ³óРŨ¸Â¡¸¢ÈÐ. þôÀʧ ²Ø ¾¡Çí¸Ùõ (7 ¾¡Çõ x 5 þÉõ)= 35 Ũ¸Â¡Ìõ. ±ÎòÐ측𼡸ò ¾¢Ã¢Ò¨¼ò ¾¡Çõ Óõ¨Á þÉÁ¡Â¢ý ‘Óõ¨Á¢Éò ¾¢Ã¢Ò¨¼’ (¾¢º¢Ã º¡¾¢ò ¾¢Ã¢Ò¨¼) ±ýÚ ¦ÀÂ÷¦ÀÚõ. «¾¨É ‘1300’ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¡÷¸û. þ¾ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ (3+2+2) ²Æ¡Ìõ. þ§¾ ¾¢Ã¢Ò¨¼ò ¾¡Çõ ¿¡ý¨Á þÉÁ¡Â¢ý ¿¡ý¨Áò ¾¢Ã¢Ò¨¼ (ºÐº¢Ã º¡¾¢ò ¾¢Ã¢Ò¨¼) ±ýÚ ¦ÀÂ÷¦ÀÚõ. «¾ý ÌȢ£Π‘1400’ ¬Ìõ. þ¾ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ (4+2+2) ±ð¼¡Ìõ. þôÀʧ ÓôÀò¨¾óÐ ¾¡ÇòÐìÌõ ¸½ì¸¢ðÎì ¦¸¡ûǧÅñÎõ.

Å𼨽 (¬Å÷ò¾õ)

¿¡ý¨Á þÉò ¾¢Ã¢Ò¨¼ò ¾¡Çò¾¢üÌ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¬¾¢ ¾¡Çõ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. ´Õ ¾¡Çò¾¢ý ÓØ¿£Çõ ´Õ Å𼨽 ±ÉôÀÎõ.

¾¡Çõ §À¡Îõ Ó¨È:

§¸¡ø - ´Õ ¾ðÎò ¾ðÊ «¾üÌâ ±ñ½¢ì¨¸ (¾ðμý §º÷òÐ) ±ñ½ §ÅñÎõ. ÍÆ¢ - ´Õ ¾ðÎò ¾ðÊò ¾¢ÕôÀ §ÅñÎõ. «¨ÃîÍÆ¢ - ´Õ ¾ðÎò ¾ð¼ §ÅñÎõ.

º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡ÄÉ ¬¾¢ ¾¡Çò¾¢ø «¼íÌÁ¡Ú «¨ÁóÐûÇÉ. «Åü¨Èô À¡Îõ§À¡Ð «Ê¢ý ÓüÀ̾¢ ´Õ §¸¡Ä¢Öõ, 14 «Îò¾À̾¢ þÃñÎ ÍÆ¢¸Ç¢Öõ ‘00’ «¼í̸¢ýÈÉ. þôÀÊò ¾¡Çò¾¢ý ´Õ Å𼨽¢§Ä¡, ÀÄ Å𼨽¸Ç¢§Ä¡ µÃÊ «¼í̸¢ÈÐ.
(«¨º ¿£ð¼í¸û ÒûÇ¢¸Ç¡ø ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ)

§Áü¸¡ðÊ §¸¡Ä¢üÌâ ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø Ó¾ø «¨ÃÂÊÔõ, þÕ ÍÆ¢¸ÙìÌâ ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø «Îò¾ «¨ÃÂÊÔõ ¬¸ µ÷ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø, þ¾ý µÃÊ ÓØÅÐõ «¼íÌŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ±ð¼¡õ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ±Øòи§Ç þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ±Æ¡õ þ¼ò¾¢ø þÚ¾¢Â¡¸ ÅÕõ «¨º ±ð¼¡õ º£Ã¡¸ ¿£ñÎ þ¨ºì¸¢ÈÐ. þó¾ þÃñÎ Åâ¸Ùõ §º÷óÐ µÃÊ. ±É§Å þùÅÊ¢ø 8 º£÷¸û ¯ûÇÉ. þ¾¨É ±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ±ÉÄ¡õ. þó¾ô À¡¼Ä¢ø ´ù§Å¡ÃÊÔõ µ÷ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼í̸¢ÈÐ.

þó¾ô À¡¼Ä¢ø §¸¡ÊðÎì ¸¡ðÊÂÀÊ 8 º£÷¸û ¯ûÇÉ. ´üÚ ¿£ì¸¢Â ¯Â¢÷¦¿Êø, ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢ø, ¯Â¢÷¦Áö ¦¿Êø ¬¸¢Â À¾¢¦ÉðÎ ¯Â¢¦ÃØòиû (º¢óÐôÀ¡¼Ä¢ø ¯Â¢Õõ ¯Â¢÷¦ÁöÔõ ¯Â¢Ã¡¸§Å ¦¸¡ûÇôÀÎõ) ±ðÎ º£÷¸Ç¡¸ þ¨ºì¸¢ýÈÉ.

º¢óÐôÀ¡ì¸Ç¢ø «¨º¸û, þÂüôÀ¡ì¸ÙìÌî ¦º¡øÄôÀÎõ §¿Ã¨º, ¿¢¨Ã¨º þÅüȢɢýÚõ §ÅÚÀð¼¨Å. º¢óÐôÀ¡Å¢ý «¨º¸û ¿£Çò¾¢ø ºÁÁ¡É¨Å ±ýÚ ÜÈÄ¡§ÁÂýÈ¢ «Åü¨È «ÇÅ¢ðÎ þò¾¨É Á¡ò¾¢¨Ã ±ýÚ ÜÈÓÊ¡Ð.

º¢óÐôÀ¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ º£÷¸Ùõ þÂüÀ¡ì¸ÙìÌ «¨ÁóÐûÇ Á¡, Å¢Çõ, ¸¡ö, ¸É¢, â, ¿¢Æø ӾĢ º£÷¸Ç¢É¢ýÚõ §ÅÚÀð¼¨Å ±ýÀ¨¾ ¯½Ã §ÅñÎõ. º¢óÐôÀ¡ì¸¨Çò ¾¡Çõ §À¡ðÎ À¡Îõ§À¡Ð ´Õ ¾ðÊø «¼íÌÅÐ ´Õ º£÷. «ó¾îº£÷ ´Õ ±Øò¾¡§Ä¡, ÀÄ ±Øòиǡ§Ä¡, ´Õ ¦º¡øÄ¡§Ä¡, ÀÄ ¦º¡ü¸Ç¡§Ä¡ «¨Áó¾¢Õì¸Ä¡õ. ±ØòÐì ̨ÈÅ¡¸ ¯ûÇ º£÷¸û ¾¡Ç ±ñ½¢ì¨¸Â¢ý ¿£Çò¾¢üÌ ¿£ñÎ ´Ä¢ìÌõ.

Óõ¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼Ä¡Â¢ý ´ù¦Å¡Õ º£Ã¢Öõ ÓõãýÚ ¯Â¢÷¸Ùõ, ¿¡ý¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼Ä¡Â¢ý ¿¡ýÌ ¿¡ýÌ ¯Â¢÷¸Ùõ, ³õ¨Á¡¢ý ³ó¨¾óÐ ¯Â¢÷¸Ùõ, ±Ø¨Á¡¢ý ²§ÆØ ¯Â¢÷¸Ùõ, ´ýÀ¡ý¨Á¡¢ý ´ýÀ¦¾¡ýÀÐ ¯Â¢÷¸Ùõ þÕìÌõ. ±ØòÐì ̨ȸ¢ýÈ º£÷¸Ç¢ø µ¨º ¿£ð¼õ þÕìÌõ.

±ýȾɡø, ±Øò¨¾ «¨ºòÐ þ¨º ¦¸¡ûŧ¾ «¨º ±ýÀÐõ §¿¡ì¸üÀ¡ÄÐ. ¬¸§Å º¢óÐôÀ¡ì¸Ç¢ø º£÷¸Ç¢ø ¯ûÇ ´ù§Å¡÷ ¯Â¢Õõ µÃ¨ºÂ¡Ìõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.

7.
¸ÕòÐ : ÌȢġ¸×õ, ¦¿ÊÄ¡¸×õ ¯ûÇ ¯Â¢¦ÃØòиÙõ, ¯Â¢÷¦Áöì Ìü¦ÈØòиÙõ, ¯Â¢÷¦Áö ¦¿ð¦¼ØòиÙõ ¾É¢òÐ Åâý µÃ¨ºÂ¡Ìõ, ´üÈÎòÐ ÅâÛõ µÃ¨ºÂ¡Ìõ.
Å¢Çì¸õ : þÂüÀ¡ þÄ츽ò¾¢ø ÌÈ¢ø, ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ §¿Ã¨º ±ýÚõ, ÌȢĢ¨½ ÌȢĢ¨½ ´üÚ, ÌÈ¢ø ¦¿Êø, ÌÈ¢ø ¦¿Êø ´üÚ ¿¢¨Ã¨º ±ýÚõ þÃñÎ À¡ÌÀ¡Î¸û ¯ûÇÉ. ¬É¡ø þó¾ À¡ÌÀ¡Î¸Ùõ º¢óÐôÀ¡ì¸ÙìÌ þø¨Ä. º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø ÅÕ¸¢ýÈ ´ù§Å¡÷ ¯Â¢¦ÃØòÐõ µÃ¨º ±ý§È ¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ.

«¨º À¢Ã¢Ôõ §À¡Ð ´ü¦ÈØòиû Óý «¨ºÂ¢ý þÚ¾¢Â¢ø §º÷ì¸ôÀÎõ. «¨ºÂ¡ÉÐ ´ü¦ÈØò¾¡ø ¦¾¡¼í¸¡Ð. ´ü¦ÈØòÐ, ¦º¡ü¸ÙìÌ Ó¾Ä¡¸ ÅÕ¾ø ¾Á¢ú ÁÃÀýÚ. «¾É¡ø «¨º¸Ùõ º£÷¸ÙìÌõ, Åâ¸ÙìÌõ Ӿġ¸ ¨ÅôÀ¾¢ø¨Ä.

¸ ±ýÛõ ÌÈ¢Öõ, ¸ø ±ýÈ ÌÈ¢¦Ä¡üÚõ, ¬ ±ýÈ ¦¿ÊÖõ, ¬ø ±ýÈ ¦¿Ê¦Ä¡üÚõ ±ôÀÊî ºÁÁ¡¸ ´Ä¢ì¸¢ýÈÉ ±ýÈ ³Âõ ±ÆÄ¡õ. ±Øò¾¢Ä츽ò¾¢ø «¨Å Өȧ ´ýÚ, ´ýȨÃ, þÃñÎ, þÃñ¼¨Ã Á¡ò¾¢¨Ã¸¨Çô ¦ÀÚõ. ¬É¡ø ºó¾ôÀ¡Å¢Ä츽ò¾¢ø «¨Å Өȧ ´ýÚ, þÃñÎ, þÃñÎ, þÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã¸¨Çô ¦ÀÚõ. (ºó¾ôÀ¡ þÄ츽ôÀÊì ÌÈ¢ø ´Õ Á¡ò¾¢¨Ã, ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ¸û þÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã) «Ð §À¡ø º¢óÐôÀ¡Å¢ý «¨º¸û ¾É¢Â¡É §ÅÚ þÂø¨Àô ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. «¨Å¨ÉòЧÁ ºÁÁ¡É µ¨ºÔ¨¼Â¨Å. (º¢óÐôÀ¡Å¢ý «¨º¸û ¿£Çò¾¢ø ºÁÁ¡É¨Å ±ýÚ ÜÈÄ¡§ÁÂýÈ¢ «Åü¨È «ÇÅ¢ðÎ þò¾¨É Á¡ò¾¢¨Ã ±ýÚ ÜÚ¾ø þÂÄ¡Ð)

8. ÌȢĨºÔõ ¦¿ÊĨºÔõ

¸¡ðÎ : º¢óÐôÀ¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ ¯Â¢÷ì ÌÈ¢Öõ, ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢Öõ, ÌȢĨº ±ÉôÀÎõ; ¯Â¢÷¦¿ÊÖõ, ¯Â¢÷¦Áö ¦¿ÊÖõ, ¯Â¢÷ìÌÈ¢¦Ä¡üÚõ, ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢¦Ä¡üÚõ, ¯Â¢÷ ¦¿Ê¦Ä¡üÚõ, ¯Â¢÷¦Áö ¦¿Ê¦Ä¡üÚõ ¦¿ÊĨºÂ¡¸ ¿¨¼¦ÀÚõ ±ýÚõ ¦º¡øÖ¾ø §ÅñÎõ.

Å¢Çì¸õ : þÂüÀ¡Å¢ø §¿Ã¨º, ¿¢¨Ã¨º ±ýÈ À¡ÌÀ¡Î¸û ¯ûÇÉ. ¬É¡ø «ó¾ô À¡ÌÀ¡Î¸û º¢óÐôÀ¡Å¢ø þø¨Ä. º¢óÐôÀ¡Å¢ø ÌȢĨº, ¦¿ÊĨº ±ýÈ þÃñ§¼ À¡ÌÀ¡Î¸û ¯ûÇÉ.
±ýÀÉÅ¡Ìõ.

9. «¨º ¿£ð¼õ («Ç¦À¨¼)

¸ÕòÐ : º¢óÐôÀ¡ì¸Ç¢ý º£÷¸û ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ¯ûÇ ÌȢĨº, ¦¿ÊĨº¸û (¾É¢î ¦º¡øÖìÌ ÓýÛõ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢ þ¼í¸¨ÇÔõ ¾Å¢Ãô À¢È þ¼í¸Ç¢ø) ¿£Ç §ÅñÎÁ¡Â¢ý «ÅüÈ¢ý ¦Á¡ò¾ ¿£Çõ ®Ã¨º «Ç×ûǾ¡¸ þÕìÌõ. «¾ü̧Áø ¿£Ù¾ø þø¨Ä.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐôÀ¡Å¢ý «¨º¸û ºÁÁ¡É µ¨ºÔ¨¼Â¨Å. «ó¾ «¨º¸û ¿£Çò¾¢ø ºÁÁ¡É¨Å ±ýÚ ÜÈÄ¡§ÁÂýÈ¢ «Åü¨È «ÇÅ¢ðÎ þò¾¨É Á¡ò¾¢¨Ã ±ýÚ ÜÚ¾ø þÂÄ¡Ð. «ÅüÈ¢ý ¿£Çõ À¡Î§Å¡Ã¢ý À¡Îõ Å¢¨Ã¨Åô ¦À¡Úò¾Ð. À¡¼¸÷ ¦ÁøÄ ¿¢Úò¾¢ (Á󾸾¢Â¢ø) À¡ÊÉ¡ø ´ù¦Å¡Ã¨ºÔõ þÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã «Ç×õ ´Ä¢ì¸Ä¡õ. Å¢¨ÃÅ¡¸ô (Ðâ¾ ¸¾¢Â¢ø) À¡ÊÉ¡ø ´ù§Å¡Ã¨ºÔõ «¨Ã Á¡ò¾¢¨Ã¡¸×õ ´Ä¢ì¸Ä¡õ. ±ùÅÇ× ´Ä¢ò¾¡Öõ «¨º¸û «¨ÉòÐõ ºÁÁ¡É ¿£Ç§Á ´Ä¢ìÌõ. «¾ü§¸üÈÀÊ ÌÈ¢ø¸û ¿£ñÎõ ¦¿Êø¸û ÌÚ¸¢Ôõ ´Ä¢ìÌõ.

º¢óÐôÀ¡¼ø¸¨Ç ¯ÕôÀʸ¨Çô §À¡Ä ¸ñ¼ þ¼í¸Ç¢ø ¿£ðÊ ÓÆ츢ô À¡¼ìܼ¡Ð. «¾¢ø ¾É¢î ¦º¡øÖìÌ ÓýÛõ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢ þ¼í¸¨ÇÔõ ¾Å¢Ãô À¢È þ¼í¸Ç¢ø ±Øòиû þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ûž¢ø¨Ä. «íÌûÇ ±øÄ¡î º£÷¸Ùõ «ó¿¨¼ìÌâ ±ñ½¢ì¨¸ÔûÇ «¨º¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ.

¸¡ðÎ : “¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɔ ±ýÈ ¸ñ½¢ (À¢ý þ¨½ôÀ¢ø À¡÷ì¸) Óõ¨Á ¿¨¼ô À¡¼ø «¾ü§¸üÈÅ¡Ú «¾ý ´ù¦Å¡Õ ÓØî º£Ã¢Öõ ÓõãýÚ «¨º¸û ¯ûÇÉ. (ÓØ÷ ±ýÀÐ ÓØÐõ ±Øòиǡø «¨ºÅÃì ÜÊ þ¼í¸Ç¢ø ¦Åªõ º£÷. “¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɔ ±ýÈ À¡¼Ä¢ý «Ê, «¨ÃÂʸǢý Ó¾üÀ¡¾¢Â¢ø ¿¡ýÌ º£÷¸Ùõ, À¢üÀ¡¾¢Â¢ø ÅÕõ ӾĢÃñÎ º£÷¸Ùõ ÓØ÷¸û)

¿£ñ¼ «¨º¸Ç¡¸ («Ç¦À¨¼¸Ç¡¸) §Àî, §À¡î, §º¡, §¸ ¿¡ ¬¸¢Â «¨º¸û 2 «¨ºÂÇ× ¿£Ù¸¢ýÈÉ. þó¿£ð¼í¸¨Çô §À ±î, §À¡ ´î, §º¡´, §¸±, ¿¡« ±ýÚ «Ç¦À¨¼¸Ç¡¸ ±ØÐŧ¾ Ó¨È. ¾É¢î¦º¡øÖìÌ ÓýÛõ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê þÚ¾¢¸Ç¢Öõ þôÀ¡¼Ä¢ø ¿£Ùõ «¨º¸¨Ç ¨Äþþ, ¨Äþþþþ, ͯ¯¯, ͯ¯¯¯¯, Ä¢þþþ, Äþþþþ, §É±±±, §É±±±±, ±ýÚ ±Ø¾ §ÅñÎõ.** ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
** þ¨ºÂ¢ø «ÇÅ¢ÈóÐ þ¨ºìÌí¸¡ø ¬Å¢ ÀýÉ¢ÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã ®È¡¸×õ, ´üÚ À¾¢¦É¡Õ Á¡ò¾¢¨Ã ®È¡¸×õ þ¨ºìÌõ ±ýÈ¡÷ þ¨º áÄ¡÷ (¿ýëø: 101, ºí¸Ã ¿Áš ¯¨Ã)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¦¿Êø ²Øõ, ¹»½¿ÁÉ ÅÂÄÇ ¬ö¾õ ±ýÛõ À¾¢§É¡÷ ´üÚ¸Ùõ ±Øò¾¢Ä츽ôÀÊ «Ç¦ÀÎìÌõ ±Øòиû. ¬É¡ø þ¨ºÂ¢ø þÅüÚ¼ý ÌÈ¢ø ³óÐõ «Ç¦ÀÎìÌõ. ÌÈ¢ø «Ç¦ÀÎôÀÐ Ìü¦ÈØò¾Ç¦À¨¼ ±ÉôÀÎõ. ͯ¯¯ ±ýÀÐ Ìü¦ÈØò¾Ç¦À¨¼.## «Ç¦ÀÎ측¾ ÅøÄ¢Éõ ¬Úõ, ÃÆ ±ýÈ ¦Áö¸Ùõ, ¿£Ç §ÅñÊ «¨ºìÌ þÚ¾¢Â¡¸ Åó¾¡ø §À±î, §À¡´î, Å¡«÷, Å¡«ú, ±ýÀÉ §À¡ø «õ¦Áö¸ÙìÌ Óý ¯Â¢÷ «Ç¦ÀÎòÐ þÚ¾¢Â¢ø («Ç¦À¨¼ ±ØòÐìÌô À¢ý) «õ¦Áö¸¨Çô ¦ÀÚõ. «Ç¦ÀÎôÀ¨Å ¦Áö¸Ç¡Â¢ý §À¡õõõõ ±ýÀÐ §À¡ø þÚ¾¢ ¦Áö§Â «Ç¦ÀÎìÌõ. ¬É¡ø ¦¾Ç¢Å¡¸ô À¡÷òÐô ÒâóÐ ¦¸¡ûžüÌ ²üÈÀÊ þóáÄ¢ø, «Ç¦ÀÎìÌÁ¢¼í¸û «Ç¦À¨¼ «È¢ÌÈ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ÒûÇ¢¸Ç¡¸ì ¸¡ð¼ôÀðÎûÇÉ.@ þÉ¢ÅÕÁ¢¼í¸Ç¢Öõ þôÒûÇ¢ ¯ûÇ þ¼í¸û, «Ç¦ÀÎìÌõ þ¼í¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¾¡¸ì ¦¸¡û¸.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
## þÂü¨¸ «Ç¦À¨¼ ¦ºÂü¨¸ «Ç¦À¨¼ ±ØòÐô§À ÈǦÀ¨¼ þ¨ºá ÄǦÀ¨¼ ´üÚ§À ÈǦÀ¨¼ ´§Ã¡ÅÆ¢ì ÜÊø ³ó¦¾É ¦Á¡Æ¢À «Ç¦À¨¼; «¨Å¾¡õ Ìü¦ÈØò ¾Ç¦À¨¼ ¦¿ð¦¼Øò ¾Ç¦À¨¼ ´ü¦ÈØò ¾Ç¦À¨¼ ±É¦Å¡Õ ãýÈ¡ö ¦Á¡Æ¢Ó¾ø þ¨¼¸¨¼ ãýÈ¢Öõ ÅÕ§Á. (ÍÅ¡Á¢¿¡¾ §¾º¢¸÷, 1973:253) @ þ¨ºáø¸Ç¢ø ¯ÕôÀʸ¨Ç þ¨ºìÌȢ£ðÊø ±ØÐõ§À¡Ð ¿£ð¼í¸¨Ç ÒûǢ¢ð¦¼Øоø, «Ç¦À¨¼ þðÎ ±Øоø, ±ýÛõ þÃñΠӨȸÙõ ¸¨¼ô À¢Êì¸ôÀθ¢ýÈÉ. (§¸¡Á¾¢ ºí¸ÃöÂ÷. Å¡.Í.1984, 207, 208) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¾É¢î ¦º¡øÖìÌ ÓýÉÕõ «¨ÃÂÊ¢ý þÚ¾¢Â¢Öõ, «Ê¢ý þÚ¾¢Â¢Öõ «¨Áó¾¢Õ츢ýÈ «¨º¸û þÃñÎ «¨º ¿£Çò¾¢üÌ §Áø ¿£ñÎ þ¨ºò¾ÖÓñÎ.

Å¢Çì¸õ : þ¨ºÂ¢ø ±Øòиû «ÇÅ¢ÈóÐ ¿£ñʨºôÀÐ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾ò ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷:
±ýÚ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
±ýÈ ¿ýë÷ áüÀ¡ ¯¨Ã¢ø - þ¨ºÂ¢ø «ÇÅ¢È󾢨ºìÌí¸¡ø ¬Å¢ 12 Á¡ò¾¢¨Ã ®È¡¸×õ, ´üÚ 11 Á¡ò¾¢¨Ã ®È¡¸×õ þ¨ºìÌõ ±ý¸¢È¡÷ þ¨º áÄ¡÷ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷ ºí¸Ã ¿Áº¢Å¡Â÷.
¾É¢î¦º¡ø ÅÕ¸¢ýÈ À¡¼ø¸Ç¢ø «¾üÌ ÓýÒûÇ «¨º¸û ¯Ã¢Â «Ç× ¿£ñÊÕìÌõ ±ýÀÐ ´Õ ¾É¢ò ¾ý¨Á¡Ìõ. þò ¾ý¨Á¢¨Éô À¢ü¸¡Äî º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ. þó¾ þÂø¨À Ó¾ý Ӿġ¸î ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò¾¢ø ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
¸¡ðÎ : ¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄÅ§É ±ýÈ À¡¼Ä¢ø «¨ÃÂÊ þÚ¾¢¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸û ¿¡ý¸¨º ¿£Çõ ¿£ñÊÕ츢ýÈÉ. «Ê þÚ¾¢¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸û ¬È¨º ¿£Çõ ¿£ñÊÕ츢ýÈÉ. (À¡¼Ä¢ø þùÅ¢¼í¸û ÒûÇ¢¸Ç¡ø ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ)
þôÀ¡¼ø Óõ¨Á¿¨¼ô À¡¼ø. þ¾¢ø ‘¬ÚÓ’ ‘¸ÅÊ’ ‘§ÅÄÅ’ ±ýÀÉ §À¡ýÈ À̾¢¸û ¾¡Çò¾¢ý ´ù§Å¡÷ ±ñ½¢ì¨¸Â¢Öõ «¨ÁóÐûÇÉ. «¨Å ´ù¦Å¡ýÚõ ´ù¦Å¡Õ º£Ã¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ. þÃñ¼¡õ Åâ¢ø ¨Ä ±ýÀÐ þ¨ºÂÇÅ¢ø ¿£ñÎ ´Õ º£Ã¡¸¢ÈÐ. ¿¡ý¸¡õ Åâ¢ø ¯ûÇ ¨Ä ±ýÀÐ þ¨ºÂÇÅ¢ø þÃñÎ ÓØ÷¸Ç¡¸ ¿£û¸¢ÈÐ. þôÀÊ Á¢Ì¾¢Â¡¸ ¿£Ùõ þ¨º ¿£ð¼í¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾É¢î¦º¡ø ÓýÉÕõ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢¸Ç¢Öõ, «Ê¢ھ¢¸Ç¢Öõ ÁðΧÁ ¸¡½ôÀÎõ.
‘þ¨ºò¾Öõ’ ±ýÈ ¯õ¨Á¡ø þ¨ºÂ¡¨ÁÔõ ¯ñ¦¼ýÀÐ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ.
¸¡ðÎ :
þ¾¢ø ¾É¢î¦º¡øÖìÌ ÓýÉÕõ «¨ÃÂÊ þÚ¾¢Â¢Öõ º¢È¢Ðõ µ¨º ¿£ÇÅ¢ø¨Ä.

11.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕ¸¢ýÈ (¯Â¢÷ìÌÈ¢ø, ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢ø, ¬¸¢Â) ÌȢĨº¸û þÃñÎ «¨º «Ç×ìÌ §Áø ¿£ñÎÅÕõ þ¨º ¿£ð¼õ Á¢¸×õ ̨ÈÅ¡¸ ÅÕ¾ø º¢ÈôÒ¨¼Â¾¡Ìõ. (ÌȢĨº¸û ¿£ð¼õ ¦ÀÈ¡Áø ÅÕ¾§Ä º¢ÈôÒ)
Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø µù¦Å¡Õ º£Ã¢Öõ ӾĨºÂ¡¸ ÅÕÅÉ ÁüÈ «¨º¸Ç¢Ûõ ºüÚì Üξġ¸ «Øò¾õ (stress) ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. «¾ü§¸üÈÀÊ «ùŨº¸¨Çô ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ, ÌÈ¢¦Ä¡üÈ¡¸§Å ¯ûÇÉ. ¾É¢ìÌÈ¢ø º£÷ ӾĢø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÅÕž¢ø¨Ä.
¸¡ðÎ : ‘¬ÚÓ¸ ÅÊ §ÅÄŧɒ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø ÓبÁ¡¸ ¯ûÇ 48 º£÷¸Ç¢Öõ ӾĨºÂ¡¸ ãýÚ ¾É¢ìÌÈ¢ø¸§Ç ÅÕ¸¢ýÈÉ. «¨Å ¸, É, Õ.
²¨É¨ŠÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üڸǡ¸ ¯ûÇÉ. ӾĨº ¦¿ÊĨºÂ¡¸ ÅáÁø ÌȢĨºÂ¡¸ ÅÕõ þ¼í¸Ç¢ø ӾĨºÔ¼ý þÃñð¼¡õ «¨º, µ¨º ¿£ð¼Á¡¸ÅýÈ¢, ±ØòÐûÇ «¨ºÂ¡¸ þÕìÌõ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø ¸, É, Õ º£÷Ó¾ø ÌȢĨº¸û. þÅüÈ¢ý þÃñ¼¡õ «¨º µ¨º ¿£ð¼Á¡¸ þøÄ¡Áø, Å, Á¡, §¸¡ ±ýÈ ±ØòÐûÇ «¨º¸Ç¡¸ ÅóÐûÇÉ.
±É§Å þÚ¾¢î º£÷ ´Æ¢ó¾ º£÷¸Ç¢ø ®Ã¨ºÂ¡ö ¿£Ùõ ÌȢĨºÔõ, º£÷ò ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ÅÕõ ÌȢĨºÔõ º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ «¨º¸û. ¬É¾¡ø (º¢ÈôÀ¢Ä¨º¸û áüÀ¡ 13þø ¸¡ñ¸) «¨Å º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «Õ¸¢ ÅÕ¾ø (̨Èó¾ «ÇÅ¢ø ÅÕ¾ø) º¢ÈôÀ¡Ìõ.

12. º¢ÈôÀ¨º

¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ «¨º¸Ç¢ø, µÃ¨ºÂ¡¸ ÅÕ¸¢ýÈ ÌȢĨº¸Ùõ, µÃ¨ºÂ¡¸×õ, ®Ã¨ºÂ¡¸×õ ÅÕ¸¢ýÈ ¦¿ÊĨº¸Ùõ º¢ÈôÀ¨º¸Ç¡Ìõ.
Å¢Çì¸õ : º¢óÐôÀ¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ ´ù§Å¡÷ ¯Â¢Õõ «øÄÐ ¯Â¢÷¦ÁöÔõ µÃ¨ºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ. ‘±Øò¨¾ «¨ºòÐ þ¨º ¦¸¡ûŧ¾ «¨º’ ±ýÀÐ þÄ츽 ÅÆìÌ. º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÌȢġö ¯ûÇ «¨º¨Âì ÌȢĨº ±ÉÄ¡õ. ¦¿ÊÄ¡ö ¯ûÇ «¨º¨Â ¦¿ÊĨº ±ÉÄ¡õ.

ÌȢĨº ±ýÀÉ : ¯Â¢÷ìÌÈ¢Öõ («), ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢Öõ (¸)
¦¿ÊĨº ±ýÀÉ
: ¯Â¢÷¦¿ÊÖõ (¬), ¯Â¢÷¦Áö ¦¿ÊÖõ (¸¡)
: ¯Â¢÷¦¿Êø ´üÚ (¬ø), ¯Â¢÷¦Áö ¦¿Ê¦Ä¡üÚ (¸¡ø)
: ¯Â¢÷ìÌÈ¢ø ´üÚ («ø), ¯Â¢÷¦Áöì ÌÈ¢¦Ä¡üÚ (¸ø)

¾É¢î¦º¡øÖìÌ ÓýÒõ, «¨ÃÂÊ¢ý þÚ¾¢¸Ç¢Öõ, «Ê¢ý þÚ¾¢¸Ç¢Öõ, «¨Áó¾¢Õ츢ýÈ «¨º¸û þÃñÎ «¨ºìÌ §ÁÖõ þ¨ºìÌõ ±ýÚ ÓýÒ Å¢Çì¸ôÀ𼾡ø (áüÀ¡.10) ÁüÈ þ¼í¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸û µÃ¨º, ®Ã¨ºìÌ §Áø ¿£ûž¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ.

ÌȢĨºÂ¢ý þÂøÒ µÃ¨ºÂ¡ö ´Ä¢ôÀÐ. ¦¿ÊĨºÂ¢ý þÂøÒ µ÷ «¨ºÂ¡¸§Å¡, ®Ã¨ºÂ¡¸§Å¡ ´Ä¢ôÀÐ. þò¾ý¨Á¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Á¡È¡Áø ÅÕõ ÌȢĨºÔõ, ¦¿ÊĨºÔõ º¢ÈôÀ¨º¸û ±ýÚ ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

13. º¢ÈôÀ¢Ä¨º

¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «Ê¢ھ¢, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢ ´Æ¢ó¾ þ¼í¸Ç¢ø þÃñ¼¨º ¿£Çõ ´Ä¢òÐ ÅÕõ ÌȢĨº¸Ùõ, º£Ã¢ý ¦¾¡¼ì¸í¸Ç¢ø ÅÕõ ÌȢĨº¸Ùõ º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ «¨º¸Ç¡Ìõ.

Å¢Çì¸õ: º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÌȢĨº¸û ´Ä¢ìÌõ «Ç× µÃ¨ºÂ¡Ìõ. (þìÌȢĨº¸û «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢¸Ç¢ø ¿£ð¼õ ¦ÀüÚ ´Ä¢ì¸Ä¡õ)

º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «¨ÃÂÊ þÚ¾¢î º£÷, «Ê¢ھ¢î º£÷ ´Æ¢ó¾ º£÷¸Ç¢ø þìÌÚĨº¸û º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ¿£ð¼õ ¦ÀüÚ þÃñ¼¨ºÂ¡¸×õ ´Ä¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ùÅ¡Ú ´Ä¢òÐ ÅÕõ þ¼í¸Ç¢ø À¡¼Ä¢ý µ¨º º¢ÈôÀ¡¸ þáÐ. ¬¸§Å «ùÅ¡Ú ÅÕõ ÌȢĨº¸û º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ «¨º¸Ç¡¸ì ¸Õ¾ô ÀÎõ.

¸¡ðÎ : ‘¦À¡ýÛÄ× ¦ºýÉ¢ÌÇ’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø ´ýÀ¾¡ÅÐ, À¾¢§É¡Ã¡ÅÐ Åâ¢ø ÅÕõ Ð, Ð ±ýÈ ÌȢĨº¸û ¿£ð¼õ ¦ÀüÚ Åó¾É. «¨Å º¢ÈôÀ¢Ä¨º¸û. (À¡¼¨Äô À¢ý þ¨½ôÀ¢ø À¡÷ì¸×õ)

«§¾ §À¡ýÚ ´Õ º£Ã¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ÌÈ¢ø ´üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ ÅÕõ§À¡Ð À¡¼§Ä¡¨º º¢Èó¾¢ÕôÀÐ §À¡Äì ÌȢĨº ÅÕõ§À¡Ð º¢ÈôÀ¾¢ø¨Ä. ¬¸§Å «ùÅ¡Ú º£÷ӾĢø ÅÕ¸¢ýÈ ÌȢĨº¸Ùõ º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ «¨º¸Ç¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

¸¡ðÎ : ‘¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɒ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø º£÷ ӾĢø ÅÕ¸¢ýÈ
¸-É-Õ ±ýÈ ÌȢĨº¸û º¢ÈôÀ¢Ä¨º¸Ç¡õ.
14. ÅØŨº

ÅØŨº ±ýÀР¡Ð? ±ýÀ¨¾ Å¢ÇìÌÅÐ þó¾ áüÀ¡.

¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø þÃñÎ ¯Â¢¦ÃØòи¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ µ÷ «¨ºÔõ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢ ´Æ¢ó¾ þ¼í¸Ç¢ø þÃñÎ «¨º¸ÙìÌ §ÁÖõ ¿£ñÎ ´Ä¢ìÌõ ÌȢĨº, ¦¿ÊĨºÂ¡¸¢Â ±ôÀÊôÀð¼ «¨º¸Ùõ ÅØŨº¸û ±ÉôÀÎõ.

¸¡ðÎ : þÃð¨¼ì ÌõÁ¢
þ¾¢ø ¾¢Õ - ¾¢Õ - ͸ ±ýÀÉ ®Õ¢ «¨º¸û. þ¨Å ÅØŨº¸û.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼Ä¢ø ´ù§Å¡÷ ¯Â¢Õõ «øÄÐ ¯Â¢÷¦ÁöÔõ µÃ¨ºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ ±ýÚ Óýɧà ŢÇì¸ôÀð¼Ð. (á. 6) ±É§Å þì¸ðÎôÀ¡ð¨¼ Á£È¢ µÃ¨º þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Çô ¦ÀüÚ ÅÕÁ¡Â¢ý «Ð ÅØŨºÂ¡Ìõ. (Óʸ¢ÂÄ¢ø µÃ¨º þÃñ΢÷ ¦ÀüÚ ÅÕ¾ø À¢ýÉ÷ Å¢Çì¸ôÀÎõ á.15)

«¨ÃÂÊ þÚ¾¢¸Ç¢Öõ «Ê þÚ¾¢¸Ç¢Öõ ÅÕõ «¨º¸û µ¨º ¿£ð¼õ ¦ÀüÚ þÃñÊÈóÐ µÄ¢ôÀÐñÎ. «Ð þÂøÒ. ¬É¡ø, À¡¼Ä¢ý ÁüÈ þ¼í¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸û þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ñÎ ´Ä¢ôÀ¾¢ø¨Ä. «ôÀÊ ±í§¸Ûõ ¿£ñÎ ´Ä¢òÐ ÅÕÁ¡Â¢ý «ùŨºÔõ ÅØŨºÂ¡Ìõ.

15.

¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Óθ¢Âø ¿¨¼Ô¨¼Â þ¼í¸û «øÄ¡¾ À¢È þ¼í¸Ç¢ø ±ó¾ þ¼ò¾¢Öõ µÃ¨ºÂ¡ÉÐ þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚ ÅվĢø¨Ä.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Óθ¢Âø, ¿¨¼Ô¨¼Â þ¼í¸û ¯ñÎ. «ùÅ¢¼í¸Ç¢ø ¯ûÇ º£÷¸Ç¢ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ «¨º¸û þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚ ÅÕ¾ø ¯ñÎ.

¸¡ðÎ : §¸¡Êð¼¨Å ®Õ¢èº¸Ç¡õ.

ÁüÈ þ¼í¸Ä¢ø µÃ¨º þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚ ÅÕÅÐ ÅÆì¸Á¢øÄÄ. «ôÀÊ ±í§¸Ûõ ÅÕÁ¡É¡ø «ó¾ «¨º ÅØŨºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ ±ýÚ ÓýÉ÷ ÜÈôÀð¼Ð (á. 14).


16.

á. 14 ÅØŨº ±ýÀР¡Р±ýÀ¨¾ Å¢Ç츢üÚ. ±Ð ±Ð ÅØŨºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ ±ýÀ¨¾ Å¢Çì¸ Åó¾Ð þó¾ áüÀ¡.

¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢ ´Æ¢ó¾ ²¨É þ¼í¸Ç¢ø þÃñ¼¨º ¿£Çò¾¢üÌ §Áø ´Ä¢ìÌõ «¨º¸û ÅØŨº¸Ç¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ. «§¾ §À¡ýÚ Óθ¢Â þ¼ÁøÄ¡¾ ÁüÈ þ¼í¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º¸û þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚ ÅÕÁ¡É¡ø «ó¾ «¨º¸Ùõ ÅØŨº¸Ç¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ (±.¸¡ - á. 14 - þÃð¨¼ì ÌõÁ¢. ¸¡ñ¸)

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Óθ¢Âø ¿¨¼Ô¨¼Â þ¼í¸Ç¢ø µÃ¨º þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚÅÕõ ±ýÚ ÓýÒ ¸¡ð¼ôÀ¼Ð (á.15). Óθ¢Âø «øÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢ø µÃ¨º þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚÅâý «Ð ÅØŨºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ´ù§Å¡÷ ¯Â¢Õõ «øÄÐ ¯Â¢÷¦ÁöÔõ µÃ¨º Á¾¢ôÒ ¦ÀÚõ (á. 6)

þùŨº¸û «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢¸Ç¢ø µ¨º ¿£ð¼õ ¦ÀüÚ «Ç¦À¨¼¸Ç¡¸ ´Ä¢òÐ ÅÃÄ¡õ. «ùÅ¢¼í¸Ç¢ø «ùŨº ±Øòиû 12 Á¡ò¾¢¨Ã «Ç×ܼ ´Ä¢ò¾ø ¯ñÎ. ÁüÈ þ¼í¸Ç¢ø þÃñÎ «¨º ¿£Çò¾¢üÌ ´Ä¢ì¸Ä¡õ. ; þÃñÎ «¨º ¿£Çò¾¢üÌ §Áø ±í§¸Ûõ µ¨º ¿£ñÎ ´Ä¢òÐ ÅÕÁ¡É¡ø «ùŨº ÅØŨºÂ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

17.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼Ä¢ø º¢óÐô À¡¼Ä¢ý «¨º þÄ츽ò¾¢üÌô ÒÈõÀ¡¸ ÅÕõ «¨º¸û ±øÄ¡õ ¿£ìÌžüÌ ¯Ã¢ÂÉÅ¡Ìõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ý «¨ºì¦¸É §Áü ÜÈôÀð¼ þÄ츽 ŨèȸÙìÌô ÒÈõÀ¡¸ ÅÕÅɦÅøÄ¡õ ¿£ì¸ôÀ¼ §ÅñʨšÌõ.
µÃ¨ºÂ¡ÉÐ þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ñÎ ÅÕ¾ø þÄ츽Á¢øÄ¡¾Ð. ±É§Å, «Ð Å¢Äì̾üÌâÂÐ.
þÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Ç ²üÚÅÕõ µÃ¨ºÔõ þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ñ¦¼¡Ä¢ìÌõ ÌȢĨº, ¦¿ÊĨº¸Ùõ ÅØŨº¸û, ±É§Å, «¨Å Å¢Äì̾üÌâ¨Å.

¸¡ðÎ : ®Õ¢÷ «¨º
þ¾¢ø þÃñ¼¡õ Åâ¢ø «Êì §¸¡Êð¼ ‘ÌÂ’ ±ýÀÐ þÃñ΢÷¸¨Ç ²üÚÅó¾ µÃ¨º.
Óθ¢Âø «øÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢ø ÅÕõ ®Õ¢÷ ²üÈ «¨º¸û þÄ츽ÁøÄ¡¾É. ±É§Å «¨Å Å¢Äì̾üÌâÂÉ.
¾É¢î¦º¡ø Óý þ¼õ, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê¢ھ¢ ´Æ¢ó¾ þ¼í¸Ç¢ø µÃ¨ºÂ¡ÉÐ þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ñÊÕôÀÐ ÅØŨº. «Ð þÄ츽Á¢øÄ¡¾Ð. ±É§Å «Ð Å¢Äì̾üÌâÂÐ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø ¾É¢î ¦º¡øÖìÌ Óý ÅÕõ §Â ±ýÈ «¨º 6 «¨º «Ç× ¿£ñÎ ´Ä¢ôÀ¢Ûõ ÅØÅ¡¸¡Ð.
þ¾¢ø §É ±ýÈ «¨º «¨ÃÂÊ¢ھ¢Â¢Öõ, ¸î ±ýÈ «¨º «Ê¢ھ¢Â¢Öõ 3 «¨ºÂÇ× ¿£ñÎ ´Ä¢ôÀ¢Ûõ ÅØÅ¡¸¡. þùÅ¢¼í¸Ç¢ÄýÈ¢ §ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø þÃñ¼¨ºìÌ §Áø ¿£ûÅÉ ÅØŨºÂ¡Ìõ.

þùÅ¡Ú º¢óÐô À¡¼ø¸ÙìÌì ÜÈôÀð¼ À¢È þÄ츽í¸ÙìÌ Á¡È¡¸ ÅÕÅÉ×õ Å¢Äì̾üÌâÂÉ ±ýÀ¨¾Ôõ þóáüÀ¡Å¢ý ¸Õò¾¡¸ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

18. º£÷

¸ÕòÐ : º¢óÐôÀ¡¼ø¸Ç¢ø «¨ÁÔõ º£÷Ũ¸¸¨Çî ¦º¡ø§Å¡Á¡É¡ø «¨Å ¿¡ýÌ Å¨¸ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : þ¾üÌ Óý º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «¨ÁÔõ «¨º ±ýÀР¡Ð? ±ýÚ ÜÈ¢, «ùŨº¸Ç¢ý Ũ¸¸Ç¡¸¢Â ÌȢĨº, ¦¿ÊĨº¸¨Çì ÜȢɡ÷. À¢ýÉ÷ «¨º ¿£ð¼í¸¨Çì ÜȢɡ÷. «¨º¸Ç¢ø º¢ÈôÀ¨º¸¨ÇÔõ, º¢ÈôÀ¢Ä¨º¸¨ÇÔõ, ÅØŨº¸¨ÇÔõ ÜÈ¢, «¨º¸Ç¡Ìõ º£÷ Ũ¸¸¨Ç þíÌ ±ÎòÐì ÜÚ¸¢È¡÷.

19.
¸ÕòÐ : ´Õ º£÷ì¸ñ ãýÚ «¨º¸Ùõ, ¿¡ýÌ «¨º¸Ùõ, ³óÐ «¨º¸Ùõ, ²Ø «¨º¸Ùõ ÅÕõ. «¨Å ӨȧÂ, ãŨºîº£÷, ‘¾¸¢¼’ ±ýÚõ, ¿¡Ä¨ºîº£÷ ‘¾¸¾¢Á¢ ±ýÚõ, ³ó¾¨ºîº£÷ ‘¾¸¾¸¢¼’ ±ýÚõ, ²Æ¨ºîº£÷ ‘¾¸¢¼¾¸¾¢Á¢’ ±ýÚõ ¦º¡ü¸ðθǡö «¨ÁóÐ º¢óÐô À¡¼ÖìÌâ º£÷¸û ÅÆíÌõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Óõ¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â À¡¼ø¸Ùõ, ¿¡ý¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â À¡¼ø¸Ùõ, ³õ¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â À¡¼ø¸Ùõ, ±Ø¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â À¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ. «Õ¸¢Â ÅÆ측¸ ´ýÀ¡ý¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â º¢óÐô À¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ.

´Õ º¢óÐô À¡¼ø «¾ý ´ù¦Å¡Õ º£Ã¢Öõ ÓõãýÚ «¨º¸û þÕìÌõ.
±ÎòÐì ¸¡ð¼¡¸ ‘¬ÚÓ¸ ÅʧÅħɒ ±ýÈ À¡¼¨Ä ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡õ.
þÐ Óõ¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼ø. þ¾¢ø ‘¬ÚÓ ¸ÅÊ §ÅÄÅ’ ±ýÀÉ §À¡ýÈ À̾¢¸û ¾¡Çò¾¢ý ´ù§Å¡÷ ±ñ½¢ì¨¸Â¢Öõ «¨ÁóÐûÇÉ. «¨Å ´ù§Å¡ýÚõ ´ù¦Å¡Õ º£Ã¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ. þÃñ¼¡õ Åâ¢ø ¯ûÇ ¨Ä ±ýÀÐ þ¨ºÂÇÅ¢ø ¿£ñÎ ´Õ º£Ã¡¸¢ÈÐ. ¿¡ý¸¡õ Åâ¢ø ¯ûÇ ¨Ä þ¨ºÂÇÅ¢ø ¿£ñÎ þÃñÎ ÓØ÷¸Ç¡¸¢ÈÐ. þôÀÊ Á¢Ì¾¢Â¡¸ ¿£Ùõ þ¨º ¿£ð¼í¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ «¨ÃÂÊ þÚ¾¢¸Ç¢Öõ, «Ê¢ھ¢¸Ç¢Öõ ÁðΧÁ ¸¡½ôÀÎõ.

´ù¦Å¡Õ º£Ã¢Öõ ÓõãýÚ ¯Â¢÷¸û þÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. «¨Å ¾É¢ ¯Â¢Ã¡¸§Å¡, ¦Áö¢ý §Á§ÄȢ ¯Â¢Ã¡¸§Å¡ þÕìÌõ. «Ê¢ھ¢, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢ þ¼í¸Ç¢ø ¾Å¢Ãô ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É þ¼í¸Ç¢ø ´Õ º£Ã¢ø ãýÚ ¯Â¢÷¸û þÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. «¨Å ²ý ÓõãýÈ¡¸ ¯ûÇÉ. ²ý ¿ó¿¡ý¸¡¸ þø¨Ä? ²¦ÉýÈ¡ø, þÐ Óõ¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼ø, ‘¾¸¢¼’ ±ýÈ ¾¡Çì ¸ÕŢ¢ý ¦º¡øÖ째üÈÀÊ ÓõãýÈ¡¸ò ¾¡ý ´ù¦Å¡Õ º£Õõ ¿¼ìÌõ.

‘¦¾ûÙ¾Á¢ØìÌ’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø ´ù¦Å¡Õ º£Õõ ¿¡ýÌ «¨º ¯¨¼Â¾¡¸ ¯ûÇÐ. ±É§Å þÐ ¿¡ý¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼ø. ‘º£÷ ÅÇ÷ ÀÍ󧾡¨¸’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ý ´ù§Å¡Õ º£Ã¢Öõ ³óÐ «¨º¸Ùõ, ‘¦À¡ýÛÄ×’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø º£÷¦¾¡Úõ ²Ø «¨º¸Ùõ ¯ûÇÉ. þ¨Å Өȧ ³õ¨Á, ±Ø¨Á, ¿¨¼¸ÙìÌâÂÉ. (þôÀ¡¼ø¸¨Ç À¢ý þ¨½ôÀ¢ø ¸¡½Ä¡õ).

‘¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɒ ±ýÈ À¡¼¨Äô À¡Îõ§À¡Ð Áò¾Çõ ӾĢ ¾¡Çì ¸ÕÅ¢¸Ç¢ø À¡¼Ä¢ý ´Õ º£Ã¢ø ¯ûÇ ãýÚ «¨ºì¸ÙìÌ ²üÈÅ¡Ú ‘¾¸¢¼’ ±ý§È¡ ¸¢¼¦¾¡õ’ ±ý§È¡, ‘¦¾¡õ¸¢¼’ ±ý§È¡, ‘¾¾£õ’ ±ý§È¡, ‘¾£õ¾’ ±ý§È¡ Å¡º¢ôÀ¡÷¸û. þíÌ ÜȢ ‘¾¸¢¼’, ‘¸¢¼¦¾¡õ’, ‘¦¾¡õ¸¢¼’, ‘¾¾£õ’, ‘¾£õ¾’ ӾĢÂÉ Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ý ¦º¡ü¸ðθû. þùÅ¡§È ¿¡ý¨Á ¿¨¼ìÌõ, ³õ¨Á ¿¨¼ìÌõ, ±Ø¨Á ¿¨¼ìÌõ, ´ýÀ¡ý¨Á ¿¨¼ìÌõ ¦º¡ü¸ðθû ¯ûÇÉ.
¿¨¼¸Ç¢ø ´ýÀ¡ý¨Á ¿¨¼ ¦À¡ÐÅ¡¸ ÅÆ츢Ģø¨Ä. ´ýÀ¾¡¸ ¿¼ìÌÁ¢Ð ãýÚ Óõ¨ÁìÌî ºÁÁ¡¸ (3X9)=9 þÕôÀ¾¡ø Óõ¨Á¢ø «¼í¸¢, ¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â þÆóÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ ±ýÀÐ þ¾üÌì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ. þ측ýí¸Ç¡ø ¬º¢Ã¢Â÷ ´ýÀ¡ý¨Á¨Âì ÜȡРŢÎò¾¡÷ ±ÉÄ¡õ. ¬¸§Å º¢óÐô À¡¼øÄ¢ý ´Õ º£Ã¢É¢¼òÐ ‘¾¸¢¼’ ±É ãýÚ «¨º¸Ùõ, ‘¾¸¾¢Á¢’ ±É ¿¡ýÌ «¨º¸Ùõ, ‘¾¸¾¸¢¼’ ±É ³óÐ «¨º¸Ùõ, ‘¾¸¢¼¾¸¾¢Á¢’ ±É ²Ø «¨º¸Ùõ «¨ÁóÐ ÅÕÁ¡Â¢ý «¨Å Óõ¨Á÷, ¿¡ý¨Á÷, ³õ¨Á÷, ±Ø¨Á÷ ±ÉôÀÎõ.
¸¡ðÎ :
20. Å¢¨Ã× ¿¨¼

¸ÕòÐ : ¾¡Ç ¿¨¼¸Ç¡¸¢Â Óõ¨Á, ¿¡ý¨Á, ³õ¨Á, ±Ø¨Á ¬¸¢Â þÅüÚû Óõ¨Á ¿¨¼Ôõ, ¿¡ý¨Á ¿¨¼Ôõ º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø º¢ÄÅ¢¼í¸Ç¢ø Å¢¨Ã× ¿¨¼Â¢ø ÅÕ¾ÖñÎ ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û.

Å¢Çì¸õ : ÓýÒ ¦º¡øÄôÀð¼ ¿¡ýÌ Å¨¸ò ¾¡Ç¿¨¼¸§Ç¡Î º¢ÚÀ¡ý¨Á Å¢¨Ã× ¿¨¼¸Ùõ ÅÕõ. Óõ¨Á ¿¨¼Â¢Öõ, ¿¡ý¨Á ¿¨¼Â¢Öõ «¨Å þÂøÀ¡¸ ¿¼ôÀ¾¢Öõ þÕÁ¼íÌ Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿¼ôÀÐñÎ. «ô§À¡Ð ¾¡Çò¾¢ý ´ù§Å¡÷ þ¨¼¦ÅǢ¢Öõ þÕÁ¼íÌ «¨º¸û ¿¢üÌõ.

¸¡ðÎ : ¬¾¢¾¡Çõ Å¢¨Ã× Óõ¨Á ¿¨¼
þЦš÷ «Ê. þ¾¢ø ±ðÎ º£÷¸û ¯ûÇÉ. ´ù¦Å¡Õ º£Ã¢Öõ ¬Ú «¨º¸û ¯ûÇÉ. ãýÚ «¨º þÕó¾¡ø ‘¾¸¢¼’ ±ýÈ Óõ¨Á ¿¨¼ ¿¼ìÌõ. þÐ ‘¾¸¢¼ ¾¸¢¼’ ±ýÚ ¿¼ìÌõ Óõ¨Á¨Âô §À¡ø þÕÁ¼íÌ Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿¼ôÀ¾¡ø þРިÃ× Óõ¨Á ±ÉôÀÎõ. þ¾¨É Óõ¨Á ¿¨¼Â¢Öõ À¡¼Ä¡õ. «ôÀÊô À¡ÊÉ¡ø À¡ðÎ ¦ÁøÄ ¿¼ìÌõ. ÌÈò¾¢ Á¨ÄÅÇõ ÜÈ¢ ¬Îõ þôÀÊî º ¢Ä À¡¼Ä¸û Å¢¨Ã× Óõ¨Á¢ø ¿¼ìÌõ.

¿¡ý¨ÁÔõ þôÀÊ Å¢¨Ã× Å¢¨Ã× ¿¨¼ ¿¼ôÀÐñÎ. «Ð ‘¾¸¾¢Á¢ ¾¸¾¢Á¢’ ±ýÚ ¿¼ìÌõ. «Ð «Ã¢¾¡¸ ÅÕõ. ‘¸ñ½¡Â¢Ãõ’ ±ýÈ «ñ½¡Á¨Äî ¦ÃðÊ¡÷ ¸¡ÅÊî º¢ó¾¢ø ¸¡ñ¸. (À¡¼¨Äô À¢ý þ¨½ôÀ¢ø À¡÷ì¸).
ÅÕõ º£÷¸Ç¢ø þó¾ Å¢¨Ã× ¿¡ý¨Á ´Ä¢¨Âì §¸ð¸Ä¡õ.

Å¢¨Ã× ¿¨¼¨Â ‘þÃðÊòÐ ²¸ø’ ±ýÀÐõ ‘šÿ¢Äõ ÅÇ÷ò¾ø” ±ýÀÐõ Àñ¨¼Â ÁÃÒ.
----------
21. «¨ºìÌõ º£÷ìÌõ ÒÈɨ¼
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ º£÷¸Ç¢ý ӾĢø ÅÕõ ¦¿ÊĨº¸û º¢Èô¦À¡Î ¿¼ìÌõ. º£÷¸Ç¢ý ӾĢø ÅÕõ ÌȢĨº¸û º¢Ú ÅÃÅ¢ÉÅ¡¸ þÕìÌõ.

Å¢Çì¸õ : ¦¿ÊĨº ±ýÀÉ ÌÈ¢¦Ä¡üÈ¡¸×õ, ¦¿ÊÄ¡¸×õ ¦¿Ê¦Ä¡üÈ¡¸×õ ÅÕÅÉ.

µÃ¨ºÂ¡¸§Å¡, ®Ã¨ºÂ¡¸ ¿£ñ§¼¡ ÅÕõ ¦¿ÊĨº¸û º¢ÈôÀ¨º¸û ±ýÀÐ ÓýÉ÷ ÜÈôÀð¼Ð. (á. 12)

«ÐÅýÈ¢Ôõ µ¨º Á¢ì¸ ±Øòиǡ¸ô §ÀẢâÂáø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎÅÉ ¦¿ð¦¼ØòÐõ, «ó¦¿ð¦¼ØòÐô §À¡ø µ¨º¦ÂØõ ¦Áø¦ÄØòÐõ, ĸ¡Ã, Ǹ¡Ãí¸Ù§Á (¦¾¡, ¦À¡Õû, ¦ºö, §Àá, ¯¨Ã. Ý..242)

±É§Å ¦¿ð¦¼Øòиû µ¨º Á¢ì¸É ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×. ¬¸§Å º¢ÈôÀ¨º ±ýÚ º¢ÈôÀ¢ì¸ôÀð¼ ÌÈ¢¦Ä¡üÚõ, ¦¿ÊÖõ, ¦¿Ê¦Ä¡üÚõ º¢óÐô À¡¼Ä¢ý º£÷¸Ç¢ø ӾĨºÂ¡¸ Åâý «ôÀ¡¼ø µ¨ºî º¢ÈôÒ¨¼Â¾¡¸ þÕìÌõ.

º£÷ò ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ÅÕõ ÌȢĨº¸û º¢ÈôÀ¢Ä¨º¸û. ¬¸§Å º£÷ӾĢø ÌȢĨº¸û º¢Ú ÅÃÅ¢ÉÅ¡¸ þÕìÌõ.

¸¡ðÎ : ‘¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɒ ±ýÈ À¡¼¨Ä ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. þôÀ¡¼Ä¢ø µÃ¨ºì̧Áø ¿£Ç¡¾ «¨º¸¨Ç ¯¨¼Â º£÷¸û 48 ¯ûÇÉ. (¾É¢î ¦º¡ü¸Ùõ «¨ÃÂÊ þÚ¾¢¸û, «Ê¢ھ¢¸Ç¢ø ¯ûÇ «¨º ¿£ð¼í¸Ùõ ¿£í¸Ä¡¸) «ÅüÈ¢ø ӾĨº¸Ç¡¸ ‘¸’ ‘É’ ‘Õ’ ±ýÈ ãýÚ ÌȢĨº¸§Ç ¯ûÇÉ. ²¨É 45 ӾĨº¸Ùõ ¦¿ÊĨº¸Ç¡ö ¯ûÇÉ.

±É§Å º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø º£÷ӾĢø ¦¿ÊĨº¸û Åâý À¡¼ø º¢ÈìÌõ ±ýÀÐõ, º£÷Ó¾ø ÌȢĨº¸û º¢Ú ÅÃÅ¢ÉÅ¡¸ þÕìÌõ ±ýÀÐõ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ýÈÉ.
----
22.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Óõ¨Á ¿¡ý¨Á, ³õ¨Á, ±Ø¨Á ¬¸¢Â þÅüÈ¢ø ¡§¾Û¦Á¡Õ ¿¨¼Â¢ø þÂí̦Á¡Õ À¡¼Ä¢ø «ôÀ¡¼Ä¢ý ¿¨¼ìÌâ º£÷¸§Ç «¨Áó¾¢ÕìÌõ. «ôÀ¡¼Ä¢ý ¿ÎÅ¢ø «ôÀ¡¼Ä¢ý ¿¨¼ìÌâ º£ÃýÈ¢ §Å¦È¡Õ ¿¨¼ìÌâ º£÷ ¸ÄóÐ ÅÕ¾ø «Ã¢Â ÅÆ측Ìõ.

Å¢Çì¸õ : ´Õ À¡¼ø Óõ¨Á ¿¨¼ô À¡¼Ä¡Â¢ý ´ù¦Å¡Õ ÓØâÖõ ÓõãýÚ ¯Â¢÷¸û þÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ (ÓØ÷ ±ýÀÐ ÓØÅÐõ ±Øòиǡø «¨º ÅÃìÜÊ þ¼í¸Ç¢ø ÅÕõ º£÷ - ‘¬ÚÓ¸’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø «Ê, «¨ÃÂʸǢø ÓüÀ¡¾¢Â¢ø ¿¡ýÌ º£÷¸Ùõ À¢üÀ¡¾¢Â¢ø ÅÕõ ӾĢÃñÎ º£÷¸Ùõ ÓØ÷¸û). «¨Å ¾É¢ ¯Â¢Ã¡¸§Å¡ ¦Áö¢ý §Á§ÄȢ ¯Â¢Ã¡¸§Å¡ þÕìÌõ.

¬ÚÓ¸ ±ýÈ À¡¼ø Óõ¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼ø. Óõ¨Á ¿¨¼ìÌâ º£÷¸§Ç À¡¼ø ÓØÅÐõ ¯ûÇÉ. «§¾ §À¡ýÚ ‘¦¾ûÙ¾Á¢ØìÌ’ ±ýÈ ¿¡ý¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼Ä¢ø ¿¡ý¨Áî º£÷¸Ùõ, ‘º£÷ÅÇ÷ ÀÍ󧾡¨¸’ ±ýÈ ³õ¨Á ¿¨¼ôÀ¡¼Ä¢ø ³õ¨Á ¿¨¼îº£÷¸Ùõ, ‘¦À¡ýÛÄ×’ ±ýÈ ±Ø¨Á ¿¨¼ô À¡¼Ä¢ø ±Ø¨Á ¿¨¼ìÌâ º£÷¸Ùõ À¡¼ø ÓØÅÐõ ÅÕŨ¾ ¯½ÃÄ¡õ.

´Õ À¡ðÊÉ¢¨¼§Â ´Õ¿¨¼î º£ÃýÈ¢ §Å¦È¡Õ ¿¨¼îº£÷ Å¢ÃÅ¡Áø ÅÕÅÐ ¦ÀÕÅÆìÌ. Á¢¸×õ «Ã¢¾¡É ´Õ À¡ðÊÉ¢¨¼§Â «ôÀ¡ðÊý ¾¡Ç ¿¨¼îº£ÃýÈ¢ §Å¦È¡Õ ¾¡Ç¿¨¼î º£÷ ÅÕ¾ø ¯ñÎ. «·Ð «Ã¢Â ÅÆ측¾Ä¡ø, ‘Å¢Ã×¾ø «Ã¢§¾’ ±ýÈ¡÷ ¬º¢Ã¢Â÷.

¸¡ðÎ : ¸ÄôÒ ¿¨¼ (³õ¨Á + ±Ø¨Á) þ¾¢ø ‘¾£ÂÀ¡¾¸’ ‘Á¡¸¿¡¸Ì’ ±ýÚ ÅÕõ Óθ¢Âø º£÷¸û ¿¡ýÌõ ±Ø¨Á ¿¨¼Â¢Öõ ²¨É º£÷¸û ³õ¨Á ¿¨¼Â¢Öõ ¿¼ôÀ¨¾ô À¡ÊÔ½ÃÄ¡õ.
------

23. ¾É¢î ¦º¡ø
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø §º÷ó¾¢ÕìÌõ ¾É¢î¦º¡ø «ó¾ «Ê¢ý ÒÈò§¾ ¾É¢Â¡¸ ¿¢üÀ¾¡¸ì ¦¸¡ûÇô À¼¡Áø, «ó¾ «Ê¢ý «¸ò§¾ «¼í¸¢Â «Ê¢ý º£Ã¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¾É¢î¦º¡ü¸Ç¢ø þÃñΠŨ¸ÔñÎ. (1) «ÊìÌû «¼í¸¢ «¾ý ´Õ º£Ã¡¸ì ¸½ì¸¢¼ôÀðÎ ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ø. (2) «ÊÂ¢Ä¼í¸¡Ð, «¾üÌô ÒÈõÀ¡¸ ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ø, §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡ì¸Ç¢ø ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ü¸¨Ç Ó¾øŨ¸ìÌî º¡ýÈ¡¸ì ¸¡ð¼Ä¡õ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø ‘¨À§Œ ±ýÚ ÅÕÅÐ ¾ý¡ø. ¦ÅñÀ¡Å¢ø þÚ¾¢Â¨¼ ÁðΧÁ ÓÃÊ. ²É¨Š¿¡üº£ÃÊ. ±É§Å, þ¾¢ø þÃñ¼¡ÁÊ ¾É¢î¦º¡ø¨Äî §º÷òÐò¾¡ý ¿¡üº£ÃÊ¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀð¼Ð. ¦ÅñÀ¡¨Åò ¾Å¢, ¬º¢Ã¢ÂôÀ¡, ¸Ä¢ôÀ¡, ÅﺢôÀ¡ì¸Ç¢ø ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ü¸û «Ê¢ý À̾¢Â¡¸ ÅÕõ º£Ã¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀ¼ Á¡ð¼¡. «¨Å «ÊìÌô ÒÈõÀ¡¸ ¿¢üÌõ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø âò¾¨Ä ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ «ÊìÌô ÒÈõÀ¡¸ Ó¾ü¸ñ ‘þŧÒ ±ýÚõ, ‘À⺢Äý’ ±ýÚõ ¦¾¡¼íÌõ «ÊìÌô ÒÈõÀ¡¸ Ó¾ü¸ñ ‘¡§É’ ±ýÚõ ¾É¢î¦º¡ü¸û Åó¾É. þ¨Å þÃñ¼¡õ Ũ¸¨Âî §º÷ó¾¨Å. º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕÀ¨Å Ó¾øŨ¸ò ¾É¢î¦º¡ü¸û.

‘¬ÚÓ¸’ ±ýÈ À¡¼Ä¢ø Ó¾ø «¨ÃÂÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø, ‘ºüÚõ’ ±ýÚõ, þЧÀ¡Ä§Å þÃñ¼¡õ «¨ÃÂÊ¢ø ‘ÍõÁ¡’ ±ýÚõ, þÃñ¼¡õ ¸ñ½¢Â¢ø «§¾ þ¼í¸Ç¢ø ‘þ¨¾’ ±ýÚõ, ‘þóòÃ’ ±ýÚõ ¾É¢î¦º¡ü¸û Åó¾É. þôÀ¡¼Ä¢ø ´ù§Å¡÷ «Ê¢Öõ Ó¾ø «¨ÃÂÊ¢ý þÚ¾¢ þÃñ¼¨º¸Ç¡¸ «ÊìÌû «¼í¸¢ò ¾É¢î¦º¡ü¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¬¸§Å º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø §º÷ó¾¢ÕìÌõ ¾É¢î¦º¡ü¸û «ÊìÌû «¼í¸¢Â ¾É¢î ¦º¡ü¸û ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ.
----

24
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ ¾É¢î ¦º¡ü¸û ®Ã¨º ¦¸¡ñ¼¨Å¡¸×õ, ãŨº ¦¸¡ñ¼¨Å¡¸×õ þÕìÌõ. ¿¡Ä¨º ¦¸¡ñ¼ ¾É¢î¦º¡ü¸Ùõ º¢ÄÀ¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕÅÐñÎ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¾É¢î¦º¡ü¸û «¨ÃÂʸǢýý þÚ¾¢Â¢ø ¾É¢§Â À¢Ã¢ó¾¢¨ºìÌõ. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ý «Ê¸Ç¢ø («Ð ±ó¾ ¿¨¼Â¢É¾¡¸ þÕó¾¡Öõ) Ӿġž¡¸ ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ø ¿¡ý¸¡õ º£Ã¢ý þ¼ò¾¢ø ÅÕ¾ø þÂøÀ¡¸ ¯ûÇÐ. þÃñÎ «øÄÐ ãýÚ «¨º¸¨ÇÔ¨¼Â ¾É¢î ¦º¡ü¸§Ç º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø Á¢Ì¾¢Â¡¸ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

¦¿¡ñÊóÐ: ¦¿¡ñÊî º¢ó¾¢ø ÅÕõ ¾É¢î ¦º¡ü¸û ãŨºìÌ Á¢¸¡Áø ÅÕ¾ø ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á. ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î¦º¡øÖõ «Õ¸¢ ÅÕõ.

¸¡ðÎ : ¦¿¡ñÊî º¢óÐ
þ¾¢ø ‘Ò¨Äô’, ‘«¨¾î’ ±ýÀÉ ®Ã¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸û.
þó¾ ¦¿¡ñÊî º¢ó¾¢ø ‘¿¾¢¸Ùõ’ ±ýÈ ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î ¦º¡øÖõ, ‘ÅñΨȒ ±ýÈ ãŨºò ¾É¢î¦º¡øÖõ Åó¾É.

ŨÇÂü º¢óÐ: ŨÇÂü º¢ó¾¢ø 8, 12, 16 ¬õ º£÷ þ¼í¸Ç¢ø ÅÕõ ¾É¢î ¦º¡ü¸Ç¢ø µÃ¨º, ®Ã¨ºò ¾É¢î ¦º¡ü¸û ¯ûÇÉ.

¸¡ðÎ : ŨÇÂü º¢óÐ
þ¾¢ø ‘¿£÷’ ±ýÀÐ µÃ¨ºò ¾É¢î¦º¡ø. ‘Àº¢’, ‘±ó¾’ ±ýÀ¨Å ®Ã¨ºò ¾É¢î ¦º¡ü¸û.


ÌõÁ¢ : ÌõÁ¢Â¢ø ¾É¢î ¦º¡ø ®Ã¨ºî ¦º¡øÄ¡¸ ÅÕõ.
¸¡ðÎ : ÌõÁ¢
þ¾¢ø ‘þýÀò’, ‘±í¸û’, ‘´Õ’ ±ýÀÉ ®Ã¨ºò ¾É¢î ¦º¡ü¸û.

´Â¢üÌõÁ¢ : ´Â¢ü ÌõÁ¢Â¢ø ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î ¦º¡ü¸û ÅÕõ.

¸¡ðÎ : ´Â¢ü ÌõÁ¢
þ¾¢ø ‘Á¸¢úóÐÅ¡ö’ ±ýÀÐ ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î¦º¡ø.

¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ: ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢ø ¾É¢î ¦º¡ü¸û ®Ã¨ºî ¦º¡øÄ¡¸ ÅÕõ.

¸¡ðÎ : ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ
þ¾¢ø ÅÕõ ‘±ý¨É’, ‘¿¢¨È’ ±ýÀÉ ®Ã¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸û.

þġŽ¢ : þġŽ¢Â¢ø ¾É¢î¦º¡ø ®Ã¨ºî º£Ã¡¸ ÅÕõ.

¸¡ðÎ : þġŽ¢
þ¾¢ø ‘«ô§À¡’ ±ýÀÐ ®Ã¨ºò ¾É¢î¦º¡ø.

‘º¢ò¾Ã¡å¼î º¢óÐ’ ±ýÈ áÄ¢ø ¯ûÇ º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ãŨºî º£÷¸§Ç ¾É¢î¦º¡ü¸Ç¡¸ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î ¦º¡ø¦Ä¡Î ³Â¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸Ùõ «¾¢ø «Ã¢¾¡¸ ÅóÐûÇÉ.

¸¡ðÎ : º¢ò¾Ã¡å¼î º¢óÐ
þ¾¢ø ‘¿¡¸Ä¢í¸÷’, ‘¦À¡ÕÇ¢¨É’, ‘¿øÄÀ¡õÒ’, ‘Ũ¸Â¡¸’, ‘ÀÂó¾Õû’ ±ýÀÉ ¿¡Ä¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸û. ‘À¨¼ò¾¾É¢ø’ ±ýÈ ³Â¨ºò ¾É¢î¦º¡ø «Ã¢¾¡¸ ÅóÐûÇÐ.

þíÌ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ ¦¿ñÊóÐ, ŨÇÂüº¢óÐ, ÌõÁ¢, ´Â¢üÌõÁ¢, ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ, þġŽ¢ ӾĢÂÉ º¢ó¾¢ý Ũ¸¸û ±ýÀÐ ¸Õ¾ò ¾ì¸Ð. ±É§Å º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ ¾É¢î ¦º¡ü¸û ®Ã¨º, ãŨºî º£÷¸Ç¡¸ «¨Á¾ø ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ±ýÀÐõ, ¿¡Ä¨ºî º£÷¸Ùõ ¾É¢î¦º¡øÄ¡¸î º¢ÚÀ¡ý¨Á ÅÕõ ±ýÀÐõ ¦ÀÈôÀð¼É.

‘¯õ’ ±ýÈ Á¢¨¸Â¡ø µÃ¨ºò ¾É¢î ¦º¡ü¸¨ÇÔõ, «Ã¢¾¡¸ ÅÕõ. ³Â¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸¨ÇÔõ ¦¸¡ûÇ ¨Åò¾¡÷ ±ý¸.
----
25. Óθ¢Âø
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ Óθ¢Âø «Ê¸û ºó¾ô À¡¼ø¸Ç¢ý þÄ츽 Ó¨ÈôÀÊ «¨ÁóÐ þÂíÌõ.

Å¢Çì¸õ : þ¨º ¿£ð¼ò¾¢üÌ þ¼Á¢ýÈ¢ô À¡¼ÖìÌâ ¿¨¼Â¢ø ´ÕŨ¸î ºó¾ µ¨ºÔ¼ý Å¢¨ÃóÐ ¦ºøÖÁ¡Ú «¨Áì¸ô Àð¼ º£÷¸¨Ç ¯¨¼ÂÐ Óθ¢Âø «Ê¡Ìõ.
±ýÀÐ ÓýÒ Å¢Çì¸ôÀð¼Ð.

º¢óÐô À¡¼ø¸û º¢ÄÅüÈ¢ø «ôÀ¡¼ø¸Ç¢ý þ¨¼Â¢ø Óθ¢Âø «Ê¸û ÅÕÅÐñÎ. ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ´Õ ¿¨¼Â¢Ä¨Áó¾ À¡¼Ä¢ø Óθ¢Âü º£÷¸û ÁðÎõ Å¢¨Ã× ¿¨¼Â¢ø (µÃ¨ºìÌ þÃñÎ ¯Â¢Ã¡¸) ¿¼ôÀÐñÎ. Óθ¢ÂÄ¢ý º£Ã¨ÁôÒî ºó¾ô À¡¼Ä¢ý þÄ츽ò¨¾ô ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ.

ºó¾ôÀ¡ þÄ츽ôÀÊì ÌÈ¢ø ´Õ Á¡ò¾¢¨Ã ¦ÀÚõ; ÌÈ¢¦Ä¡üÚ, ¦¿Êø, ¦¿Ê¦Ä¡üÚ¸û þÃñÎ Á¡ò¾¢¨Ã ¦ÀÚõ; «¨ÃÂÊ, «Ê¢ھ¢Â¢ø ¯ûÇ ÌÈ¢ø ¦¿ÊÄ¡¸×õ ´Ä¢ìÌõ.

þ¾ýÀÊ Óθ¢Âü º£÷¸û ¾¡õ «¨ÁóÐûÇ À¡¼Ä¢ý ¿¨¼ì§¸üÈ Á¡ò¾¢¨Ã¨Âô ¦ÀüÚÅÕõ.

¸¡ðÎ : (1) þÐ Óõ¨Á ¿¨¼ô À¡¼ø. þ¾¢ø ±ýÈ ¿¡ýÌ º£÷¸Ùõ Óθ¢Âü º£÷¸û. þ÷¸û þ¨º ¿£ð¼ò¾¢üÌ þ¼Á¢ýÈ¢ À¡¼ÖìÌâ ¿¨¼¨Âø ´Õ Ũ¸î ºó¾ µ¨º§Â¡Î Å¢¨ÃóÐ ¦ºøŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.

¸¡ðÎ : (2) þÐ ¿¡ý¨Á ¿¨¼ô À¡¼ø. þ¾¢ø ±ýÈ ¿¡ýÌ º£÷¸Ùõ Óθ¢Âü º£÷¸û. þî º£÷¸Ç¢ø ¯ûÇ ´ù§Å¡÷ «¨ºÔõ þÃñÊÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Çô ¦ÀüÚ ÅóÐûǨ¾Ôõ ºó¾ µ¨º§Â¡Î Å¢¨Ã× ¿¡ý¨Á ¿¼ôÀ¨¾Ôõ ¯½ÃÄ¡õ. ±øÄ¡ô À¡¼ø¸Ç¢Öõ Óθ¢Âø ÅÕž¢ø¨Ä.

Óʸ¢Âø¸û ¸¡ÅÊî º¢óÐô À¡ì¸ÙìÌ Á¢Ìó¾ ´Ä¢ ¿Âò¨¾ò ¾Õ¸¢ýÈÉ. Óʸ¢Âø À¡¼ÖìÌâ ¿¨¼Â¢ø ÁðΧÁ ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¡¨Á¡ø, Á¢¸î º¢Ä ¸¡ÅÊî º¢óиǢø À¡¼ø ´Õ ¿¨¼Â¢Öõ Óθ¢Âø §ÅÚ ¿¨¼Â¢Öõ «¨ÁÅÐñÎ.

¸¡ðÎ : ----

26.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕõ Óθ¢Âø «Ê¸û ¿¡ýÌ º£÷¸û ¯¨¼ÂÉÅ¡¸ þÕìÌõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ý þ¨¼Â¢ø ÅÕ¸¢ýÈ Óθ¢Âø «Ê¸û ¿¡ýÌ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¨Å¸Ç¡¸ þÕìÌõ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø ±ýÈ Óθ¢Âø «Ê ¿¡ýÌ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎûÇÐ. þùÅ¡§È Óθ¢Âø «ÊÔ¨¼Â À¡¼ø¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ¯½÷¸.
-----

27. «Ê
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ý «Ê¸û «Ð ±ó¾ ¿¨¼Ô¨¼Â À¡¼Ä¡¸ þÕó¾¡Öõ «ó¾ ¿¨¼ìÌâ ¾¡Ç Å𼨽¸Ç¢ý «ÇÅ¢ø «¨ÁóÐ º¢ÈôÒÈ þÂíÌõ.

Å¢Çì¸õ : ¾¡Ç Å𼨽 (¬Å÷ò¾õ) ±ýÀР¡Ð? ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûžüÌ ÓýÉ÷ò ¾¡Çõ ±ýÀР¡Ð? ±ýÀ¨¾Ôõ, «¾ý ¯ûÙÚôÒ¸û ¡¨Å ±ýÀ¨¾Ôõ ¯½Ã §ÅñÎõ.

(¾¡Çõ, «¾ý ¯ûéÚôÒ¸û, §¸¡Öõ þÉí¸Ùõ (º¡¾¢¸Ùõ), Å𼨽 (¬Å÷ò¾õ), ¾¡Çõ §À¡Îõ Ó¨È ±ýÈ ¾¨ÄôҸǢø (á. 6) Å¢Çì¸òÐû Å¢Åâì¸ôÀðÎûÇÉ. «íÌ ¸¡ñ¸). ±É§Å º¢óÐô À¡¼Ä¢ø ¯ûÇ «Ê¸û «ôÀ¡¼Ä¢ý ¾¡Ç Å𼨽¢ý «ÇÅ¢ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.
---

28.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ «Ê¸û ±ðÎ ±ñ½¢ì¨¸ÔûÇ ¬¾¢ ¾¡Ç Å𼨽¢Öõ «øÄÐ «¾ý Á¼í¸¢Öõ ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì¨¸ÔûÇ ²¸¾¡Ç Å𼨽¢ý Á¼í¸¢Öõ «¼í¸¢ ±ðÎî º£÷ìÌì ̨È¡РÅÕõ «Ê¸¨Çì ¦¸¡ñÎ º¢ÈôÀ¡¸ þÂíÌõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡ÄÉ ¬¾¢ ¾¡Çò¾¢ø «¼íÌÁ¡Ú «¨ÁóÐûÇÉ. «Åü¨Èô À¡Îõ §À¡Ð «Ê¢ý Ó¾üÀ̾¢ ´Õ §¸¡Ä¢Öõ ||4| «Îò¾ À̾¢ þÃñÎ ÍÆ¢¸Ç¢Öõ |00| «¼í̸¢ýÈÉ.

¸¡ðÎ : µ÷ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼íÌõ «Ê.
§Áü¸¡ðÊÂÀÊ §¸¡Ä¢üÌâ ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì쨸¢ø Ó¾ø «¨ÃÂÊÔõ, þÕ ÍÆ¢¸ÙìÌâ ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø «Îò¾ «¨ÃÂÊÔõ ¬¸ µ÷ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø þ¾ý µÃÊ ÓØÅÐõ «¼íÌŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ±ð¼¡õ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ±Øòи§Ç þø¨Ä ±ýÈ¡Öõ ²Æ¡õ þ¼ò¾¢ø þÚ¾¢Â¡¸ ÅÕõ «¨º ±ð¼¡õ º£Ã¡¸ ¿£ñÎ þ¨ºì¸¢ÈÐ. þó¾ þÃñÎ Åâ¸Ùõ §º÷óÐ µÃÊ. þó¾ô À¡¼Ä¢ø ´ù§Å¡ÃÊÔõ µ÷ ¬¾¢ ¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼í̸¢ÈÐ.

¸¡ðÎ : þÃñÎ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼íÌõ «Ê
þôÀ¡¼Ä¢ø §Áü¸ñ¼ ¿¡ýÌ Åâ¸Ùõ µÃÊ¡Ìõ. µÃÊ¢ø À¾¢É¡Ú º£÷¸û þÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. þÐ À¾¢É¡Ú º£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ¡Ìõ. þ¾ý µÃÊ þÃñÎ ¬¾¢ ¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼íÌõ.

¸¡ðÎ : ²¸ ¾¡Çò¾¢ø ãýÚ Å𼨽¢ø «¼íÌõ «Ê.
§Áü¸ñ¼ ãýÚ Åâ¸Ç¢Öõ ÀýÉ¢ÃñÎ º£÷¸û ¯ûÇÉ. þÐ ¿¡ý¨Á þÉ ²¸ ¾¡Çõ. þò¾¡Çò¾¢ý ÌȢ£Π|4 ±ýÀÐ. ¿¡ýÌ ±ñ½¢ì¨¸ÔûÇ ´Õ §¸¡ø ÁðΧÁ þ¾¢ø ¯ûÇÐ. ÍÆ¢§Â¡, «¨ÃîÍÆ¢§Â¡ þø¨Ä. þò¾¡Çò¾¢ø ãýÚ Å𼨽¢ø þôÀ¡¼Ä¢ý (´Õ ¸ñ½¢Â¢ý) µÃÊ «¼í̸¢ÈÐ.

º¢ÚÀ¡ý¨Áî º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ý ¸ñ½¢¸û ¿¡ý¨Á þÉ ²¸ ¾¡Çò¾¢ø «¼í̸¢ýÈÉ. Á¢ìîº¢Ä º¢óи§Ç §ÅÚ ¾¡Çí¸Ç¢ø ¯ûÇÉ.

¸¡ðÎ : ²¸ ¾¡Çò¾¢ø ³óÐ Å𼨽¢ø «¼íÌõ «Ê §Áü¸ñ¼ À¡¼Ä¢ø ¯ûÇ ³óÐ Åâ¸Ùõ µÃÊ. þùÅÊ¢ø þÕÀÐ º£÷ þÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. þÐ ¿¡ý¨Á þÉ ²¸ ¾¡Çò¾¢ø ³óÐ Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ.

±É§Å º¢óÐôÀ¡Å¢ý «Ê¸û ¬¾¢ ¾¡Çò¾¢Öõ, «¾ý Á¼í¸¢Öõ, ²¸ ¾¡Çò¾¢ý Á¼í¸¢Öõ, ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾Ôõ, µÃÊ¢ø ±ðÎ º£÷¸ÙìÌì ̨È¡¾ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ýÀ¨¾Ôõ ¯½÷¸¢§È¡õ.

29.
¸ÕòÐ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø «¨Áó¾¢Õ츢ýÈ «Ê¸û ±øÄ¡õ ¸Æ¢ ¦¿Êø «Ê¸§Ç ¬Ìõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¯ûÇ «Ê¸û ±ðÎ º£÷ìÌì ̨È¡Áø ÅÕõ ±ýÀ¨¾ ÓýÉ÷ì ¸ñ§¼¡õ. (á. 28 Å¢Çì¸õ). ¬Ú º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ «Ê¸Ùõ «¾üÌ §ÁüÀð¼ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ «Ê¸Ùõ ¸Æ¢¦¿ÊÄʸû ±Éô ¦ÀÂ÷¦ÀÚõ.

þÕ º£ÃÊ ÌÈÇÊ ±ýÚõ, ÓÃÊ º¢ó¾Ê ±ýÚõ, ¿¡üº£ÃÊ «ÇÅÊ ±ýÚõ, ³ïº£ÃÊ ¦¿ÊÄÊ ±ýÚõ, «Úº£÷ ӾĢÂÉ ¸Æ¢ ¦¿ÊÄÊ ±ýÚõ §¸¡Îõ ±ýÀÐ. (¦¾¡ø. ¦À¡. ¦ºö. §Àá. ¯¨Ã)

º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ý «Ê¸û ¾¡Çí¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼¨Â ¯¨¼ÂÉ. ¬¾¢¾¡Çõ, ºÐº¢Ã ²¸ ¾¡Çõ, ¬¸¢Â þÃñÎ ¾¡Çí¸§Ç º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¦ÀâÐõ þ¼õ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ±ðÎ. ÀýÉ¢¦ÃñÎ, À¾¢É¡Ú, þÕÀÐ, þÕÀòÐ ¿¡ýÌ º£÷¸¨Ç ¯¨¼Â ¸Æ¢¦¿ÊÄʸ§Ç º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø À¢ýÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

þÅüÚû ÀýÉ¢¦ÃñÎ, þÕÀÐ º£÷¸¨ÇÔ¨¼Â «Ê¸û ºÐº¢Ã þÉ ²¸ ¾¡Çò¾¢ý Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ. ±ðÎ, À¾¢É¡Ú, þÕÀòÐ ¿¡ýÌ º£÷¸¨Ç ¯¨¼Â «Ê¸û ¬¾¢ ¾¡Ç Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ. ºÐº¢Ã þÉòÐÕÅ ¾¡Çò¾¢ø «¼íÌõ À¾¢É¡ýÌ º£÷ «Ê¸û À¢Öõ º¢óÐô À¡¼ø¸Ùõ º¢Ú À¡ý¨Á ¯ñÎ.

ÌÈÇÊ, º¢ó¾Ê, ¦¿ÊÄÊ, «Úº£÷, ±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄʸû º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø ÅÕž¢ø¨Ä.

‘µõ ºì¾¢’ ±ýÈ À¡¼ÄÊ ±ðÎ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð; ‘¸ñ½¡Â¢Ãõ’ ±ýÈ À¡¼ÄÊ ÀýÉ¢¦ÃñÎ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð; ‘ºó¾Å¨Ã’ ±ýÈ À¡¼ÄÊ þÕÀÐ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀ¾¨É ÓýÉ÷ì ¸ñ§¼¡õ. (á. 28 Å¢Çì¸õ)

¾¡ÇÁ¢øÄ¡¾ º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ¿¡üº£Ãʸû ÅÕÅÐñÎ. ¾¡ÇÓ¨¼Â º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø º£÷ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ý º¢Ú¨Á ±ðÎ; ¦ÀÕ¨Á À¡Î§Å¡÷ ¯ûÇì ¸Õò¾¢ý «Ç§Å; ¿¡üÀòÐ ¿¡ýÌ º£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄʸÙõ ÅóÐûÇÉ.

¸¡ðÎ :
(±õ.§¸.±õ. «ôÐø ¸¡¾¢Ú þá×ò¾÷, À¡õÀý À¡ÄÍôÃÁ½¢Â ÍÅ¡Á¢ì §¸¡Â¢ø ÅÆ¢¿¨¼î º¢óÐ)

þóÐô À¡¼Ä¢ý µÃÊ 11 ¿¡ý¨Á þÉ ²¸ ¾¡Ç Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ. 44 º£÷¸ûô ¦ÀüÚûÇÐ. þôÀ¡¼Ä¢ø À¢üÀ̾¢ µÕŨ¸î ºó¾ «¨ÁôÀ¢ø «¨ÁóÐûǨ¾Ôõ ±øÄ¡ «¨ÃÂʸ٧Á À¸Ã §Á¡¨É ´ýÈÉ¡§Ä§Â ¦¾¡Îì¸ô ¦ÀüÚûǨ¾Ôõ ¸¡ñ¸.

30.
¸ÕòÐ : ´ü¨ÈôÀ¨¼ ±ñ¸Ç¡ø ¬É º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ «Ê¸û º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ÅÕž¢ø¨Ä.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼ø¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¿¡ý¨Á þÉ ²¸ ¾¡Çò¾¢Öõ, ¬¾¢ ¾¡Çò¾¢Öõ ¿¼ì¸¢ýÈÉ. ¬¸§Å «ôÀ¡¼ø¸û 8, 12, 16, 20, 24 ӾĢ ±ð¼¡Öõ, ¿¡ý¸¡Öõ ÅÌÀÎõ ±ñ¸¨ÇÔ¨¼Â º£÷¸Ç¡§Ä§Â þÂí̸¢ýÈÉ. ´ü¨ÈôÀ¨¼ ±ñ¸Ç¡ø ¬É º£÷¸¨Çî º¢óÐô À¡¼ø¸û ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡ø, «¨Å §ÁüÌÈ¢ò¾ þÃñÎ ¾¡Ç Å𼨽ìÌû «¼í¸¢ þÂÄ¡. ¬¸§Å, º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ´ü¨Èô À¨¼î º£÷ ±ñ½¢ì¨¸¨Â ¯¨¼Â (9, º£÷, 11 º£÷, 15 º£÷, 19 º£÷) «Ê¸¨Ç §À¡øÅÉ ÅÕž¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¯½Ãì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ.

31. þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼
¸ÕòÐ : þÂüÀ¡ì¸ÙìÌ ¯Ã¢Â ¦¾¡¨¼¸Ç¡¸¢ ±Ð¨¸ò ¦¾¡¨¼Ôõ, §Á¡¨Éò ¦¾¡¨¼Ôõ, þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼Ôõ º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø «¨ÁÔõ; ±ýÈ¡Öõ þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ ÀÄ þ¼í¸Ç¢ü À¢ýÚ ÅÕÅÐ º¢óÐô À¡¼Ä¢ý º¢ÈôÀ¡Ìõ.

Å¢Çì¸õ :
±Ð¨¸ : Ó¾ø ±ØòÐ «Ç¦Å¡òÐÅà «Îò¾ ±ØòÐ ´ý§È¡ Àħš ´ýÚÅÐ ±Ð¨¸ ±ÉôÀÎõ. «Ð «Ê¦ÂШ¸, º£¦ÃШ¸ ±ýÚ þÃñΠŨ¸ôÀÎõ. º£¦ÃШ¸Â¢Öõ «Ê¦ÂШ¸ º¢ÈôÒ¨¼òÐ.

¸¡ðÎ :
	¦¸¡óÐ ÌÆø þóѾø ¡¨Éì - §¸¡Î
	ÌõÀ¦ÁÛõ þýÀ «õÀ¢¨¸Â¢ý ¯¾×õ
	¿óÐÄ× º¢óо¢¨Ã Å£Íõ - ºó¾
	É¡ºÄÌ §¸ºÉÊ ¿¡ÊΦÁý ÁɧÁ  		(Å.¸.¸¡.º¢. 4)
þ¾¢ø ¦¸¡óÐ - ¿óÐ ±ýÀÉ «Ê¦ÂШ¸¸û. ¦¸¡óÐ-þóÐ, ÌõÀ-þýÀ-«õÁ¢, ±ýÀ¨ÅÔõ ¿óÐ-º¢óÐ-ºó¾ ±ýÀÉ×õ, É¡ºÄÌ-§¸ºÉÊ ±ýÀÉ×õ, º£¦ÃШ¸¸û.

§Á¡¨É : Ó¾ø ±ØòÐ ´ýÚÅÐ §Á¡¨É. þÐ «Ê§Á¡¨É, º£÷§Á¡¨É ±ýÚ þÕŨ¸ôÀÎõ, «Ê§Á¡¨É¢Öõ º£÷§Á¡¨É º¢ÈôÒ¨¼ÂÐ.

§Áü¸¡ðÊ ¸ñ½¢Â¢ø «Ê§Á¡¨É þø¨Ä. ¦¸¡óÐ-ÌõÀ ±ýÀÐõ, ¿óÐ-¿¡ÊÎ ±ýÀÐõ º£÷§Á¡¨É¸û.

þ¨ÂÒ : þÚ¾¢ ´ýÈ¢ ÅÕÅÐ þ¨ÂÒ ±ÉôÀÎõ. þ¨ºô À¡ì¸ÙìÌ þ¨ÂÒ º¢Èó¾Ð. þ¨ÂÀ¢Öõ «Ê¢¨ÂÒ, º£Ã¢¨ÂÒ ±É þÃñΠŨ¸ÔñÎ. «Ê¢¨Â§À º¢ÈôÒ¨¼ÂÐ. ±É¢Ûõ þ¨ºô À¡¼ø¸Ç¢ø ´ù¦Å¡Ã÷ «¨ÃÂÊÔõ ´Õ Å⡸ ÅÕž¡ø «ÅüÈ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ÅÕÅÉ º£Ã¢¨ÂÀ¡¸ þÕó¾¡Öõ º¢ÈôÒ¨¼ÂÉÅ¡¸§Å ¯ûÇÉ. «Ê¢ھ¢, «¨ÃÂÊ þÚ¾¢§Â¡Î §ÅÈ¢¼í¸Ç¢Öõ ÅÕ¾ÖñÎ. ¸¡ÅÊî º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø þÅü¨Èì ¸¡½Ä¡õ. ´ÃÊ¢ø ¿¡ýÌ, ³óÐ þ¨ÂÒ¸Ùõ ÅÕ¾ÖñÎ.

¸¡ðÎ :
	¿ó¾Å Éò¾¢§Ä¡÷ ¬ñÊ - «Åý
	¿¡Ä¡Ú Á¡¾Á¡öì ÌÂÅ¨É - §ÅñÊì
	¦¸¡ñÎ Åó¾¡¦É¡Õ §¾¡ñÊ - «¨¾ì
	Üò¾¡Êì Üò¾¡Êô §À¡ðΨ¼ò ¾¡ñÊ       (º¢.À¡.À.224)
þó¾ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢ø ¬ñÊ, §ÅñÊ, §¾¡ñÊ, ¾¡ñÊ ±ýÈ þ¨ÂÒ¸û «¨ÃÂÊ §¾¡Úõ ÅóÐûǾ¡ø À¡¼Ä¢ø ´Ä¢ ¿Âõ ¿¢¨Èó¾¢ÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ.

¸¡ðÎ :
	±ýÉÊ ¿¡ý¦ÀüÈ 	Áí¨¸		-	þÇ
				¿í¨¸		-	Å¢¼ø
				ºí¨¸		-	±ýÉ
	þôÀÊ ¬Â¢ü§È	¦ºí¨¸	-	ŨÇ

	þ¼÷¦ÀüÈ¢¼ 		¯¨¼Àð¼É
	¿¨¼¦¸ð¼Ð		Û¨¼Â¢üÀÄ
	±ö¾¢É 	ºó¾Éô	ÒûÇ¢ - ±ýÉ
	¦ºö¾¨É  	¦º¡øÄÊ	¸ûÇ¢          (¸¡.º¢.¸.Å.À.194)
þó¾ «Ê¢ø Áí¨¸-¿í¨¸-ºí¨¸-¦ºí¨¸ ±ýÚõ, ÒûÇ¢-¸ûÇ¢ ±ýÚõ þ¨ÂÒ¸û ÅóÐûǨ¾ì ¸¡ñ¸.

±É§Å þÂüÀ¡ò ¦¾¡¨¼¸Ç¡¸¢Â ±Ð¨¸ò ¦¾¡¨¼Ôõ, §Á¡¨Éò ¦¾¡¨¼Ôõ, þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼Ôõ º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢Öõ ÅÕõ ±ýÀÐõ, «ÅüÈ¢ø þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ º¢óÐô À¡¼Ä¢ý ÀÄ þ¼í¸Ç¢Öõ À¢ýÚ Åó¾¡ø À¡¼ø º¢ÈôÀ¡¸ þÕìÌõ ±ýÀÐõ ¯½Ãò ¾ì¸ÉÅ¡Ìõ.

32. º¢óи¨Çô À¡Îõ Ó¨È
¸ÕòÐ : ÀÄŨ¸î º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø, «Ð ±ùŨ¸î º¢óÐô À¡¼Ä¡¸ þÕó¾¡Öõ «¨¾ò ¾¡Çò§¾¡Î þ¨ºòÐ À¡Îõ§À¡Ð ±Ð¨¸ò ¦¾¡¨¼¦ÀÚõ þ¼í¸Ç¢ø «Ê¢ý ¦¾¡¼ì¸Óõ, §Á¡¨Éò ¦¾¡¨¼ ¦ÀÚõ þ¼í¸Ç¢ø «¨ÃÂÊò ¦¾¡¼ì¸Óõ ¦¸¡ñÎ þÕôÀ¾¡ø, ¾¡Çî ¦ºÂÄ¢ø «ù¦ÅШ¸, §Á¡¨É ¦ÀÚõ þ¼í¸Ç¢ø ¾¡Çò¾¢ý ¾ðθû ´ýÚÁ¡Ú À¡Î¾ø À¡ðÎìÌõ ¾¡Çò¾¢üÌõ «Æ¨¸ò ¾Õõ.

Å¢Çì¸õ : º¢óÐô À¡¼Ä¢ø «Ê¸Ç¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ±Ð¨¸îº£÷ þÕìÌõ. ¾¡Çí¸û ¾ðÊÄ¢ÕóÐ ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ. ±Ð¨¸îº£÷ ¾¡Çò¾¢ý ¾ðμý ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ. «Ð§À¡ø, ¦ÀÕõÀ¡Öõ «ùÅÊ¢ø À¡¾¢Â¢ø ¯ûÇ §Á¡¨Éî º£Õõ ¾¡Çò¾¢ý Áü¦È¡Õ ¾ðÊø ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ. «ô§À¡Ð¾¡ý «ó¾ «Ê¨Âô À¡Î¨¸Â¢ø ±Ð¨¸ §Á¡¨É¸Ç¢É¡ø ¯ñ¼¡Ìõ ´Ä¢Â¢ýÀõ ¸¢¨¼ìÌõ. ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽 ±ðÎ ±ñ½¢ì¨¸ ¯¨¼ÂÐ. «¾ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø §¸¡Ä¢ý ¾ðΠŢظ¢ÈÐ; ºÃ¢ À¡¾¢Â¢ø, «¾¡ÅÐ ³ó¾¡õ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø Ó¾ø ÍƢ¢ý ¾ðΠŢظ¢ÈÐ. §¸¡Ä¢ý ¾ðÊø ±Ð¨¸îº£÷ ¦¾¡¼í¸¢É¡ø Ó¾ø ÍƢ¢ý ¾ðÊø, «Ê¢ý À¡¾¢Â¢ø «¨ÁÔõ §Á¡¨É÷ ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ. þÐ À¡ðÊý ´Ä¢¿Âò¾¢üÌ Ð¨½ ¦ºö¸¢ÈÐ.

±ñº£Ãʸ¨Ç ±ðÎ ±ñ½¢ì¨¸Ô¨¼Â §ÅÚ ¾¡Çí¸Ç¢ø À¡ÊÉ¡ø §Á¡¨É÷ ¯ûÇ «¨ÃÂÊ ±ÎôÀ¢ø ¾ðΠŢơÐ. «¾É¡ø À¡ðÊý ´Ä¢Â¢ýÀõ ÓبÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¡Ð. «Êò ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø §À¡Ä§Å «ÊÂÊ¢ý ¦¾¡¼ì¸í¸Ç¢ø ¾ðΠŢØõ§À¡Ð ºüÚ «Øò¾õ ¦¸¡ÎòÐô À¡ÎÅÐ ÁÃÒ. þÐ þ¨ºÂ¢ýÀò¨¾ Á¢ÌÅ¢ìÌõ.

1400

¸¡ðÎ : ±ýÈ «Ê¢ø §Á¡¨É÷ ‘¸¡¨ÄôÀ¢’ ±ýÀÐ. þ¨¾ ¬¾¢¾¡Çò¾¢ø À¡ÊÉ¡ø, ‘¸¡’ ±ýÈ þ¼ò¾¢ø ¾ðΠŢØõ. ¬É¡ø þôÀ¡¼¨Ä «§¾ ±ðÎ ±ñ½¢ì¨¸Ô¨¼Â Óõ¨Á þÉ ÁðÊ ¾¡Çò¾¢ø À¡ÊÉ¡ø ´Õ Å𼨽¢ø «Ê ÓÊÔõ; ¬É¡ø §Á¡¨É ±Øò¾¢ø ¾ðΠŢơÐ. «¾¨Éì ¸£§Æ ¸¡ñ¸.

1303
¸¡ðÎ : þ¾¢ø ‘¸¡’ ±ýÛõ §Á¡¨É ¾ðÊø ŢơÁø ¾¢ÕôÀò¾¢ø Å¢ØÅÐ ¸¡ñ¸.

º¢Ä º¢óÐô À¡ì¸Ç¢ø º£÷ ±ñ½¢ì¨¸ Á¢Ì¾¢Â¡¸ ¯ûÇ «Ê¸û ÅÕõ. «¾¢ø ÀÄÅ¢¼í¸Ç¢ø §Á¡¨É «¨Áó¾¢ÕìÌõ. «ÅüÈ¢Öõ þó¦¿È¢Ó¨È À¢ýÀüÈô À¼§ÅñÎõ; ¸¡ð¼¡¸,

1400 ±ýÈ «Ê¢ø Å¡ú쨸, Å¡í¸, ż, Á¡¨Ä, Å¡ýÁ¾¢ ¬¸¢Â ³óÐ þ¼í¸Ç¢ø §Á¡¨É ÅÕ¸¢ÈÐ. þÐ ¬¾¢ ¾¡Çò¾¢ø «¼íÌõ À¡¼ø. þõ§Á¡¨Éî º£÷¸û ÅÕÁ¢¼í¸Ç¢ø §¸¡ø «øÄÐ ÍƢ¢ø ¾ðΠŢØŨ¾ò ¾¡Çõ §À¡ðÎ ¯½ÃÄ¡õ.

¿¡ý¨Á境 ²¸ ¾¡Çò¾¢ø «¼íÌõ «Ê¸Ç¢ø §Á¡¨É÷¸û ¡Óõ §¸¡Ä¢ø ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä§Â ¾ðθǢø ÅÕŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.

¸¡ðÎ : 14 ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ þôÀ¡¼Ä¢ø ÀòÁ¢É¢, À¡÷ì¸, À¡Ä, À¡ý¨Á, À¡÷ôÀ, À¡¨Å, ÀñÀ ±ýÈ §Á¡¨Éî º£÷¸û §¸¡Ä¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä§Â ¾ðθǢø ÅÕŨ¾ô À¡Ê ¯½ÃÄ¡õ. ¬¸§Å º¢óÐô À¡¼ø¸Ç¢ø ±Ð¨¸ «¨ÁÔõ þ¼í¸Ç¢Öõ, §Á¡¨É «¨ÁÔõ þ¼í¸Ç¢Öõ ¾¡Çò¾ðΠŢØÁ¡Ú À¡ÎÅÐ «Æ̨¼Â¾¡Ìõ.
33. ¸ñ½¢
¸ÕòÐ : ´ò¾ þÃñ¼Ê¸û ´¦ÃШ¸Â¢ø ÅÕÁ¡É¡ø «¨Å ´Õ ¸ñ½¢ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¸ñ½¢ ±ýÀÐ ¸ñ¨½ ¯¨¼ÂÐ ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõ. ¸ñ-¸Ï, ãí¸¢ø, ¸ÕõÒ Ó¾Ä¢ÂÅüÈ¢ø ¸Ïì¸û ¯ðÀ̾¢Â¡¸ «¨Áó¾¢ÕôÀÐ §À¡ø À¡¼ø¸Ç¢ý ¯ðÀ̾¢Â¡¸ þÃñÊÃñÎ «Ê¸û µ¦ÃШ¸ ¦ÀüÚ «¨Áó¾¢ÕôÀ¢ý «¨Å ¸ñ½¢¸û ±ÉôÀÎõ.

¸¡ðÎ: ¸¡ÅÊî º¢óÐ þôÀ¡¼Ä¢ø ¾ñÁ¾¢ ±ýÀÐ Ó¾ø ¬§ÃÊ ±ýÀРŨâø ´ÃÊ; «ñ¨Á¢ø ±ýÀÐ Ó¾ø «Æ¸ÃÊ ±ýÀРŨâø µÃÊ. þùÅ¢ÃñÎ «Ê¸Ùõ ¾ñÁ¾¢ - «ñ¨Á¢ø ±ýÈ ±Ð¨¸Â¢É¡ø ´ýÈ¡¸ ¦¾¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ. ±É§Å þ¨Å¢ÃñÎõ ¸ñ½¢Â¡Ìõ.

þ¾¢Ä¢ÕóÐ µ¦ÃШ¸Â¢ø ÅÕõ þÃñ¼Ê¸û ´Õ ¸ñ½¢¦ÂýÀÐ ¦ÀÈôÀÎõ.

34.
¸ÕòÐ : ¿¡ýÌ «Ê¸¨Çô ¦ÀüÚ ¿¼ìÌõ ¸ñ½¢¸Ùõ ¯ûÇÉ ±ýÚõ, µÃÊì ¸ñ½¢¸Ùõ ¯ûÇÉ ±ýÚõ áøÅøÄ¡÷ ¦º¡øÖÅ÷.

Å¢Çì¸õ : ¦ÀÕÅÆ측¸ ÅÕõ þÃñ¼Êì ¸ñ½¢¸û ÓýÉ÷ ÜÈôÀð¼É. (á. 33). º¢ÚÀ¡ý¨Á¡¸ ÅÕõ ¿¡ý¸Êì ¸ñ½¢¸Ùõ, µÃÊì ¸ñ½¢¸Ùõ þíÌ ±ÎòÐì ÜÈôÀθ¢ýÈÉ.

¿¡ý¸Ê¸û µ¦ÃШ¸ ¦ÀüÚÅÕõ ¸ñ½¢¸Ùõ, º¢ÚÀ¡ý¨Á ÅÕÅÐñÎ.

¸¡ðÎ :
¿¡ÄÊì ¸ñ½¢ þôÀ¡¼Ä¢ø ¦¿ïÍ ±ýÀÐ Ó¾ø Å¢ð¼¡ø ±ýÀРŨà ӾÄÊ; «ïº¢ ±ýÀÐ Ó¾ø «Åɢ¢§Ä ±ýÀРŨà þÃñ¼¡ÁÊ; Åïº¨É ±ýÀÐ Ó¾ø ±ýÀ¡÷ ±ýÀРŨà ãýÈ¡ÁÊ; ÐïÍÐ ±ýÀÐ Ó¾ø ÀÂôÀÎÅ¡÷ ±ýÀРŨà ¿¡ý¸¡ÁÊ.

þó¾ ¿¡ý¸Ê¸Ùõ ¦¿ïÍ-«ïº¢-Åïº-ÐïÍ ±ýÈ µ¦ÃШ¸Â¢É¡ø ´ýÈ¡¸ò ¦¾¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ.

µÃÊì ¸ñ½¢¸Ùõ º¢ÚÀ¡ý¨Á ÅÕÅÐñÎ.

¸¡ðÎ : µÃÊì ¸ñ½¢ þôÀ¡¼Ä¢ø ³Â¡ ±ýÀÐ Ó¾ø ±øÄ¡õ ±ýÀРŨà µÃÊ. þÐ µÃÊì ¸ñ½¢Â¡¸ ÅóÐûÇÐ. ÅÃÅà ±ýÀÐ Ó¾ø ÀÆì¸Á¢ð¼¡ý ±ýÀРŨà µÃÊ. þÐ×õ µÃÊì ¸ñ½¢Â¡¸ ÅóÐûÇÐ.

þùÅ¡Ú º¢ÚÀ¡ý¨Á¡¸ ¿¡ý¸Êì ¸ñ½¢¸Ùõ, µÃÊì ¸ñ½¢¸Ùõ ÅÕõ ±ýÀ¾¨É «È¢ÂÄ¡õ.

µÃÊì ¸ñ½¢Ôõ ±ýÀ¾¢ø ¯ûÇ ¯õ¨Á¡ø, Á¢¸×õ «Õ¸¢ ãýÈÊì ¸ñ½¢¸Ùõ ÅÕõ ±ýÀÐ ¦¸¡ûÇôÀÎõ.

¸¡ðÎ : ãýÈÊì ¸ñ½¢
þôÀ¡¼Ä¢ø ÓÊôÀ¢ø ¸¡¨Ç¦ÂýÀÐ Ó¾ø ±ýÈ¡ý ±ýÀРŨà ӾøÊ; §Å¨Ç ±ýÀÐ Ó¾ø ¿¢ýÈ¡ý ±ýÀРŨà þÃñ¼¡ÅÐ «Ê; ¬Çý ±ýÀÐ Ó¾ø ¾¡¦ÉýÈ¡ý ±ýÀРŨà ãýÈ¡ÅÐ «Ê.

þõãýÚ «Ê¸Ùõ ¸¡¨Ä-§Å¨Ç-¬Çý ±ýÈ µ¦ÃШ¸Â¢É¡ø ´ýÈ¡¸ò ¦¾¡Îì¸ô ÀðÎûÇÉ.

±É§Å Á¢¸×õ «Ã¢¾¡É ãýÈÊì ¸ñ½¢Ôõ ÅÕÅÐ ¯ñÎ ±ýÚ ¯½ÃÄ¡õ.

¬. º¢ÈôÀ¢Ä츽õ


35. ¦¿¡ñÊî º¢óÐ
¸ÕòÐ : þÃñÎ ±ñº£Ãʸû µ÷ ±Ð¨¸Â¡ø ¦¾¡Îì¸ôÀðÎ, ´ù§Å¡÷ ³ó¾¡õ º£Ã¢Öõ §Á¡¨É «¨ÁóÐ, ¿¡ý¨Á ±ýÛõ ¾¡Ç ¿¨¼Ô¼ý, ¿¡ý¸¡õ º£Ã¢ø ¾É¢î¦º¡ø «¨ÁóÐ, ¦ºÅ¢ìÌ þýÀõ ¿ø¸¢ ¿¼ôÀÐ º¢óÐô À¡¼Ä¢ø ¦¿¡ñÊî º¢óÐ ±ýÚ ÅÆí¸ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¸Çšʾɡø ¾ñ¼¨É¡¸ì ¸¡ø Å¡í¸ôÀðÎ, ¦¿¡ñÊ¡¸¢ô §À¡É ¸ûÅÉ¢ý ¸¨¾¨Â ¦¿¡ñÊ ¿¡¼¸õ ±ýÈ ¦ÀÂáø þùŨ¸ô À¡¼Ä¡¸ ±ØÐõ ÀÆì¸õ ¦ºýÈ áüÈ¡ñθǢø þÕóÐ Åó¾Ð. þó¿¡¼¸ò¾¢ø ¦¿¡ñÊ¡ÉÅý À¡Îõ º¢óÐô À¡¼ø Ũ¸ ±ýÀ¾É¡ø þ¾üÌ ¦¿¡ñÊî º¢óÐ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ Åó¾Ð ±ýÚ ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ.

¦¿¡ñÊî º¢ó¾¢ý «Ê¸û µ÷ ¬¾¢¾¡Ä Å𼨽¢ø «¼íÌÁ¡Ú ±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄʸǡ¸ þÕìÌõ. ´ù¦Å¡Õ º£Õõ ¿¡ý¨Á ¿¨¼ìÌ ²üÈÅ¡Ú «¨Áó¾¢ÕììÌõ. ¿¡Ä¡õ º£Ã¢ý þ¼ò¾¢ø ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ. ´ù§Å¡ÃÊ¢ý ³ó¾¡õ º£Ã¢Öõ §Á¡¨É «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

¸¡ðÎ :
þó¾ ¿¡ý¨Á ¿¨¼ô À¡¼Ä¢ø §ºñ¦¾¡Î ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ ¿¢¨ÈóÐ Á¢Ì ±ýÚ ÓÊÔõ Ó¾ÄÊ¢Öõ, Á¡ñÒÚ ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢ ¾£×¾É¢ø ±ýÚ ÓÊÔõ þÃñ¼¡õ «Ê¢Öõ ±ð¦¼ðÎ º£÷¸Ùõ, ³ó¾¡õ º£÷¸Ç¢ø ‘¦ºÈ¢óÐ’ ‘Å¡Å¢’ ±É §Á¡¨ÉÔõ, ¿¡Ä¡õ º£÷¸Ç¡¸ ‘¿¾¢¸Ùõ’ ‘ÅñΨȒ ±Ûõ ¾É¢î¦º¡ü¸Ùõ ÅóÐûǨ¾ ¯½ÃÄ¡õ.

±ñº£÷ «Ê¸û þÃñÎ µ¦ÃШ¸Â¡ö ÅÕõ ±ýȾɡø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ®ÃÊì¸ñ½¢¸û ¦¿¡ñÊó¾¢ø ÅÕõ ±ýÀÐ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ. ¦¿¡ñÊî º¢óиǢø º¢ÚÀ¡ý¨Á¡¸ µÃÊì ¸ñ½¢¸Ùõ, ¿¡ÄÊì ¸ñ½¢¸Ùõ ÅÕ¾ÖñÎ. ±ÎòÐì ¸¡ðθ¨Ç 34¬õ áüÀ¡×¨Ã¢ø ¸¡ñ¸.
36.
¸ÕòÐ : ¦¿¡ñÊî º¢óиǢø ¿¡Ä¡õ º£Ã¡¸ ¿Î§Å ÅÕõ ¾É¢î¦º¡ø ¿¡Ä¨ºîº£Ã¡¸ «¨ÁÅÐõ, ´ù§Å¡ÃÊ¢ý ³ó¾¡õ º£Ã¢Öõ, ²Æ¡õ º£Ã¢Öõ, ±Ð¨¸ ´ýÈ¢ ÅÕÅÐõ «ôÀ¡¼ÖìÌ Á¢Ìó¾ «Æ¨¸ò ¾Õõ.

¸¡ðÎ :
þôÀ¡¼Ä¢ø Ó¾ÄÊ¢ý ¿¡Ä¡õ º£Ã¡¸ Åó¾ ¾É¢î¦º¡øÖõ, ƒ¢Ãñ¼¡õ «Ê¢ý ¿¡Ä¡õ «Ê¢ý ¿¡Ä¡õ º£Ã¡¸ Åó¾ ¾É¢î¦º¡øÖõ, ‘¿¾¢¸Ùõ’ ±É×õ, ‘ÅñΨȒ ±É×õ ¿¡Ä¨º ãŨ¸î º£÷¸Ç¡¸ ¯ûǨ¾Ôõ, Ó¾ÄÊ¢ý ³ó¾¡õ, ²Æ¡õ º£÷¸û ¦ºÈ¢óÐ - ¿¢¨ÈóÐ ±ýÚ ±Ð¨¸ ¦ÀüÚõ, þÃñ¼¡õ «Ê¢ý ³ó¾¡õ ²Æ¡õ º£÷¸û Å¡Å¢ - ¾£× ±ýÚ ±Ð¨¸¦ÀüÚ ÅóÐûǨ¾Ôõ ¸¡½Ä¡õ. º¢ò¾Ã¡å¼õ ±ýÈ ¦¿¡ñÊî º¢óÐ áÄ¢ø, ¦ÀÕõ À¡Öõ ãŨº, ¿¡Ä¨ºî ¦º¡ü¸û ¾É¢î ¦º¡øÄ¡¸ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þý¨È ¦¿¡ñÊî º¢óиǢø ¾É¢î ¦º¡ü¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ®Ã¨ºî ¦º¡ü¸Ç¡¸ ¯ûÇÉ. µÃ¨ºî ¦º¡ü¸Ç «Õ¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

¸¡ðÎ :
þ¾¢ø ‘¦Åû¨Ç’, ‘±íÌõ’, ‘«íÌ’ ±É ®Ã¨ºî ¦º¡ü¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾É¢î ¦º¡ü¸Ç¡¸ ¯ûÇÉ. ‘þù’ ±ýÛõ µÃ¨ºî ¦º¡ø «Õ¸¢ Åó¾Ð.
37. ŨÇÂü º¢óÐ
¸ÕòÐ : ŨÇÂø Å¡½¢¸ò¾¢ø ÅÆì¸ò¾¢ø þÕìÌõ À¡Å¨¸Â¡É ŨÇÂü º¢óÐ, ±ñº£÷ «Ê¸û þÃñÎ «¨ÁóÐõ «øÄÐ ãýÚ «¨ÁóÐõ, ¾É¢î¦º¡øÖõ þ¨ÂÒò¦¾¡¨¼Ôõ Á¢Ì¾¢Â¡¸ô ¦ÀüÚõ µÃÊì ¸ñ½¢¸Ç¡ø ¦ÀâÐõ þÂýÚ Å¢¨Ã× Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ø ¦ºõ¨Á¡¸ ¿¼ìÌõ.

Å¢Çì¸õ : ¦¾ÕÅ¢ø ŨÇÂø Å¢üÌõ Ž¢¸÷¸û À¡Êî ¦ºøž¡¸ ¯ÕÅ¡ÉРŨÇÂü º¢óÐ, þôÀ¡¼øŨ¸ §ÅÚ ¦À¡ÕÇ¢Öõ À¡¼ôÀθ¢ÈÐ. þ¾ý «Ê¸û ´ù¦Å¡ýÚõ ¬¾¢¾¡Çò¾¢ý ãýÚ Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ þÕÀòÐ ¿¡ýÌ º£ÃÊ µÃÊì ¸ñ½¢Â¡¸ ÅÕÅÐ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á. þÃñÎ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼íÌõ 16 º£÷ «Ê¦ÀüÚ º¢ÚÀ¡ý¨Á ÅÕÅÐñÎ. þ¾ý º£÷ Óõ¨Á ¿¨¼Â¢É¾¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ. 1,5, 9, 13, 17, 21 ¬õ º£÷¸Ç¢ø §Á¡¨É «¨Áó¾¢ÕìÌõ 7, 11, 15, 23 ¬õ º£÷¸Ç¢ø þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

¸¡ðÎ : 24 º£÷ «Ê þôÀ¡¼Ä¢ø §ÁüÌÈ¢ò¾ º£÷¸Ç¢ø Өȧ š-Å-Á-Å-Á¡-Å ±É §Á¡¨ÉÔõ, ÜÚõ, À¡Õõ, ¾£Õõ, ÜÚ¦ÁÉ þ¨ÂÒõ Åó¾¨Á ¸¡ñ¸.

¸¡ðÎ : 16 º£÷ þ¾¢ø 1, 5, 9, 13 ¬õ º£÷¸Ç¢ø Өȧ º¢, º¢, §¾, ¾¢ ±É §Á¡¨Éò ¦¾¡¨¼ «¨ÁóÐûÇÐ. ¾É¢î ¦º¡øÖõ þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼Ôõ þø¨Ä.

38. ÌõÁ¢
¸ÕòÐ : þÃñÎ ±ñº£÷ «Ê¸û ´Õ ¦¾¡¨¼Â¡¸ «¨ÁóÐõ, ´ù§Å¡÷ ³ó¾¡õ ±ñ½¢Öõ §Á¡¨É «¨ÁóÐõ, «¨ÃÂÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø þÃñÎ «¨ºìÌ Á¢¸¡¾ ¾É¢î¦º¡ø¨Äô ¦ÀüÚõ Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ø ¿¼ôÀÐ ÌõÁ¢ô À¡¼Ä¡Ìõ.

Å¢Çì¸õ : ¬ð¼ò¾¢ý ¦ÀÂ÷ «¾¢ø À¡¼ôÀÎõ À¡ðÎìÌ ¬ÅÐñÎ. ÌõÁ¢¦ÂýÀÐ ÌõÁ¢ ¦¸¡ðξ¨Äì ÌÈ¢ìÌõ.

ÜüÈõ ÒÈí¦¸¡õ¨Á ¦¸¡ðÊÉ¡÷ þø (ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ.291) «Ð§Å ÌõÁ¢ ¦¸¡ðÊô À¡Îõ À¡¼ÖìÌ ¬¸¢ Åó¾Ð.

¸¡ðÎ : ÌõÁ¢ Óõ¨Á ¿¨¼Ô¨¼Â þôÀ¡¼Ä¢ø ‘Á¡§É . . . ¿¨¼Ô¨¼Â¡û’ ‘§¾¨É . . . º£Õ¨¼Â¡û ¬¸¢Â þÃñ¼Ê¸û ´Õ ¦¾¡¨¼Â¡ö ÅóÐûÇÉ. Ó¾ÄÊ¢ý 5¬õ º£Ã¢ø ‘Á¡’ ±É §Á¡¨É «¨ÁóÐûÇÐ. «¨ÃÂʸǢý þÚ¾¢Â¢ø Åó¾ ‘´Õ’, ‘¦Àñ½¢ý’ ±ýÈ ¾É¢î¦º¡ü¸û þèºî ¦º¡ü¸Ç¡¸ ÅóÐûÇÉ.

¸¡ðÎ : Å¡¨Äì ÌõÁ¢ þôÀ¡¼Ä¢ø §Á¡¨É «¨Á §ÅñÊ 5¬õ º£÷¸Ç¢ø ±Ð¨¸ «¨ÁóÐûÇÐ. ±É§Å §Á¡¨ÉìÌ À¾¢Ä¡¸ ±Ð¨¸ «¨Á¾Öõ ¯ñ¦¼Éì ¦¸¡û¸. ÌõÁ¢ ±ýÀÐ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¦¸¡õ¨Á ±ýÚ þÕó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀÐ §Áü¸¡ðÊ ÀƦÁ¡Æ¢Â¡Öõ, º£Å¸ º¢ó¾¡Á½¢, ¨¿¼¾õ §À¡ýÈ ÀÆó¾Á¢ú áø¸Ç¡Öõ ¦¾Ã¢Â ÅÕ¸¢ÈÐ. ¦¸¡õ¨Á ±ýÀÐ ¿¡Ç¨¼Å¢ø ÁÕÅ¢ ¦¸¡õÁ¢ ±ýÚõ ÌõÁ¢ ±ýÚõ ¬Â¢üÚ.

¸¡ðÎ : ¦¸¡õÁ¢
39.
¸ÕòÐ : ¾É¢î¦º¡ø¨Ä Ó¾ÄÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ¦ÀüÚ ÅÕõ ÌõÁ¢ôÀ¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ. ¾É¢î¦º¡ø§Ä ¦ÀÈ¡Ð «¨Áó¾ ÌõÁ¢ô À¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ.

Å¢Çì¸õ : §Áø áüÀ¡Å¢ø ¦ÀÕÅÃÅ¢ÉÅ¡É «¨ÃÂÊ þÚ¾¢Â¢ø ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀÚõ ÌõÁ¢¸û ÜÈôÀð¼É. þíÌ º¢ÚÅÃÅ¢ÉÅ¡É «Ê þÚ¾¢Â¢ø ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀÚõ ÌõÁ¢¸¨ÇÔõ, ¾É¢î¦º¡ø§Ä ¦ÀÈ¡¾ ÌõÁ¢¸¨ÇÔõ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.

¸¡ðÎ : ¾É¢¦º¡ø¨Ä Ó¾ÄÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ¦ÀüÚÅÕõ ÌõÁ¢ þ¾¢ø Ó¾ÄÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ‘±í¸û’ ±ýÈ ¾É¢î¦º¡ø Åó¾Ð.

¸¡ðÎ : ¾É¢î¦º¡ø þøÄ¡Áø Åó¾ ÌõÁ¢ þìÌõÁ¢ô À¡¼Ä¢ø ¾É¢î¦º¡ø þø¨Ä.
40. ´Â¢üÌõÁ¢
¸ÕòÐ : Å¢¨Ã× Óõ¨Á¢ø ¿¼ìÌõ; Óθ¢Âø «Ê¸û ¾¡í¸¢Â¢ÕìÌõ; ±Ð¨¸ò ¦¾¡¨¼Ôõ, þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼Ôõ þ¨¼Â¢¨¼§Â ¦ºÈ¢ó¾¢ÕìÌõ; À¡¼Ä¢ý ´Ä¢ º¢Èó¾¢ÕìÌõ; þùÅ¡È¡É «¨ÁôÀ¢ø ¯ûÇÐ ´Â¢üÌõÁ¢Â¡Ìõ.

¸¡ðÎ : ´Â¢üÌõÁ¢ (Å¢¨Ã× Óõ¨Á) þ¾¢ø ¦¾-§¾-º¢-¾¢-¾¢ ±ýÈ §Á¡¨ÉÔõ, º¢¸Ã-Á¸Ã-¾¢¸Ø ±ýÈ ±Ð¨¸Ôõ þ¨¼Â¢¨¼ Á¢¨¼óÐ ÅóÐûǨ¾Ôõ, þ¾ý À¢üÀ̾¢Â¢ø ‘¾¸¾ò¾¢Á¢’ ±ýÛõ ºó¾Ó¨¼Â ¿¡ýÌ Óθ¢Âü º£÷¸û ÅóÐûǨ¾Ôõ ¯½ÃÄ¡õ. þ¾¢ø þ¨ÂÒ þø¨Ä.

5 ºÐº¢Ã þÉ ²¸ ¾¡ÇÅ𼨽¢ø «¼íÌõ 20 º£ÃÊ ¦ÀüÚ ÅÕõ ´Â¢üÌõÁ¢Ôõ ¯ñÎ. «¨Å ¿¡ý¸¨ºò ¾É¢î¦º¡ü¸¨ÇÔõ þ¨¼§Â ¦ÀüÚ ÅÕõ.

¸¡ðÎ : ´Â¢üÌõÁ¢ (ºÐº¢Ã þÉ ¾¡Çõ)
þ¾¢ø ÀØìÌõ, þÕìÌõ, ÅØìÌõ ±ýÈ þ¨ÂÒõ, ‘Á¸¢úóÐÅ¡ö’ ±ýÈ ¿¡Ä¨ºò ¾É¢¦º¡øÖõ, ‘ÁÄ÷ó¾’ ±ýÈ ãŨºò ¾É¢î¦º¡øÖõ ÅóÐûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ±É§Å ´Â¢üÌõÁ¢; Å¢¨Ã× ¿¨¼ÂÐ; Óθ¢Âø «Ê¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð; ±Ð¨¸Ôõ, þ¨ÂÒõ þ¨¼Â¢¨¼§Â ¦ºÈ¢ó¾Ð; ´Ä¢ º¢Èó¾Ð ±ýÀÐ §À¡¾Õõ.
41. þÃð¨¼ì ÌõÁ¢
¸ÕòÐ : ±ñº£Ãʸû (þÃñÎ ´Õ ¦¾¡¨¼Â¡ö ÅÕž¢Ûõ) þÕ Á¼í¸¡¸ ÅÕž¡ø «ìÌõÁ¢ô À¡¼ø þÃð¨¼ì ÌõÁ¢ ±ýÚ ÅÆí¸ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ÌõÁ¢Â¢ø ±ñº£Ãʸû þÃñÎ ´Õ ¦¾¡¨¼Â¡ö ÅÕ¦ÁýÚ §Á§Ä ÜÈôÀð¼Ð) (á.38) þíÌ «¾ý þÕ Á¼í¸¡¸ ÅÕõ ÌõÁ¢ ±ýÚ ÜÈôÀθ¢ýÈÐ.

¸¡ðÎ : þÃð¨¼ì ÌõÁ¢ þ¾ý ´Õ ¸ñ½¢ ¦À¡ÐÅ¡É ÌõÁ¢Â¢ý ¸ñ½¢¨Âô §À¡ø þÃñÎ Á¼íÌ ¦À⾡¸ «¨Áž¡ø þô¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈÐ §À¡Öõ. þ¾ý µÃÊ¢ø16 º£÷¸û þÕ츢ýÈÉ. ¾É¢î¦º¡ø ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä.

42.
¸ÕòÐ : ±ñ º£Ãʸû þÃñÎ ´Õ ¦¾¡¨¼Â¡ö ¿¼ìÌõ þÃñ¼Êì ¸ñ½¢¸û ¦¸¡ñ¼ ÌõÁ¢ô À¡¼ø¸û «øÄ¡Áø ±ÎôÒ ÓÊôÒ¸Ù¼ý ¿¼ìÌõ ÌõÁ¢ô À¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ.

Å¢Çì¸õ : þÐŨà ¸ñ¼¨Å ¦ÅÚõ ¸ñ½¢¸Ç¡¸§Å þÂíÌõ ÌõÁ¢¸û. ÌõÁ¢¸Ç¢ø ±ÎôÒ, ÓÊôÒ¸Ù¼ý «¨Áó¾¨ÅÔõ ¯ñÎ.

¸¡ðÎ : ¸ñ½¢ìÌ §ÅñÊ þÃñ¼Ê¸û þýÈ¢ µÃʧ ´Õ ¸ñ½¢Â¡¸×õ ÅÕõ ÌõÁ¢¸û µÃÊìÌõÁ¢ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚõ.

¸¡ðÎ : ´ÃÊì ÌõÁ¢ Å측×õ ¦¸¡ìÌõÅ ÕÌÐ À¡÷ - ¿øÄ Åí¸¡Ã º¡Á¢Ì Çó§¾Ê. (¦¾¡¨¼.À.292.§Áü)

43. ¬Éó¾ ¸Ç¢ôÒ
¸ÕòÐ : ÌõÁ¢ô À¡¼ø§À¡Ä Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ø Åó¾¡Öõ, ÌõÁ¢ô À¡¼Ä¢ø ´ù§Å¡÷ «Ê¢ý þÚ¾¢Â¢Öõ §º÷ó¾¢Õ츢ýÈ «¨º ¿£ð¼ò¨¾ò ¾É¢î ¦º¡øÖìÌ ÓýÀ¡¸§Å ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ô¦ÀýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : þ¨ÈÂÕ¨Çô ¦ÀüÈÅ÷¸û, ¦ÀüÈ Á¸¢ú¢ý Á¢Ì¾¢Â¢É¡ø À¡Îõ À¡ðÎìÌ þô¦ÀÂ÷ «¨Á󾾡¸ì ¸Õ¾Ä¡õ. Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ‘¬Éó¾õ À¡ÎÐí¸¡ñ «õÁ¡É¡ö’ (¾¢ÕÅ¡º¸õ, ¾¢ÕÅõÁ¡¨É 3) ±ýÚ À¡Ê ¬Éó¾õ’ ±ýÛõ ż¦º¡ø þô¦ÀÂ÷ìÌ Óý§É¡Ê¡ö þÕì¸Ä¡õ. «¾Û¼ý «§¾ ¦À¡ÕûÀÎõ ‘¸Ç¢ôÒ’ ±ýÛõ ¾Á¢ú¡øÖõ þ¨½óÐ ‘¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ’ ±ýÈ ¦¾¡¼÷ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ¾¢ÕÅõÁ¡¨ÉìÌ ²üÀðÊÕó¾ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ ±ýÈ ¦À¨Ãò ¾õ º¢óÐô À¡¼ÖìÌõ ¸Î¦ÅÇ¢î º¢ò¾÷ ӾĢ§Â¡÷ ÀÂýÀÎò¾¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ¸Î¦ÅÇ¢î º¢ò¾Ã¢ý ‘À¡Àõ ¦ºö¡¾¢Õ ÁɧÁ’, ¾¡ÔÁ¡ÉÅâý ‘ºí¸Ã ºí¸Ã ºõÒ’ ӾĢÂÅü¨È ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ À¢ý Å󧾡áø ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ¸û ±Ø¾ôÀðÎ Åó¾É.

ÌõÁ¢ôÀ¡¼ø Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ø ÅÕÅÐ §À¡Ä ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒõ Óõ¨Á ¿¨¼Â¢ø ÅÕõ; ÌõÁ¢Â¢ø «¨º ¿£ð¼õ ´ù§Å¡÷ «Ê¢ý þÚ¾¢Â¢Öõ ÅÕõ; ¬É¡ø «ó¾ «¨º ¿£ð¼õ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢ø ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀÚ¸¢ýÈ «¨ÃÂÊ¢ý ÓýÀ¡¸ ÅÕõ; þÐ ÌõÁ¢ìÌõ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢üÌõ ¯ûÇ §ÅÚÀ¡Î.

¸¡ðÎ : ÌõÁ¢ þìÌõÁ¢Â¢ý «Ê þÚ¾¢¸Ç¢ø ‘¡û’, ‘¡û’ «¨º ¿£ð¼õ ÅóÐûÇÐ. ‘´Õ’, ‘¦Àñ½¢ý’ ±ýÈ ¾É¢î¦º¡ü¸ÙìÌ Óý «¨º ¿£ð¼õ þø¨Ä.

¸¡ðÎ : ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ þó¾ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢ø «¨ÃÂʸǢý þÚ¾¢Â¢ø ÅÕõ ‘±ý¨É’ ‘¿¢¨È’ ±ýÈ ¾É¢î ¦º¡ü¸ÙìÌ ÓýÒ «¨º ¿£ð¼õ ÅóÐûǨ¾ô À¡ÊÔ½ÃÄ¡õ.

¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ¸û «¨ÁôÀ¢ø ¦¿¡ñÊóи¨Ç ¦ÀâÐõ ´òÐûÇÉ; ¿¨¼Â¡ø ÁðΧÁ §ÅÚÀθ¢ýÈÉ. ¦¿¡ñÊî º¢óиû ¿¡ý¨Á ¿¨¼Â¢É. ¬É¡ø ¬Éó¾ ¸Ç¢ôÒ¸û Óõ¨Á ¿¨¼Â¢É.

44.
¸ÕòÐ : ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÀ¢ø ´ù§Å¡÷ «¨ÃÂÊ þÚ¾¢Â¢Öõ, «Ê þÚ¾¢Â¢Öõ þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ «¨ÁóÐ ÅÕ¾Öõ ±ÎôÒ ÓÊôÒ¸û «¨ÁóÐ ÅÕ¾Öõ ÁÃÀ¡Ìõ.

¸¡ðÎ : þ¾ý Ó¾ÄÊ¢ø ‘¬ñÊ’, ‘§ÅñÊ’ ±ýÈ þ¨ÂÒ¸û «¨ÃÂÊ þÚ¾¢, «Ê þÚ¾¢¸Ç¢ø Åó¾É. þÃñ¼¡õ «Ê¢ø «§¾ þ¼í¸Ç¢ø ‘§¾¡ñÊ’, ‘¾¡ñÊ’ ±ýÈ þ¨ÂÒ¸û Åó¾É.

¸¡ðÎ : þó¾ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ «Ê «¨ÃÂʧ¾¡Úõ ‘Ä¡§Á¡’ ±ýÈ þ¨ÂÒ¸Ù¼Ûõ, ±ÎôÒ ÓÊôÒ¸Ù¼Ûõ ÅóÐûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.

45. þġŽ¢
¸ÕòÐ : þÕ ÒÄÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ŢɡÅ, ÁüÈÅ÷ «ùŢɡ×ìÌ Å¢¨¼ ÜÚž¡¸ô À¡Îõ «¨ÁôÀ¢¨Éì ¦¸¡ñ¼Ð þġŽ¢ô À¡¼Ä¡Ìõ. «Ð, ´÷ ¬¾¢¾¡Ç Å𼨽¢ø «¼íÌõ ±ñ º£Ãʸû þÃñÎ ¦¸¡ñ¼¾¡ö, «Ê¢ý þÚ¾¢Â¢ø «ÎìÌò ¦¾¡¼Ã¡ö «¨Áó¾ þ¨Â¨Àô ¦ÀüÚ, ¿¡ý¨Á ¿¨¼Â¢ø þÂíÌõ.

Å¢Çì¸õ : ÓÕ¸ý §¸¡Â¢ø ¾¢ÕŢơì¸Ç¢ø º¢Åý ¸¡Á¨É ±Ã¢ò¾Ð ÀüȢ Ţơ ¿¼òÐõ §À¡Ð, ¸¡Áý ±Ã¢ó¾¡É¡ þø¨Ä¡ ±ýÀ¨¾ Å¡¾òÐìÌâ ¦À¡ÕÇ¡¸ ¨ÅòÐ ±Ã¢ó¾ ¸ðº¢, ±Ã¢Â¡¾ ¸ðº¢ ±Éô ÒÄÅ÷ þÕÅ÷ ±¾¢¦Ã¾¢§Ã «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ ‘§¼ô’ ±Ûõ ´Õ §¾¡ü¸ÕÅ¢¨Â «ÊòÐô À¡ðÎô À¡ÎÅ÷. ´ÕÅâý Ţɡ×ìÌ Áü¦È¡Õ ÒÄÅ÷ Å¢¨¼ ¦º¡øž¡¸ þ측𺢠«¨ÁÔõ.

«Ê¢ھ¢¸Ç¢ø «ÎìÌò ¦¾¡¼Ã¡¸ þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ «¨ÁÅÐ þ¾ý ¾É¢ þÂøÀ¡Ìõ.

¸¡ðÎ : þó¾ þġŽ¢ô À¡¼ø ŢɡÅø ӨȢø ¯ûÇÐ; þÃñÎ ±ñº£÷ «Ê¸û ¦¸¡ñÎûÇÐ; ‘³Â¡’ ‘³Â¡’, ‘¦À¡ö¡’ ‘¦À¡ö¡’ ±ýÈ «ÎìÌò ¦¾¡¼Ã¡É þ¨ÂÒ ´ù§Å¡ÃÊ¢ý þÚ¾¢Â¢Öõ ¯ûÇÐ; ¿¡ý¨Á ¿¨¼Â¢ø ¿¼ì¸¢ÈÐ.

46.
¸ÕòÐ : þÃñÎ «Ê¸Ù츢¨¼§Â (Ó¾ÄÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø) ¾É¢î¦º¡ø «¨Áó¾ þġŽ¢ô À¡¼ø¸Ùõ ¯ûÇÉ.

Å¢Çì¸õ : ¾É¢î¦º¡ø þýÈ¢ÅÕõ þġŽ¢ô À¡¼ø¸§Ç ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á. º¢Ä þġŽ¢¸û Ó¾ÄÊ¢ø ®Ã¨ºò ¾É¢î ¦º¡ø¨Äô ¦ÀüÚ ÅÕÅÐñÎ.

¸¡ðÎ : þ¾¢ø Ó¾ÄÊ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ‘«ô§À¡’ ±ýÈ ®Ã¨º ¾É¢î¦º¡ø ÅóÐûǨ¾ «È¢¸.

47. ¸¡ÅÊî º¢óÐ
¸ÕòÐ : ¸ó¾¨É ÅÆ¢ÀΞü¸¡¸ ¸¡Åʨ ±ÎòÐî ¦ºø§Å¡÷ À¡Êì ¦¸¡ñÎõ «ôÀ¡¼Ö째üÈ ¬Ê즸¡ñÎõ ¦ºøžüÌô ÀÂýÀÎõ À¡¼ø ¸¡ÅÊî º¢ó¾¡Ìõ; þôÀ¡¼ø ¿¡¼¸ò ¾Á¢Æ¢ý ¿Âí¸û Á¢Ìó¾¢Õ츢ýÈ Å¨¸Â¢ø (±ñº£÷ «ÊÓ¾ø) ±øġŨ¸ «Ê¢Ûõ ÅÕõ; (Óõ¨Á, ¿¡ý¨Á, ³õ¨Á, ±Ø¨Á, ӾĢÂ) ±øġŨ¸ ¿¨¼¸¨ÇÔõ ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ. ¦¾¡¨¼ ¿Âí¸û º¢ÈóРŢÇíÌõ. Óθ¢Âø «Ê¸¨Çô À¡¼Ä¢ý þ¨¼Â¢¨¼§Â ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ; º¢óРŨ¸¸Ç¢§Ä§Â º¢ÈôÒÈ ¿¼ôÀÐ ¸¡ÅÊî º¢ó§¾ ±ýÚ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ ¸Õ¾ôÀÎõ.

Å¢Çì¸õ : ¸¡ÅÊî º¢óиû 19 ¬õ áüÈ¡ñÊø §¾¡ýȢ º¢óРŨ¸Â¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÉ. Óõ¨Á, ¿¡ý¨Á, ³õ¨Á ±Ø¨Á ¬¸¢Â ¿¨¼¸Ç¢Öõ, ¦º¡ø ¿Âõ, ¦À¡Õû ¿Âõ ¦¸¼¡Áø, ±Ð¨¸ §Á¡¨É, þ¨ÂÒ¸û ¦¸¡ïºî ºó¾õ º¢ÈóÐÅÃ, ¿¡ðÎôÒÈô À¡¼ø¸Ç¢ý ±Ç¢¨ÁÔ¼ý þ¨Èô Àü¨ÈÔõ «¸òШÈì¨ÇÔõ «¨ÁòÐò ¾ÁìÌÓý þÂüÈô ¦ÀüÈ ÅûÇ¢Âõ¨Á ¸ø¡½ì ¸¡ÅÊóÐ §À¡ýÈ áø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¸¢¨¼ò¾ þɢ ¦Áðθ¨Çî º¢ÈôÀ¡¸ô À¡ÂýÀÎò¾¢ì ¸¡ÅÊî º¢óи¨Ç À¡Ê¾¢ø º¢ýÉ¢ÌÇõ «ñ½¡Á¨Ä ¦ÃðÊ¡÷ (1861-1891) «¨¼ó¾ ¦ÅüÈ¢¨Â þýÚŨà §ÅÚ ±ÅÕõ «¨¼ÂÅ¢ø¨Ä ±ÉÄ¡õ.

À¡ø, ºó¾Éõ, ÀýÉ£÷ ӾĢ ÅÆ¢À¡ðÎìÌâ ¦À¡Õû¸¨Çì ¸¡ÅÊ¢ø ¨ÅòÐò §¾¡Ç¢ø ÍÁóÐ ÓÕ¸ý §¸¡Â¢ø¸ÙìÌ ¬Ê즸¡ñÎ ¦º¡øÖõ §À¡Ð ¬ÎžüÌ ²üÈ Å¨¸Â¢ø ÀÄŨ¸ò ¾¡Ç ¿¨¼¸Ç¢Öõ ¬ÎžüÌ ²üÈ Å¨¸Â¢ø ÀÄŨ¸ò ¾¡Ç ¿¨¼¸Ç¢Öõ «¨Áó¾¢ÕôÀ¾¡ø þ¾¨É þ¨ºò¾Á¢ú ±ýÀ¾¢Ûõ ¿¡¼¸ò¾Á¢ú ±ýÀÐ ¦À¡ÕóÐõ.

þò¾¨Éî º£÷ ±ýÛõ ŨèȢýÈ¢ ±ñº£ÃÊ Ó¾ø þÕÀòп¡ýÌ º£Ãʸû Ũâø ¸¡ÅÊóиǢø þ¼õ ¦ÀüÚûÇÉ. þ÷¸û Óõ¨Á, ¿¡ý¨Á, ³õ¨Á, ±Ø¨Á ±É ÀøŨ¸ ¿¨¼¸Ç¢Öõ, þÅüÈ¢ý ¸ÄôÒ ¿¨¼¸Ç¢Öõ «¨ÁÔõ. Á¢Ì¾¢Â¡É ¾É¢î¦º¡ü¸¨Ç ¦ÀüÚÅÕÅÉ ¸¡ÅÊî º¢óÐô À¡¼ø¸§Ç. ¸¡ÅÊî º¢ó¾¢ý §Á¡¨É Á¢¸ô ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ. þ¨ÂÒ¸û Á¢Ì¾¢Â¡¸ þÕìÌõ.

«Ê¸Ç¢ý þ¨¼Â¢ø Óθ¢Âø «Ê «¨Áó¾¢ÕìÌõ. ´Õ ¸¡ÅÊóÐ Óõ¨Á¡, ¿¡ý¨Á¡, ³õ¨Á¡, ±Ø¨Á¡ ±ýÚ «¾ý ¿¨¼¨Âò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸¡ð¼ìÜʨŠ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É À¡¼ø¸Ç¢ø «Ê¸Ç¢ý þ¨¼Â¢ø «¨ÁÔõ Óθ¢Âü º£÷¸§Ç¡Ìõ. þÐ ¸¡ÅÊó¾¢ý ¾É¢ò ¾ý¨Á¸Ç¢ø ´ýÚ.

¸¡ðÎ : (1) Óõ¨Á ¿¨¼
		«ýÉÅ 	Âü¦ºóà÷ 	Å¡ºý		- 	Áó¾
						¸¡ºý		-	«ýÀ÷
						§¿ºý		-	¿¡Ùõ
		«ñ½¡Á 	¨Äì¸Å¢	áºý		- 	À¡Îõ
		«Ó¾îͨÅ	¾ÕÓò¾Á¢ú
		¸ÇÀò¦¾¡Î	¸Áú¦À¡üÒÂ
		«üÒ¾		§ÅÄý¦ºö	º¡Äõ		-	¾ýÉ¡ø
		¸üÀÆ¢ó 	¾¡§Â¡þì	¸¡Äõ?
				(¸¡.º¢.¸.Å.À.194)
þ¾¢ø ‘þ¼÷ ¦ÀüÈ¢¼’ ±ýÚõ, ‘«Ó¾îͨŒ ±ýÚõ ¦¾¡¼íÌõ ¿ó¿¡ýÌ º£÷¸û Óθ¢Âø. Óθ¢Âø¸û ÁðÎõ Åñ½ôÀ¡Å¢ý þÄ츽õ ¦¸¡ûÙõ. þôÀ¡¼Ä¢ø Óθ¢Âüº£÷ ´ù¦Å¡ýÚõ ¬Ú ºó¾ Á¡ò¾¢¨Ã «ÇÅ¢ø ‘¾É¾ò¾É’ ±ýÈ ºó¾òмý ÅÕÅÐ ¸¡ñ¸. Óθ¢Âø À¡Îõ§À¡Ð ÁðÎõ ¾¡Çõ ‘¾¸¾Ã¢¸¢¼’ ±É Å¢¨Ã× Óõ¨Á¢ø ¿¼ìÌõ.

¸¡ðÎ : (2) ¿¡ý¨Á ¿¨¼
¸¡ðÎ : (3) ³õ¨Á ¿¨¼
¸¡ðÎ : (4) ±Ø¨Á ¿¨¼
¸¡ðÎ : (5) ¸ÄôÒ ¿¨¼ (Óõ¨Á + ±Ø¨Á)
þ¾¢ø ‘¾£ÂÀ¡¾¸’ ±ýÚõ ‘Á¡¸¿¡¸Ì’ ±ýÚõ ÅÕõ Óθ¢Âü º£÷¸û ¿¡ýÌõ ±Ø¨Á ¿¨¼Â¢Öõ ²¨É º£÷¸û ³õ¨Á ¿¨¼Â¢Öõ ¿¼ôÀ¨¾ô À¡ÊÔ½÷¸.

48. ÅÆ¢¿¨¼î º¢óÐ
¸ÕòÐ : ÅÆ¢¿¨¼Â¡¸î ¦ºøÖõ§À¡Ð ²üÀÎõ ÅÕò¾õ Á¨Èžü¸¡¸ò ¾¡õ ¿¼óÐ ¦ºøÖõ ÅƢ¢¨¼Â¢ø ¯ûÇ «ÆÌ측𺢸¨Çò ¾ýÛ¼ý ¿¼óÐÅÕõ Á¸Ç¢÷ìÌ ±ÎòÐò ¦¾Ã¢Å¢òÐô À¡Îõ º¢óÐô À¡¼ø¸û ÅÆ¢¿¨¼î º¢óÐ ±ýÚ À¡ÌÀ¡Î ¦ºöÂôÀÎõ. «ùÅÆ¢¿¨¼î º¢óиû ÀÄŨ¸î ºó¾Ó¨¼ÂÉÅ¡¸×õ, ÀÄŨ¸ «Ê¸¨Çö;¯¨¼ÂÉÅ¡¸×õ ÀÄŨ¸ ¿¨¼Â¢¨É ¯¨¼ÂÉÅ¡¸×õ «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

¸¡ðÎ :
ÅÆ¢¿¨¼îº¢óиû µÃÊì ¸ñ½¢Â¡¸×õ ÅÕõ. À¢ýÅÕõ ÅÆ¢¿¨¼î º¢ó¾¢ý µÃÊ 11 ²¸¾¡Ç Å𼨽¸Ç¢ø «¼íÌõ 44 º£÷¸¨Çô ¦ÀüÚûÇÐ. «ôÀ¡¼Ä¢ý À¢üÀ̾¢ ´ÕŨ¸î ºó¾ «¨ÁôÀ¢ø ¯ûǨ¾Ôõ, ±øÄ¡ «¨ÃÂʸ٧Á À¸Ã §Á¡¨É ´ýÈÉ¡§Ä§Â ¦¾¡Îì¸ô ¦ÀüÚûǨ¾Ôõ ¸¡ñ¸.

¸¡ðÎ : À¢ý ºó¾ì ÌØôÒ (±õ.§¸.±õ.«ôÐø ¸¡¾¢Ú þá×ò¾÷ À¡õÀý À¡Ä ÍôÃÁ½¢Â §¸¡Â¢ø ÅÆ¢¿¨¼î º¢óÐ)

49. ¦¾ýÀ¡íÌ
¸ÕòÐ : ¾ñ¼Á¢ú ¿¡ðÎ Áñ½¢ý ¾É¢ò¾ Á½ò¨¾î º¢ÈôÒÈ ¾Á¢úî º¢óÐô À¡¼Ä¢ý µ¨ºÂ¢ø ¸¡ðÊ ÀÄŨ¸ôÀ𼠫ʸǢÖõ þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼ «¨ÁÂô À¡ÎÅÐ ¦¾ýÀ¡íÌ ±ýÚ ¦ºó¾Á¢ú Åø§Ä¡÷ ¦º¡øÅ¡÷¸û.

Å¢Çì¸õ : ¦¾ý¾Á¢ú ¿¡ðÊý Á½õ Å£Íõ À¡¼ø ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø ´ÕŨ¸ «¨ÁôÒ¨¼Â ¿¡ðÎôÒÈô À¡¼ø¸ÙìÌò ¦¾ýÀ¡íÌ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ²üÀðÊÕ츢ýÈÐ. þÐ ¦¾õÁ¡íÌ ±É ÁÕÅ¢ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.

¦¾ýÀ¡íÌô À¡¼ø ÀÄŨ¸ «Ê¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ; ÀÄŨ¸î º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÀÄŨ¸ò¾¡Ç ¿¨¼¸Ç¢Öõ ÅÕõ; þ¨ÂÒò ¦¾¡¨¼§Â Á¢Ì¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ..

¸¡ðÎ : (1) ¸¡ðÎ : (2)
50. ÀÄÅ¡È¡¸ ÅÕõ º¢óиû
¸ÕòÐ : À¡í¸¢Á¡§Ã ±ýÚ ÓÊÔõ º¢óÐ Ó¾ø ‘³Äº¡’ ±ýÛõ ´Ä¢¸Ç¢ý ÌÈ¢ô¨À ¯¨¼Â º¢óÐ ®È¡¸î ¦º¡øÄôÀð¼ º¢óиÙõ, þôÀÊôÀð¼ §ÅÚÀ¢È ¦ÀÂ÷¸¨Çò ¾¡í¸¢ ÅÕõ º¢óиÙõ ¦À¡ÐÅ¡¸ º¢ó¾¢ Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾É ±ýÈ¡Öõ «ÅüÈ¢ü º¢Ä ¸ñ½¢ ±ýÈ ¦À¨à ²üÚõ, §ÅÚ º¢Ä º¢óÐ ±ýÈ ¦À¨à ²üÚ, ÁüÚõ º¢Ä À¡ðÎ ±ýÈ ¦À¨à ²üÚõ ÅÕõ. þùÅ¡Ú ãŨ¸ô ¦ÀÂ÷¸¨Ç ²üÚ ÅâÛõ «¨Å «¨ÉòÐõ ÓýÒ ¦º¡øÄôÀð¼ º¢óÐô À¡¼ÖìÌâ ¦À¡ÐÅ¢Ä츽í¸û ¦À¡Õó¾¢Â¢ÕìÌõ. ¬É¡ø «ÅüÈ¢ý «ÊÔõ, ¦¾¡¨¼Ôõ, ¿¨¼Ôõ, ÅÊÅÓõ, ¾É¢î¦º¡ø ¦ÀÚ¾Öõ, Óθ¢Âø «Ê «¨Á¾Öõ, þýÉÅ¡Ú ¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øÖõ ¸ðÎôÀ¡Î þýÈ¢ À¡ÎÀÅ÷ ÌÈ¢ôÀ¢üÌ ²üÀ «¨ÁóÐ ÅÆíÌõ.

Å¢Çì¸õ : §ÅÚ ¦ÀÂ÷¸¨Çò ¾¡í¸¢ ÅÕõ º¢óиû, Å¢§É¡¾î º¢óÐ, ºÃ¢ò¾¢Ãî º¢óÐ, ¸¡ðº¢î º¢óÐ, º¾¢§Á¡ºî º¢óÐ, ºÓ¾¡Âî º¢óÐ, µÃÊî º¢óÐ, º¢ÈôÒî º¢óÐ, ¨ÅÀÅî º¢óÐ, ®ðÊ측ÃÉ¢¼òÐì ¸¼ýÀðÎ µð¼õ À¢ÊìÌõ º¢óРӾĢÂÉÅ¡Ìõ.

áü¦À¨Ãî º¡÷óÐ ÅÕõ º¢óиû : ¬ò¾¢î ÝÊ º¢óÐ, ¾¢ÕôÒ¸úî º¢óРӾĢÂÉ.

´Ä¢¸Ç¢ý ÌÈ¢ô¨ÀÔ¨¼Â º¢óиû : ¾ýÉ¡§É º¢óÐ, ¾¢øÄ¡§Ä º¢óÐ, ²§Ä§Ä¡ º¢óÐ, ³Äº¡ º¢óРӾĢÂÉ.

þÅüÚû ´ù¦Å¡ýÚõ ´ù¦Å¡ÕŨ¸ô À¡¼ø «¨Áô¨Àì ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ¾É¢ «¨ÁôÒ¸¨Çô ¦ÀüÚûÇ ¸¡ÅÊî º¢óÐ, ¦¿¡ñÊî º¢óÐ, ÌõÁ¢, ŨÇÂü º¢óÐ, þġŽ¢, ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ Ó¾Ä¢Â º¢Ä Ũ¸¸§Ç §Áü¸ñ¼ áø¸Ç¢ø ÅÕ¸¢ýÈÉ. Ò¾¢Â ÅÊÅí¸Ùõ «ùÅô§À¡Ð ¯ñ¼¡ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þÅüÚû ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É¨Å ¦À¡ÕÇ¡ø ÁðΧÁ §ÅÚÀθ¢ýÈÉ.

þÅü¨Èô ÀÊô§À¡÷, «îº¢ð§¼¡÷ ¬¸¢§Â¡Ã¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ Өȡ¸ò ¾Á¢Øõ, þ¨ºÔõ ¸üÈÅ÷ ±ýÚ ÜÈÓÊ¡Ð. þÅ÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ´ÕŨÃô À¡÷òÐ ÁüÈÅ÷ ±ØÐõ ¦Á𼡸§Å º¢óÐô À¡¼ø¸¨Ç þÂüÈ¢ ÅóÐûÇÉ÷.

ÀÄÅ¡È¡¸ ÅÕõ º¢óÐô À¡¼ø¸û

¸¡ðÎ : (1) À¡í¸¢Á¡÷ì ¸ñ½¢ ¸¡ðÎ : (2) ¸¢Ç¢ì¸ñ½¢ ¸¡ðÎ : (3) À¡ôÀ¡ À¡ðÎ ¸¡ðÎ : (4) ¾í¸î º¢óÐ ¸¡ðÎ : (5) ¸ñ½¡ðÊî º¢óÐ ¸¡ðÎ : (6) ÌûÇò¾¡Ã¡î º¢óÐ
¸¡ðÎ : (7) ¦Åñ½¢Ä¡ì ¸ñ½¢
¸¡ðÎ : (8) ÓÕ¸÷ º¢óÐ ¸¡ðÎ : (9) ¯Î쨸ô À¡ðÎ ¸¡ðÎ : (10) ¸ûÙ츨¼ º¢óÐ ¸¡ðÎ : (11) ÒÈ¡ô À¡ðÎ ¸¡ðÎ : (12) §ºÅø À¡ðÎ
¸¡ðÎ : (13) ¦¸¡¨Äî º¢óÐ
¸¡ðÎ : (14) ¾ýÉ¡§É ºó¾õ
“¾ýÉ¡§É ¾ýÉ¡§É ¾¡É¾ý§É” ±ýÈ ºó¾ò¾¢ø À¡¼ÀΞ¡ø þùŨ¸ô ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈÐ.
¸¡ðÎ : (15) ²ÄôÀ¡ðÎ
¸¡ðÎ : (16) ¾¢øÄ¡§Ä º¢óÐ
51. áÖìÌô ÒÈɨ¼
¸ÕòÐ : þóáÖû ÜȢ¨Š«øÄ¡¾ÉÅ¡¸ §ÅÚŨ¸î º¢óÐô À¡¼ø¸û ¸¡½ôÀð¼¡Öõ «Åü¨ÈÔõ þóÐô À¡¼ø þÄ츽 ¦¿È¢Â¢ý ÅÆ¢ ¬Ã¡öóÐ ´ÕÒ¨¼ ´ò¾ÉÅü¨È «¨ÁòÐì ¦¸¡û¸.

Å¢Çì¸õ : ‘þýÉÅ¡Ú ±ýÛõ ¡ôÒÈÅ¢ýÈ¢ì ÜÚ À¡ÅÄ÷ ÌÈ¢ôÀ¢ø «¨ÁóÐ ÅÆí¸¢Îõ’ ±ýÚ ÓýÉ÷ ÜȢɡ÷. (á.50) ¬É¾¡Öõ, ¸¡Ä µð¼ò¾¢ø Ò¾¢Â Ò¾¢Â º¢óÐô À¡¼ø¸û, À¡Î¸¢ýÈÅ÷ Å¢ÕõÒõ ÅÊÅ¢ø §¾¡ýÚ¾ø ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾Ð ¬¾Ä¡Öõ, ‘Ò¾¢ÂÉ Ò̾Öõ ÅØŢĒ ±ýÚ ¿ýëÄ¡÷ ÜÈ¢ÔûǨÁ¡Öõ Ò¾¢ÂÉÅ¡öò §¾¡ýÚõ º¢óи¨ÇÔõ þóáÄ¢ý þÄ츽 ÁÃÀ¢ý ÅÆ¢ ¬Ã¡öóÐ «¨Áר¼ÂÅü¨Èì ¦¸¡û¸ ±ýÚ ÜȢɡ÷.

§ÅÚ Å¨¸Â¡¸ ÅÕõ º¢óÐôÀ¡¼ø¸û

¸¡ðÎ : (1)
Ţɡ
Å¢¨¼

¸¡ðÎ : (2)
¸¡ðÎ : (3)
¸¡ðÎ : (4)
¸¡ðÎ : (5)
À¢ý þ¨½ôÒ

“¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄŧɔ

¬¾¢¾¡Çõ : Óõ¨Á ¿¨¼